第一章 隋唐佛教勢力之消長
關燈
小
中
大
第一節 隋 朝
北周武帝于建德三年(574)毀滅佛法,其禍及于關内及長江上遊。
後四年(578)滅齊,而大河南北之寺像悉夷。
江南自侯景作亂以後疊生變故,陳代佛法亦未有梁時勢力之盛。
佛教之再張,實有賴于隋之高祖。
蓋楊堅之誕生,傳言有尼名智仙者護持之,故早信佛法。
〔1〕北周靜帝大象二年(580)下诏複興佛、道二教,則堅之力也。
〔2〕及受周禅(581),即獎挹佛法。
故《龍藏寺碑》〔3〕有曰: 往者四魔毀聖,六師謗法。
……慧殿仙宮,寂寥安在。
珠台銀閣,荒涼無處。
……大隋……上應帝命,下順民心。
……澍茲法雨,使潤道身。
燒此戒香,令薰佛慧。
修第一之果,建取勝之幢。
拯既滅之文,匡已墜之典。
高祖文皇帝即位之年(開皇元年)即普诏天下,任聽出家,仍令計口出錢,營造經像。
而京師及并州、相州、洛州諸大都邑,并官寫一切經,置于寺内,又别寫藏于秘閣。
天下之人,從風景慕,民間佛經,多于六經數十百倍。
〔4〕又因沙門智周等自西城赍經論至,敕付有司翻譯。
〔5〕又下诏度千餘人,從僧人昙延之請也。
〔6〕開皇元年閏三月,诏于五嶽之下各立一寺。
七月又诏在其父建功之處襄陽、隋郡、江陵、晉陽各立寺一所,建碑頌德。
又當文帝為相,輔周攻破邺城,故七月(《房錄》為“八月”)敕于相州戰地,建伽藍一所,立碑記事。
〔7〕三年又诏每年正月、五月、九月,自八日至十五日,凡京州諸寺均令行道,行道之日,悉不得殺。
〔8〕四年敕天下凡北周已入官而未毀之像再行安置。
〔9〕五年受戒大赦,召僧入宮講經。
〔10〕十一年令天下之寺應無分公私,混同施造。
〔11〕同年令天下州縣各立僧尼二寺。
〔12〕十三年發露忏悔,參與者日十萬人。
〔13〕十五年敕撰《衆經法式》十卷,約束僧尼。
〔14〕十九年十二月下诏禁毀佛、道等像。
〔15〕又曾二次敕撰《衆經目錄》。
〔16〕又因少時得尼智仙之養育,及即帝位,每謂群臣曰:我興由佛法。
命史臣王劭為尼作傳。
其潛龍所經四十五州,皆同為大興國寺。
〔17〕仁壽元年以後,立舍利塔,普及天下(下詳)。
佛教之廣被,蓋可見矣。
隋炀帝為晉王時,于平陳之日,深慮靈像尊經多同灰燼,是以遠命各軍,随方收聚。
未及期月,輕舟總至,乃命學士高僧整理。
在王邸中,立寶台經藏,共四藏,将十萬軸。
寶台正藏,躬自受持。
次藏以下,則在慧日、法雲道場,日嚴、弘善靈刹。
此外京都寺塔,諸方精舍,并斟酌分付。
〔18〕炀帝在藩時,嘗囚沙門智果,令守寶台經藏。
〔19〕及即位命沙門慧覺掌之,又于其中圖高僧形像。
〔20〕又嘗立四道場(疑即前文之慧日等),由晉國司供給。
〔21〕改稱佛寺曰道場,道觀曰玄壇。
〔22〕又曾于智者大師受戒,法名總持,而稱蕭後曰莊嚴。
對于智者,禮意優渥,不能詳述。
〔23〕又常度人,〔24〕建寺造像。
最著者為文帝造西禅定寺,于高陽造隆聖寺,于并州造弘善寺,揚州造慧日道場(隋時兩京亦有慧日寺),京師造清禅寺、日嚴寺、香台寺。
〔25〕又令智果(想即前守藏者)于東内道場(想系慧日)撰諸經目錄。
分别條貫,為十一項。
經、律、論各分為大乘、小乘、雜三類,而于經後列疑經錄,于末列記一項(所學者錄其當時行事,名為記,共二十部,四百六十四卷),都一千九百五十部,六千一百九十八卷,内收經、律、論疏九十五部,六百六十三卷,亦可謂大備矣。
〔26〕炀帝雖于大業三年(607)令沙門緻敬王者,但此令因明瞻抗議不行。
〔27〕五年(609)诏汰僧道,因大志抗議不行。
〔28〕然炀帝始終對佛法甚緻敬禮。
又嘗遣韋節、杜行滿使西蕃,雖意在開邊,而于王舍城得佛經還。
隋亡後五十一年唐僧道世總計隋朝興佛之功行如下:〔29〕 隋文帝開皇三年周朝廢寺,鹹乃興立之。
名山之下,各為立寺。
一百餘州,立舍利塔。
度僧尼二十三萬人,立寺三千七百九十二所,寫經四十六藏,十三萬二千另八十六卷,修故經三千八百五十三部,造像十萬六千五百八十區。
自餘别造不可具知之矣。
隋炀帝于長安造二禅定,并二木塔,并立别寺十所,官供十年。
修故經六百一十二藏,二萬九千一百七十二部,治故像十萬另一千區,造新像三千八百五十區,度僧六千二百人。
右隋代二君四十七年,寺有三千九百八十五所,度僧尼二十三萬六千二百人,譯經八十二部。
此總計是否誇大不可知之矣。
但隋代佛史上之最大事件有二:一關中興佛法,一舍利塔之建立。
隋文帝提倡佛教,名僧大集長安,遂成重鎮。
而因晉王(炀帝)之弘法,江都為南方僧人北遊駐錫之地。
及大業時營東都,洛陽亦為佛教中心。
然究以西京為最要。
開皇二年徙都于龍首原,名城曰大興城,殿曰大興殿,門曰大興門,園曰大興園,以文帝初封大興公故名。
而盡以靖善坊立寺,寺本名遵善,文帝乃取城名二字坊名一字,名為大興善寺。
寺殿崇廣,為京城之最,号曰大興佛殿。
制度與太廟同,名僧之住其中者甚多。
并所翻新經及維舊本合七十五部四百六十二卷經為《皇隋大興錄目》。
〔30〕而日嚴、勝光、延興、禅定、真寂、淨影亦為名刹。
日嚴,仁壽元年晉王所立。
勝光,為蜀王所立。
文帝移都之始,于廣恩坊給地為昙延立寺,開皇四年敕名延興。
面對通衢,京城之東西二門改名延興、延平,均取延名也。
〔31〕而永陽坊之禅定寺,乃文帝為獻後立。
據僧傳所載,中住名僧之多,不亞于大興善寺。
〔32〕真寂寺者,高颎舍宅造,三階教祖信行住此,唐為化度寺,則三階教寺之最大者也。
隋時慧遠,僧中碩望,初居大興善寺,後以其寺法會實繁,置寺别居,名為淨影。
海内慕風,名僧居此者亦多。
計京城内有寺百二十所。
而都城附近之寺亦不少,如常見于僧傳者有終南山之至相寺。
〔33〕炀帝營東都,其寺院想亦甚壯麗。
惟唐太宗入洛,焚隋宮殿,廢諸道場,記載湮滅,亦不可考矣。
文帝于京師大興善寺,炀帝于洛都上林園,請達磨笈多、彥琮等譯經。
〔34〕而長安自羅什以後,洛陽自流支以後,譯事再盛。
至若義學沙門,尤來自四方。
夫劉宋以後,南北佛理,多不相參,至此而聚于一堂。
其促進思想之發達,蓋更可注意。
開皇時,敕立五衆主,又立二十五衆主。
〔35〕其名之可考見者,有講律衆主洪遵,十地衆主慧遷,涅槃衆主童真、法總、善胄,大論衆主法彥、寶襲等。
〔36〕而講筵法會,尤無虛日。
各方名德,互相辯論,如智脫之與吉藏、吉藏之與僧粲,當惠啟後學不少。
開皇七年(587)召六大德入關,洛陽慧遠、魏郡慧藏、清河僧休、濟陽寶鎮、汲郡洪遵、太原昙遷是也。
随慧遠、洪遵、昙遷入關者各有弟子名僧十人,随慧藏入關者有智隐,文帝之意自在聚遠方之英華。
〔37〕而江都智脫,在邺習華嚴、十地于穎法師,在江都學成實、毗昙于強法師,在金陵習成實于嚼法師。
晉王延居江都,複随入京,住日嚴寺,大業之初複随駕洛邑。
建業道莊聽成實于彭城寶瓊,聽四論于興皇法朗,亦為晉王所重,征入京師,後亦随駕入洛。
陳留僧粲遊學河北、江南、東西關隴,涉曆三國,備齊陳周,開皇十年,迎住興善寺。
豫州智凝學于彭城靖嵩,後亦入隋京。
靖嵩者北人學于北,而亦學于南者也。
嘉祥大師吉藏為興皇上首,亦為晉王所緻禮,後入京師。
太原昙遷初學于北,而複得攝論于南,開皇七年召六大德入關,遷其一也。
其餘受學南方而入關者,見之僧傳尚不乏人,不能盡述。
而北人遊南,多由于周武毀法,避難南渡。
及晉王平陳,征選精英,在南者複群北趣。
由是而關中複為佛法之中心,且融會南北之異說也。
隋文帝極好瑞應,《曆代三寶記》記載數事,如群鹿來馴仁壽宮門,因為之下诏。
〔38〕帝昔在潛龍,得舍利一裹。
仁壽元年(601)令于三十一州立舍利塔藏之。
〔39〕二年又于五十餘州立塔。
〔40〕四年又下敕造塔,送舍利往博、绛等三十餘州。
〔41〕蓋前後共立塔于百餘州。
分送舍利者,均選名僧。
據王劭所記,仁壽元年天下各塔于十月十五日午時安入塔内石函;據安德王雄等記,二年于四月八日午時入函,禮式均極隆重。
令總管刺史以下縣尉以上廢常務七日。
因是遠近争獻舍利。
〔42〕安舍利後,各地均以當時瑞應聞。
諸塔中有一在岐州鳳泉寺,而舍利塔工尤壯麗。
其後唐代諸帝,常迎佛骨,即在鳳泉鄉之法門寺,未知二者是一否。
又法門寺後改名重真,不悉是否有二真身,故得此名。
〔43〕又今在攝山栖霞寺之舍利塔,謂猶是仁壽元年所造之舊基也。
〔44〕 第二節 唐高祖、唐太宗 唐高祖早年亦信佛法。
隋炀帝大業初,嘗為子世民祈疾造像,時太宗年九歲。
〔45〕高祖起義之初,曾在華陰祀佛求福。
及即帝位,立寺造像,設齋行道。
〔46〕武德二年,于京師立十大德,統攝僧尼,其見于僧傳可考者有保恭、慧因、海藏等。
〔47〕秦王平王世充,稍借嵩山少林寺僧之威力。
〔48〕武德七年,敕許僧法雅發京寺骁悍千僧用充軍伍〔49〕,則僧人亦為帝王所利用。
時有太史令傅奕者,數上疏請除去釋教。
前此隋朝佛道之争,文帝時李世謙有三教優劣之論,炀帝時有惠淨、餘永通之問答,不一而足。
〔50〕武德七年奕上疏亟言佛法害國,謂六朝祚短,悉因信佛,梁武、齊襄,足為明鏡。
奕好老莊,且尊儒學,疏中亦緻意華夷之辯,疏有曰: 佛在西域,言妖路遠。
漢譯胡書,恣其假托。
故使不忠不孝,削發而揖君親。
遊手遊食,易服以逃租賦。
演其妖書,述其邪法,僞啟三塗,謬張六道,恐吓愚夫,詐欺庸品。
凡百黎庶,通識者稀,不察根源,信其矯詐。
乃追既往之罪,虛規将來之福。
布施一錢,希萬倍之報;持齋一日,冀百日之糧。
遂使愚迷妄求功德,不憚科禁,輕犯憲章。
其有造作惡逆,身墜刑網,方乃獄中禮佛,口誦佛經,晝夜忘疲,規免其罪。
且生死壽夭,由于自然;刑德威福,關之人主。
乃謂貧富貴賤,功業所招,而愚僧矯詐,皆雲由佛。
竊人主之權,擅造化之力。
其為害政,良可悲矣!〔51〕 武德至貞觀間,傅奕于反佛至為盡力。
曾上書十一條于高祖〔52〕,又集魏晉以來,駁佛教者為《高識傳》十卷,行于世。
〔53〕助之者有道士李仲卿、劉進喜等。
言論想頗傾動一時,故佛教徒亦謂當時,“秃丁之诮,闾裡盛傳;胡鬼之謠,昌言酒席”〔54〕。
其時護法之首領,則稱法琳,作《破邪論》以彈奕疏。
〔55〕附和者有沙門普應、慧乘等。
〔56〕雙方辯論,至為激烈。
故高祖于武德九年春,下诏詢皇太子曰: 朕惟佛教之興,其來自昔。
但僧尼入道,本斷俗緣,調課不輸,丁役俱免,理應盡形寺觀,履德居真,沒命釋門,清身養素。
比年沙門,乃多有愆過,違條犯章,幹煩正術。
未能益國利化,翻乃左道是修。
佛戒雖有嚴科,違者都無懼犯。
以此詳之,似非誠谛。
今欲散除形像,廢毀僧尼,辄爾為之,恐駭凡聽。
佇子明言,可乎不可。
〔57〕 诏下,朝臣贊否不一。
揣高祖本意,實欲從傅奕之議,全滅佛法。
惟一因恐駭凡聽,二因帝起義之初,曾憑借佛法。
裴寂進谏略雲:“陛下昔創義師,志憑三寶,雲安九五,誓啟玄門。
今陛下……欲……毀廢佛僧,……理不可也。
”〔58〕且太宗亦以為不可(詳下)。
又因道士敗檢與佛徒同,遂下诏沙汰僧尼,并及道士。
诏曰: 朕膺期馭宇,興隆教法。
深思利益,情在護持。
欲使玉石區分,薰莸有辨,長存妙道,永固福田,正本澄源,宜從沙汰。
諸僧尼道士女冠等,有精勤練行,遵戒律者,并令就大寺觀居住,官給衣食,勿令乏短。
其不能精進,戒行有阙者,不堪供養,并令罷道,各還桑梓。
所司明為條式,務依法教。
違制之事,悉宜停斷。
京城留寺三所,觀二所,其餘天下諸州,各皆一所,餘悉罷之。
〔59〕 時武德九年(626)五月也。
〔60〕六月高祖退位,太宗攝政,大赦天下,事竟不行。
太宗雖未行武德毀法之诏,但貞觀初年,疊有檢校。
《續高僧傳·明導傳》謂,貞觀初導行達陳州,逢敕簡僧,唯留三十。
導以德聲久被,遂應斯舉。
〔61〕又《智實傳》謂,貞觀元年遣治書侍禦史杜正倫,檢校佛法,清肅非濫。
〔62〕又《法沖傳》謂,貞觀初年下敕,有私度者,處以極刑。
時峄陽山多有逃僧避難,資給告窮雲雲。
〔63〕又《法向傳》謂,貞觀三年天下大括義甯(隋恭帝年号)私度,不出者斬,聞此鹹畏。
得頭巾者并依還俗,其不得者現今出家。
〔64〕觀此則太宗即位之初,禁令仍嚴峻也。
自武德九年,清虛觀道士李仲卿、劉進喜猜忌佛法,恒加讪謗。
卿作《十異九迷論》,喜著《顯正論》。
貞觀中,釋法琳乃作《辯正論》八卷以駁之。
有太子中舍人辛谞著《齊物論》,破難釋宗。
慧淨、法琳,又複作答。
當時唐帝自謂為老子之後,故道士之氣甚張。
而常因定佛、道之先後,緻生二教争執。
貞觀十三年,道士秦世英指斥《辯正論》,謂實謗皇室。
〔65〕帝下诏汰沙門,并下琳于獄按問。
琳辯答往複,語極質直,其言有曰: 竊以拓拔元魏,北代神君,達阇達系,陰山貴種。
經雲,以金易??石,以絹易褛褐,如舍寶女與婢交通,陛下即其人也。
棄北代而認隴西,陛下即其事也。
後太宗降敕,謂汝所著論,言念觀音者,臨刃不傷,朕赦汝七日,爾其念哉。
七日旦,複敕問。
法琳答曰,七日以來,未念觀音,唯念陛下。
并曰: 琳所著《辯正》,爰與書史符同。
一句參差,甘從斧钺。
陛下若順忠順正,琳則不損一毛。
陛下若刑濫無辜,琳有伏屍之痛。
後太宗卒免其死,放之蜀部,于道中卒,年六十九。
〔66〕 傅奕在貞觀朝仍極力反佛。
貞觀六年,奕上疏,令僧吹螺,不合擊鐘。
又言佛法妖僞。
〔67〕太宗常臨朝謂傅奕曰: 佛道玄妙,聖迹可師,且報應顯然,屢有征驗,卿獨不悟其理,何也? 奕對曰: 佛是胡中桀黠,欺诳夷狄,初止西域,漸流中國。
遵尚其教,皆是邪僻小人。
模寫老莊玄言,文飾妖幻之教耳。
于百姓無補,于國家有害。
太宗頗然其言。
〔68〕 近世頗有謂太宗弘贊釋教者,即歐陽永叔亦惜其牽于多愛,複立浮屠,評此為“中材庸主之常為”〔69〕。
但唐太宗實不以信佛見稱,如睿宗時辛替否反佛之疏及武宗毀法之诏均引太宗為法式(詳下)。
上文謂太宗頗然傅奕之言,實亦其乏笃信之明征。
太宗讨王世充,雖常用少林寺僧人,然及破洛陽,乃廢隋朝寺院,大沙汰僧人。
〔70〕武德中,法琳著《破邪論》,上書太子建成,有曰:“殿下往借三歸,久資十善。
”而上秦主書中,則僅頌其文德,未言信佛,是亦太宗本不信佛之證。
及即皇帝位,所修功德,多别有用心。
貞觀三年之設齋,憂五谷之不登也。
〔71〕為太武皇帝造龍田寺,為穆太後造弘福寺,申孺慕之懷也。
〔72〕為戰亡人設齋行道,于戰場置伽藍十有餘寺。
今所知者,破薛舉于豳州,立昭仁寺;破宋老生于呂州,立普濟寺;破宋金剛于晉州,立慈雲寺;破劉武周于汾州,立弘濟寺;破王世充于邙山,立昭覺寺;破窦建德于鄭州,立等慈寺;破劉黑闼于洺州,立招福寺;征高麗後,于幽州立憫忠寺,均為陣亡将士造福也。
〔73〕至若曾下诏度僧,想因祈雨而酬德也。
〔74〕貞觀初年,延波頗于大興善寺譯經,或僅為聖朝點綴,但似亦有政治關系(說見下)。
綜計太宗一生,并未誠心獎挹佛法,僅于晚年或稍有改變。
此或在僧人之敗德,道士如秦世英之進讒。
〔75〕但太宗所以抑佛者,亦更有其理由。
一曰,帝崇文治,認佛法無益于平天下。
貞觀二年,太宗語謂侍臣,梁武父子好釋老,緻使國破家亡,足為鑒戒。
曰: 朕今所好者,惟在堯、舜之道,周、孔之教。
以為如鳥有翼,如魚依水,失之必死,不可暫無耳。
〔76〕 故貞觀五年,诏僧道緻拜父母,則仍以禮教為先。
〔77〕貞觀二十年,太宗手诏斥蕭瑀曰: 朕以無明于元首,期托德于股肱。
思欲去僞歸真,除澆反樸。
至于佛教,非意所遵。
雖有國之常經,固弊俗之虛術。
何則?求其道者,未驗福于将來;修其教者,翻受辜于既往。
至若梁武窮心于釋氏,簡文銳意于法門,傾帑藏以給僧祗,殚人力以供塔廟。
及乎三淮沸浪,五嶺騰煙,假餘息于熊蹯,引殘魂于雀。
子孫覆亡而不暇,社稷俄傾而為墟。
報施之征,何其缪也。
而太子太保宋國公瑀踐覆車之餘軌,襲亡國之遺風(按:瑀為梁武後人)。
棄公就私,未明隐顯之際。
身俗口道,莫辯邪正之心。
修累葉之殃源,祈一躬之福本。
上以違忤君主,下則扇習浮華。
〔78〕 二曰,帝自以為系李老君之後,故嘗先道後佛。
亦自謂不好老莊玄談,神仙方術。
貞觀二年,謂侍臣曰:“神仙事本虛無,空有其名。
”又雲:“至如梁武帝父子,志尚浮華,惟好釋氏老氏之教。
……孝元帝在于江陵,為萬紐于謹所圍,帝猶講《老子》不辍,百寮皆戎服以聽。
俄而城陷,君臣俱被囚絷。
”〔79〕然敦本系、尊祖宗,其有益于治化,自不待言。
故貞觀十一年诏有曰: 至如佛教之興,基于西域。
爰自東漢,方被中華。
神變之理多方,報應之緣匪一。
暨乎近世,崇信滋深。
人冀當年之福,家懼來生之禍。
由是滞俗者,聞玄宗而大笑;好異者,望真谛而争歸。
始波湧于闾裡,終風靡于朝廷。
……遂使殊俗之典,郁為衆妙之先;諸夏之教,翻居一乘之後。
流遁忘返,于茲累代。
朕夙夜夤畏,緬惟至道,思革前弊,納諸軌物。
況朕之本系,出自柱下。
……宜有解張,闡茲玄化。
自今已後,齋供行立至于講論,道士女冠可在僧尼之前。
庶敦本系之化,暢于九有,尊祖宗之風,贻諸萬葉。
〔80〕 總之太宗所為,如為陣亡者立寺,為高祖、太穆皇後造福,蓋皆具有政治作用。
《佛道論衡》載貞觀十五年,太宗躬幸弘福宗,與僧人論佛道先後,有曰:“今李家據國,李老在前;釋家治化,則釋門居上”雲雲,此皆從其政治需要出發也。
〔81〕故其于佛法,雖“非意所遵”,但仍未為傅奕、秦世英言論所動,而毀法者,蓋一則視佛法為“國之常經”,明主以不擾民為務,二則帝留心學問,旁及釋典,亦常與義學僧接。
如慧休、慧乘、明瞻、智實等。
〔82〕瞻“内通大小,外綜丘墳,子史書素情所欣狎”。
貞觀初召入内殿對诏,廣列自古以來明君昏主制禦之術,兼陳釋門大極以慈救為宗。
太宗之重明瞻,非僅因其為高僧,實亦因其為大學問家也。
其餘慧乘等,皆博通内外,涉獵子史,故為太宗所接納。
然最為其所敬重者,則為玄奘法師。
貞觀十九年春,玄奘法師歸自西域。
憑絕人之毅力,博得西域各國之隆禮。
其學問,其事功,其令譽,其風儀,均足欣動人君。
〔83〕然奘師初到,請立譯場,搜擢賢明。
太宗曰:“法師唐梵俱瞻,詞理通敏,将恐徒揚仄陋,終虧聖典。
”玄奘固請乃許。
〔84〕夫翻譯佛典,六朝視為國之大事。
遑論二秦之譯,門徒三幹,太宗知之已熟。
而隋朝興善、上林之規式,猶近在人耳目。
太宗果有心提倡,必不至拒奘所請。
據此可知其對于譯經,非有熱誠。
按貞觀初年,波頗至自西突厥,朝廷曾為之立譯場。
審波頗初至,太宗适欲遠交近攻,思聯西突厥。
波頗深得葉護信伏,或因此為太宗所垂青。
而其譯經時,僧傳雖言禮意優厚,然時沙門靈佳即論其事曰:“昔苻、姚兩代,翻經學士乃有三千,今大唐譯人不過二十。
”〔85〕而道宣于《波頗傳》亦一則曰:“其本志頹然,雅懷莫訴,因而構疾。
”再則曰:“人喪法崩,歸??斯及,伊我東鄙,匪咎西賢。
”吾人觀乎波頗譯經之蕭索,而應恍然于太宗謝絕奘師之請之故也。
太宗自征遼之後,氣力不如平昔,有憂生之慮,遂頗留心佛法。
親制《聖教序》,敕令天下度僧尼,計一萬八幹五十人,均從玄奘之請也。
又曾共師聽瑜伽大意,論金剛般若,其興趣似首在學問。
崩禦之年,數告法師曰:“朕共師相逢晚,不得廣興佛事。
”〔86〕可知太宗晚年,因遭遇奘師,或較前信佛。
但察其對于奘師所以特加優禮,實亦由于愛才,故曾兩次請法師還俗,共謀朝政。
此則勸人棄缁還素,與梁武帝之舍身歸佛者,自迥不相侔也。
第三節 玄奘法師 玄奘法師(602—664)俗姓陳,名祎。
隋仁壽二年生于缑氏之陳堡谷,即在嵩山少林寺之西北。
兄弟四人,法師最幼。
其第二兄長捷先出家,住于東都淨土寺。
因其獎勸,法師十三歲出家于洛。
好學不倦,跋涉陝、蜀,就學名師(其師承詳第四章)。
武德五年(623),法師二十一歲,于成都受具後,東下荊州,止天皇寺,講攝論、毗昙各三遍,深為漢陽王所敬禮。
後又往相州、趙州,複至長安問學。
法師既遍谒諸師,備餐衆說,詳考其義,各擅宗途,驗之聖典,亦隐顯有異,莫知适從。
乃誓遊西方,以問所惑,并取《十七地論》(即《瑜伽師地論》),以釋衆疑。
常言昔法顯、智嚴亦一時之士,皆能求法,導利群生,豈使高迹無追,清風絕後,大丈夫會當繼之。
遂結侶陳表。
有诏不許。
諸人鹹退,唯法師不屈。
乃于唐太宗貞觀三年(629)秋首途,時年二十八也。
〔87〕 時有秦州僧孝達在京學涅槃經,功畢還鄉,遂與俱去。
至秦州,停一宿。
逢蘭州伴,又偕至蘭州。
一宿,遇涼州人送官馬歸,又随至彼。
時國政尚新,疆場未遠,禁約百姓,不許出蕃。
涼州都督李大亮,因止不聽行。
有慧威法師,遣其弟子慧琳、道整二人,潛送向西。
不敢公出,晝伏夜行,乃達瓜州。
刺史獨孤達優禮之。
居月餘,涼州訪牒至,候捉玄奘。
州吏李昌密促早去。
幸訪得一胡人相引渡玉門關。
又得一胡老翁贈一瘦老赤馬,馬極谙西路,來去伊吾凡十五度。
未至玉門關,胡人即生異心,引還,法師自是孑然孤遊沙漠矣。
惟望骨聚馬糞等漸進。
經過烽候四處,幾中箭射。
惟得校尉王祥之維護,得安然西去。
再前即渡莫賀延碛,古曰沙河,長八百餘裡。
上無飛鳥,下無走獸,複無水草。
是時顧影,唯一心但念觀音菩薩及般若心經。
四顧茫然,人馬俱絕。
中經四夜五日無滴水沾喉,幾死。
忽遇水得救,後遂得到伊吾,止一寺。
寺有漢僧三人,中有一老者,衣不及帶,跣足出迎。
抱法師号哭曰:“豈期今日,重見鄉人。
” 适高昌王麴文泰聞法師至伊吾,特遠迎住高昌王城。
夜半到,王及妃嫔出宮親緻敬禮,其供養極盛。
并言曰:“朕與先王(按:文泰父伯雅于隋時入朝,尚華容公主)遊大國,從隋帝曆東西二京,及燕、代、汾、晉之間,多見名僧,心無所慕。
自承法師名,身心歡喜,手舞足蹈。
拟師至止,受弟子供養以終一身,令一國人皆為師弟子。
望師講授,僧徒雖少,亦有數千,并使執經充師聽衆。
伏願察納微心,不以西遊為念。
”法師再四謝之。
後王竟欲強力相當,法師乃絕食四日,以死自誓。
文泰深生愧悔,稽首禮謝。
共入道場禮佛,對母張太妃共法師約為兄弟。
仍屈停一月,講《仁王般若經》。
講訖,為法師度四沙彌,以充給侍。
制法衣三十具。
以西土多寒,又造面衣手衣靴襪等各數事。
黃金一百兩,銀錢三萬,绫及絹等五百匹,充法師往返二十年所用之資。
給馬三十匹,手力二十五人,并遣殿中侍禦史歡信送至葉護可汗衙。
又作二十四封書,通屈支等二十四國。
每一封書,附大绫一匹為信。
又以绫絹五百匹,果味兩車,獻葉護可汗。
并書稱:法師者是奴弟,欲求法于婆羅門國,願可汗憐師如憐奴。
仍請敕以西諸國給邬落馬,遞送出境。
蓋大雪山北六十餘國,皆其部統故。
後玄奘于素葉城逢葉護可汗,可汗重其賄賂,遣騎前告所部諸國,但有名僧勝地,必令玄奘到。
于是連騎數十,盛若皇華。
中途經國,道次參候,供給頓具,倍勝于初。
玄奘法師自高昌西行,因須見突厥可汗,乃經大清池迂回過中亞細亞達印度,此中路程最為艱險。
然前因高昌王之護送,後因葉護可汗之通告,屈支國、活國、縛喝國、梵衍那國、迦畢試國諸王均優禮之。
而其間過大雪山之險,
後四年(578)滅齊,而大河南北之寺像悉夷。
江南自侯景作亂以後疊生變故,陳代佛法亦未有梁時勢力之盛。
佛教之再張,實有賴于隋之高祖。
蓋楊堅之誕生,傳言有尼名智仙者護持之,故早信佛法。
〔1〕北周靜帝大象二年(580)下诏複興佛、道二教,則堅之力也。
〔2〕及受周禅(581),即獎挹佛法。
故《龍藏寺碑》〔3〕有曰: 往者四魔毀聖,六師謗法。
……慧殿仙宮,寂寥安在。
珠台銀閣,荒涼無處。
……大隋……上應帝命,下順民心。
……澍茲法雨,使潤道身。
燒此戒香,令薰佛慧。
修第一之果,建取勝之幢。
拯既滅之文,匡已墜之典。
高祖文皇帝即位之年(開皇元年)即普诏天下,任聽出家,仍令計口出錢,營造經像。
而京師及并州、相州、洛州諸大都邑,并官寫一切經,置于寺内,又别寫藏于秘閣。
天下之人,從風景慕,民間佛經,多于六經數十百倍。
〔4〕又因沙門智周等自西城赍經論至,敕付有司翻譯。
〔5〕又下诏度千餘人,從僧人昙延之請也。
〔6〕開皇元年閏三月,诏于五嶽之下各立一寺。
七月又诏在其父建功之處襄陽、隋郡、江陵、晉陽各立寺一所,建碑頌德。
又當文帝為相,輔周攻破邺城,故七月(《房錄》為“八月”)敕于相州戰地,建伽藍一所,立碑記事。
〔7〕三年又诏每年正月、五月、九月,自八日至十五日,凡京州諸寺均令行道,行道之日,悉不得殺。
〔8〕四年敕天下凡北周已入官而未毀之像再行安置。
〔9〕五年受戒大赦,召僧入宮講經。
〔10〕十一年令天下之寺應無分公私,混同施造。
〔11〕同年令天下州縣各立僧尼二寺。
〔12〕十三年發露忏悔,參與者日十萬人。
〔13〕十五年敕撰《衆經法式》十卷,約束僧尼。
〔14〕十九年十二月下诏禁毀佛、道等像。
〔15〕又曾二次敕撰《衆經目錄》。
〔16〕又因少時得尼智仙之養育,及即帝位,每謂群臣曰:我興由佛法。
命史臣王劭為尼作傳。
其潛龍所經四十五州,皆同為大興國寺。
〔17〕仁壽元年以後,立舍利塔,普及天下(下詳)。
佛教之廣被,蓋可見矣。
隋炀帝為晉王時,于平陳之日,深慮靈像尊經多同灰燼,是以遠命各軍,随方收聚。
未及期月,輕舟總至,乃命學士高僧整理。
在王邸中,立寶台經藏,共四藏,将十萬軸。
寶台正藏,躬自受持。
次藏以下,則在慧日、法雲道場,日嚴、弘善靈刹。
此外京都寺塔,諸方精舍,并斟酌分付。
〔18〕炀帝在藩時,嘗囚沙門智果,令守寶台經藏。
〔19〕及即位命沙門慧覺掌之,又于其中圖高僧形像。
〔20〕又嘗立四道場(疑即前文之慧日等),由晉國司供給。
〔21〕改稱佛寺曰道場,道觀曰玄壇。
〔22〕又曾于智者大師受戒,法名總持,而稱蕭後曰莊嚴。
對于智者,禮意優渥,不能詳述。
〔23〕又常度人,〔24〕建寺造像。
最著者為文帝造西禅定寺,于高陽造隆聖寺,于并州造弘善寺,揚州造慧日道場(隋時兩京亦有慧日寺),京師造清禅寺、日嚴寺、香台寺。
〔25〕又令智果(想即前守藏者)于東内道場(想系慧日)撰諸經目錄。
分别條貫,為十一項。
經、律、論各分為大乘、小乘、雜三類,而于經後列疑經錄,于末列記一項(所學者錄其當時行事,名為記,共二十部,四百六十四卷),都一千九百五十部,六千一百九十八卷,内收經、律、論疏九十五部,六百六十三卷,亦可謂大備矣。
〔26〕炀帝雖于大業三年(607)令沙門緻敬王者,但此令因明瞻抗議不行。
〔27〕五年(609)诏汰僧道,因大志抗議不行。
〔28〕然炀帝始終對佛法甚緻敬禮。
又嘗遣韋節、杜行滿使西蕃,雖意在開邊,而于王舍城得佛經還。
隋亡後五十一年唐僧道世總計隋朝興佛之功行如下:〔29〕 隋文帝開皇三年周朝廢寺,鹹乃興立之。
名山之下,各為立寺。
一百餘州,立舍利塔。
度僧尼二十三萬人,立寺三千七百九十二所,寫經四十六藏,十三萬二千另八十六卷,修故經三千八百五十三部,造像十萬六千五百八十區。
自餘别造不可具知之矣。
隋炀帝于長安造二禅定,并二木塔,并立别寺十所,官供十年。
修故經六百一十二藏,二萬九千一百七十二部,治故像十萬另一千區,造新像三千八百五十區,度僧六千二百人。
右隋代二君四十七年,寺有三千九百八十五所,度僧尼二十三萬六千二百人,譯經八十二部。
此總計是否誇大不可知之矣。
但隋代佛史上之最大事件有二:一關中興佛法,一舍利塔之建立。
隋文帝提倡佛教,名僧大集長安,遂成重鎮。
而因晉王(炀帝)之弘法,江都為南方僧人北遊駐錫之地。
及大業時營東都,洛陽亦為佛教中心。
然究以西京為最要。
開皇二年徙都于龍首原,名城曰大興城,殿曰大興殿,門曰大興門,園曰大興園,以文帝初封大興公故名。
而盡以靖善坊立寺,寺本名遵善,文帝乃取城名二字坊名一字,名為大興善寺。
寺殿崇廣,為京城之最,号曰大興佛殿。
制度與太廟同,名僧之住其中者甚多。
并所翻新經及維舊本合七十五部四百六十二卷經為《皇隋大興錄目》。
〔30〕而日嚴、勝光、延興、禅定、真寂、淨影亦為名刹。
日嚴,仁壽元年晉王所立。
勝光,為蜀王所立。
文帝移都之始,于廣恩坊給地為昙延立寺,開皇四年敕名延興。
面對通衢,京城之東西二門改名延興、延平,均取延名也。
〔31〕而永陽坊之禅定寺,乃文帝為獻後立。
據僧傳所載,中住名僧之多,不亞于大興善寺。
〔32〕真寂寺者,高颎舍宅造,三階教祖信行住此,唐為化度寺,則三階教寺之最大者也。
隋時慧遠,僧中碩望,初居大興善寺,後以其寺法會實繁,置寺别居,名為淨影。
海内慕風,名僧居此者亦多。
計京城内有寺百二十所。
而都城附近之寺亦不少,如常見于僧傳者有終南山之至相寺。
〔33〕炀帝營東都,其寺院想亦甚壯麗。
惟唐太宗入洛,焚隋宮殿,廢諸道場,記載湮滅,亦不可考矣。
文帝于京師大興善寺,炀帝于洛都上林園,請達磨笈多、彥琮等譯經。
〔34〕而長安自羅什以後,洛陽自流支以後,譯事再盛。
至若義學沙門,尤來自四方。
夫劉宋以後,南北佛理,多不相參,至此而聚于一堂。
其促進思想之發達,蓋更可注意。
開皇時,敕立五衆主,又立二十五衆主。
〔35〕其名之可考見者,有講律衆主洪遵,十地衆主慧遷,涅槃衆主童真、法總、善胄,大論衆主法彥、寶襲等。
〔36〕而講筵法會,尤無虛日。
各方名德,互相辯論,如智脫之與吉藏、吉藏之與僧粲,當惠啟後學不少。
開皇七年(587)召六大德入關,洛陽慧遠、魏郡慧藏、清河僧休、濟陽寶鎮、汲郡洪遵、太原昙遷是也。
随慧遠、洪遵、昙遷入關者各有弟子名僧十人,随慧藏入關者有智隐,文帝之意自在聚遠方之英華。
〔37〕而江都智脫,在邺習華嚴、十地于穎法師,在江都學成實、毗昙于強法師,在金陵習成實于嚼法師。
晉王延居江都,複随入京,住日嚴寺,大業之初複随駕洛邑。
建業道莊聽成實于彭城寶瓊,聽四論于興皇法朗,亦為晉王所重,征入京師,後亦随駕入洛。
陳留僧粲遊學河北、江南、東西關隴,涉曆三國,備齊陳周,開皇十年,迎住興善寺。
豫州智凝學于彭城靖嵩,後亦入隋京。
靖嵩者北人學于北,而亦學于南者也。
嘉祥大師吉藏為興皇上首,亦為晉王所緻禮,後入京師。
太原昙遷初學于北,而複得攝論于南,開皇七年召六大德入關,遷其一也。
其餘受學南方而入關者,見之僧傳尚不乏人,不能盡述。
而北人遊南,多由于周武毀法,避難南渡。
及晉王平陳,征選精英,在南者複群北趣。
由是而關中複為佛法之中心,且融會南北之異說也。
隋文帝極好瑞應,《曆代三寶記》記載數事,如群鹿來馴仁壽宮門,因為之下诏。
〔38〕帝昔在潛龍,得舍利一裹。
仁壽元年(601)令于三十一州立舍利塔藏之。
〔39〕二年又于五十餘州立塔。
〔40〕四年又下敕造塔,送舍利往博、绛等三十餘州。
〔41〕蓋前後共立塔于百餘州。
分送舍利者,均選名僧。
據王劭所記,仁壽元年天下各塔于十月十五日午時安入塔内石函;據安德王雄等記,二年于四月八日午時入函,禮式均極隆重。
令總管刺史以下縣尉以上廢常務七日。
因是遠近争獻舍利。
〔42〕安舍利後,各地均以當時瑞應聞。
諸塔中有一在岐州鳳泉寺,而舍利塔工尤壯麗。
其後唐代諸帝,常迎佛骨,即在鳳泉鄉之法門寺,未知二者是一否。
又法門寺後改名重真,不悉是否有二真身,故得此名。
〔43〕又今在攝山栖霞寺之舍利塔,謂猶是仁壽元年所造之舊基也。
〔44〕 第二節 唐高祖、唐太宗 唐高祖早年亦信佛法。
隋炀帝大業初,嘗為子世民祈疾造像,時太宗年九歲。
〔45〕高祖起義之初,曾在華陰祀佛求福。
及即帝位,立寺造像,設齋行道。
〔46〕武德二年,于京師立十大德,統攝僧尼,其見于僧傳可考者有保恭、慧因、海藏等。
〔47〕秦王平王世充,稍借嵩山少林寺僧之威力。
〔48〕武德七年,敕許僧法雅發京寺骁悍千僧用充軍伍〔49〕,則僧人亦為帝王所利用。
時有太史令傅奕者,數上疏請除去釋教。
前此隋朝佛道之争,文帝時李世謙有三教優劣之論,炀帝時有惠淨、餘永通之問答,不一而足。
〔50〕武德七年奕上疏亟言佛法害國,謂六朝祚短,悉因信佛,梁武、齊襄,足為明鏡。
奕好老莊,且尊儒學,疏中亦緻意華夷之辯,疏有曰: 佛在西域,言妖路遠。
漢譯胡書,恣其假托。
故使不忠不孝,削發而揖君親。
遊手遊食,易服以逃租賦。
演其妖書,述其邪法,僞啟三塗,謬張六道,恐吓愚夫,詐欺庸品。
凡百黎庶,通識者稀,不察根源,信其矯詐。
乃追既往之罪,虛規将來之福。
布施一錢,希萬倍之報;持齋一日,冀百日之糧。
遂使愚迷妄求功德,不憚科禁,輕犯憲章。
其有造作惡逆,身墜刑網,方乃獄中禮佛,口誦佛經,晝夜忘疲,規免其罪。
且生死壽夭,由于自然;刑德威福,關之人主。
乃謂貧富貴賤,功業所招,而愚僧矯詐,皆雲由佛。
竊人主之權,擅造化之力。
其為害政,良可悲矣!〔51〕 武德至貞觀間,傅奕于反佛至為盡力。
曾上書十一條于高祖〔52〕,又集魏晉以來,駁佛教者為《高識傳》十卷,行于世。
〔53〕助之者有道士李仲卿、劉進喜等。
言論想頗傾動一時,故佛教徒亦謂當時,“秃丁之诮,闾裡盛傳;胡鬼之謠,昌言酒席”〔54〕。
其時護法之首領,則稱法琳,作《破邪論》以彈奕疏。
〔55〕附和者有沙門普應、慧乘等。
〔56〕雙方辯論,至為激烈。
故高祖于武德九年春,下诏詢皇太子曰: 朕惟佛教之興,其來自昔。
但僧尼入道,本斷俗緣,調課不輸,丁役俱免,理應盡形寺觀,履德居真,沒命釋門,清身養素。
比年沙門,乃多有愆過,違條犯章,幹煩正術。
未能益國利化,翻乃左道是修。
佛戒雖有嚴科,違者都無懼犯。
以此詳之,似非誠谛。
今欲散除形像,廢毀僧尼,辄爾為之,恐駭凡聽。
佇子明言,可乎不可。
〔57〕 诏下,朝臣贊否不一。
揣高祖本意,實欲從傅奕之議,全滅佛法。
惟一因恐駭凡聽,二因帝起義之初,曾憑借佛法。
裴寂進谏略雲:“陛下昔創義師,志憑三寶,雲安九五,誓啟玄門。
今陛下……欲……毀廢佛僧,……理不可也。
”〔58〕且太宗亦以為不可(詳下)。
又因道士敗檢與佛徒同,遂下诏沙汰僧尼,并及道士。
诏曰: 朕膺期馭宇,興隆教法。
深思利益,情在護持。
欲使玉石區分,薰莸有辨,長存妙道,永固福田,正本澄源,宜從沙汰。
諸僧尼道士女冠等,有精勤練行,遵戒律者,并令就大寺觀居住,官給衣食,勿令乏短。
其不能精進,戒行有阙者,不堪供養,并令罷道,各還桑梓。
所司明為條式,務依法教。
違制之事,悉宜停斷。
京城留寺三所,觀二所,其餘天下諸州,各皆一所,餘悉罷之。
〔59〕 時武德九年(626)五月也。
〔60〕六月高祖退位,太宗攝政,大赦天下,事竟不行。
太宗雖未行武德毀法之诏,但貞觀初年,疊有檢校。
《續高僧傳·明導傳》謂,貞觀初導行達陳州,逢敕簡僧,唯留三十。
導以德聲久被,遂應斯舉。
〔61〕又《智實傳》謂,貞觀元年遣治書侍禦史杜正倫,檢校佛法,清肅非濫。
〔62〕又《法沖傳》謂,貞觀初年下敕,有私度者,處以極刑。
時峄陽山多有逃僧避難,資給告窮雲雲。
〔63〕又《法向傳》謂,貞觀三年天下大括義甯(隋恭帝年号)私度,不出者斬,聞此鹹畏。
得頭巾者并依還俗,其不得者現今出家。
〔64〕觀此則太宗即位之初,禁令仍嚴峻也。
自武德九年,清虛觀道士李仲卿、劉進喜猜忌佛法,恒加讪謗。
卿作《十異九迷論》,喜著《顯正論》。
貞觀中,釋法琳乃作《辯正論》八卷以駁之。
有太子中舍人辛谞著《齊物論》,破難釋宗。
慧淨、法琳,又複作答。
當時唐帝自謂為老子之後,故道士之氣甚張。
而常因定佛、道之先後,緻生二教争執。
貞觀十三年,道士秦世英指斥《辯正論》,謂實謗皇室。
〔65〕帝下诏汰沙門,并下琳于獄按問。
琳辯答往複,語極質直,其言有曰: 竊以拓拔元魏,北代神君,達阇達系,陰山貴種。
經雲,以金易??石,以絹易褛褐,如舍寶女與婢交通,陛下即其人也。
棄北代而認隴西,陛下即其事也。
後太宗降敕,謂汝所著論,言念觀音者,臨刃不傷,朕赦汝七日,爾其念哉。
七日旦,複敕問。
法琳答曰,七日以來,未念觀音,唯念陛下。
并曰: 琳所著《辯正》,爰與書史符同。
一句參差,甘從斧钺。
陛下若順忠順正,琳則不損一毛。
陛下若刑濫無辜,琳有伏屍之痛。
後太宗卒免其死,放之蜀部,于道中卒,年六十九。
〔66〕 傅奕在貞觀朝仍極力反佛。
貞觀六年,奕上疏,令僧吹螺,不合擊鐘。
又言佛法妖僞。
〔67〕太宗常臨朝謂傅奕曰: 佛道玄妙,聖迹可師,且報應顯然,屢有征驗,卿獨不悟其理,何也? 奕對曰: 佛是胡中桀黠,欺诳夷狄,初止西域,漸流中國。
遵尚其教,皆是邪僻小人。
模寫老莊玄言,文飾妖幻之教耳。
于百姓無補,于國家有害。
太宗頗然其言。
〔68〕 近世頗有謂太宗弘贊釋教者,即歐陽永叔亦惜其牽于多愛,複立浮屠,評此為“中材庸主之常為”〔69〕。
但唐太宗實不以信佛見稱,如睿宗時辛替否反佛之疏及武宗毀法之诏均引太宗為法式(詳下)。
上文謂太宗頗然傅奕之言,實亦其乏笃信之明征。
太宗讨王世充,雖常用少林寺僧人,然及破洛陽,乃廢隋朝寺院,大沙汰僧人。
〔70〕武德中,法琳著《破邪論》,上書太子建成,有曰:“殿下往借三歸,久資十善。
”而上秦主書中,則僅頌其文德,未言信佛,是亦太宗本不信佛之證。
及即皇帝位,所修功德,多别有用心。
貞觀三年之設齋,憂五谷之不登也。
〔71〕為太武皇帝造龍田寺,為穆太後造弘福寺,申孺慕之懷也。
〔72〕為戰亡人設齋行道,于戰場置伽藍十有餘寺。
今所知者,破薛舉于豳州,立昭仁寺;破宋老生于呂州,立普濟寺;破宋金剛于晉州,立慈雲寺;破劉武周于汾州,立弘濟寺;破王世充于邙山,立昭覺寺;破窦建德于鄭州,立等慈寺;破劉黑闼于洺州,立招福寺;征高麗後,于幽州立憫忠寺,均為陣亡将士造福也。
〔73〕至若曾下诏度僧,想因祈雨而酬德也。
〔74〕貞觀初年,延波頗于大興善寺譯經,或僅為聖朝點綴,但似亦有政治關系(說見下)。
綜計太宗一生,并未誠心獎挹佛法,僅于晚年或稍有改變。
此或在僧人之敗德,道士如秦世英之進讒。
〔75〕但太宗所以抑佛者,亦更有其理由。
一曰,帝崇文治,認佛法無益于平天下。
貞觀二年,太宗語謂侍臣,梁武父子好釋老,緻使國破家亡,足為鑒戒。
曰: 朕今所好者,惟在堯、舜之道,周、孔之教。
以為如鳥有翼,如魚依水,失之必死,不可暫無耳。
〔76〕 故貞觀五年,诏僧道緻拜父母,則仍以禮教為先。
〔77〕貞觀二十年,太宗手诏斥蕭瑀曰: 朕以無明于元首,期托德于股肱。
思欲去僞歸真,除澆反樸。
至于佛教,非意所遵。
雖有國之常經,固弊俗之虛術。
何則?求其道者,未驗福于将來;修其教者,翻受辜于既往。
至若梁武窮心于釋氏,簡文銳意于法門,傾帑藏以給僧祗,殚人力以供塔廟。
及乎三淮沸浪,五嶺騰煙,假餘息于熊蹯,引殘魂于雀。
子孫覆亡而不暇,社稷俄傾而為墟。
報施之征,何其缪也。
而太子太保宋國公瑀踐覆車之餘軌,襲亡國之遺風(按:瑀為梁武後人)。
棄公就私,未明隐顯之際。
身俗口道,莫辯邪正之心。
修累葉之殃源,祈一躬之福本。
上以違忤君主,下則扇習浮華。
〔78〕 二曰,帝自以為系李老君之後,故嘗先道後佛。
亦自謂不好老莊玄談,神仙方術。
貞觀二年,謂侍臣曰:“神仙事本虛無,空有其名。
”又雲:“至如梁武帝父子,志尚浮華,惟好釋氏老氏之教。
……孝元帝在于江陵,為萬紐于謹所圍,帝猶講《老子》不辍,百寮皆戎服以聽。
俄而城陷,君臣俱被囚絷。
”〔79〕然敦本系、尊祖宗,其有益于治化,自不待言。
故貞觀十一年诏有曰: 至如佛教之興,基于西域。
爰自東漢,方被中華。
神變之理多方,報應之緣匪一。
暨乎近世,崇信滋深。
人冀當年之福,家懼來生之禍。
由是滞俗者,聞玄宗而大笑;好異者,望真谛而争歸。
始波湧于闾裡,終風靡于朝廷。
……遂使殊俗之典,郁為衆妙之先;諸夏之教,翻居一乘之後。
流遁忘返,于茲累代。
朕夙夜夤畏,緬惟至道,思革前弊,納諸軌物。
況朕之本系,出自柱下。
……宜有解張,闡茲玄化。
自今已後,齋供行立至于講論,道士女冠可在僧尼之前。
庶敦本系之化,暢于九有,尊祖宗之風,贻諸萬葉。
〔80〕 總之太宗所為,如為陣亡者立寺,為高祖、太穆皇後造福,蓋皆具有政治作用。
《佛道論衡》載貞觀十五年,太宗躬幸弘福宗,與僧人論佛道先後,有曰:“今李家據國,李老在前;釋家治化,則釋門居上”雲雲,此皆從其政治需要出發也。
〔81〕故其于佛法,雖“非意所遵”,但仍未為傅奕、秦世英言論所動,而毀法者,蓋一則視佛法為“國之常經”,明主以不擾民為務,二則帝留心學問,旁及釋典,亦常與義學僧接。
如慧休、慧乘、明瞻、智實等。
〔82〕瞻“内通大小,外綜丘墳,子史書素情所欣狎”。
貞觀初召入内殿對诏,廣列自古以來明君昏主制禦之術,兼陳釋門大極以慈救為宗。
太宗之重明瞻,非僅因其為高僧,實亦因其為大學問家也。
其餘慧乘等,皆博通内外,涉獵子史,故為太宗所接納。
然最為其所敬重者,則為玄奘法師。
貞觀十九年春,玄奘法師歸自西域。
憑絕人之毅力,博得西域各國之隆禮。
其學問,其事功,其令譽,其風儀,均足欣動人君。
〔83〕然奘師初到,請立譯場,搜擢賢明。
太宗曰:“法師唐梵俱瞻,詞理通敏,将恐徒揚仄陋,終虧聖典。
”玄奘固請乃許。
〔84〕夫翻譯佛典,六朝視為國之大事。
遑論二秦之譯,門徒三幹,太宗知之已熟。
而隋朝興善、上林之規式,猶近在人耳目。
太宗果有心提倡,必不至拒奘所請。
據此可知其對于譯經,非有熱誠。
按貞觀初年,波頗至自西突厥,朝廷曾為之立譯場。
審波頗初至,太宗适欲遠交近攻,思聯西突厥。
波頗深得葉護信伏,或因此為太宗所垂青。
而其譯經時,僧傳雖言禮意優厚,然時沙門靈佳即論其事曰:“昔苻、姚兩代,翻經學士乃有三千,今大唐譯人不過二十。
”〔85〕而道宣于《波頗傳》亦一則曰:“其本志頹然,雅懷莫訴,因而構疾。
”再則曰:“人喪法崩,歸??斯及,伊我東鄙,匪咎西賢。
”吾人觀乎波頗譯經之蕭索,而應恍然于太宗謝絕奘師之請之故也。
太宗自征遼之後,氣力不如平昔,有憂生之慮,遂頗留心佛法。
親制《聖教序》,敕令天下度僧尼,計一萬八幹五十人,均從玄奘之請也。
又曾共師聽瑜伽大意,論金剛般若,其興趣似首在學問。
崩禦之年,數告法師曰:“朕共師相逢晚,不得廣興佛事。
”〔86〕可知太宗晚年,因遭遇奘師,或較前信佛。
但察其對于奘師所以特加優禮,實亦由于愛才,故曾兩次請法師還俗,共謀朝政。
此則勸人棄缁還素,與梁武帝之舍身歸佛者,自迥不相侔也。
第三節 玄奘法師 玄奘法師(602—664)俗姓陳,名祎。
隋仁壽二年生于缑氏之陳堡谷,即在嵩山少林寺之西北。
兄弟四人,法師最幼。
其第二兄長捷先出家,住于東都淨土寺。
因其獎勸,法師十三歲出家于洛。
好學不倦,跋涉陝、蜀,就學名師(其師承詳第四章)。
武德五年(623),法師二十一歲,于成都受具後,東下荊州,止天皇寺,講攝論、毗昙各三遍,深為漢陽王所敬禮。
後又往相州、趙州,複至長安問學。
法師既遍谒諸師,備餐衆說,詳考其義,各擅宗途,驗之聖典,亦隐顯有異,莫知适從。
乃誓遊西方,以問所惑,并取《十七地論》(即《瑜伽師地論》),以釋衆疑。
常言昔法顯、智嚴亦一時之士,皆能求法,導利群生,豈使高迹無追,清風絕後,大丈夫會當繼之。
遂結侶陳表。
有诏不許。
諸人鹹退,唯法師不屈。
乃于唐太宗貞觀三年(629)秋首途,時年二十八也。
〔87〕 時有秦州僧孝達在京學涅槃經,功畢還鄉,遂與俱去。
至秦州,停一宿。
逢蘭州伴,又偕至蘭州。
一宿,遇涼州人送官馬歸,又随至彼。
時國政尚新,疆場未遠,禁約百姓,不許出蕃。
涼州都督李大亮,因止不聽行。
有慧威法師,遣其弟子慧琳、道整二人,潛送向西。
不敢公出,晝伏夜行,乃達瓜州。
刺史獨孤達優禮之。
居月餘,涼州訪牒至,候捉玄奘。
州吏李昌密促早去。
幸訪得一胡人相引渡玉門關。
又得一胡老翁贈一瘦老赤馬,馬極谙西路,來去伊吾凡十五度。
未至玉門關,胡人即生異心,引還,法師自是孑然孤遊沙漠矣。
惟望骨聚馬糞等漸進。
經過烽候四處,幾中箭射。
惟得校尉王祥之維護,得安然西去。
再前即渡莫賀延碛,古曰沙河,長八百餘裡。
上無飛鳥,下無走獸,複無水草。
是時顧影,唯一心但念觀音菩薩及般若心經。
四顧茫然,人馬俱絕。
中經四夜五日無滴水沾喉,幾死。
忽遇水得救,後遂得到伊吾,止一寺。
寺有漢僧三人,中有一老者,衣不及帶,跣足出迎。
抱法師号哭曰:“豈期今日,重見鄉人。
” 适高昌王麴文泰聞法師至伊吾,特遠迎住高昌王城。
夜半到,王及妃嫔出宮親緻敬禮,其供養極盛。
并言曰:“朕與先王(按:文泰父伯雅于隋時入朝,尚華容公主)遊大國,從隋帝曆東西二京,及燕、代、汾、晉之間,多見名僧,心無所慕。
自承法師名,身心歡喜,手舞足蹈。
拟師至止,受弟子供養以終一身,令一國人皆為師弟子。
望師講授,僧徒雖少,亦有數千,并使執經充師聽衆。
伏願察納微心,不以西遊為念。
”法師再四謝之。
後王竟欲強力相當,法師乃絕食四日,以死自誓。
文泰深生愧悔,稽首禮謝。
共入道場禮佛,對母張太妃共法師約為兄弟。
仍屈停一月,講《仁王般若經》。
講訖,為法師度四沙彌,以充給侍。
制法衣三十具。
以西土多寒,又造面衣手衣靴襪等各數事。
黃金一百兩,銀錢三萬,绫及絹等五百匹,充法師往返二十年所用之資。
給馬三十匹,手力二十五人,并遣殿中侍禦史歡信送至葉護可汗衙。
又作二十四封書,通屈支等二十四國。
每一封書,附大绫一匹為信。
又以绫絹五百匹,果味兩車,獻葉護可汗。
并書稱:法師者是奴弟,欲求法于婆羅門國,願可汗憐師如憐奴。
仍請敕以西諸國給邬落馬,遞送出境。
蓋大雪山北六十餘國,皆其部統故。
後玄奘于素葉城逢葉護可汗,可汗重其賄賂,遣騎前告所部諸國,但有名僧勝地,必令玄奘到。
于是連騎數十,盛若皇華。
中途經國,道次參候,供給頓具,倍勝于初。
玄奘法師自高昌西行,因須見突厥可汗,乃經大清池迂回過中亞細亞達印度,此中路程最為艱險。
然前因高昌王之護送,後因葉護可汗之通告,屈支國、活國、縛喝國、梵衍那國、迦畢試國諸王均優禮之。
而其間過大雪山之險,