十 蒸

關燈
【題解】 “蒸”是“平水韻”中下平聲的第十韻部。

     “蒸”在《廣韻》中作“煮仍切”,平聲,蒸韻。

     《笠翁對韻》用到的韻腳字有菱、罾、绫、升、征、僧、繩、燈、稱、曾、登、朋、蠅、興、丞等15個;《聲律啟蒙》用到的韻腳字有16個,包括升、鷹、冰、罾、鵬、燈、蠅、僧、朋、興、蒸、縢、繩、登、陵、藤。

    其中兩書共用的韻腳字有罾、升、僧、繩、燈、登、朋、蠅、興9個;僅《笠翁對韻》用到的有菱、绫、征、稱、曾、丞等6個字,僅《聲律啟蒙》用到的有鷹、冰、鵬、蒸、縢、陵、藤等7個字。

     其一 對蓼,芡對菱①。

     雁弋對魚罾②。

     齊纨對魯缟,蜀錦對吳绫③。

     星漸沒,日初升④。

     九聘對三征⑤。

     蕭何曾作吏,賈島昔為僧⑥。

     賢人視履循規矩,大匠揮斤按準繩⑦。

     野渡春風,人喜乘潮移酒舫;江天暮雨,客愁隔岸對漁燈⑧。

     【注釋】 ①(pín)對蓼(liǎo),芡(qiàn)對菱:,水草名,《詩經&bull召南&bull采》“于以采?南澗之濱”,毛亨傳“,大蓱也”。

    蓼,水草名,《詩經&bull周頌&bull良耜》“以薅荼蓼”,毛亨傳“蓼,水草也”。

    芡,水生植物名,種子稱“芡實”,供食用或入藥。

    芡,琅環閣藏本作“茨”,今本多作“芡”。

    茨,蒺藜,平聲;芡,仄聲。

    取“芡”更佳。

    菱,水草名,果實有硬殼,一般有角,俗稱菱角。

    平仄上,“”“菱”都是平聲,“蓼”“芡”皆為仄聲。

    語法上,四個詞語都是水生植物名詞。

     ②雁弋(yì)對魚罾(zēng):雁弋,指射雁的箭;弋,帶絲繩的箭,《楚辭&bull九章&bull惜誦》“矰弋機而在上兮,罻羅張而在下”。

    魚罾,捕魚的網;罾,用木棍或竹竿做支架的方形魚網,《楚辭&bull九歌&bull湘君》“鳥何萃兮中,罾何為兮木上”,王逸注“罾,魚網也”。

    平仄上,“雁弋”是仄仄,“魚罾”是平平。

    語法上,兩個詞語都是定中結構,且皆以狩獵對象名詞作為定語。

     ③齊纨(wán)對魯缟(gǎo),蜀錦對吳绫:齊纨,齊地出産的白細絹,是很名貴的絲織品,《列子&bull周穆王》“衣阿錫,曳齊纨”,張湛注“齊,名纨所出也”。

    魯缟,古代魯地出産的一種白色生絹,以薄細著稱,《淮南子&bull說山訓》“矢之于十步貫兕甲,于三百步不能入魯缟”,古有所謂“強弩之末勢不能穿魯缟”的話。

    蜀錦,四川生産的彩錦,色彩鮮豔,質地堅韌,唐杜甫《白絲行》“缲絲須長不須白,越羅蜀錦金粟尺”。

    吳绫,吳地所産的绫,《新唐書&bull地理志》“明州餘姚郡,上。

    開元二十六年,采訪使齊浣奏以越州之縣置,以境有四明山為名。

    土貢:吳绫、交梭绫、海味、署預、附子……”;绫,一種薄而細、紋如冰淩、光如鏡面的絲織品。

    平仄上,“齊纨”是平平,“魯缟”是仄仄;“蜀錦”是仄仄,“吳绫”是平平。

    語法上,四個詞語都是定中結構。

     ④星漸沒,日初升:星漸沒,星星逐漸沉沒,意味着早晨來臨;日初升,太陽剛剛升起,也是早晨到來的意思。

    平仄上,“星漸沒”是平仄仄,“日初升”是仄平平。

    語法上,二者都是主謂結構。

     ⑤九聘對三征:九聘,多次聘請;三征,朝廷三次征召,《晉書&bull劉兆傳》“武帝時,五辟公府,三征博士,皆不就”。

    三、九,皆泛指多數。

    二者經常并用,泛指朝廷多次以隆重之禮征召,《快心編傳奇二集》卷之二:“設非高宗湯文,卑辭枉躬,重之以三征九聘之禮,則亦終守岩壑,老死而無聞。

    ”平仄上,“九聘”是仄仄,“三征”是平平。

    語法上,兩個詞語都是狀中結構。

     ⑥蕭何曾作吏,賈島昔為僧:上聯說的是西漢開國元勳蕭何的典故。

    據《史記&bull蕭相國世家》載,“高祖為布衣時,何數以吏事護高祖。

    高祖為亭長,常左右之”,在漢高祖劉邦發迹之前,蕭何常伴其左右。

    蕭何曾經“以文無害為沛主吏掾”,即在沛縣做一個管人事的小吏,故曰“蕭何曾作吏”。

    下聯說的是唐代詩人賈島的典故。

    賈島曾出家為僧,有“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”的名句,後來還俗,屢試不第。

    平仄上,上聯是平平平仄仄,下聯是仄仄仄平平。

    昔,《廣韻》“思積切”,入聲。

    語法上,兩句都是主謂結構。

     ⑦賢人視履循規矩,大匠揮斤按準繩:視履,觀察其行為,出自《周易&bull履》“上九:視履考祥,其旋元吉”,孔穎達疏“視履考祥者,祥謂征祥,上九處履之極,履道已成。

    故視其所履之行,善惡得失,考其禍福之征祥”。

    規矩,就是規和矩兩種工具,規用來校