兵談 第二
關燈
小
中
大
[說明]本篇從建城談起，論述了“戰勝于外，備主于内”，“兵勝于朝廷”的道理。
指出隻有國富兵強，才能“威制天下”。
量土地肥硗而立邑①。
建城稱地②，以城稱人，以人稱粟。
三相稱，則内可以固守，外可以戰勝。
戰勝于外，備主于内③，勝備相應，猶合符節④，無異故也。
治兵者，若秘于地，若邃于天⑤，生于無。
故（關）[開]之⑥，大不窕⑦，小不恢⑧。
明乎“禁、舍、開、塞”⑨，民流者親之，地不任者任之⑩。
夫土廣而任則國富，民衆而（治）（制）則國治?。
富治者，民不發轫?，（車）（甲）不出暴?，而威制天下。
故曰，兵勝于朝廷。
不暴甲而勝者，主勝也。
陳而勝者，将勝也。
兵起非可以忿也，見勝則（與）[興]?，不見勝則止。
患在百裡之内，不起一日之師。
患在千裡之内，不起一月之師。
患在四海之内?，不起一歲之師。
将者，上不制于天，下不制于地，中不制于人。
寬不可激而怒，清不可事以财。
夫心狂、目盲、耳聾，以三悖率人者?，難矣。
兵之所及，羊腸亦勝，鋸齒亦勝，緣山亦勝，入谷亦勝，方亦勝，圓亦勝。
重者如山如林，如江如河。
輕者如炮如燔?，如垣壓之?，如雲覆之。
令之聚不得以散，散不得以聚，左不得以右，右不得以左。
[兵]如總木?，弩如羊角?。
人人無不騰陵張膽，絕乎疑慮，堂堂決而去?。
注釋 ①硗(qiāo敲)——瘠薄。
②稱(chèn襯)——适合，适應。
銀雀山出土竹簡（以下稱簡本）作：“（□□□）□墝而立邑建城，以城稱地，以地稱……。
”疑宋本有誤，應作：“量土地肥硗而立邑建城，以城稱地，以地稱人，以人稱粟。
” ③備主于内——簡本作“福産于内”。
按國語越語下有“兵勝于外，福生于内”語。
疑宋本有誤，似作“福産于内”為宜。
④符節——古代派遣使者用的一種行道取信的憑據（六節之一），用竹做成，上刻文字，分為兩半，一半存朝廷，一半給使臣。
⑤邃(suì遂)——高深莫測，不可捉摸。
⑥開——原作關，從鄂局本改。
開啟，實行。
⑦窕(tiāo挑)——間隙、破綻。
⑧恢——誇張，充塞，露形迹。
⑨禁舍開塞——指治理國家的政治措施。
禁，禁止，指禁止奸邪之心；舍，同赦，赦免小過錯；開，開辟養生之道；塞，杜絕奢靡之風。
⑩任——利用。
這裡指開發土地。
?制——原作治，從鄂局本改。
指法制措施。
?轫（rèn任）——阻止車輪轉動的木頭。
發轫——啟行，開始。
這裡指動用。
?甲——原作車，從鄂局本改。
?興——原作與，從鄂局本改。
?四海之内——此處泛指邊遠地區。
《爾雅釋地》：“九夷八狄七戎六蠻，謂之
指出隻有國富兵強，才能“威制天下”。
量土地肥硗而立邑①。
建城稱地②，以城稱人，以人稱粟。
三相稱，則内可以固守，外可以戰勝。
戰勝于外，備主于内③，勝備相應，猶合符節④，無異故也。
治兵者，若秘于地，若邃于天⑤，生于無。
故（關）[開]之⑥，大不窕⑦，小不恢⑧。
明乎“禁、舍、開、塞”⑨，民流者親之，地不任者任之⑩。
夫土廣而任則國富，民衆而（治）（制）則國治?。
富治者，民不發轫?，（車）（甲）不出暴?，而威制天下。
故曰，兵勝于朝廷。
不暴甲而勝者，主勝也。
陳而勝者，将勝也。
兵起非可以忿也，見勝則（與）[興]?，不見勝則止。
患在百裡之内，不起一日之師。
患在千裡之内，不起一月之師。
患在四海之内?，不起一歲之師。
将者，上不制于天，下不制于地，中不制于人。
寬不可激而怒，清不可事以财。
夫心狂、目盲、耳聾，以三悖率人者?，難矣。
兵之所及，羊腸亦勝，鋸齒亦勝，緣山亦勝，入谷亦勝，方亦勝，圓亦勝。
重者如山如林，如江如河。
輕者如炮如燔?，如垣壓之?，如雲覆之。
令之聚不得以散，散不得以聚，左不得以右，右不得以左。
[兵]如總木?，弩如羊角?。
人人無不騰陵張膽，絕乎疑慮，堂堂決而去?。
注釋 ①硗(qiāo敲)——瘠薄。
②稱(chèn襯)——适合，适應。
銀雀山出土竹簡（以下稱簡本）作：“（□□□）□墝而立邑建城，以城稱地，以地稱……。
”疑宋本有誤，應作：“量土地肥硗而立邑建城，以城稱地，以地稱人，以人稱粟。
” ③備主于内——簡本作“福産于内”。
按國語越語下有“兵勝于外，福生于内”語。
疑宋本有誤，似作“福産于内”為宜。
④符節——古代派遣使者用的一種行道取信的憑據（六節之一），用竹做成，上刻文字，分為兩半，一半存朝廷，一半給使臣。
⑤邃(suì遂)——高深莫測，不可捉摸。
⑥開——原作關，從鄂局本改。
開啟，實行。
⑦窕(tiāo挑)——間隙、破綻。
⑧恢——誇張，充塞，露形迹。
⑨禁舍開塞——指治理國家的政治措施。
禁，禁止，指禁止奸邪之心；舍，同赦，赦免小過錯；開，開辟養生之道；塞，杜絕奢靡之風。
⑩任——利用。
這裡指開發土地。
?制——原作治，從鄂局本改。
指法制措施。
?轫（rèn任）——阻止車輪轉動的木頭。
發轫——啟行，開始。
這裡指動用。
?甲——原作車，從鄂局本改。
?興——原作與，從鄂局本改。
?四海之内——此處泛指邊遠地區。
《爾雅釋地》：“九夷八狄七戎六蠻，謂之