第四章 我們的首都
關燈
小
中
大
。
在未得到文獻方面更确實證據之前，我們僅能如此鑒定了。
我們希望“從事美術”的同志們，對于史料之選擇及鑒别，須十分慎重，對于實物制度作風之認識尤絕不可少，單憑一座乾隆碑，追述往事，便認為确實史料，則未免太不認真，以前的皇帝考古家盡可以自由浪漫地記述，在民國二十四年以後一個老百姓美術家說句話都得負得起責任的。
最後我們要向天甯寺塔賠罪，因為急于辯證它的建造年代，我們竟不及提到塔之現狀，其美麗處，如其隆重的權衡、淳和的色斑，及其他細部上許多意外的美點，不過無論如何天甯寺塔也絕不會因其建造時代之被證實，而減損其本身任何的價值的。
喜歡寫生者隻要不以隋代古建唐人作風目之，誤會宣傳此塔之古，則當仍是寫生的極好題材。
附錄三 談北京的幾個文物建築 北京是中國——乃至全世界——文物建築最多的城市。
城中極多的建築物或是充滿了曆史意義，或具有高度藝術價值。
現在全國人民都熱愛自己的首都，而這些文物建築又是這首都可愛的内容之一，人人對它們有濃厚的興趣，渴望多認識、多了解它們，自是意中的事。
北京的文物建築實在是太多了，其中許多著名而已為一般人所熟悉的，這裡不談；現在我僅就一些著名而比較不受人注意的，和平時不著名而有特殊曆史和藝術價值的提出來介紹，以引起人們對首都許多文物更大的興趣。
還有一個事實值得我們注意的，我也要在此附筆告訴大家。
那就是：豐富的北京曆代文物建築竟是從來沒有經過專家或學術團體做過有系統的全面調查研究；現在北京的文物還如同荒山叢林一樣等待我們去開發。
關于許許多多文物建築和園林名勝的曆史沿革，實測圖說和照片、模型等可靠資料都極端缺乏。
在這種調查研究工作還不能有效地展開之前，我們所能知道的北京資料是極端散漫而不足的，我不但限于資料，也還限于自己知識的不足，所以所能介紹的文物僅是一鱗半爪，希望抛磚引玉，借此促進熟悉北京的許多人們将他們所知道的也寫出來——大家來互相補充彼此對北京的認識。
天安門前廣場和千步廊的制度 北京的天安門廣場，這個現在中國人民最重要的廣場，在前此數百年中，主要隻供封建帝王一年一度祭天時出入之用。
一九一九年“五四”運動爆發，中國人民革命由這裡開始，這才使這廣場成了政治鬥争中人民集中的地點。
到了三十年後的十月一日中國人民偉大英明的領袖毛澤東主席在天安門城樓上向全世界昭告中華人民共和國的成立，這個廣場才成了我們首都最富于意義的地點。
天安門已象征着我們中華人民共和國，成為國徽中的主題，在五星下放出照耀全世界的光芒，更是全國人民所熱愛的标志，永在人們眼前和心中了。
這樣人人所熟悉、人人所尊敬熱愛的天安門廣場本來無須再來介紹，但當我們提到它體型風格這方面和它形成的來曆時，還有一些我們可以親切地談談的。
我們叙述它的過去，也可以讨論它的将來各種增建修整的方向。
這個廣場的平面是作“丁”字形的。
“丁”字橫劃中間，北面就是那樓台峋峙規模宏壯的天安門。
樓是一橫列九開間的大殿，上面是兩層檐的黃琉璃瓦頂，檐下丹楹藻繪，這是典型的、秀麗而兼嚴肅的中國大建築物的體形。
上層瓦坡是用所謂“歇山造”的格式。
這就是說它左右兩面的瓦坡，上半截用垂直的“懸山”，下半截才用斜坡，和前後的瓦坡在斜脊處彙合。
這個做法同太和殿的前後左右四個斜坡的“庑殿頂”，或稱“四阿頂”的是不相同的。
“庑殿頂”氣魄較雄宏，“歇山頂”則較挺秀，姿勢錯落有緻些。
天安門樓台本身壯碩高大，樸實無華，中間五洞門，本有金釘朱門，近年來常年洞開，通入宮城内端門的前庭。
廣場“丁”字橫劃的左右兩端有兩座磚築的東西長安門。
每座有三個券門，所以通常人們稱它們為“東西三座門”。
這兩座建築物是明初遺物。
體型比例甚美，材質也樸實簡單。
明的遺物中常有純用磚築，飾以着色琉璃磚瓦較永遠性的建築物，這兩門也就是北京明代文物中極可寶貴的。
它們的體型在世界古典建築中也應有它們的藝術地位。
這兩門同“丁”字直劃末端中華門（也是明建的）鼎足而三，是廣場的三個入口，也是天安門的兩個掖衛與前哨，形成“丁”字各端頭上的重點。
全場周圍繞着覆着黃瓦的紅牆，鋪着白石的闆道。
此外橫亘廣場北端的禦河上還有五道白石橋和它們上面雕刻的欄杆，橋前有一雙白石獅子，一對高達八公尺的盤龍白石華表。
這些很簡單的點綴物，便構成了這樣一個偉大的地方。
全場的配色限制在紅色的壁畫，黃色的琉璃瓦，帶米白色的石刻和沿牆一些樹木。
這樣以純紅、純黃、純白的簡單的基本顔色來襯托北京蔚藍的天空，恰恰給人以無可比拟的莊嚴印象。
中華門以内沿着東西牆，本來有兩排長廊，約略同午門前的廊子相似，但長得多。
這兩排廊子正式的名稱叫作“千步廊”，是皇宮前很美麗整肅的一種附屬建築。
這兩列千步廊在庚子年毀于侵略軍隊八國聯軍之手，後來重修的，工程惡劣，已于民國初年拆掉，所以隻餘現在的兩道牆。
如果條件成熟，将來我們整理廣場東西兩面建築之時，或者還可以恢複千步廊，增建美好的兩條長長的畫廊，以供人民遊息。
廊屋内中便可布置有文化教育意義的短期變換的展覽。
這所謂的千步廊是怎樣産生的呢？談起來，它的來曆與發展是很有意思的。
它的确是街市建設一種較晚的格式與制度，起先它是宮城同街市之間的點綴，一種小型的“綠色區”。
金、元之後才被統治者攔入皇宮這一邊，成為宮前禁地的一部分，而把人民拒于這區域之外。
據我們所知道的漢、唐的兩京，長安和洛陽，都沒有這千步廊的形制。
但是至少在唐末與五代城市中商業性質的市廊卻是很發展的。
長列廊屋既便于存貯來往貨物，前檐又可以遮蔽風雨以便行人，購售的活動便都可以得到方便。
商業性質的廊屋的發展是可以理解的，它的普遍應用是由于實際作用而來。
至今地名以廊為名而表示商區性質的如南京的估衣廊等是很多的。
實際上以廊為一列店肆的習慣，則在今天各縣城中還可以到處看到。
當汴梁（今開封）還不是北宋的首都以前，因為隋開運河，汴河為其中流，汴梁已成了南北東西交通重要的樞紐，為一個商業繁盛的城市。
南方的“糧斛百貨”都經由運河入汴，可達到洛陽長安。
所以是“自江淮達于河洛，舟車輻辏”而被稱為雄郡。
城的中心本是節度使的郡署，到了五代的梁朝将汴梁改為陪都，才創了宮殿。
但這不是我們的要點，汴梁最主要的特點是有四條水道穿城而過，它的上邊有許多壯美的橋梁，大的水道汴河上就有十三道橋，其次蔡河上也有十一道，所以那裡又産生了所謂“河街橋市”的特殊布局。
商業常集中在橋頭一帶。
上邊說的汴州郡署的前門是正對着汴河上一道最大的橋，俗稱“州橋”的。
它的橋市當然也最大，郡署前街兩列的廊子可能就是這種橋市。
到北宋以汴梁為國都時，這一段路被稱為“禦街”，而兩邊廊屋也就随着被稱為禦廊，禁止人民使用了。
據《東京夢華錄》記載：宮門宣德門南面禦街闊三百餘步，兩邊是禦廊，本許市人買賣其間，自宋徽宗政和年号之後，官司才禁止的。
并安立黑漆杈子在它前面，安朱漆杈子兩行在路心，中心道不得人馬通行。
行人都攔在朱杈子以外，杈内有磚石砌禦溝水兩道，盡植蓮荷，近岸植桃李梨杏雜花，“春夏之日，望之如繡”。
商業性質的市廊變成“禦廊”的經過，在這裡便都說出來了。
由全市環境的方面看來，這樣地改變嘈雜商業區域成為一種約略如廣場的修整美麗的風景中心，不能不算是一種市政上的改善。
且人民還可以在朱杈子外任意行走，所謂禦街也還不是完全的禁地。
到了元宵燈節，那裡更是熱鬧。
成為大家看燈娛樂的地方。
宮門宣德樓前的“禦街”和“禦廊”對着汴河上大州橋顯然是宋東京部署上的一個特色。
此後曆史上事實證明這樣一種壯美的部署被金、元抄襲，用在北京，而由明清保持下來成為定制。
金人當時以武力攻敗北宋懦弱無能的皇室後，金朝的統治者便很快地要模仿宋朝的文物制度，享受中國勞動人民所累積起來的工藝美術的精華，尤其是在建築方面。
金朝是由一一四九年起開始他們建築的活動，遷都到了燕京，稱為中都，就是今天北京的前身，在宣武門以西越出廣安門之地，所謂“按圖興修宮殿”，“規模宏大”，制度“取法汴京”，就都是慕北宋的文物，蓄意要接受它的寶貴遺産與傳統的具體表現。
“千步廊”也就是他們所愛慕的一種建築傳統。
金的中都自内城南面天津橋以北的宣陽門起，到宮門的應天樓，東西各有廊二百餘間，中間馳道宏闊，兩邊植柳。
當時南宋的統治者曾不斷遣使到“金庭”來，看到金的“規制堂皇，儀衛華整”寫下不少深刻的印象。
他們雖然曾用優越的口氣說金的建築殿閣崛起不合制度，但也不得不承認這些建築“工巧無遺力”。
其實那一切都是我們民族的優秀勞動人民勤勞的創造，是他們以生命與血汗換來的，真正的工作是由于“役民伕八十萬，兵伕四十萬”并且是“作治數年，死者不可勝計”的犧牲下做成的。
當時美好的建築都是勞動人民的果實，卻被統治者所獨占。
北宋時代商業性的市廊改為禦廊之後，還是市與宮之間的建築，人民還可以來往其間。
到了金朝，特意在宮城前東西各建二百餘間，分三節，每節有一門，東向太廟，西向尚書省，北面東西轉折又各有廊百餘間，這樣的規模，已是宮前門禁森嚴之地，不再是老百姓所能夠在其中走動享受的地方了。
到了元的大都記載上正式地說，南門内有千步廊，可七百步，建靈星門，門内二十步許有河，河上建橋三座名周橋。
汴梁時的禦廊和州橋，這時才固定地稱作“千步廊”和“周橋”，成為宮前的一種格式和定制，将它們從人民手中擄奪過去，附屬于皇宮方面。
明、清兩代繼續用千步廊作為宮前的附屬建築。
不但午門前有千步廊到了端門，端門前東西還有千步廊兩節，中間開門，通社稷壇和太廟。
當一四一九年将北京城向南展拓，南面城牆由現在長安街一線南移到現在的正陽門一線上，端門之前又有天安門，它的前面才再産生規模更大而開展的兩列千步廊到了中華門。
這個宮前廣庭的氣魄更超過了宋東京的禦街。
這樣規模的形制當然是宮前的一種壯觀，但是沒有經濟條件是建造不起來的，所以終南宋之世，它的首都臨安的宮前再沒有力量繼續這個美麗的傳統，而隻能以細沙鋪成一條禦路。
而禦廊格式反是由金、元兩代傳至明、清的，且給了“千步廊”這個名稱。
我們日後是可能有足夠條件和力量來考慮恢複并發展我們傳統中所有美好的體型的。
廣場的兩旁也是可以建造很美麗的長廊的。
當這種建築環境不被統治者所獨占時，它便是市中最可愛的建築型類之一，有益于人民的精神生活。
正如層塔的峋峙，長廊的周繞也是最代表中國建築特征的體型。
用于各種建築物之間它是既實用，而又美麗的。
團城——古代台的實例 北海瓊華島是今日北京城的基礎，在元建都以前那裡是金的離宮，而元代将它作為宮城的中心，稱作萬壽山。
北海和中海為太液池。
團城是其中既特殊又重要的一部分。
元的皇宮原有三部分，除正中的“大内”外，還有興聖宮在萬壽山之正西，即今北京圖書館一帶。
興聖宮之前還有隆福宮。
團城在當時稱為“瀛洲圓殿”，也叫儀天殿，在池中一個圓坻上。
換句話說，它是一個島，在北海與中海之間。
島的北面一橋通瓊華島（今天仍然如此），東面一橋同當時的“大内”聯絡，西面是木橋，長四百七十尺，通興聖宮，中間辟一段，立柱架梁在兩條船上才将兩端連接起來，所以稱吊橋。
當皇帝去上都（察哈爾省多倫(6)附近）時，留守官則移舟斷橋，以禁往來。
明以後這橋已為美麗的石造的金鳌玉蝀橋所代替，而團城東邊已與東岸相連，成為今日北海公園門前三座門一帶地方。
所以團城本是北京城内最特殊、最秀麗的一個地點。
現今的委屈地位使人不易感覺到它所曾處過的中心地位。
在我們今後改善道路系統時是必須加以注意的。
團城之西，今日的金鳌玉蝀橋是一座美麗的石橋，正對團城，兩頭各立一牌樓，橋身寬度不大，橫跨北海與中海之間，玲珑如畫，還保有當時這地方的氣氛。
但團城以東，北海公園的前門與三座門間，曲折迫隘，必須加寬，給團城更好的布置，才能恢複它周圍應有的襯托。
到了條件更好的時候，北海公園的前門與圍牆，根本可以拆除，團城與瓊華島間的原來關系，将得以更好地呈現出來。
過了三座門，轉北轉東，到了三座門大街的路旁，北面隈小龐雜的小店面和南面的筒子河太不相稱；轉南至北長街北頭的路東也有小型房子阻擋風景，尤其沒有道理，今後一一都應加以改善。
尤其重要的，金鳌玉橋雖美，是東西城間重要交通孔道之一，但橋身寬度不足以适應現代運輸工具的需要條件，将來必須在橋南适當地點加一道橫堤來擔任車輛通行的任務，保留橋本身為行人緩步之用。
堤的形式絕不能同橋梁重複，以削弱金鳌玉蝀橋駕淩湖心之感，所以必須低平和河岸略同。
将來由橋上俯瞰堤面的“車馬如織”，由堤上仰望橋上行人則“有如神仙中人”，也是一種奇景。
我相信很多辦法都可以考慮周密計劃得出來的。
此外，現在團城的格式也值得我們注意。
台本是中國古代建築中極普通的類型。
從周文王的靈台和春秋秦漢的許多的台，可以知道它在古代建築中是常有的一種，而在後代就越來越少了。
古代的台大多是封建統治階級登臨遊宴的地方，上面多有殿堂、廊庑、樓閣之類，曹操的銅雀台就是傑出的一例。
據作者所知，現今團城已是這種建築遺制的唯一實例，故極為珍貴。
現在上面的承光殿代替了元朝的儀天殿，是一六九○年所重建。
殿内著名的玉佛也是清代的雕刻。
殿前大玉甕則是元世祖忽必烈“特诏雕造”，本是瓊華島上廣寒殿的“壽山大玉海”，殿毀後失而複得，才移此安置。
這個小台是同瓊華島上的大台遙遙相對。
它們的關系是很密切的，所以在下文中我們還要将瓊華島一起談到的。
北海瓊華島白塔的前身 北海的白塔是北京最挺秀的突出點之一，為人人所常能望見的。
這塔的式樣屬于西藏化的印度“窣堵坡”。
元以後北方多建造這種式樣。
我們現在要談的重點不是塔而是它的富于曆史意義的地址。
它同奠定北京城址的關系最大。
本來瓊華島上是一高台，上面建着大殿，還是一種古代台的形制。
相傳是遼蕭太後所居，稱“妝台”。
換句話說，就是在遼的時代還保持着唐的傳統。
金朝将就這個卓越的基礎和北海中海的天然湖沼風景，在此建築有名的離宮——大甯宮。
元世祖攻入燕京時破壞城區，而注意到這個美麗的地方，便住這裡大台之上的殿中。
到了元築大都，便是依據這個宮苑為核心而設計的。
就是上文中所已經談到的那鼎足而立的三個宮；所謂“大内”興聖宮和隆福宮，以北海中海的湖沼（稱太液池）做這三處的中心，而又以大内為全個都城的核心。
忽必烈不久就命令重建島上大殿，名為廣寒殿。
上面綠蔭清泉，為避暑勝地。
馬可·波羅（意大利人）在那時到了中國，得以見到，在他的遊記中曾詳盡地叙述這清幽偉麗奇異的宮苑台殿，說有各處移植的奇樹，殿亦作翠綠色，夏日一片清涼。
明滅元之後，曾都南京，命大臣來到北京毀元舊都。
有蕭洵其人随着這個“破壞使團”而來，他遍查元故宮，心裡不免愛惜這樣美麗的建築精華，要遭到無情的破壞，所以一切他都記在他所著的《元故宮遺錄》中。
據另一記載（《日下舊聞考》引《太嶽集》），明成祖曾命勿毀廣寒殿。
到了萬曆七年（一五七九年）五月“忽自傾圮，梁上有至元通寶的金錢等”。
其實那時據說瓦甓已壞，隻存梁架，木料早已腐朽，危在旦夕，當然容易忽自傾圮了。
現在的白塔是清初一六五一年——即廣寒殿傾圮後七十三年，在殿的舊址上建立的。
距今又整整三百年了。
知道了這一些發展過程，當我們遙望白塔在朝陽夕照之中時，心中也有了中國悠久曆史的豐富感覺，更珍視各朝代中人民血汗所造成的種種成績。
所不同的是當時都是被帝王所占有的奢侈建設，當他們對它厭倦時又任其毀去，而從今以後，一切美好的藝術果實就都屬于人民自己，而我們必盡我們的力量永遠加以保護。
(1) 1公尺=1米。
(2) 買賣街1860年被英法聯軍燒毀，1990年在遺址上複建。
(3) 原載于1932年11月《中國營造學社彙刊》第3卷4期，署名：林徽因、梁思成。
(4) 所指居庸關，為居庸關雲台，為元代一座過街塔的塔座。
(5) 原載于《大公報·藝術周刊》第25期，署名：梁思成、林徽因。
(6) 今為内蒙古自治區錫林郭勒盟多倫縣。
在未得到文獻方面更确實證據之前，我們僅能如此鑒定了。
我們希望“從事美術”的同志們，對于史料之選擇及鑒别，須十分慎重，對于實物制度作風之認識尤絕不可少，單憑一座乾隆碑，追述往事，便認為确實史料，則未免太不認真，以前的皇帝考古家盡可以自由浪漫地記述，在民國二十四年以後一個老百姓美術家說句話都得負得起責任的。
最後我們要向天甯寺塔賠罪，因為急于辯證它的建造年代，我們竟不及提到塔之現狀，其美麗處，如其隆重的權衡、淳和的色斑，及其他細部上許多意外的美點，不過無論如何天甯寺塔也絕不會因其建造時代之被證實，而減損其本身任何的價值的。
喜歡寫生者隻要不以隋代古建唐人作風目之，誤會宣傳此塔之古，則當仍是寫生的極好題材。
附錄三 談北京的幾個文物建築 北京是中國——乃至全世界——文物建築最多的城市。
城中極多的建築物或是充滿了曆史意義，或具有高度藝術價值。
現在全國人民都熱愛自己的首都，而這些文物建築又是這首都可愛的内容之一，人人對它們有濃厚的興趣，渴望多認識、多了解它們，自是意中的事。
北京的文物建築實在是太多了，其中許多著名而已為一般人所熟悉的，這裡不談；現在我僅就一些著名而比較不受人注意的，和平時不著名而有特殊曆史和藝術價值的提出來介紹，以引起人們對首都許多文物更大的興趣。
還有一個事實值得我們注意的，我也要在此附筆告訴大家。
那就是：豐富的北京曆代文物建築竟是從來沒有經過專家或學術團體做過有系統的全面調查研究；現在北京的文物還如同荒山叢林一樣等待我們去開發。
關于許許多多文物建築和園林名勝的曆史沿革，實測圖說和照片、模型等可靠資料都極端缺乏。
在這種調查研究工作還不能有效地展開之前，我們所能知道的北京資料是極端散漫而不足的，我不但限于資料，也還限于自己知識的不足，所以所能介紹的文物僅是一鱗半爪，希望抛磚引玉，借此促進熟悉北京的許多人們将他們所知道的也寫出來——大家來互相補充彼此對北京的認識。
天安門前廣場和千步廊的制度 北京的天安門廣場，這個現在中國人民最重要的廣場，在前此數百年中，主要隻供封建帝王一年一度祭天時出入之用。
一九一九年“五四”運動爆發，中國人民革命由這裡開始，這才使這廣場成了政治鬥争中人民集中的地點。
到了三十年後的十月一日中國人民偉大英明的領袖毛澤東主席在天安門城樓上向全世界昭告中華人民共和國的成立，這個廣場才成了我們首都最富于意義的地點。
天安門已象征着我們中華人民共和國，成為國徽中的主題，在五星下放出照耀全世界的光芒，更是全國人民所熱愛的标志，永在人們眼前和心中了。
這樣人人所熟悉、人人所尊敬熱愛的天安門廣場本來無須再來介紹，但當我們提到它體型風格這方面和它形成的來曆時，還有一些我們可以親切地談談的。
我們叙述它的過去，也可以讨論它的将來各種增建修整的方向。
這個廣場的平面是作“丁”字形的。
“丁”字橫劃中間，北面就是那樓台峋峙規模宏壯的天安門。
樓是一橫列九開間的大殿，上面是兩層檐的黃琉璃瓦頂，檐下丹楹藻繪，這是典型的、秀麗而兼嚴肅的中國大建築物的體形。
上層瓦坡是用所謂“歇山造”的格式。
這就是說它左右兩面的瓦坡，上半截用垂直的“懸山”，下半截才用斜坡，和前後的瓦坡在斜脊處彙合。
這個做法同太和殿的前後左右四個斜坡的“庑殿頂”，或稱“四阿頂”的是不相同的。
“庑殿頂”氣魄較雄宏，“歇山頂”則較挺秀，姿勢錯落有緻些。
天安門樓台本身壯碩高大，樸實無華，中間五洞門，本有金釘朱門，近年來常年洞開，通入宮城内端門的前庭。
廣場“丁”字橫劃的左右兩端有兩座磚築的東西長安門。
每座有三個券門，所以通常人們稱它們為“東西三座門”。
這兩座建築物是明初遺物。
體型比例甚美，材質也樸實簡單。
明的遺物中常有純用磚築，飾以着色琉璃磚瓦較永遠性的建築物，這兩門也就是北京明代文物中極可寶貴的。
它們的體型在世界古典建築中也應有它們的藝術地位。
這兩門同“丁”字直劃末端中華門（也是明建的）鼎足而三，是廣場的三個入口，也是天安門的兩個掖衛與前哨，形成“丁”字各端頭上的重點。
全場周圍繞着覆着黃瓦的紅牆，鋪着白石的闆道。
此外橫亘廣場北端的禦河上還有五道白石橋和它們上面雕刻的欄杆，橋前有一雙白石獅子，一對高達八公尺的盤龍白石華表。
這些很簡單的點綴物，便構成了這樣一個偉大的地方。
全場的配色限制在紅色的壁畫，黃色的琉璃瓦，帶米白色的石刻和沿牆一些樹木。
這樣以純紅、純黃、純白的簡單的基本顔色來襯托北京蔚藍的天空，恰恰給人以無可比拟的莊嚴印象。
中華門以内沿着東西牆，本來有兩排長廊，約略同午門前的廊子相似，但長得多。
這兩排廊子正式的名稱叫作“千步廊”，是皇宮前很美麗整肅的一種附屬建築。
這兩列千步廊在庚子年毀于侵略軍隊八國聯軍之手，後來重修的，工程惡劣，已于民國初年拆掉，所以隻餘現在的兩道牆。
如果條件成熟，将來我們整理廣場東西兩面建築之時，或者還可以恢複千步廊，增建美好的兩條長長的畫廊，以供人民遊息。
廊屋内中便可布置有文化教育意義的短期變換的展覽。
這所謂的千步廊是怎樣産生的呢？談起來，它的來曆與發展是很有意思的。
它的确是街市建設一種較晚的格式與制度，起先它是宮城同街市之間的點綴，一種小型的“綠色區”。
金、元之後才被統治者攔入皇宮這一邊，成為宮前禁地的一部分，而把人民拒于這區域之外。
據我們所知道的漢、唐的兩京，長安和洛陽，都沒有這千步廊的形制。
但是至少在唐末與五代城市中商業性質的市廊卻是很發展的。
長列廊屋既便于存貯來往貨物，前檐又可以遮蔽風雨以便行人，購售的活動便都可以得到方便。
商業性質的廊屋的發展是可以理解的，它的普遍應用是由于實際作用而來。
至今地名以廊為名而表示商區性質的如南京的估衣廊等是很多的。
實際上以廊為一列店肆的習慣，則在今天各縣城中還可以到處看到。
當汴梁（今開封）還不是北宋的首都以前，因為隋開運河，汴河為其中流，汴梁已成了南北東西交通重要的樞紐，為一個商業繁盛的城市。
南方的“糧斛百貨”都經由運河入汴，可達到洛陽長安。
所以是“自江淮達于河洛，舟車輻辏”而被稱為雄郡。
城的中心本是節度使的郡署，到了五代的梁朝将汴梁改為陪都，才創了宮殿。
但這不是我們的要點，汴梁最主要的特點是有四條水道穿城而過，它的上邊有許多壯美的橋梁，大的水道汴河上就有十三道橋，其次蔡河上也有十一道，所以那裡又産生了所謂“河街橋市”的特殊布局。
商業常集中在橋頭一帶。
上邊說的汴州郡署的前門是正對着汴河上一道最大的橋，俗稱“州橋”的。
它的橋市當然也最大，郡署前街兩列的廊子可能就是這種橋市。
到北宋以汴梁為國都時，這一段路被稱為“禦街”，而兩邊廊屋也就随着被稱為禦廊，禁止人民使用了。
據《東京夢華錄》記載：宮門宣德門南面禦街闊三百餘步，兩邊是禦廊，本許市人買賣其間，自宋徽宗政和年号之後，官司才禁止的。
并安立黑漆杈子在它前面，安朱漆杈子兩行在路心，中心道不得人馬通行。
行人都攔在朱杈子以外，杈内有磚石砌禦溝水兩道，盡植蓮荷，近岸植桃李梨杏雜花，“春夏之日，望之如繡”。
商業性質的市廊變成“禦廊”的經過，在這裡便都說出來了。
由全市環境的方面看來，這樣地改變嘈雜商業區域成為一種約略如廣場的修整美麗的風景中心，不能不算是一種市政上的改善。
且人民還可以在朱杈子外任意行走，所謂禦街也還不是完全的禁地。
到了元宵燈節，那裡更是熱鬧。
成為大家看燈娛樂的地方。
宮門宣德樓前的“禦街”和“禦廊”對着汴河上大州橋顯然是宋東京部署上的一個特色。
此後曆史上事實證明這樣一種壯美的部署被金、元抄襲，用在北京，而由明清保持下來成為定制。
金人當時以武力攻敗北宋懦弱無能的皇室後，金朝的統治者便很快地要模仿宋朝的文物制度，享受中國勞動人民所累積起來的工藝美術的精華，尤其是在建築方面。
金朝是由一一四九年起開始他們建築的活動，遷都到了燕京，稱為中都，就是今天北京的前身，在宣武門以西越出廣安門之地，所謂“按圖興修宮殿”，“規模宏大”，制度“取法汴京”，就都是慕北宋的文物，蓄意要接受它的寶貴遺産與傳統的具體表現。
“千步廊”也就是他們所愛慕的一種建築傳統。
金的中都自内城南面天津橋以北的宣陽門起，到宮門的應天樓，東西各有廊二百餘間，中間馳道宏闊，兩邊植柳。
當時南宋的統治者曾不斷遣使到“金庭”來，看到金的“規制堂皇，儀衛華整”寫下不少深刻的印象。
他們雖然曾用優越的口氣說金的建築殿閣崛起不合制度，但也不得不承認這些建築“工巧無遺力”。
其實那一切都是我們民族的優秀勞動人民勤勞的創造，是他們以生命與血汗換來的，真正的工作是由于“役民伕八十萬，兵伕四十萬”并且是“作治數年，死者不可勝計”的犧牲下做成的。
當時美好的建築都是勞動人民的果實，卻被統治者所獨占。
北宋時代商業性的市廊改為禦廊之後，還是市與宮之間的建築，人民還可以來往其間。
到了金朝，特意在宮城前東西各建二百餘間，分三節，每節有一門，東向太廟，西向尚書省，北面東西轉折又各有廊百餘間，這樣的規模，已是宮前門禁森嚴之地，不再是老百姓所能夠在其中走動享受的地方了。
到了元的大都記載上正式地說，南門内有千步廊，可七百步，建靈星門，門内二十步許有河，河上建橋三座名周橋。
汴梁時的禦廊和州橋，這時才固定地稱作“千步廊”和“周橋”，成為宮前的一種格式和定制，将它們從人民手中擄奪過去，附屬于皇宮方面。
明、清兩代繼續用千步廊作為宮前的附屬建築。
不但午門前有千步廊到了端門，端門前東西還有千步廊兩節，中間開門，通社稷壇和太廟。
當一四一九年将北京城向南展拓，南面城牆由現在長安街一線南移到現在的正陽門一線上，端門之前又有天安門，它的前面才再産生規模更大而開展的兩列千步廊到了中華門。
這個宮前廣庭的氣魄更超過了宋東京的禦街。
這樣規模的形制當然是宮前的一種壯觀，但是沒有經濟條件是建造不起來的，所以終南宋之世，它的首都臨安的宮前再沒有力量繼續這個美麗的傳統，而隻能以細沙鋪成一條禦路。
而禦廊格式反是由金、元兩代傳至明、清的，且給了“千步廊”這個名稱。
我們日後是可能有足夠條件和力量來考慮恢複并發展我們傳統中所有美好的體型的。
廣場的兩旁也是可以建造很美麗的長廊的。
當這種建築環境不被統治者所獨占時，它便是市中最可愛的建築型類之一，有益于人民的精神生活。
正如層塔的峋峙，長廊的周繞也是最代表中國建築特征的體型。
用于各種建築物之間它是既實用，而又美麗的。
團城——古代台的實例 北海瓊華島是今日北京城的基礎，在元建都以前那裡是金的離宮，而元代将它作為宮城的中心，稱作萬壽山。
北海和中海為太液池。
團城是其中既特殊又重要的一部分。
元的皇宮原有三部分，除正中的“大内”外，還有興聖宮在萬壽山之正西，即今北京圖書館一帶。
興聖宮之前還有隆福宮。
團城在當時稱為“瀛洲圓殿”，也叫儀天殿，在池中一個圓坻上。
換句話說，它是一個島，在北海與中海之間。
島的北面一橋通瓊華島（今天仍然如此），東面一橋同當時的“大内”聯絡，西面是木橋，長四百七十尺，通興聖宮，中間辟一段，立柱架梁在兩條船上才将兩端連接起來，所以稱吊橋。
當皇帝去上都（察哈爾省多倫(6)附近）時，留守官則移舟斷橋，以禁往來。
明以後這橋已為美麗的石造的金鳌玉蝀橋所代替，而團城東邊已與東岸相連，成為今日北海公園門前三座門一帶地方。
所以團城本是北京城内最特殊、最秀麗的一個地點。
現今的委屈地位使人不易感覺到它所曾處過的中心地位。
在我們今後改善道路系統時是必須加以注意的。
團城之西，今日的金鳌玉蝀橋是一座美麗的石橋，正對團城，兩頭各立一牌樓，橋身寬度不大，橫跨北海與中海之間，玲珑如畫，還保有當時這地方的氣氛。
但團城以東，北海公園的前門與三座門間，曲折迫隘，必須加寬，給團城更好的布置，才能恢複它周圍應有的襯托。
到了條件更好的時候，北海公園的前門與圍牆，根本可以拆除，團城與瓊華島間的原來關系，将得以更好地呈現出來。
過了三座門，轉北轉東，到了三座門大街的路旁，北面隈小龐雜的小店面和南面的筒子河太不相稱；轉南至北長街北頭的路東也有小型房子阻擋風景，尤其沒有道理，今後一一都應加以改善。
尤其重要的，金鳌玉橋雖美，是東西城間重要交通孔道之一，但橋身寬度不足以适應現代運輸工具的需要條件，将來必須在橋南适當地點加一道橫堤來擔任車輛通行的任務，保留橋本身為行人緩步之用。
堤的形式絕不能同橋梁重複，以削弱金鳌玉蝀橋駕淩湖心之感，所以必須低平和河岸略同。
将來由橋上俯瞰堤面的“車馬如織”，由堤上仰望橋上行人則“有如神仙中人”，也是一種奇景。
我相信很多辦法都可以考慮周密計劃得出來的。
此外，現在團城的格式也值得我們注意。
台本是中國古代建築中極普通的類型。
從周文王的靈台和春秋秦漢的許多的台，可以知道它在古代建築中是常有的一種，而在後代就越來越少了。
古代的台大多是封建統治階級登臨遊宴的地方，上面多有殿堂、廊庑、樓閣之類，曹操的銅雀台就是傑出的一例。
據作者所知，現今團城已是這種建築遺制的唯一實例，故極為珍貴。
現在上面的承光殿代替了元朝的儀天殿，是一六九○年所重建。
殿内著名的玉佛也是清代的雕刻。
殿前大玉甕則是元世祖忽必烈“特诏雕造”，本是瓊華島上廣寒殿的“壽山大玉海”，殿毀後失而複得，才移此安置。
這個小台是同瓊華島上的大台遙遙相對。
它們的關系是很密切的，所以在下文中我們還要将瓊華島一起談到的。
北海瓊華島白塔的前身 北海的白塔是北京最挺秀的突出點之一，為人人所常能望見的。
這塔的式樣屬于西藏化的印度“窣堵坡”。
元以後北方多建造這種式樣。
我們現在要談的重點不是塔而是它的富于曆史意義的地址。
它同奠定北京城址的關系最大。
本來瓊華島上是一高台，上面建着大殿，還是一種古代台的形制。
相傳是遼蕭太後所居，稱“妝台”。
換句話說，就是在遼的時代還保持着唐的傳統。
金朝将就這個卓越的基礎和北海中海的天然湖沼風景，在此建築有名的離宮——大甯宮。
元世祖攻入燕京時破壞城區，而注意到這個美麗的地方，便住這裡大台之上的殿中。
到了元築大都，便是依據這個宮苑為核心而設計的。
就是上文中所已經談到的那鼎足而立的三個宮；所謂“大内”興聖宮和隆福宮，以北海中海的湖沼（稱太液池）做這三處的中心，而又以大内為全個都城的核心。
忽必烈不久就命令重建島上大殿，名為廣寒殿。
上面綠蔭清泉，為避暑勝地。
馬可·波羅（意大利人）在那時到了中國，得以見到，在他的遊記中曾詳盡地叙述這清幽偉麗奇異的宮苑台殿，說有各處移植的奇樹，殿亦作翠綠色，夏日一片清涼。
明滅元之後，曾都南京，命大臣來到北京毀元舊都。
有蕭洵其人随着這個“破壞使團”而來，他遍查元故宮，心裡不免愛惜這樣美麗的建築精華，要遭到無情的破壞，所以一切他都記在他所著的《元故宮遺錄》中。
據另一記載（《日下舊聞考》引《太嶽集》），明成祖曾命勿毀廣寒殿。
到了萬曆七年（一五七九年）五月“忽自傾圮，梁上有至元通寶的金錢等”。
其實那時據說瓦甓已壞，隻存梁架，木料早已腐朽，危在旦夕，當然容易忽自傾圮了。
現在的白塔是清初一六五一年——即廣寒殿傾圮後七十三年，在殿的舊址上建立的。
距今又整整三百年了。
知道了這一些發展過程，當我們遙望白塔在朝陽夕照之中時，心中也有了中國悠久曆史的豐富感覺，更珍視各朝代中人民血汗所造成的種種成績。
所不同的是當時都是被帝王所占有的奢侈建設，當他們對它厭倦時又任其毀去，而從今以後，一切美好的藝術果實就都屬于人民自己，而我們必盡我們的力量永遠加以保護。
(1) 1公尺=1米。
(2) 買賣街1860年被英法聯軍燒毀，1990年在遺址上複建。
(3) 原載于1932年11月《中國營造學社彙刊》第3卷4期，署名：林徽因、梁思成。
(4) 所指居庸關，為居庸關雲台，為元代一座過街塔的塔座。
(5) 原載于《大公報·藝術周刊》第25期，署名：梁思成、林徽因。
(6) 今為内蒙古自治區錫林郭勒盟多倫縣。
