原文第一
關燈
小
中
大
縱書者比也。
故昭明以為經也、子也、史也,非可名之為文也。
名之為文,必義歸翰藻而後可也。
自唐宋韓、蘇諸大家,以奇偶相生之文為八代之衰而矯之,于是昭明之所不選者,反為諸家所取,故其所著者非經即子,非子即史,其合于昭明所謂文者鮮矣!其不合之處,蓋在奇偶之間。
經史子多奇而少偶,故唐宋八家不尚偶。
《文選》多偶而少奇,故昭明不尚奇。
如必以比偶為非古而卑之,則孔子之名其言曰文者,一篇之中,偶句凡四十八,韻語凡三十五,豈可以為非文之正體而卑之乎!”文見《研經室集》。
亦越百有餘載,其鄉人劉師培申叔益推承厥指以著廣文言說,辭加該備。
其略曰:“文字初興,勒書簡畢,有漆書刀削之勞,抄寫非易,傳播維艱,故學術授受,仍憑口耳之傳聞;又慮其艱于記憶也,必雜于偶語韻文以便記誦;而語言之中有文矣。
及以語言著書冊,而書冊之中亦有文。
觀于三代之書,諺語箴銘,實多韻語。
若六藝之中,《詩》篇三百,固皆有韻之詞;而《易》、《書》二經,亦大抵奇偶相生,聲韻相葉。
而《爾雅·釋訓》子子孫孫以下,用韻者亦三十條,惟《戴禮·周官經》言詞簡質,不雜偶語韻文;則以昭書簡冊,縣布國門,猶後世律例公文,特設專門之文體也,故與文言不同。
降及東周,直言者謂之言,論難者謂之語,修詞者謂之文,而《易·文言》曰:‘修詞者立其誠。
’《說文》:‘修,飾也。
’詞之飾者乃得為文,不飾詞者,即不得謂之文,不獨言與文分,亦且言與語分。
故出言亦分文質。
言之質者,純乎方言者也。
方言者,猶今俗語也。
《說文·序》雲:“秦代以前,諸侯各邦,文各異形,言各異聲,是三代以前各邦之中,皆有特别之語言文字矣。
”言之文者,純乎雅言者也,阮芸台曰:“雅言者,猶今官話也。
雅,與夏通。
夏為中國人之稱,故雅言即為中國人之言。
爾雅者,乃方言之近于官話者也。
”春秋之時,言詞惡質,故曾子戒遠鄙倍,荀子譏為俚語,而一語一詞,必加修飾。
《左傳》曰:‘言之無文,行而不遠。
故昭明以為經也、子也、史也,非可名之為文也。
名之為文,必義歸翰藻而後可也。
自唐宋韓、蘇諸大家,以奇偶相生之文為八代之衰而矯之,于是昭明之所不選者,反為諸家所取,故其所著者非經即子,非子即史,其合于昭明所謂文者鮮矣!其不合之處,蓋在奇偶之間。
經史子多奇而少偶,故唐宋八家不尚偶。
《文選》多偶而少奇,故昭明不尚奇。
如必以比偶為非古而卑之,則孔子之名其言曰文者,一篇之中,偶句凡四十八,韻語凡三十五,豈可以為非文之正體而卑之乎!”文見《研經室集》。
亦越百有餘載,其鄉人劉師培申叔益推承厥指以著廣文言說,辭加該備。
其略曰:“文字初興,勒書簡畢,有漆書刀削之勞,抄寫非易,傳播維艱,故學術授受,仍憑口耳之傳聞;又慮其艱于記憶也,必雜于偶語韻文以便記誦;而語言之中有文矣。
及以語言著書冊,而書冊之中亦有文。
觀于三代之書,諺語箴銘,實多韻語。
若六藝之中,《詩》篇三百,固皆有韻之詞;而《易》、《書》二經,亦大抵奇偶相生,聲韻相葉。
而《爾雅·釋訓》子子孫孫以下,用韻者亦三十條,惟《戴禮·周官經》言詞簡質,不雜偶語韻文;則以昭書簡冊,縣布國門,猶後世律例公文,特設專門之文體也,故與文言不同。
降及東周,直言者謂之言,論難者謂之語,修詞者謂之文,而《易·文言》曰:‘修詞者立其誠。
’《說文》:‘修,飾也。
’詞之飾者乃得為文,不飾詞者,即不得謂之文,不獨言與文分,亦且言與語分。
故出言亦分文質。
言之質者,純乎方言者也。
方言者,猶今俗語也。
《說文·序》雲:“秦代以前,諸侯各邦,文各異形,言各異聲,是三代以前各邦之中,皆有特别之語言文字矣。
”言之文者,純乎雅言者也,阮芸台曰:“雅言者,猶今官話也。
雅,與夏通。
夏為中國人之稱,故雅言即為中國人之言。
爾雅者,乃方言之近于官話者也。
”春秋之時,言詞惡質,故曾子戒遠鄙倍,荀子譏為俚語,而一語一詞,必加修飾。
《左傳》曰:‘言之無文,行而不遠。