第十六章 元稹 白居易
關燈
小
中
大
九世紀的初期——元和、長慶的時代——真是中國文學史上一個很光榮燦爛的時代。
這時代的幾個領袖文人,都受了杜甫的感動,都下了決心要創造一種新文學。
中國文學史上的大變動向來都是自然演變出來的,向來沒有有意的、自覺的改革。
隻有這一個時代可算是有意的、自覺的文學革新時代。
這個文學革新運動的領袖是白居易與元稹,他們的同志有張籍、劉禹錫、李紳、李馀、劉猛等。
他們不但在韻文方面做革新的運動。
在散文的方面,白居易與元稹也曾做一番有意的改革,與同時的韓愈、柳宗元都是散文改革的同志。
元稹,字微之,河南人,本是北魏拓跋氏帝室之後。
他九歲便能作文,少年登“才識兼茂,明于體用”科,他為第一,除右拾遺;因他鋒芒太露,為執政所忌,屢次受挫折,後來被貶為江陵府士曹參軍,量移通州司馬。
他的好友白居易那時也被貶為江州司馬。
他們往來贈答的詩歌最多,流傳于世;故他們雖遭貶逐,而文學的名譽更大。
元和十四年(八一九),他被召回京。
穆宗為太子時,已很賞識元稹的文學;穆宗即位後,升他為祠部郎中,知制诰。
知制诰是文人最大的榮譽,而元稹得此事全出于皇帝的簡任,不由于宰相的推薦,故他很受相府的排擠。
但元稹用散體古文來做制诰,對于向來的骈體制诰诏策是一種有意的革新(看他的《元氏長慶集》,《四部叢刊》本)。
《新唐書》說他“變诏書體,務純厚明切,盛傳一時。
”《舊唐書》說他的辭诰“敻然與古為侔,遂盛傳于代”。
穆宗特别賞識他,兩年之中,遂拜他為宰相(八二二)。
當時裴度與他同做宰相,不很瞧得起這位驟貴的詩人,中間又有人挑撥,故他們不能相容,終于兩人同時罷相。
元稹出為同州刺史,轉為越州刺史;他喜歡越中山水,在越八年,做詩很多。
文宗太和三年(八二九),他回京為尚書左丞;次年(八三〇),檢校戶部尚書,兼鄂州刺史、禦史大夫、武昌軍節度使。
五年(八三一)七月,死于武昌,年五十三(生于七七九)。
白居易,字樂天,下邽人,生于大曆七年(七七二),在杜甫死後的第三年。
他自己叙他早年的曆史如下: 仆始生六七月時,乳母抱弄于書屏下,有指“之”字“無”字示仆者,仆口未能言,心已默識。
後有問此二字者,雖百十其試,而指之不差……及五六歲,便學為詩。
九歲,暗識聲韻。
十五六,始知有“進士”,苦節讀書。
二十已來,晝課賦,夜課書,間又課詩,不遑寝息矣。
以至于口舌成瘡,手肘成胝,既壯而膚革不豐盈,未老而齒發早衰白……蓋以苦學力文之所緻。
又自悲家貧多故,年二十七方從鄉試。
既第之後,雖專於科試,亦不廢詩。
(《與元九書》) 貞元十四年(七九八),他以進士就試,擢甲科,授秘書省校書郎。
憲宗元和二年(八〇七),召入翰林為學士;明年,拜左拾遺。
他既任谏官,很能直言。
元稹被谪,他屢上疏切谏,沒有效果。
五年(八一〇),因母老家貧,自請改官,除為京兆府戶曹參軍。
明年,丁母憂;九年(八一四),授太子左贊善大夫。
當時很多人忌他,說他浮華無行,說他的母親因看花堕井而死,而他作《賞花》詩及《新井》詩,“甚傷名教”。
他遂被貶為江州司馬。
他自己說這回被貶逐其實是因為他的詩歌諷刺時事,得罪了不少人。
他說: 凡聞仆《賀雨》詩,衆口籍籍以為非宜矣。
聞仆《哭孔戡》詩,衆面脈脈盡不悅矣。
聞《秦中吟》,則權豪貴近者相目而變色矣。
聞《登樂遊園》寄足下詩,則執緻柄者扼腕矣。
聞《宿紫閣村》詩,則握軍要者切齒矣……不相與者,号為沽譽,号為诋許,号為讪謗。
苟相與者,則如牛僧孺之誡焉。
乃至骨肉妻孥皆以我為非也。
其不我非者,舉世不過三兩人…… 元和十三年冬(八一八—八一九),他量移忠州刺史。
他自浔陽浮江上峽,帶他的兄弟行簡同行;明年三月,與元稹會于峽口;在夷陵停船三日,他們三人在黃牛峽口石洞中,置酒賦詩,戀戀不能訣别。
元和十四年冬(八一九—八二〇),他被召還京師;明年(八二〇),升主客郎中,知制诰。
那時元稹也召回了,與他同知制诰。
長慶元年(八二一),轉中書舍人。
《舊唐書》說: 時天子荒縱不法,執政非其人,制禦乖方,河朔複亂。
居易累上疏論其事,天子不能用,乃求外任。
[二年](八二二)七月,除杭州刺史。
俄而元稹罷相,自馮翊轉浙東觀察使,交契素深,杭越鄰境,篇詠往來,不間旬浃。
嘗會于境上,數日而别。
他在杭州秩滿後,除太子左庶子,分司東都。
寶曆中(八二五—八二六),複出為蘇州刺史。
文宗即位(八二七),征拜秘書監,明年轉刑部侍郎,封晉陽縣男,食邑三百戶。
太和三年(八二九),他稱病東歸,求為分司官,遂除太子賓客分司。
《舊唐書)說: 居易初……蒙英主特别顧遇,頗欲奮厲效報。
苟緻身于谟之地,則兼濟生靈。
蓄意未果,望風為當路者所擠,流徙江湖,四五年間,幾淪蠻瘴。
自是宦情衰落,無意于出處,唯以逍遙自得,吟詠情性為事。
太和以後,李宗闵、李德裕用事,朋黨事起,是非排陷,朝升暮黜,天子亦無如之何。
楊穎士、楊虞卿與宗闵善,居易妻,穎士從父妹也。
居易愈不自安,懼以黨人見斥,乃求緻身散地,冀于遠害。
凡所居官,未嘗終秩,率以病免,固求分務,識者多之。
太和五年(八三一),他做河南尹;七年(八三三),複授太子賓客分司(洛陽為東都,故各官署皆有東都“分司”,如明朝的南京,清朝的盛京;其官位與京師相同,但沒有事做)。
他曾在洛陽買宅,有竹木池館,有家妓樊素、蠻子能歌舞,有琴有書,有太湖之石,有華亭之鶴。
他自己說: 水香蓮開之旦,露清鶴唳之夕,拂楊石(楊貞一所贈),舉陳酒(陳孝仙所授法子釀的),援崔琴(崔晦叔所贈),彈姜《秋思》(姜發傳授的;《舊唐書》脫“姜”字,今據《長慶集》補)頹然自适,不知其他。
酒酣琴罷。
又命樂童登中島亭,合奏《霓裳散序》,聲随風飄,或凝或散,悠揚于竹煙波月之際者久之。
曲未竟,而樂天陶然石上矣。
(《池上篇》自序) 開成元年(八三六),除同州刺史,他稱病不就;不久,又授他太子少傅,進封馮翊縣開國侯。
會昌中,以刑部尚書緻仕。
他自己說他能“栖心釋梵,浪迹老莊”;晚年與香山僧如滿結香火社,白衣鸠杖,往來香山,自稱香山居士。
他死在會昌六年(八四六),年七十五(《舊唐書》作死于大中元年《八四七》,年七十六。
此從《新唐書》,及李商隐撰的《墓志》)。
白居易與元稹都是有意作文學改新運動的人:他們的根本主張,翻成現代的術語,可說是為人生而作文學!文學是救濟社會,改善人生的利器;最上要能“補察時政”,至少也須能“洩導人情”;凡不能這樣的,都“不過嘲風雪,弄花草而已”。
白居易在江州時,作長書與元稹論詩(《白氏長慶集》卷二十八,參看《舊唐書》本傳所引),元稹在通州也有“叙詩”長書寄白居易(《元氏長慶書》卷三十)。
這兩篇文章在文學史上要算兩篇最重要的宣言。
我們先引白居易書中論詩的重要道: 聖人感人心而天下和平。
感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎聲,莫深乎義。
詩者,根情,苗言,華聲,實義。
上自賢聖,下至愚呆,微及豚魚,幽及鬼神,群分而氣同,形異而情一,未有聲入而不應,情交而不感者。
聖人知其然,因其言,經之以六義;緣其聲,緯之以五音。
音有韻,義有類。
韻協則言順,言順則聲易入。
類舉則情見,情見則感易交。
于是孕大含深,貫微洞密,上下通而二氣泰,憂樂合而百志熙。
這是詩的重要使命。
詩要以情為根,以言為苗,以聲為華,以義為實。
托根于人情而結果在正義,語言聲韻不過是苗葉花朵而已。
洎周衰秦興,采詩官廢,上不以詩補察時政,下不以歌洩導人情。
用至于谄成之風動,救時之道缺,于時六義始刓矣。
國風變為騷辭,五言始于蘇李。
詩騷皆不遇者各系其志,發而為文,故河梁之句止于傷别,澤畔之吟歸于怨思,彷徨抑郁,不暇及他耳。
然去詩未遠,梗概尚存……雖義類不具,猶得風人之什二三焉。
于時六義始缺矣。
這就是說,《楚辭)與漢詩已偏向寫主觀的怨思,已不能做客觀地表現人生的工作了。
晉宋已還,得者蓋寡。
以康樂(謝靈運)之奧博,多溺于山水;以淵明之高古,偏放于田園。
江、鮑之流又狹于此。
如梁鴻《五噫》之例者,百無一二。
于時六義寝微矣。
陵夷至于梁陳間,率不過嘲風雪,弄花草而已矣。
噫!風雪花草之物,三百篇中豈舍之乎?顧所用何如耳……皆興發于此,而義歸于彼。
反是者,可乎哉?然則“餘霞散成绮”,“澄江淨如練”,“歸花先委露,别葉乍辭風”之什,麗則麗矣,吾不知其所諷焉。
故仆所謂嘲風雪,弄花草而已。
于時六義盡去矣。
他在這裡固然露出他受了漢朝迂腐詩說的惡影響,把三百篇都看作“興發于此而義歸于彼”的美刺詩,因此遂抹煞一切無所為而作的文學。
但他評論六朝的文人作品确然有見地,六朝文學的絕大部分真不過“嘲風雪,弄花草”而已。
唐興二百年,其間詩人不可勝數。
所可舉者,陳子昂有《感遇》詩二十首,鮑防《感興》詩十五篇。
又詩之豪者,世稱李杜。
李之作,才矣,奇矣,人不逮矣,索其風雅比興,十無一焉。
杜詩最多,可傳者千餘首;至于貫穿古今,縷格律,盡工盡善,又過于李。
然撮其《新安》《石壕》《潼關吏》《塞蘆子》《留花門》之章,“朱門酒肉臭,路有凍死骨”之句,亦不過十三四(《舊唐書》作“三四十”,誤。
今據《長慶集》)。
杜尚如此,況不逮杜者乎? 以上是白居易對于中國詩的曆史的見解。
在這一點上,他的見解完全與元稹相同。
元稹作杜甫的墓志銘,前面附了一篇長序,泛論中國詩的演變,上起三百篇,下迄李杜,其中的見解多和上引各節相同。
此序作于元和癸巳(八一三),在白居易寄此長書之前不多年(看《元氏長慶集》卷五十六)。
元、白都受了杜甫的絕大影響。
老杜的社會問題詩在當時确是别開生面,為中國詩史開一個新時代。
他那種寫實的藝術和大膽諷刺朝廷社會的精神,都能夠鼓舞後來的詩人,引他們向這種問題詩的路上
這時代的幾個領袖文人,都受了杜甫的感動,都下了決心要創造一種新文學。
中國文學史上的大變動向來都是自然演變出來的,向來沒有有意的、自覺的改革。
隻有這一個時代可算是有意的、自覺的文學革新時代。
這個文學革新運動的領袖是白居易與元稹,他們的同志有張籍、劉禹錫、李紳、李馀、劉猛等。
他們不但在韻文方面做革新的運動。
在散文的方面,白居易與元稹也曾做一番有意的改革,與同時的韓愈、柳宗元都是散文改革的同志。
元稹,字微之,河南人,本是北魏拓跋氏帝室之後。
他九歲便能作文,少年登“才識兼茂,明于體用”科,他為第一,除右拾遺;因他鋒芒太露,為執政所忌,屢次受挫折,後來被貶為江陵府士曹參軍,量移通州司馬。
他的好友白居易那時也被貶為江州司馬。
他們往來贈答的詩歌最多,流傳于世;故他們雖遭貶逐,而文學的名譽更大。
元和十四年(八一九),他被召回京。
穆宗為太子時,已很賞識元稹的文學;穆宗即位後,升他為祠部郎中,知制诰。
知制诰是文人最大的榮譽,而元稹得此事全出于皇帝的簡任,不由于宰相的推薦,故他很受相府的排擠。
但元稹用散體古文來做制诰,對于向來的骈體制诰诏策是一種有意的革新(看他的《元氏長慶集》,《四部叢刊》本)。
《新唐書》說他“變诏書體,務純厚明切,盛傳一時。
”《舊唐書》說他的辭诰“敻然與古為侔,遂盛傳于代”。
穆宗特别賞識他,兩年之中,遂拜他為宰相(八二二)。
當時裴度與他同做宰相,不很瞧得起這位驟貴的詩人,中間又有人挑撥,故他們不能相容,終于兩人同時罷相。
元稹出為同州刺史,轉為越州刺史;他喜歡越中山水,在越八年,做詩很多。
文宗太和三年(八二九),他回京為尚書左丞;次年(八三〇),檢校戶部尚書,兼鄂州刺史、禦史大夫、武昌軍節度使。
五年(八三一)七月,死于武昌,年五十三(生于七七九)。
白居易,字樂天,下邽人,生于大曆七年(七七二),在杜甫死後的第三年。
他自己叙他早年的曆史如下: 仆始生六七月時,乳母抱弄于書屏下,有指“之”字“無”字示仆者,仆口未能言,心已默識。
後有問此二字者,雖百十其試,而指之不差……及五六歲,便學為詩。
九歲,暗識聲韻。
十五六,始知有“進士”,苦節讀書。
二十已來,晝課賦,夜課書,間又課詩,不遑寝息矣。
以至于口舌成瘡,手肘成胝,既壯而膚革不豐盈,未老而齒發早衰白……蓋以苦學力文之所緻。
又自悲家貧多故,年二十七方從鄉試。
既第之後,雖專於科試,亦不廢詩。
(《與元九書》) 貞元十四年(七九八),他以進士就試,擢甲科,授秘書省校書郎。
憲宗元和二年(八〇七),召入翰林為學士;明年,拜左拾遺。
他既任谏官,很能直言。
元稹被谪,他屢上疏切谏,沒有效果。
五年(八一〇),因母老家貧,自請改官,除為京兆府戶曹參軍。
明年,丁母憂;九年(八一四),授太子左贊善大夫。
當時很多人忌他,說他浮華無行,說他的母親因看花堕井而死,而他作《賞花》詩及《新井》詩,“甚傷名教”。
他遂被貶為江州司馬。
他自己說這回被貶逐其實是因為他的詩歌諷刺時事,得罪了不少人。
他說: 凡聞仆《賀雨》詩,衆口籍籍以為非宜矣。
聞仆《哭孔戡》詩,衆面脈脈盡不悅矣。
聞《秦中吟》,則權豪貴近者相目而變色矣。
聞《登樂遊園》寄足下詩,則執緻柄者扼腕矣。
聞《宿紫閣村》詩,則握軍要者切齒矣……不相與者,号為沽譽,号為诋許,号為讪謗。
苟相與者,則如牛僧孺之誡焉。
乃至骨肉妻孥皆以我為非也。
其不我非者,舉世不過三兩人…… 元和十三年冬(八一八—八一九),他量移忠州刺史。
他自浔陽浮江上峽,帶他的兄弟行簡同行;明年三月,與元稹會于峽口;在夷陵停船三日,他們三人在黃牛峽口石洞中,置酒賦詩,戀戀不能訣别。
元和十四年冬(八一九—八二〇),他被召還京師;明年(八二〇),升主客郎中,知制诰。
那時元稹也召回了,與他同知制诰。
長慶元年(八二一),轉中書舍人。
《舊唐書》說: 時天子荒縱不法,執政非其人,制禦乖方,河朔複亂。
居易累上疏論其事,天子不能用,乃求外任。
[二年](八二二)七月,除杭州刺史。
俄而元稹罷相,自馮翊轉浙東觀察使,交契素深,杭越鄰境,篇詠往來,不間旬浃。
嘗會于境上,數日而别。
他在杭州秩滿後,除太子左庶子,分司東都。
寶曆中(八二五—八二六),複出為蘇州刺史。
文宗即位(八二七),征拜秘書監,明年轉刑部侍郎,封晉陽縣男,食邑三百戶。
太和三年(八二九),他稱病東歸,求為分司官,遂除太子賓客分司。
《舊唐書)說: 居易初……蒙英主特别顧遇,頗欲奮厲效報。
苟緻身于谟之地,則兼濟生靈。
蓄意未果,望風為當路者所擠,流徙江湖,四五年間,幾淪蠻瘴。
自是宦情衰落,無意于出處,唯以逍遙自得,吟詠情性為事。
太和以後,李宗闵、李德裕用事,朋黨事起,是非排陷,朝升暮黜,天子亦無如之何。
楊穎士、楊虞卿與宗闵善,居易妻,穎士從父妹也。
居易愈不自安,懼以黨人見斥,乃求緻身散地,冀于遠害。
凡所居官,未嘗終秩,率以病免,固求分務,識者多之。
太和五年(八三一),他做河南尹;七年(八三三),複授太子賓客分司(洛陽為東都,故各官署皆有東都“分司”,如明朝的南京,清朝的盛京;其官位與京師相同,但沒有事做)。
他曾在洛陽買宅,有竹木池館,有家妓樊素、蠻子能歌舞,有琴有書,有太湖之石,有華亭之鶴。
他自己說: 水香蓮開之旦,露清鶴唳之夕,拂楊石(楊貞一所贈),舉陳酒(陳孝仙所授法子釀的),援崔琴(崔晦叔所贈),彈姜《秋思》(姜發傳授的;《舊唐書》脫“姜”字,今據《長慶集》補)頹然自适,不知其他。
酒酣琴罷。
又命樂童登中島亭,合奏《霓裳散序》,聲随風飄,或凝或散,悠揚于竹煙波月之際者久之。
曲未竟,而樂天陶然石上矣。
(《池上篇》自序) 開成元年(八三六),除同州刺史,他稱病不就;不久,又授他太子少傅,進封馮翊縣開國侯。
會昌中,以刑部尚書緻仕。
他自己說他能“栖心釋梵,浪迹老莊”;晚年與香山僧如滿結香火社,白衣鸠杖,往來香山,自稱香山居士。
他死在會昌六年(八四六),年七十五(《舊唐書》作死于大中元年《八四七》,年七十六。
此從《新唐書》,及李商隐撰的《墓志》)。
白居易與元稹都是有意作文學改新運動的人:他們的根本主張,翻成現代的術語,可說是為人生而作文學!文學是救濟社會,改善人生的利器;最上要能“補察時政”,至少也須能“洩導人情”;凡不能這樣的,都“不過嘲風雪,弄花草而已”。
白居易在江州時,作長書與元稹論詩(《白氏長慶集》卷二十八,參看《舊唐書》本傳所引),元稹在通州也有“叙詩”長書寄白居易(《元氏長慶書》卷三十)。
這兩篇文章在文學史上要算兩篇最重要的宣言。
我們先引白居易書中論詩的重要道: 聖人感人心而天下和平。
感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎聲,莫深乎義。
詩者,根情,苗言,華聲,實義。
上自賢聖,下至愚呆,微及豚魚,幽及鬼神,群分而氣同,形異而情一,未有聲入而不應,情交而不感者。
聖人知其然,因其言,經之以六義;緣其聲,緯之以五音。
音有韻,義有類。
韻協則言順,言順則聲易入。
類舉則情見,情見則感易交。
于是孕大含深,貫微洞密,上下通而二氣泰,憂樂合而百志熙。
這是詩的重要使命。
詩要以情為根,以言為苗,以聲為華,以義為實。
托根于人情而結果在正義,語言聲韻不過是苗葉花朵而已。
洎周衰秦興,采詩官廢,上不以詩補察時政,下不以歌洩導人情。
用至于谄成之風動,救時之道缺,于時六義始刓矣。
國風變為騷辭,五言始于蘇李。
詩騷皆不遇者各系其志,發而為文,故河梁之句止于傷别,澤畔之吟歸于怨思,彷徨抑郁,不暇及他耳。
然去詩未遠,梗概尚存……雖義類不具,猶得風人之什二三焉。
于時六義始缺矣。
這就是說,《楚辭)與漢詩已偏向寫主觀的怨思,已不能做客觀地表現人生的工作了。
晉宋已還,得者蓋寡。
以康樂(謝靈運)之奧博,多溺于山水;以淵明之高古,偏放于田園。
江、鮑之流又狹于此。
如梁鴻《五噫》之例者,百無一二。
于時六義寝微矣。
陵夷至于梁陳間,率不過嘲風雪,弄花草而已矣。
噫!風雪花草之物,三百篇中豈舍之乎?顧所用何如耳……皆興發于此,而義歸于彼。
反是者,可乎哉?然則“餘霞散成绮”,“澄江淨如練”,“歸花先委露,别葉乍辭風”之什,麗則麗矣,吾不知其所諷焉。
故仆所謂嘲風雪,弄花草而已。
于時六義盡去矣。
他在這裡固然露出他受了漢朝迂腐詩說的惡影響,把三百篇都看作“興發于此而義歸于彼”的美刺詩,因此遂抹煞一切無所為而作的文學。
但他評論六朝的文人作品确然有見地,六朝文學的絕大部分真不過“嘲風雪,弄花草”而已。
唐興二百年,其間詩人不可勝數。
所可舉者,陳子昂有《感遇》詩二十首,鮑防《感興》詩十五篇。
又詩之豪者,世稱李杜。
李之作,才矣,奇矣,人不逮矣,索其風雅比興,十無一焉。
杜詩最多,可傳者千餘首;至于貫穿古今,縷格律,盡工盡善,又過于李。
然撮其《新安》《石壕》《潼關吏》《塞蘆子》《留花門》之章,“朱門酒肉臭,路有凍死骨”之句,亦不過十三四(《舊唐書》作“三四十”,誤。
今據《長慶集》)。
杜尚如此,況不逮杜者乎? 以上是白居易對于中國詩的曆史的見解。
在這一點上,他的見解完全與元稹相同。
元稹作杜甫的墓志銘,前面附了一篇長序,泛論中國詩的演變,上起三百篇,下迄李杜,其中的見解多和上引各節相同。
此序作于元和癸巳(八一三),在白居易寄此長書之前不多年(看《元氏長慶集》卷五十六)。
元、白都受了杜甫的絕大影響。
老杜的社會問題詩在當時确是别開生面,為中國詩史開一個新時代。
他那種寫實的藝術和大膽諷刺朝廷社會的精神,都能夠鼓舞後來的詩人,引他們向這種問題詩的路上