法帖釋文考異卷一

關燈
吾觀之,甯當許也,想所謂爾。

     宋明帝書【伯思雲:“宋明帝帖雲報休祜、休範二家内人知之,祜,晉平王也,範,桂陽王也,宋史以祜為祐,蓋冊牍傳冩之訛,當以祜為是。

     按諸帖俱作祜,豈帖反不足信耶”】 鄭修容有兄喪,今成服,汝可令汝内人知之,再報休祜、休範二家内人知也,彧【明帝諱,一作“感”,非】報。

     齊高帝書 吾今至破堽,在路粗可尋【潘允諒本右有銀錠紋】,還遲見卿不遠,願信知卿深意也【米雲:“僞”】。

     梁武帝書 數朝腳【庭堅謂腳字防摹轉缺筆,是評長沙帖也】氣轉動不得,多有憂懸情也,二謝處委曲複當有情,故舊數有書問,不可複有興也,知何時再言話,報之【米雲:“僞”】。

     梁高祖書【伯思雲:“米雲梁高當是齊高,非也。

    此帖末雲‘蕭衍’,正梁武名,梁武廟号高祖,此書目誤以祖為帝耳。

     按潘得袁褧之閣本,顧從義所得螙損閣本标目下有‘小二’字】 衆軍行人最,今封如别,曹郢州【曹景宗也】近遣樊士眞領三百人,猶在漁湖,其應用行合應有四千人【疑有阙,此行特稀而短】,故指白蕭衍疏【米雲:“僞”】。

     梁簡文帝書 知康司馬卓以水淺,未時發,漢源冬涸,理當有訜【茟雲切,不知也】,遄舟有及,具【泉州本此二字阙角】綱荅【米雲:“僞”】。

     唐太宗書 不審夜來胷氣何似,想當漸散,痢複斷未,江叔所患竟不痊除,奄然逝聞,問悲痛,哽咽何言,想叔同氣之傷,故當難處。

    今故遣使往叅,具【施作“乙乙”】無委谘【“谘”字下《大觀帖》多“二日”二字。

    伯思雲:“吊江叔帖非唐文皇書。

    案高宗永隆元年七月丙申,江王元祥薨,即此帖所謂江叔也。

    高宗多以國呼諸父,如滕叔不須賜,謂滕王元嬰,猶以元祥為江叔,此正高宗書也”】。

     兩度得大内書,不見奴表耶?耶忌欲怛【施作“怕”,非】死,少時間,忽得奴手書報娘子患,憂惶一時頓解,欲似死而更生。

    今日已後,但頭風發,信【文本有阙空未補】便即報耶耶,若少有疾患,即一一具報。

    今得遼東消息,錄狀送,憶奴欲死,不知何計使還,具耶耶勅。

     懷讓患水邊身腫,複利,形勢極惡,耶耶意多恐不濟【潘本幷顧本俱阙“濟”上一“點”】,遺愛勞發大重,氣候【一作“複”,非】似少可,于豆盧【覆姓也】亦似難差,傷念不可言,奴報其婦知也。

     叔藝蘊【“蘊”通,一誤作“輼”】多材,慈深善誨,藹夙奉趨庭之訓,早擅臨池之工,聞其比來複愛飛白,昨故戲【劉與施俱釋作“遽”,非】操翰墨,聊以示藹【本文“故”“藹”二行頭上木版朽壞殘阙不全】,慚六文之【潘本有補“銀錠紋”,顧本有補“未”下“錠”,文本未補】麗則,異五際之芳詞,忽枉來書,談飾過實,顧惟菲迹,非敢當仁,披攬循環,祗以增愧,故斯表意,餘不多雲,谘【“谘”字下《大觀帖》多“十五日”三字。

    伯思雲:“叔藝蘊多材帖亦高宗書。

    中雲‘聊以示藹’,謂魯王靈夔之子範陽王藹也。

    靈夔亦高宗叔,史稱其笃學善草隸,此帖所謂‘叔藝蘊多材,慈深善誨,藹夙奉趨庭之訓,早擅臨池之工’者以此。

    後有答進枇杷幷移營五橋南二帖皆高宗書,此數段并誤入太宗帖中”】。

     使至,得所進枇杷子,良深慰【一作“至”,非】悅,嘉菓珍味,獨冠時新,但川路既遙,無勞更送。

    今者梅炎藻夏,麥氣迎秋,香飄蘭坂之風,鏡轉桂岩之月,為善之暇,想【劉作“相”,非】足怡神,延望白雲,載深離緒,聊疏綠【一作“緣”,非】字,此不多申,谘【“谘”字下《大觀》多“廿九日”三字】。

     使至,辱書知公所苦少可,慰意何言,不知信複更複何似,時氣【潘本、華叔陽本已上五字少有殘阙,獨顧本不損】漸冷,善将息也。

    所請景賢公,即宜畱聽追,然後遣,若無好藥,更遣揀擇,今為北邊動靜,奉勅即行,相去【一作“知”,非】大近,信使非遙,實情欣怉【施作“悅”】耳,遣無○【疑是“乏”字】,李世民呈。

     比者久嬰沈疾,虛弊何言,昨