學禮章第三

内室的衛生，客人就坐的坐具，飲食茶湯所需要的器具，這些都要一并提前準備好。

    等客人到了，調整好自己的狀态與儀容，檢查自己的着裝是否得體。

    自己的整個身心端詳穩重，腳步輕盈，語調低緩，而且和顔悅色，用這樣的威儀把客人迎請到自己的内室中，一切都應對從容。

    招待客人就坐之後，問候客人的起居生活是否安樂，并叙說彼此的想念之情。

    說話很有次第，應對随緣就方，語氣和緩而不急促，聲音語調輕盈而不高聲。

    準備的菜肴湯水既整潔而又豐厚。

    整個招待的過程周詳、熱情、得體。

    這樣做就算是待客的禮儀完備了。

     莫學他人，擡身不顧。

    接見依稀[1]，有相欺侮。

     〔箋注〕言休學傲慢無禮之人。

    見客之來，待起不起，洋洋然擡其身而不顧盼[2]，接見怠敖[3]，禮貌依稀而不周。

    言語之間，或欺其無知，或輕其貧賤，侮慢[4]而不禮也。

     【注釋】 [1]依稀：含糊不清地，不明确地。

     [2]顧盼：回視，眷顧。

     [3]怠敖：怠慢驕傲。

     [4]侮慢：對人輕忽，态度傲慢，乃至冒犯無禮。

     【原文白話】千萬不要去學那些無禮之人，客人來了都不能夠起身相迎，招待很随便，對待客人輕視侮慢。

     〔箋注白話〕這是說一個傲慢無禮之人，當客人來到，想起身而沒起身，即使起身也不情願看着對方，招待怠慢，禮節一點也不周到。

    說起話來，要麼覺得客人無知，要麼覺得客人貧窮下賤，整個人都表現出傲慢無禮的樣子。

     如到人家，當知女務。

    相見傳茶，即通事故[1]。

    說罷起身，再三辭去。

    主若相留，禮筵[2]待遇[3]。

    酒略沾唇，食無叉筯[4]。

    退盞辭壺，過承推拒。

     〔箋注〕婦女有事，如到親戚之家，當行女子所務之禮，如前待客之儀。

    傳茶之後，即通候叙故，言畢相辭。

    主若固留款待飲酒，不緻而紅，匕筯[5]不可叉亂。

    主若添杯，起身遜辭，不得戀坐，延遲有失禮節。

     【注釋】 [1