兒歌之研究
關燈
小
中
大
兒歌者,兒童歌讴之詞,古言童謠。
《爾雅》,“徒歌曰謠”。
《說文》,注雲,“從肉言,謂無絲竹相和之歌詞也。
”顧中國自昔以童謠比于谶緯,《左傳》莊五年杜預注,“童龀之子,未有念慮之感,而會成嬉戲之言,似或有馮者,其言或中或否,博覽之士,能懼思之人,兼而志之,以為鑒戒,以為将來之驗,有益于世教。
”又論童謠之起原,《晉書·天文志》,“凡五星盈縮失位,其精降于地為人,熒惑降為童兒,歌謠遊戲,吉兇之應,随其衆告。
”又《魏書·崔浩傳》,“太史奏熒惑在匏瓜星中,一夜忽然亡失,不知所在,或謂下入危亡之國,将為童謠妖言。
”《晉書·五行志》且記事以實之。
(以熒惑為童謠主者,蓋望文生義,名學所謂“丐詞”也。
)自來書史紀錄童謠者,率本此意,多列諸五行妖異之中。
蓋中國視童謠,不以為孺子之歌,而以為鬼神馮托,如乩蔔之言,其來遠矣。
占驗之童謠,實亦兒歌之一種,但其屬詞興詠,皆在一時事實,而非自然流露,泛詠物情,學者稱之曰曆史的兒歌。
日本中根淑著《歌謠字數考》,于子守歌外别立童謠一門,其釋曰,“支那周宣王時童女歌,檿弧箕服,實亡周國,為童謠之起原,在我國者以《日本紀》中皇極紀所載歌為最古,次見于齊明天智等紀,及後世記錄中。
其歌皆詠當時事實,寄興他物,隐晦其詞,後世之人鮮能會解。
故童謠雲者,殆當世有心人之作,流行于世,馴至為童子之所歌者耳。
”中國童謠當亦如是。
兒歌起原約有二端,或其歌詞為兒童所自造,或本大人所作,而兒童歌之者。
若古之童謠,即屬于後者,以其有關史實,故得附傳至于今日,不與尋常之歌同就湮沒也。
凡兒生半載,聽覺發達,能辨别聲音,聞有韻或有律之音,甚感愉快。
兒初學語,不成字句,而自有節調,及能言時,恒複述歌詞,自能成誦,易于常言。
蓋兒歌學語,先音節而後詞意,此兒歌之所由發生,其在幼稚教育上所以重要,亦正在此。
西國學者,搜集研究,排比成書,順兒童自然發達之序,依次而進,與童話相銜接,大要分為前後兩級,一曰母歌,一曰兒戲。
母歌者,兒未能言,母與兒戲,歌以侑之,與後之兒自戲自歌異。
其最初者即為撫兒使睡之歌,以啴緩之音作為歌詞,反複重言,聞者身體舒懈,自然入睡。
觀各國歌詞意雖殊,而淺言單調,如出一範
《爾雅》,“徒歌曰謠”。
《說文》,注雲,“從肉言,謂無絲竹相和之歌詞也。
”顧中國自昔以童謠比于谶緯,《左傳》莊五年杜預注,“童龀之子,未有念慮之感,而會成嬉戲之言,似或有馮者,其言或中或否,博覽之士,能懼思之人,兼而志之,以為鑒戒,以為将來之驗,有益于世教。
”又論童謠之起原,《晉書·天文志》,“凡五星盈縮失位,其精降于地為人,熒惑降為童兒,歌謠遊戲,吉兇之應,随其衆告。
”又《魏書·崔浩傳》,“太史奏熒惑在匏瓜星中,一夜忽然亡失,不知所在,或謂下入危亡之國,将為童謠妖言。
”《晉書·五行志》且記事以實之。
(以熒惑為童謠主者,蓋望文生義,名學所謂“丐詞”也。
)自來書史紀錄童謠者,率本此意,多列諸五行妖異之中。
蓋中國視童謠,不以為孺子之歌,而以為鬼神馮托,如乩蔔之言,其來遠矣。
占驗之童謠,實亦兒歌之一種,但其屬詞興詠,皆在一時事實,而非自然流露,泛詠物情,學者稱之曰曆史的兒歌。
日本中根淑著《歌謠字數考》,于子守歌外别立童謠一門,其釋曰,“支那周宣王時童女歌,檿弧箕服,實亡周國,為童謠之起原,在我國者以《日本紀》中皇極紀所載歌為最古,次見于齊明天智等紀,及後世記錄中。
其歌皆詠當時事實,寄興他物,隐晦其詞,後世之人鮮能會解。
故童謠雲者,殆當世有心人之作,流行于世,馴至為童子之所歌者耳。
”中國童謠當亦如是。
兒歌起原約有二端,或其歌詞為兒童所自造,或本大人所作,而兒童歌之者。
若古之童謠,即屬于後者,以其有關史實,故得附傳至于今日,不與尋常之歌同就湮沒也。
凡兒生半載,聽覺發達,能辨别聲音,聞有韻或有律之音,甚感愉快。
兒初學語,不成字句,而自有節調,及能言時,恒複述歌詞,自能成誦,易于常言。
蓋兒歌學語,先音節而後詞意,此兒歌之所由發生,其在幼稚教育上所以重要,亦正在此。
西國學者,搜集研究,排比成書,順兒童自然發達之序,依次而進,與童話相銜接,大要分為前後兩級,一曰母歌,一曰兒戲。
母歌者,兒未能言,母與兒戲,歌以侑之,與後之兒自戲自歌異。
其最初者即為撫兒使睡之歌,以啴緩之音作為歌詞,反複重言,聞者身體舒懈,自然入睡。
觀各國歌詞意雖殊,而淺言單調,如出一範