兒歌之研究

關燈
而為尋常遊戲者。

    凡競争遊戲,需一人為對手,即以歌别擇,以末字所中者為定,其歌詞率隐晦難喻,大抵趁韻而成。

    《明詩綜》紀童謠雲,“狸狸斑斑,跳過南山,南山北鬥,獵回界口,界口北面,二十弓箭。

    ”朱竹垞《靜志居詩話》雲,“此餘童稚日偕闾巷小兒聯臂踏足而歌者,不詳何義,亦未有驗。

    ”考《古今風謠》,“元至正中燕京童謠,腳驢斑斑,腳踏南山,南山北鬥,養活家狗,家狗磨面,三十弓箭。

    ”實即同一歌詞而轉訛者。

    蓋兒歌重在音節,多随韻接合,義不相貫,如一顆星,及天裡一顆星樹裡一隻鷹,夾雨夾雪凍殺老鼈等,皆然,兒童聞之,但就一二名物,涉想成趣,自感愉悅,不求會通,童謠難解,多以此故。

    唯本于古代禮俗,流傳及今者,則可以民俗學疏理,得其本意耳。

     謎語者,古所謂隐,斷竹續竹之謠,殆為最古。

    今之蠻荒民族猶多好之,即在歐亞列國,鄉民婦孺,亦尚有謎語流傳,其内容仿佛相似。

    菲列濱土人釣鈎謎曰,“懸死肉,求生肉”,與“斷竹續竹,飛土逐肉”之隐彈丸同一思路。

    又犬謎曰,“坐時身高立時低”,乃與紹興之謎同也。

    近人著《棣萼室談虎》曰,“童時喜以用物為謎,因其淺近易猜,而村妪牧豎恒有傳述之作,互相誇炫,詞雖鄙俚,亦間有可取者。

    ”但亦未舉載。

    越中謎語之佳者如稻曰: “一園竹,細簇簇。

     開白花,結蓮肉。

    ” 蜘蛛曰: “天裡一隻, 裡一隻蟹。

    ” 眼曰: “日裡忙忙碌碌, 夜裡茅草蓋屋。

    ” 皆體物入微,惟思奇巧。

    幼兒知識初啟,索隐推尋,足以開發其心思,且所述皆習見事物,象形疏狀,深切著明,在幼稚時代,不啻一部天物志疏,言其效益,殆可比于近世所提倡之自然研究欤。

     叙事歌中有根于曆史者,如上言史傳所載之童謠,多屬于此。

    其初由世人造作,寄其諷喻,而小兒歌之,及時代變易,則亦或存或亡,淘汰之餘,乃永流傳,如越謠之“低叭低叭,新人留帶”,範嘯風以為系宋末元初之謠,即其一例。

    但亦當分别言之,凡占驗之歌,不可盡信,如“千裡草何青青”之歌董卓,“小兒天上口”之歌吳元濟,顯然造作,本非童謠,又如“燕燕尾涎涎”本為童謠,而後人傅會其事,皆篝火狐鳴之故智,不能據為正解。

    故叙事童謠者,事後詠歎之詞,與谶緯别也。

    次有傳說之歌。

    以神話世
0.051988s