一、字 形
關燈
小
中
大
希望一個字有幾個形體，否則漢字就缺乏嚴格的規範。
但是，在傳統的寫法中，就有許多字是不止一個形體的。
這在古人叫作通用字。
例如“綫”和“線”是通用字；古人認為兩種寫法都不算錯。
有些字的寫法可以多到四種以上，例如“暖”字又可以寫作“煖”“?”“煗”；“橹”字可以寫作“艪”“艣”“?”“樐”。
實際上，這是增加人民學習上的負擔。
咱們應該做到字有定形，有定數。
因此，應該廢除那些異體字。
這就是說，每一個字如果有兩個以上的形體，就隻擇定一個，其餘都認為異體字，它們将從印刷廠的排字房裡被清除出去，咱們寫字的時候也不再寫它們。
現在我們舉出一些比較常見的異體字為例。
在這些例子當中，每一組的第一個字被擇定為正字，其餘都是被廢除了的異體字： 霸覇 缽鉢 駁駮 柏栢 杯盃 褒褎 坂阪 奔犇 逼偪 秘祕 弊 飚飙 遍徧 冰氷 并併並竝 炮砲礮 匹疋 憑凴憑 瓶缾 罵駡 麻蔴 脈脈衇 覓覔 妙玅 綿緜 凡凢 泛汎 蜂蠭 峰峯 俯俛 附坿 搗擣 豆荳 淡澹 凳櫈 堤隄 蝶蜨 吊弔 睹覩 妒妬 朵朶 遁遯 歎歎 剃薙 啼嗁 同仝 拿?拏挐 奶嬭 乃迺 昵暱 年秊 娘孃 淚涙 懶嬾 厘釐 犁犂 狸貍 璃瓈 留畱 奁匳 煉鍊 簾簾 麟麐 吝恡 梁樑 糧糧 戮勠 裸躶臝 略畧 閣閤 歌謌 丐匄 臯皐 糕餻 夠夠 鈎鉤 耕畊 粳稉秔 雇僱 菇菰 挂掛 果菓 椁槨 怪恠 闊濶 管筦 舘館 躬躳 咳欬 考攷 褲袴 饋餽 況況 核覈 和咊龢 恒恆 輝煇 回囘 混溷 雞鷄 迹跡蹟 劫刧刦 傑傑 剿勦 腳腳 廄廐廄 韭韮 箋牋椾 劍劒 鑒鑑 奸姦 剪翦 薦薦 緊 僵殭 斤觔 阱穽 徑逕 淨淨 巨鉅 據據 俊? 炯烱 迥逈 棋棊碁 栖棲 凄淒悽 旗旂 棄棄 憩憇 荞荍 丘坵邱 虬虯 鳅鰌 球毬 擒捦 強強彊 牆牆 麯麴 卻郤郄 券 群羣 裙帬 溪谿 晰晳 席蓆 膝? 廈廈 邪衺 蟹蠏 蠍蠍 洩洩 绁絏 鞋鞵 攜攜? 笑咲 效効傚 修脩 繡繡 銜衘啣 弦絃 仙僊 鮮尠尟鱻 閑閒 釁釁 饷饟 向嚮 叙敘敍 勖勗 恤卹 婿壻 靴鞾 喧諠 萱蘐 璇璿 勳勳 尋尋 巡廵 兇兇 胸胷 置寘 蹠跖 隻祇秪 志誌 紙帋 辄輙 紮紥紮 谪讁 哲喆 懾慴讋 寨砦 照炤 棹櫂 周週 咒呪 帚箒 盞琖醆 恥恥 癡癡 敕勅勑 察詧 讎讐 酬酧醻 綢紬 嗔 嘗嚐甞 場塲 撐撐 澄澂 鋤鉏耡 錘鎚 船舩 唇脣 莼蓴 創剏 窗窻牕牎 床牀 沖沖翀衝 虱 屍屍 濕溼 諡謚 實實寔 時旹 視眎眡 射? 删刪 膳饍 慎昚 升陞昇 剩賸 豎豎 疏疎 薯藷 繞遶 饪餁 衽袵 箬篛 蕊橤蘂蕋 睿叡 軟輭 熔鎔 災災烖菑 噪譟 皂皁 賛贊讚 咱喒偺倃 匝帀 葬塟 罪辠 樽罇 蹤蹤 棕? 粽糉 詞? 辭辭辤 糍餈 廁廁 策筴 才纔 踩跴 采採 彩綵 草艸 湊湊 慚慙 粗觕麤 脆脃 村邨 匆怱悤 蔥蔥 飼飤 祀禩 俟竢 似佀 灑灑 澀澁濇 腮顋 搜蒐 傘繖 溯泝遡 訴愬 蘇蘇甦 筍筍 腭齶顎 訛譌 額 扼搤 鵝鵞? 厄阨戹 礙礙 呆獃騃 鳌鼇 庵菴 暗闇晻 鞍鞌 移迻 鴉鵶 丫枒椏 野埜壄 耀燿曜 咬齩 夭殀 藥藥 遊遊 雁鴈 驗騐 煙煙菸 胭臙 咽嚥 檐簷 岩巖嵒 焰燄 豔豔 宴讌 殷慇 飲? 淫婬 吟唫 姻婣 映暎 污汙 塢隖 蛙鼃 襪襪韈韤 挽輓 浣澣 玩翫 碗盌椀 吻脗 蚊螡蟁 甕甕罋 于於 欲慾 逾踰 愈癒瘉 嶽嶽 猿猨蝯 韻韻 用傭 詠詠 雍雝 上面所舉的這些異體字，在從前的時候，多數是完全通用的，例如“霸覇”“缽鉢”“杯盃”“逼偪”“秘祕”等等；但也有一些不是完全通用的。
例如“匹”“疋”雖說通用，那隻是說“布一疋”可以寫成“布一匹”，并不是說“馬一匹”也可以寫成“馬一疋”。
“水果”的“果”有人寫作“菓”，“果然”的“果”并沒有寫作“菓”；“席子”有人寫作“蓆子”，主席并沒有人寫作“主蓆”。
“鮮”字當“少”字講的時候，有人寫作“尠”或“尟”，當“新鮮”講的時候，有人寫作“鱻”，并不是“尠”“尟”和“鱻”也能通用。
其餘由此類推。
在文字改革的初期，還不能希望完全消滅異體字。
但是咱們隻要從這一方面努力做去，将來一定可以達到目的。
首先是在報紙雜志在基本上消滅異體字，其次在教小學生的時候，不再教異體字。
這樣，将來一般人不再認識異體字，也就不再寫它們了。
正如将來有少數人研究繁體字（如“聽”“體”“觀”“關”）一樣，将來也要有少數人研究異體字；因為咱們不可能把所有的古書都重新印刷一次，更不應該把古代的善本書都燒毀了。
但是，為了一般人民大衆的利益，簡化漢字和廢除異體字的政策是完全正确的。
（三）合流字 漢字自古就有同音代替的辦法。
例如“闢”字在上古寫作“辟”（《詩經》說：“日辟國百裡”）。
這種同音代替的辦法是值得推廣的，因為這樣做有兩個好處：第一，可以減少漢字的總數，例如“闢”字可以從一般字典裡删去；漢字總數減少了，就可以減輕人民學習上的負擔。
第二，可以為将來漢字拼音化作
但是，在傳統的寫法中，就有許多字是不止一個形體的。
這在古人叫作通用字。
例如“綫”和“線”是通用字；古人認為兩種寫法都不算錯。
有些字的寫法可以多到四種以上，例如“暖”字又可以寫作“煖”“?”“煗”；“橹”字可以寫作“艪”“艣”“?”“樐”。
實際上，這是增加人民學習上的負擔。
咱們應該做到字有定形，有定數。
因此，應該廢除那些異體字。
這就是說，每一個字如果有兩個以上的形體，就隻擇定一個，其餘都認為異體字，它們将從印刷廠的排字房裡被清除出去，咱們寫字的時候也不再寫它們。
現在我們舉出一些比較常見的異體字為例。
在這些例子當中，每一組的第一個字被擇定為正字，其餘都是被廢除了的異體字： 霸覇 缽鉢 駁駮 柏栢 杯盃 褒褎 坂阪 奔犇 逼偪 秘祕 弊 飚飙 遍徧 冰氷 并併並竝 炮砲礮 匹疋 憑凴憑 瓶缾 罵駡 麻蔴 脈脈衇 覓覔 妙玅 綿緜 凡凢 泛汎 蜂蠭 峰峯 俯俛 附坿 搗擣 豆荳 淡澹 凳櫈 堤隄 蝶蜨 吊弔 睹覩 妒妬 朵朶 遁遯 歎歎 剃薙 啼嗁 同仝 拿?拏挐 奶嬭 乃迺 昵暱 年秊 娘孃 淚涙 懶嬾 厘釐 犁犂 狸貍 璃瓈 留畱 奁匳 煉鍊 簾簾 麟麐 吝恡 梁樑 糧糧 戮勠 裸躶臝 略畧 閣閤 歌謌 丐匄 臯皐 糕餻 夠夠 鈎鉤 耕畊 粳稉秔 雇僱 菇菰 挂掛 果菓 椁槨 怪恠 闊濶 管筦 舘館 躬躳 咳欬 考攷 褲袴 饋餽 況況 核覈 和咊龢 恒恆 輝煇 回囘 混溷 雞鷄 迹跡蹟 劫刧刦 傑傑 剿勦 腳腳 廄廐廄 韭韮 箋牋椾 劍劒 鑒鑑 奸姦 剪翦 薦薦 緊 僵殭 斤觔 阱穽 徑逕 淨淨 巨鉅 據據 俊? 炯烱 迥逈 棋棊碁 栖棲 凄淒悽 旗旂 棄棄 憩憇 荞荍 丘坵邱 虬虯 鳅鰌 球毬 擒捦 強強彊 牆牆 麯麴 卻郤郄 券 群羣 裙帬 溪谿 晰晳 席蓆 膝? 廈廈 邪衺 蟹蠏 蠍蠍 洩洩 绁絏 鞋鞵 攜攜? 笑咲 效効傚 修脩 繡繡 銜衘啣 弦絃 仙僊 鮮尠尟鱻 閑閒 釁釁 饷饟 向嚮 叙敘敍 勖勗 恤卹 婿壻 靴鞾 喧諠 萱蘐 璇璿 勳勳 尋尋 巡廵 兇兇 胸胷 置寘 蹠跖 隻祇秪 志誌 紙帋 辄輙 紮紥紮 谪讁 哲喆 懾慴讋 寨砦 照炤 棹櫂 周週 咒呪 帚箒 盞琖醆 恥恥 癡癡 敕勅勑 察詧 讎讐 酬酧醻 綢紬 嗔 嘗嚐甞 場塲 撐撐 澄澂 鋤鉏耡 錘鎚 船舩 唇脣 莼蓴 創剏 窗窻牕牎 床牀 沖沖翀衝 虱 屍屍 濕溼 諡謚 實實寔 時旹 視眎眡 射? 删刪 膳饍 慎昚 升陞昇 剩賸 豎豎 疏疎 薯藷 繞遶 饪餁 衽袵 箬篛 蕊橤蘂蕋 睿叡 軟輭 熔鎔 災災烖菑 噪譟 皂皁 賛贊讚 咱喒偺倃 匝帀 葬塟 罪辠 樽罇 蹤蹤 棕? 粽糉 詞? 辭辭辤 糍餈 廁廁 策筴 才纔 踩跴 采採 彩綵 草艸 湊湊 慚慙 粗觕麤 脆脃 村邨 匆怱悤 蔥蔥 飼飤 祀禩 俟竢 似佀 灑灑 澀澁濇 腮顋 搜蒐 傘繖 溯泝遡 訴愬 蘇蘇甦 筍筍 腭齶顎 訛譌 額 扼搤 鵝鵞? 厄阨戹 礙礙 呆獃騃 鳌鼇 庵菴 暗闇晻 鞍鞌 移迻 鴉鵶 丫枒椏 野埜壄 耀燿曜 咬齩 夭殀 藥藥 遊遊 雁鴈 驗騐 煙煙菸 胭臙 咽嚥 檐簷 岩巖嵒 焰燄 豔豔 宴讌 殷慇 飲? 淫婬 吟唫 姻婣 映暎 污汙 塢隖 蛙鼃 襪襪韈韤 挽輓 浣澣 玩翫 碗盌椀 吻脗 蚊螡蟁 甕甕罋 于於 欲慾 逾踰 愈癒瘉 嶽嶽 猿猨蝯 韻韻 用傭 詠詠 雍雝 上面所舉的這些異體字，在從前的時候，多數是完全通用的，例如“霸覇”“缽鉢”“杯盃”“逼偪”“秘祕”等等；但也有一些不是完全通用的。
例如“匹”“疋”雖說通用，那隻是說“布一疋”可以寫成“布一匹”，并不是說“馬一匹”也可以寫成“馬一疋”。
“水果”的“果”有人寫作“菓”，“果然”的“果”并沒有寫作“菓”；“席子”有人寫作“蓆子”，主席并沒有人寫作“主蓆”。
“鮮”字當“少”字講的時候，有人寫作“尠”或“尟”，當“新鮮”講的時候，有人寫作“鱻”，并不是“尠”“尟”和“鱻”也能通用。
其餘由此類推。
在文字改革的初期，還不能希望完全消滅異體字。
但是咱們隻要從這一方面努力做去，将來一定可以達到目的。
首先是在報紙雜志在基本上消滅異體字，其次在教小學生的時候，不再教異體字。
這樣，将來一般人不再認識異體字，也就不再寫它們了。
正如将來有少數人研究繁體字（如“聽”“體”“觀”“關”）一樣，将來也要有少數人研究異體字；因為咱們不可能把所有的古書都重新印刷一次，更不應該把古代的善本書都燒毀了。
但是，為了一般人民大衆的利益，簡化漢字和廢除異體字的政策是完全正确的。
（三）合流字 漢字自古就有同音代替的辦法。
例如“闢”字在上古寫作“辟”（《詩經》說：“日辟國百裡”）。
這種同音代替的辦法是值得推廣的，因為這樣做有兩個好處：第一，可以減少漢字的總數，例如“闢”字可以從一般字典裡删去；漢字總數減少了，就可以減輕人民學習上的負擔。
第二，可以為将來漢字拼音化作