第五章 寫實主義時代
關燈
小
中
大
解,亦正相同。
FriedrichNietzsche(1844-1900)初治古文學,為大學教授。
漸覺舉世猥濁,迫壓個性,共趨于下,因發憤著書。
據進化之理,更定道德,創超人之教,所著以AlsoSprachZarathustra一書為最有名。
文體仿聖書,立意高邁,文複樸雅饒詩趣,為德國近時散文名著,世遂多稱之為哲學詩人也。
Nietzsche思想,蓋本達爾文歸納之說,與一己演繹之思索而成。
以為人類由動物演進,故可更努力漸進,達于至善。
以人為進化之中程,非其極緻,故人之所以可貴者,非以今方為人故,乃以他日将進為超人故也。
Zarathustra曰,“吾語汝超人(Ubermensch),人者,所超者也,而汝曾何所為以超之耶。
萬物莫不創造于其外,而汝乃欲為大海之退潮,願複返于禽獸而不欲超人耶。
”又曰,“人猶一繩,縣于禽獸與超人之間,猶一繩在深淵之上也。
欲度固危,若反顧戰栗止步,亦危矣哉。
至于超人之出,蓋有二途。
如DeVries之偶變說(MutationTheorie),時忽一現,而為英雄,若那頗侖等是。
又或如達爾文進化說,積漸而至,于人類外别成一種。
”Nietzsche之所希者蓋在此。
其言有曰,“汝毋以所從來為貴,但當視汝之所之。
汝毋反顧,但當前望。
汝其永為流人,去父母先人之地。
汝當愛汝子孫之地,即以此愛為汝光榮可也。
”此與FrancisGalton之善種學說(Eugenics)甚相似。
綜其方術有四,一定婚制,二興教育,三聯合歐洲,四廢基督教。
Nietzsche又本進化論說道德,謂善惡無定,随時而變。
今求獨立自強,亦當重定道德,以利生存進取者為善,否者為惡。
故于基督教之他利主義,特甚憎惡。
唯其主張堅卓,但自為計,而非以強暴陵人。
德人LudwigLewisohn曰,世人想象,每以超人為一偉美之野人,跨奴隸之頸,此大誤也。
依Nietzsche說,爾時人人皆為超人。
不适于生者,久已不見。
正如達爾文所說,過去世間,甚多生物,今俱自歸于消滅也。
Nietzsche憤世嫉俗,又以身世關系,說反動之哲學,與Rousseau之講學極相類。
Rousseau欲複歸自然,解放個性,Nietzsche則進而主張自我積極之發展。
其現世思想,于近代文藝,至有影響。
一九一三年Bernhardi将軍著《德國與次一戰》,引Nietzsche之言為題辭。
世人對于超人思想之誤會,乃益深矣。
德國自然派小說有二類,一為傾向派,一為純自然派。
少年日耳曼時代,Gutzkow創傾向小說,Spielhagen與Freytag承之,至十九世紀後半,著作尚多。
自然主義既入德國,遂合為一,WilhelmvonPolenz(1861-1909)之DerBüttnerbauer,其代表也。
Büttner家世業農,力守先疇。
以社會經濟制度不良故,漸見損敗,終鬻其田。
臨售,猶欲一耕為快。
雖意在寫實,而為書中旨趣拘束,發展不能自然,是為此派通病。
GeorgvonOmpteda(1863-)著SylvestervonGeyer,較能調和,漸與純自然派近矣。
HermannSudermann(1857-)與Hauptmann并稱現代文學大家,其著作亦與傾向派相近。
所描寫者,非僅人世迹象,大抵與道德問題有關。
叙個人與社會之沖突,求得解決之法。
其意以為世無絕對之道德,但随時勢而生變化。
唯緣個人思想與社會因襲,趨勢不能一緻,于是遂多沖突。
一八八七年作FrauSorge,頗懷悲觀,以為反抗服從,兩無所可。
次作《貓橋》(DerKatzensteg),乃主張積極反抗,與不正之社會奮鬥。
又作劇本,亦多此類。
《故鄉》(Heimat)一篇,最有名,言女子解放問題,蓋頗受Ibsen感化,與彼作《傀儡之家》(EtDukkehjem)相似也。
純自然派之名,對于傾向派而言,與法國作家又有異。
ClaraViebig(1860-)著《日糧》(DastaglicheBrot),寫貧民生活,而多有同情,無自然派之冷淡。
GustavFrenssen(1863-)繼Keller等後提倡鄉土藝術(Heimatkunst),幾近傳統主義。
唯叙記甚樸實,故歸之自然派而已。
ThomasMann(1875-)著Buddenbrooks十一篇,叙一家族之興亡,以遺傳境遇,為之根本,描寫亦純用客觀,為自然派中傑作。
其兄HeinrichMann(1871-)亦有名,師法Flaubert,而思想則近頹廢派。
ArthurSchnitzler(1862-)本維也納醫師,亦著小說,尤以戲曲名。
GerhartHauptmann(1862-)作曲甚多。
一八八九年始作《日出前》(VorSonnenaufgang),為自然派劇先驅,至《織工》(DieWeber)而極其盛。
九十六年作《沉鐘》(DieVersunkeneGlocke),轉入新傳奇派,後雖複歸于自然派,唯别無名世之作。
沉鐘象征之意,說者紛纭,未能一緻。
或以為代表新舊道德之交代,鐘師Heinrich以舊鐘既沉,乃藉精靈之助,别鑄新者,未能成就。
又聞沉鐘鳴于淵,心複搖動,于是遂敗,說較明顯。
此外作者甚多,FrankWedekind(1864-)最特出。
九十一年作《春醒》(FrühlingsErwachen)一篇,尤為世所知。
德國新派詩歌,興于一八八五年。
MichaelGeorgConrad刊雜志曰“社會”(DieGesellschaft),述Zola學說,KarlBleibtreu繼其後,作《文學革命》一文,提倡現代主義(Modernism)之文學。
集同派詩人著作,刊布之曰“少年德意志”(Jung-deutschland)。
HermannConradi(1862-1890)為序,言詩人天職,在為人生導師,吟真摯之歌,以撄人心,使生為焰。
ArnoHolz(1863-)亦少年德意志派詩人之一,所作尤勝。
八十六年出詩集曰“現在之書”(BuchderZeit,LiedereinesModernen),有雲,“今之世界,已非古典時代,亦非傳奇時代,但為現代而已。
故詩人亦應自頂至踵,無不現代也。
”Conradi後受Nietzsche影響,傾心于超人思想。
Holz初立自然主義,作詩多民主精神,自稱傾向詩人(TendenzPoet)。
後乃主張直抒印感,唯重自然節奏,廢絕聲韻,當世稱之曰電信體,又為象征派先驅也。
德國寫實派詩人,最有名者曰DetlevvonLiliencron(1844-1909)。
此寫實派之名,但對傳奇派而言,與法國客觀詩派複異。
Liliencron本陸軍大尉,屢經戰陣,後退職專治文學。
對于人生,頗懷樂觀。
以努力奮鬥,自求滿足為主義,蓋亦有超人之思想。
唯其格言,一曰前進毋反顧,而其一又曰自制。
則雖主及時行樂,而又以不侵人之權利為界者矣。
RichardDehmel(1863-)與Liliencron為友,主張自我之滿足,亦受Nietzsche感化。
唯Nietzsche之說,在俟超人出現,非為個人幸福計。
Dehmel則以現代為的,又以為神人合一,萬物皆備于我,人唯能充滿其生,斯能本己得救,即亦以救世界。
如所作《二人》(ZweiMenschen),即宣說此意,頗近神秘思想。
Dehmel自稱Nietzsche之徒,而對于人間辛苦,又甚有同情,故其詩頗見社會主義傾向。
“DerbefreitePrometheus”一詩,言Prometheus睹人世惡濁,因生悔恨欲毀滅之。
有二人者,本是仇雠,是時乃互相助,與自然之力抗争,Prometheus見之遂止。
贊揚人群之大愛甚力,Dehmel詩有雲,Dieliebeistbefreiung,蓋足以代表其思想矣。
四十 意大利 西班牙 意大利十九世紀後半文學,以Carducci與D'Annunzio二人為代表。
傳奇主義既衰,著作雖多,僅餘形式而無精神,遂見反動,Carducci之新古典派最有力。
GiosueCarducci(1835-1907)少承家學,深通古代文學,故其詩宗羅馬,而思想則古代異教精神也。
嘗雲,“言政治則先意大利,言藝術則先古典詩歌,言生活則先真率強健。
”蓋傳奇派仰慕中古,所尚者為北人之封建制度及東方之基督教,并與羅馬民族不能投合,故務欲排而去之。
唯古昔神話詩歌,實為國民精神所在,則闡發唯恐不力。
然其詩亦非專事模仿,故與十八世紀著作又有異。
愛重人生,力求自由享樂,反抗外來之迫壓,純為現世主義,與近代人之思想故複一緻也。
所著以《蠻荒之歌》(Odibarbare)一卷為尤最。
新古典派詩人甚多,GiovanniPascoli(1855-)最勝。
少曆困窮,因傾心于社會主義,宣揚慈惠和平之教,有傾向詩人之名。
唯頗樂觀,以為世有憂患,乃能使人生精進,遠于禽獸。
同抱社會主義而傾向悲觀者,有ArturoGraf(1844-),為Turin大學教授,受唯物思想影響,遂轉入厭世,較Leopardi尤甚。
Leopardi以死為永息,而Graf則信物質不滅,以為雖死而不亡,斯即不能死,故亦無由能得安息也。
純自然派之詩,有OlindoGuerrini(1845-)作PostumadiLorenzoStecchetti,以法國詩人為師法,唯其勢不張,不能如Carducci派之盛也。
GabrieleD'Annunzio(1864-)少時讀Odibarbare及Postuma,深受感化,學為詩。
一八七九年出集曰PrimoVere,格調完美如Carducci,而精神則近Guerrini,蓋D'Annunzio之異教思想,并不服道德之羁索,更進于Carducci也。
其詩風初屬自然派,後乃轉為尚美。
以享樂為藝術人生之終極,故凡所著作,意在言美,非專以表現人生,文詞極瞻麗,而思想少見變化。
小說中主人,大抵頹廢派中人物,又受超人思想之感化者。
然南歐藝術之精華,與現代人心情,具見于此,故為可重也。
著有詩曲小說甚多,《死之勝利》(TrionfodellaMorte)為《薔薇小說》之第一篇,最有名。
自然派小說初創于LuigiCapuana(1839-),至GiovanniVerga(1840-)而大成。
其客觀描寫,純以Zola為法,唯多叙鄉民日常生活,不專重黑暗一面。
有《惡意》(IMalavoglia)一書最勝,叙漁人販大豆,舟覆,長子死焉,而索豆值者甚急,乃貨其居以償之。
Verga熟知故鄉漁人生活情狀,故言之極懇摯。
MatildeSerao(1856-)著小說亦有名,與AdaNegri并稱意大利女文學家也。
AntonioFogazzaro(1842-1911)初為唯物思想所動,頗懷疑,終乃複得信仰,歸于宗教。
故所作小說,亦多光明希望。
唯意在宣傳義旨,叙述情景,每依主觀造作,失自然之緻。
如DanieleCortis一書,言Elena棄絕私愛,從夫于美洲,顯揚克己之美德,最足見其思想。
第以文藝論,未為具足耳。
千九百六年作《高士》(IlSanto),寫理想之道德生活,與《死之勝利》中GiorgioAurispa行事正反。
羅馬法王收入正教書目,尤為世間所知。
蓋Fogazzaro實為基督教思想之代表,與Carducci等之異教思想,适為反對也。
西班牙現代文人,JuanValera(1827-1905)最著。
初治法律,後為外交官,曆任美奧比利時諸國公使。
作《神火》(ElFuegodivino)等詩集,尤以小說得名。
PepitaJimenez一書最佳,論者以為西班牙新小說之發端也。
又有BenitoPerezGaldos(1845-)著作甚多,約可分三期。
初作曆史小說,寫當代政治戰争事,總名《國民逸聞》(EpisodiosNacionales),計二十五卷。
次作DonaPerfecta等,轉而言信仰問題。
終乃寫民間日常生活,純為寫實派作矣。
LeopoldoAlas(1852-1901)與ArmandoPalacioValdes(1853-)共刊雜志,傳布法國自然主義。
唯Alas意主調和,Valdes則純以新派為師法,故稱西班牙自然派之第一人。
Quiroga夫人本名EmiliaPardoBazan(1851-),著小說甚多,有名于世。
一八八七年作LaMadreNaturaleza最勝。
JoseEchegaray(1832-1916)初治數學及經濟,六十八年革命時,為臨時政府閣員。
後轉入文學,多作戲劇,颠到其姓名以自号,曰JorgeHayeseca。
所作凡五十餘種,Mariana最有名,英人WilliamArcher稱之為RomeoandJuliet後之佳作。
又有HijodeDonJuan言遺傳問題,蓋受Ibsen影響而作,與《遊魂》(Gengangere)一劇,可仿佛也。
四一 俄國 十九世紀後半俄國文學,稱Gogolj時代。
文人輩出,發達極盛,影響于他國者亦甚廣大。
北歐思想本極嚴肅深刻,雖易墜悲觀,而情意真摯,無遊戲分子,實為特采。
俄以政治關系,民生久曆困苦,陰郁之氣,深入于人心。
發為文學,自多社會之傾向,屬于人生藝術派。
至Tolstoj著《藝術論》,此義愈益昭著,為人道主義文學所由起,而其首出者則Gogolj也。
NikolajGogolj(1809-1852)本Malorossia人。
初作《田村之夜》(VetcheranaKhutorje)二卷十二篇,言故鄉情事。
富于諧谑,又多涉神怪,有傳奇派流風,而描寫不離現實。
或之名曰,感情派寫實小說。
卷中有“TarasBulba”一篇,記十五世紀時哥薩克與回部戰事,甚有精彩,稱曆史小說模範。
後至彼得堡,服官公署,為文多叙官吏生活,諷刺益深切,Puschkin以為笑中有淚,蓋知言也。
短篇有《狂人日記》(“ZapiskiSumasschedschego”),《外套》(“Schinelj”)等皆有名。
其傑作則有喜劇曰“巡按”(Revizor),小說曰“死靈魂”(MjortvyjeDuschi)。
Gogolj與Puschkin友善,Puschkin嘗行旅至一邑,有司相駭以為大吏微行,後以語Gogolj,雲可作劇,Gogolj遂成《巡按》一篇。
少年Khlestakov者,以博喪其資,留滞旅次。
邑吏聞有巡按将至,疑即其人,迎入私宅,各進貨賄。
及少年辭去,郵局長得其緻友人書,始知其誤,而門下報巡按至。
其諷刺官僚政治之腐敗,至極深切,論者每以比Molière之Tartuffe。
唯Tartuffe以正報終,Revizor則本事方始,劇已終局。
末場所演無言劇(Dumbshow),又特佳妙,有不盡之意,故尤勝也。
劇既成,文禁正嚴,慮不得公布,或以稿呈尼古拉一世,讀之大笑,即命演之。
帝亦臨觀大悅,召Gogolj語之曰,吾未嘗得如此暢笑。
Gogolj則對曰,吾所期者,乃本别有所在。
此一語足為Revizor之确評,亦可以包舉其全體之著作矣。
Gogolj描畫“卑下之真實”(L'humbleVerite),不亞于Maupassant諸人,唯具有二特質,為法國自然派所少見。
一曰滑稽(Humour),一曰寓意(Moral)。
蓋Gogolj見人世種種刺謬,每不禁嘲笑之情,而又悲憫世間,謀欲拯救。
合是二者以成書,故外若诙詭,中則蘊蓄悲哀,并深藏希望也。
又有喜劇《結婚》(Zhenitiba)一篇,善表現斯拉夫族之惰性(Inertia),不僅以寫實見長。
《死靈魂》上卷十一章,以一八四六年刊行,原名“Tchitchikov旅行記”(PokhozhdenijeTchitchikov)。
言Tchitchikov遊行鄉邑,訪土田主,收購死亡農奴之名,籍而徒之邊地,将以質諸國立銀行。
當時蓋曾實行之者,旋事敗被捕。
Gogolj假其事為小說,寫奴制未廢時社會情狀。
農奴境遇,固極慘苦,而田主習于遊惰,漸就衰頹,上下交困。
Puschkin讀而歎曰,“悲哉俄羅斯之國。
第Gogolj别無造作,所言并誠,皆單純而可恐之真實也。
”描畫人物性格,尤極微妙。
如Manilov之庸俗,Korobotchka之愚狡,Nozdrev之無賴,Sobakevitch之鄙倍,俱非凡手所能,而寫Tchitchikov尤勝。
Kropotkin論之曰,“人言Tchitchikov為俄國特有之性格,實則不然。
吾輩殆随在遇之。
此實人間共通之儀型,不為時地所限,唯應時地之要求,略易其外貌而已。
”Gogolj亦雲,讀者或平旦自省,問究能無Tchitchikov分子在乎。
故其書雖一時之作,而實含溥遍之性質,與凡諸世界名作相同。
Gogolj雖寫實,唯多滑稽,故時或近誇。
又含教訓,故多加案語,如《死靈魂》末章,則純為論議,自表其意見,亦正可為其理想派小說之宣言也。
十九世紀中葉,俄國厲行文禁,《死靈魂》上卷雖以大力周旋,得許刊行,唯售後即禁再印。
Gogolj作下卷垂成,意忽中變。
以為愛國之士,不當暴祖國之惡,前此著作,皆為罪業,因自忏悔,歸依宗教。
一夕悉焚其稿,後人就草本中錄而刊之,多斷缺不定,不能與上卷比美矣。
IvanGoncharov(1812-1891)本商家子。
作小說重客觀,稍近藝術派,故俄之論者多非之。
唯此僅著作态度而已,若以其精神,固不與人生相離異。
著作中最有名者為Oblomov,寫農奴時代國民之惰性,一時社會驚悚,各以Oblomovshchina相警戒,影響之大不下《死靈魂》也。
Oblomov生長于安富尊樂之中,喪其活動之能力,雖有理想而無實行,即以Oliga之精誠愛力,亦不能救。
終複歸于潛蟄生活,披衣趿履,盤桓一室之内,以腦充血卒。
此在俄國當時,固由民情時勢結合而成,唯富厚之餘,必見流弊,事悉如此,不僅一時一地為然。
Oblomov一書,具有永久之價值,亦正以此也。
IvanTurgenjev(1818-1883)系出名門,受高等教育。
Gogolj卒時撰文悼之,為政府所忌,将遣戍,賴有營救者,得減為拘束,幽居鄉裡者年餘。
及解免,乃移居巴黎。
著作亦含社會傾向,唯受法國文學影響,構造特甚精善,為俄國文人之最。
十九世紀上半,斯拉夫國粹派勢方張,以Turgenjev崇西歐文化,斥為不愛國,而非其實。
Turgenjev居異國,思鄉甚苦,嘗一歸省,睹國内種種不幸,不能安居,複入法國,遂不複返。
所作小說,極藝術之美,不如法國自然派之專言人生暗黑,而亦不離現實。
寫人情世相,至為真切,Brandes論之曰,Turgenjev悲觀而複愛人,故文情特富美。
又多閱世故,既不如法國文人流于玩世,亦不如英國之喜言教訓。
凡所叙錄,皆為常事,不涉奇異,或近穢濁。
大抵以貧苦怯弱,心意不固,頹唐無聊之生活為主材,寫其内心之悲劇。
唯與Dostojevskij又有異。
Dostojevskij言顯著之罪
FriedrichNietzsche(1844-1900)初治古文學,為大學教授。
漸覺舉世猥濁,迫壓個性,共趨于下,因發憤著書。
據進化之理,更定道德,創超人之教,所著以AlsoSprachZarathustra一書為最有名。
文體仿聖書,立意高邁,文複樸雅饒詩趣,為德國近時散文名著,世遂多稱之為哲學詩人也。
Nietzsche思想,蓋本達爾文歸納之說,與一己演繹之思索而成。
以為人類由動物演進,故可更努力漸進,達于至善。
以人為進化之中程,非其極緻,故人之所以可貴者,非以今方為人故,乃以他日将進為超人故也。
Zarathustra曰,“吾語汝超人(Ubermensch),人者,所超者也,而汝曾何所為以超之耶。
萬物莫不創造于其外,而汝乃欲為大海之退潮,願複返于禽獸而不欲超人耶。
”又曰,“人猶一繩,縣于禽獸與超人之間,猶一繩在深淵之上也。
欲度固危,若反顧戰栗止步,亦危矣哉。
至于超人之出,蓋有二途。
如DeVries之偶變說(MutationTheorie),時忽一現,而為英雄,若那頗侖等是。
又或如達爾文進化說,積漸而至,于人類外别成一種。
”Nietzsche之所希者蓋在此。
其言有曰,“汝毋以所從來為貴,但當視汝之所之。
汝毋反顧,但當前望。
汝其永為流人,去父母先人之地。
汝當愛汝子孫之地,即以此愛為汝光榮可也。
”此與FrancisGalton之善種學說(Eugenics)甚相似。
綜其方術有四,一定婚制,二興教育,三聯合歐洲,四廢基督教。
Nietzsche又本進化論說道德,謂善惡無定,随時而變。
今求獨立自強,亦當重定道德,以利生存進取者為善,否者為惡。
故于基督教之他利主義,特甚憎惡。
唯其主張堅卓,但自為計,而非以強暴陵人。
德人LudwigLewisohn曰,世人想象,每以超人為一偉美之野人,跨奴隸之頸,此大誤也。
依Nietzsche說,爾時人人皆為超人。
不适于生者,久已不見。
正如達爾文所說,過去世間,甚多生物,今俱自歸于消滅也。
Nietzsche憤世嫉俗,又以身世關系,說反動之哲學,與Rousseau之講學極相類。
Rousseau欲複歸自然,解放個性,Nietzsche則進而主張自我積極之發展。
其現世思想,于近代文藝,至有影響。
一九一三年Bernhardi将軍著《德國與次一戰》,引Nietzsche之言為題辭。
世人對于超人思想之誤會,乃益深矣。
德國自然派小說有二類,一為傾向派,一為純自然派。
少年日耳曼時代,Gutzkow創傾向小說,Spielhagen與Freytag承之,至十九世紀後半,著作尚多。
自然主義既入德國,遂合為一,WilhelmvonPolenz(1861-1909)之DerBüttnerbauer,其代表也。
Büttner家世業農,力守先疇。
以社會經濟制度不良故,漸見損敗,終鬻其田。
臨售,猶欲一耕為快。
雖意在寫實,而為書中旨趣拘束,發展不能自然,是為此派通病。
GeorgvonOmpteda(1863-)著SylvestervonGeyer,較能調和,漸與純自然派近矣。
HermannSudermann(1857-)與Hauptmann并稱現代文學大家,其著作亦與傾向派相近。
所描寫者,非僅人世迹象,大抵與道德問題有關。
叙個人與社會之沖突,求得解決之法。
其意以為世無絕對之道德,但随時勢而生變化。
唯緣個人思想與社會因襲,趨勢不能一緻,于是遂多沖突。
一八八七年作FrauSorge,頗懷悲觀,以為反抗服從,兩無所可。
次作《貓橋》(DerKatzensteg),乃主張積極反抗,與不正之社會奮鬥。
又作劇本,亦多此類。
《故鄉》(Heimat)一篇,最有名,言女子解放問題,蓋頗受Ibsen感化,與彼作《傀儡之家》(EtDukkehjem)相似也。
純自然派之名,對于傾向派而言,與法國作家又有異。
ClaraViebig(1860-)著《日糧》(DastaglicheBrot),寫貧民生活,而多有同情,無自然派之冷淡。
GustavFrenssen(1863-)繼Keller等後提倡鄉土藝術(Heimatkunst),幾近傳統主義。
唯叙記甚樸實,故歸之自然派而已。
ThomasMann(1875-)著Buddenbrooks十一篇,叙一家族之興亡,以遺傳境遇,為之根本,描寫亦純用客觀,為自然派中傑作。
其兄HeinrichMann(1871-)亦有名,師法Flaubert,而思想則近頹廢派。
ArthurSchnitzler(1862-)本維也納醫師,亦著小說,尤以戲曲名。
GerhartHauptmann(1862-)作曲甚多。
一八八九年始作《日出前》(VorSonnenaufgang),為自然派劇先驅,至《織工》(DieWeber)而極其盛。
九十六年作《沉鐘》(DieVersunkeneGlocke),轉入新傳奇派,後雖複歸于自然派,唯别無名世之作。
沉鐘象征之意,說者紛纭,未能一緻。
或以為代表新舊道德之交代,鐘師Heinrich以舊鐘既沉,乃藉精靈之助,别鑄新者,未能成就。
又聞沉鐘鳴于淵,心複搖動,于是遂敗,說較明顯。
此外作者甚多,FrankWedekind(1864-)最特出。
九十一年作《春醒》(FrühlingsErwachen)一篇,尤為世所知。
德國新派詩歌,興于一八八五年。
MichaelGeorgConrad刊雜志曰“社會”(DieGesellschaft),述Zola學說,KarlBleibtreu繼其後,作《文學革命》一文,提倡現代主義(Modernism)之文學。
集同派詩人著作,刊布之曰“少年德意志”(Jung-deutschland)。
HermannConradi(1862-1890)為序,言詩人天職,在為人生導師,吟真摯之歌,以撄人心,使生為焰。
ArnoHolz(1863-)亦少年德意志派詩人之一,所作尤勝。
八十六年出詩集曰“現在之書”(BuchderZeit,LiedereinesModernen),有雲,“今之世界,已非古典時代,亦非傳奇時代,但為現代而已。
故詩人亦應自頂至踵,無不現代也。
”Conradi後受Nietzsche影響,傾心于超人思想。
Holz初立自然主義,作詩多民主精神,自稱傾向詩人(TendenzPoet)。
後乃主張直抒印感,唯重自然節奏,廢絕聲韻,當世稱之曰電信體,又為象征派先驅也。
德國寫實派詩人,最有名者曰DetlevvonLiliencron(1844-1909)。
此寫實派之名,但對傳奇派而言,與法國客觀詩派複異。
Liliencron本陸軍大尉,屢經戰陣,後退職專治文學。
對于人生,頗懷樂觀。
以努力奮鬥,自求滿足為主義,蓋亦有超人之思想。
唯其格言,一曰前進毋反顧,而其一又曰自制。
則雖主及時行樂,而又以不侵人之權利為界者矣。
RichardDehmel(1863-)與Liliencron為友,主張自我之滿足,亦受Nietzsche感化。
唯Nietzsche之說,在俟超人出現,非為個人幸福計。
Dehmel則以現代為的,又以為神人合一,萬物皆備于我,人唯能充滿其生,斯能本己得救,即亦以救世界。
如所作《二人》(ZweiMenschen),即宣說此意,頗近神秘思想。
Dehmel自稱Nietzsche之徒,而對于人間辛苦,又甚有同情,故其詩頗見社會主義傾向。
“DerbefreitePrometheus”一詩,言Prometheus睹人世惡濁,因生悔恨欲毀滅之。
有二人者,本是仇雠,是時乃互相助,與自然之力抗争,Prometheus見之遂止。
贊揚人群之大愛甚力,Dehmel詩有雲,Dieliebeistbefreiung,蓋足以代表其思想矣。
四十 意大利 西班牙 意大利十九世紀後半文學,以Carducci與D'Annunzio二人為代表。
傳奇主義既衰,著作雖多,僅餘形式而無精神,遂見反動,Carducci之新古典派最有力。
GiosueCarducci(1835-1907)少承家學,深通古代文學,故其詩宗羅馬,而思想則古代異教精神也。
嘗雲,“言政治則先意大利,言藝術則先古典詩歌,言生活則先真率強健。
”蓋傳奇派仰慕中古,所尚者為北人之封建制度及東方之基督教,并與羅馬民族不能投合,故務欲排而去之。
唯古昔神話詩歌,實為國民精神所在,則闡發唯恐不力。
然其詩亦非專事模仿,故與十八世紀著作又有異。
愛重人生,力求自由享樂,反抗外來之迫壓,純為現世主義,與近代人之思想故複一緻也。
所著以《蠻荒之歌》(Odibarbare)一卷為尤最。
新古典派詩人甚多,GiovanniPascoli(1855-)最勝。
少曆困窮,因傾心于社會主義,宣揚慈惠和平之教,有傾向詩人之名。
唯頗樂觀,以為世有憂患,乃能使人生精進,遠于禽獸。
同抱社會主義而傾向悲觀者,有ArturoGraf(1844-),為Turin大學教授,受唯物思想影響,遂轉入厭世,較Leopardi尤甚。
Leopardi以死為永息,而Graf則信物質不滅,以為雖死而不亡,斯即不能死,故亦無由能得安息也。
純自然派之詩,有OlindoGuerrini(1845-)作PostumadiLorenzoStecchetti,以法國詩人為師法,唯其勢不張,不能如Carducci派之盛也。
GabrieleD'Annunzio(1864-)少時讀Odibarbare及Postuma,深受感化,學為詩。
一八七九年出集曰PrimoVere,格調完美如Carducci,而精神則近Guerrini,蓋D'Annunzio之異教思想,并不服道德之羁索,更進于Carducci也。
其詩風初屬自然派,後乃轉為尚美。
以享樂為藝術人生之終極,故凡所著作,意在言美,非專以表現人生,文詞極瞻麗,而思想少見變化。
小說中主人,大抵頹廢派中人物,又受超人思想之感化者。
然南歐藝術之精華,與現代人心情,具見于此,故為可重也。
著有詩曲小說甚多,《死之勝利》(TrionfodellaMorte)為《薔薇小說》之第一篇,最有名。
自然派小說初創于LuigiCapuana(1839-),至GiovanniVerga(1840-)而大成。
其客觀描寫,純以Zola為法,唯多叙鄉民日常生活,不專重黑暗一面。
有《惡意》(IMalavoglia)一書最勝,叙漁人販大豆,舟覆,長子死焉,而索豆值者甚急,乃貨其居以償之。
Verga熟知故鄉漁人生活情狀,故言之極懇摯。
MatildeSerao(1856-)著小說亦有名,與AdaNegri并稱意大利女文學家也。
AntonioFogazzaro(1842-1911)初為唯物思想所動,頗懷疑,終乃複得信仰,歸于宗教。
故所作小說,亦多光明希望。
唯意在宣傳義旨,叙述情景,每依主觀造作,失自然之緻。
如DanieleCortis一書,言Elena棄絕私愛,從夫于美洲,顯揚克己之美德,最足見其思想。
第以文藝論,未為具足耳。
千九百六年作《高士》(IlSanto),寫理想之道德生活,與《死之勝利》中GiorgioAurispa行事正反。
羅馬法王收入正教書目,尤為世間所知。
蓋Fogazzaro實為基督教思想之代表,與Carducci等之異教思想,适為反對也。
西班牙現代文人,JuanValera(1827-1905)最著。
初治法律,後為外交官,曆任美奧比利時諸國公使。
作《神火》(ElFuegodivino)等詩集,尤以小說得名。
PepitaJimenez一書最佳,論者以為西班牙新小說之發端也。
又有BenitoPerezGaldos(1845-)著作甚多,約可分三期。
初作曆史小說,寫當代政治戰争事,總名《國民逸聞》(EpisodiosNacionales),計二十五卷。
次作DonaPerfecta等,轉而言信仰問題。
終乃寫民間日常生活,純為寫實派作矣。
LeopoldoAlas(1852-1901)與ArmandoPalacioValdes(1853-)共刊雜志,傳布法國自然主義。
唯Alas意主調和,Valdes則純以新派為師法,故稱西班牙自然派之第一人。
Quiroga夫人本名EmiliaPardoBazan(1851-),著小說甚多,有名于世。
一八八七年作LaMadreNaturaleza最勝。
JoseEchegaray(1832-1916)初治數學及經濟,六十八年革命時,為臨時政府閣員。
後轉入文學,多作戲劇,颠到其姓名以自号,曰JorgeHayeseca。
所作凡五十餘種,Mariana最有名,英人WilliamArcher稱之為RomeoandJuliet後之佳作。
又有HijodeDonJuan言遺傳問題,蓋受Ibsen影響而作,與《遊魂》(Gengangere)一劇,可仿佛也。
四一 俄國 十九世紀後半俄國文學,稱Gogolj時代。
文人輩出,發達極盛,影響于他國者亦甚廣大。
北歐思想本極嚴肅深刻,雖易墜悲觀,而情意真摯,無遊戲分子,實為特采。
俄以政治關系,民生久曆困苦,陰郁之氣,深入于人心。
發為文學,自多社會之傾向,屬于人生藝術派。
至Tolstoj著《藝術論》,此義愈益昭著,為人道主義文學所由起,而其首出者則Gogolj也。
NikolajGogolj(1809-1852)本Malorossia人。
初作《田村之夜》(VetcheranaKhutorje)二卷十二篇,言故鄉情事。
富于諧谑,又多涉神怪,有傳奇派流風,而描寫不離現實。
或之名曰,感情派寫實小說。
卷中有“TarasBulba”一篇,記十五世紀時哥薩克與回部戰事,甚有精彩,稱曆史小說模範。
後至彼得堡,服官公署,為文多叙官吏生活,諷刺益深切,Puschkin以為笑中有淚,蓋知言也。
短篇有《狂人日記》(“ZapiskiSumasschedschego”),《外套》(“Schinelj”)等皆有名。
其傑作則有喜劇曰“巡按”(Revizor),小說曰“死靈魂”(MjortvyjeDuschi)。
Gogolj與Puschkin友善,Puschkin嘗行旅至一邑,有司相駭以為大吏微行,後以語Gogolj,雲可作劇,Gogolj遂成《巡按》一篇。
少年Khlestakov者,以博喪其資,留滞旅次。
邑吏聞有巡按将至,疑即其人,迎入私宅,各進貨賄。
及少年辭去,郵局長得其緻友人書,始知其誤,而門下報巡按至。
其諷刺官僚政治之腐敗,至極深切,論者每以比Molière之Tartuffe。
唯Tartuffe以正報終,Revizor則本事方始,劇已終局。
末場所演無言劇(Dumbshow),又特佳妙,有不盡之意,故尤勝也。
劇既成,文禁正嚴,慮不得公布,或以稿呈尼古拉一世,讀之大笑,即命演之。
帝亦臨觀大悅,召Gogolj語之曰,吾未嘗得如此暢笑。
Gogolj則對曰,吾所期者,乃本别有所在。
此一語足為Revizor之确評,亦可以包舉其全體之著作矣。
Gogolj描畫“卑下之真實”(L'humbleVerite),不亞于Maupassant諸人,唯具有二特質,為法國自然派所少見。
一曰滑稽(Humour),一曰寓意(Moral)。
蓋Gogolj見人世種種刺謬,每不禁嘲笑之情,而又悲憫世間,謀欲拯救。
合是二者以成書,故外若诙詭,中則蘊蓄悲哀,并深藏希望也。
又有喜劇《結婚》(Zhenitiba)一篇,善表現斯拉夫族之惰性(Inertia),不僅以寫實見長。
《死靈魂》上卷十一章,以一八四六年刊行,原名“Tchitchikov旅行記”(PokhozhdenijeTchitchikov)。
言Tchitchikov遊行鄉邑,訪土田主,收購死亡農奴之名,籍而徒之邊地,将以質諸國立銀行。
當時蓋曾實行之者,旋事敗被捕。
Gogolj假其事為小說,寫奴制未廢時社會情狀。
農奴境遇,固極慘苦,而田主習于遊惰,漸就衰頹,上下交困。
Puschkin讀而歎曰,“悲哉俄羅斯之國。
第Gogolj别無造作,所言并誠,皆單純而可恐之真實也。
”描畫人物性格,尤極微妙。
如Manilov之庸俗,Korobotchka之愚狡,Nozdrev之無賴,Sobakevitch之鄙倍,俱非凡手所能,而寫Tchitchikov尤勝。
Kropotkin論之曰,“人言Tchitchikov為俄國特有之性格,實則不然。
吾輩殆随在遇之。
此實人間共通之儀型,不為時地所限,唯應時地之要求,略易其外貌而已。
”Gogolj亦雲,讀者或平旦自省,問究能無Tchitchikov分子在乎。
故其書雖一時之作,而實含溥遍之性質,與凡諸世界名作相同。
Gogolj雖寫實,唯多滑稽,故時或近誇。
又含教訓,故多加案語,如《死靈魂》末章,則純為論議,自表其意見,亦正可為其理想派小說之宣言也。
十九世紀中葉,俄國厲行文禁,《死靈魂》上卷雖以大力周旋,得許刊行,唯售後即禁再印。
Gogolj作下卷垂成,意忽中變。
以為愛國之士,不當暴祖國之惡,前此著作,皆為罪業,因自忏悔,歸依宗教。
一夕悉焚其稿,後人就草本中錄而刊之,多斷缺不定,不能與上卷比美矣。
IvanGoncharov(1812-1891)本商家子。
作小說重客觀,稍近藝術派,故俄之論者多非之。
唯此僅著作态度而已,若以其精神,固不與人生相離異。
著作中最有名者為Oblomov,寫農奴時代國民之惰性,一時社會驚悚,各以Oblomovshchina相警戒,影響之大不下《死靈魂》也。
Oblomov生長于安富尊樂之中,喪其活動之能力,雖有理想而無實行,即以Oliga之精誠愛力,亦不能救。
終複歸于潛蟄生活,披衣趿履,盤桓一室之内,以腦充血卒。
此在俄國當時,固由民情時勢結合而成,唯富厚之餘,必見流弊,事悉如此,不僅一時一地為然。
Oblomov一書,具有永久之價值,亦正以此也。
IvanTurgenjev(1818-1883)系出名門,受高等教育。
Gogolj卒時撰文悼之,為政府所忌,将遣戍,賴有營救者,得減為拘束,幽居鄉裡者年餘。
及解免,乃移居巴黎。
著作亦含社會傾向,唯受法國文學影響,構造特甚精善,為俄國文人之最。
十九世紀上半,斯拉夫國粹派勢方張,以Turgenjev崇西歐文化,斥為不愛國,而非其實。
Turgenjev居異國,思鄉甚苦,嘗一歸省,睹國内種種不幸,不能安居,複入法國,遂不複返。
所作小說,極藝術之美,不如法國自然派之專言人生暗黑,而亦不離現實。
寫人情世相,至為真切,Brandes論之曰,Turgenjev悲觀而複愛人,故文情特富美。
又多閱世故,既不如法國文人流于玩世,亦不如英國之喜言教訓。
凡所叙錄,皆為常事,不涉奇異,或近穢濁。
大抵以貧苦怯弱,心意不固,頹唐無聊之生活為主材,寫其内心之悲劇。
唯與Dostojevskij又有異。
Dostojevskij言顯著之罪