二、字 音
關燈
小
中
大
上文說過，漢語的方言是很複雜的。
語文課本所選的，大多數是合于或近于北京話的語體文，最好能依照北京音去讀它。
但是，照現在全國的具體情況看來，各地的學校還不很夠得上這一個條件。
我認為在特殊情況之下可以容許用方音來讀。
用方音來讀的時候，隻需依照直音（例如“打中”的“中”音衆），不必依照拼音字母來讀（例如上海人可以把“打中”的“中”字讀成zòng，不一定要讀成zhòng）。
（一）一字數音 一個字可能有兩個以上的讀音。
讀音的不同是由于意義的不同。
這一類字，有許多是全國一緻的，例如“中間”的“中”音鐘，“打中”的“中”音衆；但也有些是帶地方性的，例如在北京話裡，“沉着”的“着”念zhuó，“找着”的“着”念zháo，“着涼”的“着”念zhāo（招），“等着他開會”的“着”念zhe（輕聲）。
全國一緻的分别，必須嚴格遵守；地方性的分别，就要看用什麼語音去念了。
假如用北京音來念課文，對于各種不同性質的“着”字自然應該念出不同的語音來，假如用四川音來念，“着”字就隻有一個音，用不着分别了。
（甲）普通的例子 【為】音圍（wéi），做。
列甯當選為第一屆人民委員會主席。
【為】音位（wèi），因為，為了。
為什麼隻提三門（功課）？ 就是為了你們的幸福。
燃燒着為祖國為人民盡忠的熱情。
因為列甯把我要告訴他的話全說了。
近來有些人把“因為”念得像“因圍”，那是錯的。
【好】上聲（hǎo），良好。
還沒有很好地建立起來。
【好】去聲，音耗（hào），喜歡。
愛好勞動。
近來有些人把愛好的“好”念得像良好的“好”，那是錯的。
【中】音鐘（zhōng），中間。
内中有個年老的。
【中】音衆（zhòng），打中。
幾乎射中了膝蓋。
命中了敵艦。
有一天她中了暑。
可是光中看，怕結不了多少葡萄。
又中了連橫派的詭計。
他的意見常常是很正确的，很中肯的。
【種】音腫（zhǒng），種子，種類。
她在留作種子的南瓜上都刻了些十字。
【種】音衆（zhòng），栽種。
你為什麼種那麼多？ 【分】陰平，音紛（fēn），分開。
就利用“黑白分居”的法律來阻撓。
【分】去聲，音份（fèn），天分，名分。
烏裡亞諾夫天分很高。
【看】去聲（kàn），觀看。
除了浪花，什麼也看不見。
【看】陰平，音刊（kān），看守。
今年不用看了，大家都有了。
【擔】陰平，音耽（dān），挑在肩上。
你要吃就打發孩子們去擔一些。
【擔】去聲（dàn），擔子。
放下鐵鍁就是擔子。
【當】陰平（dāng），當家，當時，應當。
一切都恢複了當年的舊觀。
【當】去聲（dàng），适當，當作，典當。
把他當作好朋友。
用最後的一點兒産業去押，去當。
近來有人把适當的“當”念陰平，那是不對的。
【合】音盒（hé），分的反面。
都跟尼古拉第二的面貌暗暗相合。
【合】音葛（gě），一升的十分之一。
我抖種一畝也不能差幾合。
【長】音場（cháng），短的反面。
是一種長期自然變化的結果。
【長】音掌（zhǎng），成長，首長。
怎麼長的啊？ 李計聲是老班長了。
【呢】陽平，音尼（ní），呢絨。
穿個白花格子呢的衣服。
【呢】念輕聲（ne），虛字。
怎麼沖得出去
語文課本所選的，大多數是合于或近于北京話的語體文，最好能依照北京音去讀它。
但是，照現在全國的具體情況看來，各地的學校還不很夠得上這一個條件。
我認為在特殊情況之下可以容許用方音來讀。
用方音來讀的時候，隻需依照直音（例如“打中”的“中”音衆），不必依照拼音字母來讀（例如上海人可以把“打中”的“中”字讀成zòng，不一定要讀成zhòng）。
（一）一字數音 一個字可能有兩個以上的讀音。
讀音的不同是由于意義的不同。
這一類字，有許多是全國一緻的，例如“中間”的“中”音鐘，“打中”的“中”音衆；但也有些是帶地方性的，例如在北京話裡，“沉着”的“着”念zhuó，“找着”的“着”念zháo，“着涼”的“着”念zhāo（招），“等着他開會”的“着”念zhe（輕聲）。
全國一緻的分别，必須嚴格遵守；地方性的分别，就要看用什麼語音去念了。
假如用北京音來念課文，對于各種不同性質的“着”字自然應該念出不同的語音來，假如用四川音來念，“着”字就隻有一個音，用不着分别了。
（甲）普通的例子 【為】音圍（wéi），做。
列甯當選為第一屆人民委員會主席。
【為】音位（wèi），因為，為了。
為什麼隻提三門（功課）？ 就是為了你們的幸福。
燃燒着為祖國為人民盡忠的熱情。
因為列甯把我要告訴他的話全說了。
近來有些人把“因為”念得像“因圍”，那是錯的。
【好】上聲（hǎo），良好。
還沒有很好地建立起來。
【好】去聲，音耗（hào），喜歡。
愛好勞動。
近來有些人把愛好的“好”念得像良好的“好”，那是錯的。
【中】音鐘（zhōng），中間。
内中有個年老的。
【中】音衆（zhòng），打中。
幾乎射中了膝蓋。
命中了敵艦。
有一天她中了暑。
可是光中看，怕結不了多少葡萄。
又中了連橫派的詭計。
他的意見常常是很正确的，很中肯的。
【種】音腫（zhǒng），種子，種類。
她在留作種子的南瓜上都刻了些十字。
【種】音衆（zhòng），栽種。
你為什麼種那麼多？ 【分】陰平，音紛（fēn），分開。
就利用“黑白分居”的法律來阻撓。
【分】去聲，音份（fèn），天分，名分。
烏裡亞諾夫天分很高。
【看】去聲（kàn），觀看。
除了浪花，什麼也看不見。
【看】陰平，音刊（kān），看守。
今年不用看了，大家都有了。
【擔】陰平，音耽（dān），挑在肩上。
你要吃就打發孩子們去擔一些。
【擔】去聲（dàn），擔子。
放下鐵鍁就是擔子。
【當】陰平（dāng），當家，當時，應當。
一切都恢複了當年的舊觀。
【當】去聲（dàng），适當，當作，典當。
把他當作好朋友。
用最後的一點兒産業去押，去當。
近來有人把适當的“當”念陰平，那是不對的。
【合】音盒（hé），分的反面。
都跟尼古拉第二的面貌暗暗相合。
【合】音葛（gě），一升的十分之一。
我抖種一畝也不能差幾合。
【長】音場（cháng），短的反面。
是一種長期自然變化的結果。
【長】音掌（zhǎng），成長，首長。
怎麼長的啊？ 李計聲是老班長了。
【呢】陽平，音尼（ní），呢絨。
穿個白花格子呢的衣服。
【呢】念輕聲（ne），虛字。
怎麼沖得出去