(十三)所謂“舊時真本《紅樓夢》”
關燈
小
中
大
真仙去,受真人之号。
(4)湘雲為丐,配寶玉;高本隻寫她嫁一不知名的人後守寡,沒有一筆叙到她底貧苦。
可考的隻有四項,而幾乎全與高本不同。
究竟是那一本好些,姑且留到最後再說。
我們先要試問這本底年代問題,再讨求他所依據的──在八十回内的──是什麼。
颉剛說:“我對于這所謂‘舊時真本’,有兩個假定:(1)這是補本(适之先生也如此說);(2)這補本在高鹗之先,為高鹗所及見。
”(十,六,十信。
)他底第一個假定是無可疑的,因為前人──距雪芹年代極近的──如張船山、高蘭墅、程偉元、戚蓼生,都說原本《紅樓夢》隻有八十回。
(張說見于《船山詩鈔》,高說見程排本《紅樓夢》底引言,程說見于前書底序,戚說見于戚本《紅樓夢》序。
)他們底說話,即使非可全信,也決不是全不可信,他們又何至于聯絡起來造謠生事呢?至于第二個假定,颉剛并沒有舉示所根據的理由,我也不能妄下是非的判斷,隻可以懸着當做一個可能的想象罷了。
(颉剛附案:我所以有這第二個假定,因為我先假定“因麒麟伏白首雙星”的回目是做這部續書的人改的,高鹗續作沿用這部書的改文;所以假定高鹗曾見這部書。
大意見《八十回後的紅樓夢》篇中論湘雲一段。
) 這補本底取材,颉剛曾加以說明,現在引錄如下。
凡我另有意見的,加上案語。
“(1)榮甯籍沒──第十三回,王熙鳳夢中秦可卿的話。
” [按]第七十四回,探春明言抄家事,暗示尤為顯明,不僅如這回所說。
“(2)寶钗早卒──第二十二回制燈謎,寶钗的是‘梧桐葉落分離别,恩愛雖濃不到冬。
’” [按]颉剛所據,當是商務印書館底《石頭記》本。
亞東本《紅樓夢》,分作紛,雖濃作夫妻。
有正本,即戚本,沒有這一謎,卻把高本所謂黛玉底謎,移作寶钗底。
這究竟不知道那一本近真些?寶钗底薄命底預示,在八十回中還有數節,惟都不能夠确說是早卒。
如第七回,寶钗論冷香丸說:“為這病根,也不知請了多少大夫,吃了多少藥,花了多少錢,總不見一點
(4)湘雲為丐,配寶玉;高本隻寫她嫁一不知名的人後守寡,沒有一筆叙到她底貧苦。
可考的隻有四項,而幾乎全與高本不同。
究竟是那一本好些,姑且留到最後再說。
我們先要試問這本底年代問題,再讨求他所依據的──在八十回内的──是什麼。
颉剛說:“我對于這所謂‘舊時真本’,有兩個假定:(1)這是補本(适之先生也如此說);(2)這補本在高鹗之先,為高鹗所及見。
”(十,六,十信。
)他底第一個假定是無可疑的,因為前人──距雪芹年代極近的──如張船山、高蘭墅、程偉元、戚蓼生,都說原本《紅樓夢》隻有八十回。
(張說見于《船山詩鈔》,高說見程排本《紅樓夢》底引言,程說見于前書底序,戚說見于戚本《紅樓夢》序。
)他們底說話,即使非可全信,也決不是全不可信,他們又何至于聯絡起來造謠生事呢?至于第二個假定,颉剛并沒有舉示所根據的理由,我也不能妄下是非的判斷,隻可以懸着當做一個可能的想象罷了。
(颉剛附案:我所以有這第二個假定,因為我先假定“因麒麟伏白首雙星”的回目是做這部續書的人改的,高鹗續作沿用這部書的改文;所以假定高鹗曾見這部書。
大意見《八十回後的紅樓夢》篇中論湘雲一段。
) 這補本底取材,颉剛曾加以說明,現在引錄如下。
凡我另有意見的,加上案語。
“(1)榮甯籍沒──第十三回,王熙鳳夢中秦可卿的話。
” [按]第七十四回,探春明言抄家事,暗示尤為顯明,不僅如這回所說。
“(2)寶钗早卒──第二十二回制燈謎,寶钗的是‘梧桐葉落分離别,恩愛雖濃不到冬。
’” [按]颉剛所據,當是商務印書館底《石頭記》本。
亞東本《紅樓夢》,分作紛,雖濃作夫妻。
有正本,即戚本,沒有這一謎,卻把高本所謂黛玉底謎,移作寶钗底。
這究竟不知道那一本近真些?寶钗底薄命底預示,在八十回中還有數節,惟都不能夠确說是早卒。
如第七回,寶钗論冷香丸說:“為這病根,也不知請了多少大夫,吃了多少藥,花了多少錢,總不見一點