卷八

關燈
又克君,殆不可用也。

    ”劉乃悚然易之。

    此吏可謂深識體裁者矣。

     西施封神 蕭山土地祠為西施,閻百詩有詩紀之,見《潛丘劄記》。

    又毛西河《九懷詞》載:“宋淳熙中,敕封西施為土谷神,曰苎蘿村土地先施娘娘。

    ” 朝儛 陳士元《孟子雜記》:“轉附朝儛,朝當讀如朝夕之朝。

    衛有朝歌,齊有朝儛,皆以俗好嬉遊,故名其地。

    ”其說甚新。

     郭汾陽 郭子儀封汾陽王,而郭淮亦封汾陽子,是古今有兩郭汾陽矣。

    然以令公之勳,空前絕後,則伯濟之迹,不足言也。

     通文 李太白尋常談論,俱成文理,此其天才隽逸,豈人所能及者。

    今有人信口談吐,好為藻飾,而又鈎辀格磔,舌本連蜷,使聽者倦而思卧,無怪宋義康王雲:“身不讀書,毋庸以才語相對也。

    ” 家弟家孫 今人于尊者言家,于卑者不言家。

    晉戴呼戴逵曰“家弟”,班固書集稱孫曰“家孫”,則知古人反不拘此。

    又謝安石謂王獻之曰:“君書何如家尊?”謂其父右軍也。

    則稱人之父,亦可曰“家尊”。

     李東白 京山李東白,以能詩名,《黃鶴樓》七律最佳。

    後舟過雲夢,吟詩,拍手一笑,躍入水死。

    見漁洋《香祖筆記》。

    何姓名蹤迹,俱與太白相類耶? 物理 物理之精微,多有不可解者。

    石脾入水則幹,出水則濕。

    獨活有風不動,無風則動。

    南倭海蚌淚着色,晝隐夜顯。

    沃山石滴水着色,夜隐晝顯。

    禾結實于野,而粟缺于倉。

    蠶珥絲于室,而弦絕于戶。

    狐夜察蚊蚋,而晝不辨山嶽。

    龍目眯諸物,而力能破金石。

    他如雪至潔也,而有蛆。

    銀至堅也,而有蟻。

    火至熱也,而有鼠。

    冰至寒也,而有蠶。

    虬聽以掌,鼈孕以目,水母目蝦,瑣腹蟹,蟻以倒行,蠅以仰栖,荸荠化銅,胡桃斷鐵,翡翠屑金,羚羊破鑽,角遇甘草而堅,牙遇木賊而軟,水之冷而有溫泉,火之炎而有寒焰,橘逾淮而為枳,樟過贛而化榕,蜒蚰至弱而殺蜈蚣,鼯鼠至小而制癞象,諸如此類,不可枚舉,則窮理之功難矣。

     舉臯陶 呂望舉于釣,夫人知之。

    《後漢書》馮衍《顯志賦》:“臯陶釣于雷澤兮,得虞舜而後親。

    ”則亦舉于釣也。

     冥婚 今俗男女已聘未婚而死者,女或抱主成親,男或迎柩歸葬,此雖俗情,亦有禮意。

    宋康譽之《昨夢錄》雲:“北俗,男女年當嫁娶,未婚而死者,兩家命媒互求之,謂之鬼媒人。

    ”則真奇聞矣。

    然《周禮·地官》媒氏禁嫁殇者,則冥婚之說,似古已有之。

     名字通用 甲第,貴宅也,科目也。

    蒲盧,蒲葦也,蜄也,《夏小正》:“十月,元雉入于淮為蜄。

    ”注:“蜄,蒲盧也。

    ”果裸也。

    禁中,大内也,囹圄也。

    闌幹,廊蔽也,眼眶也,夜深也。

    圖書,經史也,印章也。

    玉版,箋也,帖也,筍也。

    葳蕤,花也,鎖也。

    鸱夷,盛物器也,河豚也。

    黃門,奄人也,給事也。

    貂珰,貴戚也。

    近侍也。

    典刑,老成人也,大辟也。

    飛廉,人名也,獸名也。

    管仲,人名也,藥名也。

    臯陶,人名也,古木也。

    《考工記》:“人為臯陶。

    ”鄭司農注:“古木也。

    ”阃内,閨門也,國門也。

    摴蒱,博具也,海蜇也。

    苜蓿,馬刍也,訓士,官祿也。

    缁衣,僧号也,《詩》、《禮》,篇名也。

    王孫,芳草也,蟋蟀也。

    杜鵑,花名也,鳥名也。

    龍鐘,竹也,老态也。

    芙蓉,水花也,木花也,山峰也,劍也,面也,鏡也,帳也。

    琅玕,美石也,竹也。

    船,舟也,衣領也。

    三尺,劍也,刑法也。

    玳瑁,美石也,龜甲也。

    玉環,貴妃名也,唐睿宗所禦琵琶名也。

    夜光,螢火也,珠也,璧也,月也,酒杯也。

    玉樓,仙人所居也,兩肩也。

    朐蠢潤,蚯蚓也,漢縣名也。

    丹書,刑書也,誓書也。

    屠蘇,庵也,酒也。

    五經,聖籍也,酒器也。

    大有,卦名也,豐年也。

    玉堂,嬖幸之舍也,翰林也。

    夕陽,山西也,斜日也。

    郎中,官名也,醫士也。

    五更,養老名也,谯鼓也。

    庶子,官名也,支子也。

    庯峭,聳拔也,承梁小木也。

    小蠻,美人名也,酒榼也。

    一流,人品也,銀數也。

    律令,國法也,咒語也。

    枇杷,果名也,農器也。

    金井,井欄也,梧桐葉上花紋也。

    秋水,劍也,眼也。

    繡球,獅卵也,花名也。

    滿天星,花名也,爆竹也。

    過山龍,吸酒器也,山轎也。

    虞美人,花名也,人名也,詞牌名也。

    元宵,節名也,湯團也。

    九華,山也,塔也,燈也。

    牙簽,剔齒也,書簽也。

    參差,不齊也,笙也。

    消息,《周易》卦氣也,花名也,詞牌名也。

    魚目,假珠也,漢武馬名也。

     十二時 古無十二時之說。

    《洪範》言歲月日而不言時。

    《周禮》馮相氏言歲月日辰而不言時。

    古所謂時者,三時四時,皆指春夏秋冬也。

    後世曆法漸密,于是乎日分為時。

    《左傳》蔔楚邱曰:“日之數十,故有十時。

    ”杜注則以為十二時。

    雖不立幹支之名目,然其曰夜半者,即今之所謂子也;雞鳴者,醜也;平旦者,寅也;日出者,卯也;食時者,辰也;禺中者,巳也;日中者,午也;日昳者,未也;哺時者,申也;日入者,酉也;黃昏者,戌也;人定者,亥也。

    日分為時,始見于此。

    後世一日分十二時,每時又分為二,曰初曰正,而選擇家以子初為壬時,醜初為癸時,寅初為艮時,卯初為甲時,辰初為乙時,巳初為巽時,午初為丙時,未初為丁時,申初為坤時,酉初為庚時,戌初為辛時,亥初為乾時,即今《憲書》所謂“寅申巳亥月,宜用甲丙庚壬時,子午卯酉月,宜用艮巽坤乾時,辰戌醜未月,宜用癸乙丁辛時”是也。

    錢辛楣曰:“都門法源寺,見遼舍利函後題甲時。

    ”又戒壇寺遼法禅師碑後題乾時。

    又遼石幢二,一題庚時,一題坤時。

    蓋金遼石刻,多用斯為記也。

     薜荔 薜荔,蔓生牆垣,俗名巴山虎,山谷間多有之。

    《楚詞·山鬼》雲“被薜荔兮帶女蘿”是也。

    梵言薜荔,猶此言餓鬼,出《大藏》服字函。

    漁洋山人《香祖筆記》載之。

    因思薜荔所結之果,俗呼鬼蓮蓬,杭人取其子,沁作涼菜,名“目連豆腐”,皆有所本也。

     侏儒 人之形貌,由于天賦。

    晏子不滿七尺,而為齊相。

    裴公不滿七尺,而為唐相。

    夫何害焉?然古人往往貴長而賤短,《詩》曰:“颀而長兮。

    ”又曰:“碩人颀颀。

    ”鄒忌八尺而自娛,曹交九尺而自負。

    至臧武仲則魯人有侏儒之诮。

    侏儒,本訓短柱,《廣雅》作株檽,即棁也。

    故以況短人。

    《初學記·人部下》引《占夢書》曰:“凡夢侏儒事不成,舉事中止後無名,百姓所笑人所輕。

    ”矮子之為人姗笑如此,可怪也。

     對聯 嘗見有人寫對句雲:“拳石畫臨黃子久,膽瓶花插紫丁香。

    ”愛其工巧,不知為何人之句。

    頻羅老人嘗集蘇句,屢喜書之:“獨攜天上小團月茶也,自撥床頭一甕雲酒也。

    ” 妯娌 娣姒,《廣雅》始作妯娌。

    《方言》作築娌。

    郭璞曰:“關東兄弟婦相呼曰築裡。

    ” 妻作夫志銘 妻作夫志銘,古今止一見。

    高文虎《蓼花洲閑錄》載雲:“熙甯末,洛中有人耕于鳳皇山下,獲石碣,方廣二尺餘,乃婦人撰夫志銘。

    其文曰:‘君姓曹氏,名禋,字禮夫,世為洛陽人。

    三十歲,兩舉不第,卒于長安道中。

    朝廷卿大夫鄉關故老聞之,莫不哀其孝友睦姻,笃行能文,何其夭之如此也。

    惟餘聞之,獨不然。

    乃慰其母曰:“家有南畝,足以養其親。

    室有遺文,足以教其子。

    凡累乎陰陽之間者,生死數不可逃,夫何悲喜之有哉?”丙子年三月十八日卒,以其年十月十五日葬于鳳皇山之原。

    餘姓周氏,君妻也。

    歸君室八載,生子一人,尚幼,以其恩義之不可忘,故為銘焉。

    銘曰:其生也天,其死也天,苟達此理,哀哉何言!其生也浮,其死也休,終何為哉,慰母之憂。

    ’婦人而能文達理如此,亦所罕見。

    ”按此志洪容齋《五筆》亦載之,而較此為略,豈傳聞異詞耶? 帳 今謂簿籍曰“帳目”。

    按《漢武帝紀》:“明堂朝諸侯受郡國計。

    ”注:顔師古曰:“計,若今諸州之計帳。

    ”則此字之來已古。

    然韻書隻訓帱訓帷,而無以簿籍為義者,俗作賬,非。

     葵扇 廣東新會縣出葵扇。

    葵,非蕉也。

    騷人詩詞,往往俱賦蕉扇,其實蕉不可以為扇,故并無是物。

    且古人亦止言蒲葵,不知何以訛為蕉耳。

     柴窯 “雨過天青雲破處,者般顔色作将來。

    ”想見當日出樣之巧。

    陸魯望詩:“九秋風露越窯開,奪得千峰翠色來。

    ”此尚在柴窯之先,不知何時所作。

    漁洋山人言:“曾見一貴人買一柴窯碗,其色正碧,流光四溢。

    ”餘昔見何夢華丈為芸台宮保辦貢,得柴窯一片,鑲作墨床,色亦蔥倩可愛,而光采殊晦,或尚是均窯混真,然價已二十金矣。

     詩評 洪稚存太史作詩評,共一百餘人,每人系以八字。

    中惟孫淵如先生獨加“少日”二字,曰:“孫觀察星衍,少日詩,如天仙化人,足不履地。

    ”豈以晚年癖耽金石,有傷風雅耶? 詠旗亭畫壁詩 田大令溥句雲:“地當梅市宜浮白,詩入梨園亦汗青。

    ”對仗工切。

     秩 王制九十日有秩,故以九十為九秩。

    據此,亦止九十可稱,餘不當通用也。

    然《容齋随筆》雲:“十年為一秩。

    ”白公詩雲:“已開第七秩,飽食仍安眠。

    ”又雲:“年開第七秩,屈指幾多人?”蓋秩有次序之義,故借作十字用也。

    今人曰七袠八袠,又改秩為袠。

    袠,書衣也,并未有作十字解者,不知何以傳訛也。

    或曰:“唐《蕭至忠傳》‘官袟益輕’,杜少陵賦‘六官鹹袟’,本秩序之秩,誤從衣從失,今之訛亦由此來耳。

    ” 任城太白酒樓詩 任城太白酒樓詩,多矣。

    餘最愛大興舒鐵雲先生七古一篇雲:“結客須結賀知章,相士須相郭汾陽。

    此時當浮三大白,天地中間一酒國。

    公不必飲酒樓上眠,樓不必因公被酒傳。

    但道公曾飲此地,至今往往有酒氣。

    七尺之軀百尺樓,出亦愁,入亦愁,作詩尚有杜工部,上書安得韓荊州?除非天津橋南董糟邱,為公屈注廬山瀑,橫卷滄海流。

    漢江三百綠鴨頭,黃河之水天上不再收。

    感公痛飲日,惜公狂吟身,讀公古樂府,知公谪仙人。

    一鬥亦醉一石醉,萬古長愁無價賣。

    海上釣鳌鳌無竿,江上騎鲸鲸無鞍。

    身不願封萬戶侯,但願一脫千金裘,飛上鳳皇台,踢翻鹦鹉洲。

    沉香亭,花見羞,夜郎國,鬼與謀,須臾湯泉火城貉一邱,惟有青蓮花開千秋。

    我欲醉折花枝當酒籌,而乃眼前突兀見此樓。

    ”奇氣郁勃,讀之可下酒一鬥。

     硯瓦 《演繁露》:“唐以前無石硯,多用瓦硯。

    ”今天下通用石,而猶概言硯瓦也。

    一說唐用鳳池硯,中凹如瓦,故曰硯瓦。

    米元章雲:“唐鳳池硯中凹受墨,故用筆一援,墨飽而筆鋒已圓,作書無不如志。

    今硯面平正,一經蘸墨,筆鋒或扁或側,此其所以不如古制也。

    ”是非精于書者,不能知之。

     太公 孟子曰:“若太公望。

    ”是太公名望也。

    《史記·齊世家》雲:“呂尚者,東海上人,其先祖嘗為四嶽,佐禹平水土有功,封于呂,尚其苗裔,本姓姜氏,從其封姓,故曰呂尚。

    ”是又名尚也。

    《索隐》引谯周曰:“姓姜名牙,炎帝之裔,伯夷之後。

    ”是又名牙也。

    《路史·炎帝紀》雲:“呂渭,字子牙。

    ”是又名渭也。

    《太平禦覽·鱗介部》七引《符子》曰:“太公涓,釣于隐溪。

    ”是又名涓也。

    一人五名,将何适之從?以臆斷之,望是其名,子牙是其字,尚是其官名,所謂師尚父是。

    渭,則以得太公于渭陽,因以名渭附會。

    涓,則又渭字之訛也。

     行酒之法 行酒以碧筒為最雅,鞋杯則俗矣。

    虢國夫人以鹿腸懸于梁間,結其兩頭,實酒其中,欲飲則去其結,而以口就吸之,雖豪而實不韻。

    金章宗以軟金葉,薄如冬瓜片,制為酒器,令飲者愈吸愈不盡,名曰“醉如泥”,但究不知其制若何。

    宋楊某谄事卞繪,令其妻以兩手捧酒,就其口飲之,名曰“白玉蓮花盞”,抑何無恥! 鄧會 吾杭學使者去任後,例于西湖設長生祿位,門弟子春秋瓣香,名曰某會,而其始則權輿于鄧會也。

    聊城鄧東長宗伯鐘嶽督學浙江,山舟學士于其歲試,補博士弟子員。

    去後,因糾集同門創為此舉,迄今幾及八十年,香火不衰,春秋來者,皆本人之孫曾輩矣。

    鄧公督學江左時,有童生,年四十餘,視其卷,署祖名可法。

    詢之,真閣部孫也。

    蓋督師赴揚,寄孥白下,有孕妾,滄桑後生一子,延史氏之脈,因家焉。

    閱其文,疵颣百出。

    公曰:“是不可以文論。

    ”錄之邑庠,而刻石署壁以記其事。

     伏波 今人但知馬援為伏波将軍,不知漢武帝時,路博德讨南越,封伏波将軍,又《三國志》魏将夏侯惇亦封伏波将軍。

     壽堂 今人于父母誕辰,鋪陳慶祝之地,名曰“壽堂”,大不可也。

    陸士衡《挽歌》雲:“壽堂延魍魉。

    ”注:“壽堂,祭祀之所也。

    ”又和靖先生《壽堂》詩曰:“湖外青山對結廬,墳前修竹亦蕭疏。

    茂陵他日求遺稿,猶喜曾無封禅書。

    ”讀此可知矣。

     姬 葉石林《燕語》曰:“婦人無名,以姓為名。

    ”如王姬、伯姬,皆姓也。

    後世不知,遂以姬為通稱,甚至虞美人亦稱虞姬。

    然按左氏太伯、虞仲,太王之昭也,虞獨非姬姓乎?美人,虞國之後,獨不得稱姬乎?惟後人以為姬妾之姬,則失其初耳。

     馬精化蠶 幹寶《搜神記》謂“馬皮卷女而化為蠶”。

    其說不經。

    然馬之與蠶,兩相感召,古者後妃享先蠶天驷也。

    又蠶神曰“馬頭娘”。

    又《周禮》:“禁原蠶者,恐傷馬也。

    ”又僵蠶擦馬齒,馬即不食。

    又蠶蛹治馬瘟。

    其理不可解。

    馬精化蠶,或者有之。

    而幹寶之說,則與槃弧娶颛顼女生男為犬戎,一例荒唐也。

     白發 《說郛》載有人詠鑷鬓雲:“勸君莫鑷鬓毛斑,鬓到斑時也自難。

    多少朱門年少客,被風吹上北邙山。

    ”較坡翁白發詩尤為婉摯。

    又“公道世間惟白發,貴人頭上不曾饒”,别有感慨。

    袁簡齋大令詩雲:“美人自古如名将,不許人間見白頭。

    ”此另是一副議論。

    文人之筆,何所不可。

     蘇小小 蘇小小有二人,皆錢唐名倡。

    一南齊人,人人所知也。

    一宋人,見《武林紀事》。

    明郎仁寶《七修類稿》述其事雲:“蘇小小,錢唐名倡也。

    容俊麗,工詩詞。

    姊名盼奴,與太學生趙不敏款洽二年。

    趙益貧,盼奴周之,使笃于業,遂捷南省,得官授襄陽府司戶。

    盼奴未能落籍,不能偕行。

    趙赴官三載卒,有祿俸餘資,囑其弟趙院判分作二分,一以與弟,一緻盼奴。

    且言盼奴妹小小,可謀緻之,佳偶也。

    院判如言,至錢唐。

    有宗人為杭倅,托召盼奴,而盼奴已一月前沒矣。

    小小亦為於潛官絹事,系廳監。

    倅遂呼小小诘之曰:‘於潛官絹,汝誘商人百匹,何以償之