第一章 緒 論
關燈
小
中
大
言,屈折語是高級的語言。
馬爾的語言發展階段論裡,也把漢語歸入“合成型”(等于說“孤立語”),算是現存語言中最低級的階段。
②這些是對漢民族和許多東方民族的污蔑。
其實每一種語言都有它的内部發展規律;語言作為交際的工具,我們應該看它整個的社會作用,而不應該抓住語法構造的某一方面去衡量某一語言是高級或低級的語言。
現代英語一天比一天單音化、孤立化、分析化了,英美某些語言學者如果再堅持單音語、孤立語或分析語就是低級語言的話,他們自己的語言也就非歸入低級不可。
于是西方語言學家如葉斯泊生 ③等人又換了一個相反的說法,他們拿英語作為衡量語言進步性的尺度,以為沿着分析方向前進的語言才是進步的語言。
有人甚至利用這種虛妄的邪說來為自己的侵略政策辯護。
我們對漢語的正确态度應該是:一方面堅決駁斥單音語是低級語言的荒謬理論,把愛國主義貫徹到語文教學中去;另一方面也要避免葉斯泊生一派的錯誤觀點,把分析語認為最進步的語言,因而貶低了綜合語的地位。
總之,我們要重視語言發展形式中的特性。
共同的語言是民族的特征之一;漢語的特性就體現着漢族的特征。
可見我們研究漢語的特性是一種非常重要的研究工作了。
第二節 漢語的親屬及其方言分類 我們說甲語言和乙語言有親屬關系,意思是說它們有共同的來源。
斯大林說: 其實不能否認語言的親屬關系,如各種斯拉夫民族語言的親屬關系是無疑地存在的;研究這些民族語言的親屬關系,是會使語言學在研究語言發展規律方面有很大益處的。
④ 俄語、波蘭語、捷克語、保加利亞語等,都屬于斯拉夫語系,因此它們是有親屬關系的。
漢語的親屬是哪一些語言呢?就中國境内來說,少數民族的語言,許多是和漢語有親屬關系的,如苗語、瑤語、僮語、黎語、傣語、藏語等。
就中國境外來說,暹羅語、越南語、緬甸語等,也是和漢語有親屬關系的。
這些語言所屬的語言系族,西洋人把它叫作藏緬語系(以藏語、緬語為代表),或印支語系(由印度支那得名)。
我們認為應該叫作“漢藏語系”,因為在這一個語系裡,漢語是最主要的一種語言。
世界語言的系族略見下頁的表。
⑤ 在這一個表中,我們應該注意的是漢語所在的位置。
“世界語言”這四個字隻表示世界上有這些語言,并不是說世界上所有語言都同出一源。
因此,漢語的親屬語言隻限于漢藏語系之内。
侗傣語族主要分布在廣西、雲南、貴州、海南島等處,包括侗語、水語、莫語、僮語、布依語、傣語、黎語等。
苗瑤語族主要分布在湘西山地、廣西、貴州、雲南和廣東西部山地,包括苗語、瑤語等。
藏緬語群就中國境内來說,主要分布在西藏、四川、青海、雲南、貴州等處,包括藏語、景頗語(卡親語)、茶山語、浪速語、納蘇語、撒尼語、阿細語、拿喜語(麼些語)、民家語等。
這些語言都是漢語的親屬。
現在談到漢語方言的分類。
漢語方言,應該分為多少類呢?由于方言調查工作沒有完成,我們還不能确定。
大緻說來,可分為五大系。
(一)官話方言,即華北方言、下江方言、西南方言⑥ 1.冀魯系 包括河北、山東及東北等處。
2.晉陝系 包括山西、陝西、甘肅等處。
3.豫鄂系 包括河南、湖北。
4.湘贛系 包括湖南東部、江西西部。
5.徽甯系 包括徽州、甯國等處。
6.江淮系 包括揚州、南京、鎮江、安慶、蕪湖、九江等處。
7.川滇系 包括四川、雲南、貴州、廣西北部、湖南西部。
(二)吳語⑦ 1.蘇滬系 包括蘇州、上海、無錫、昆山、常州、湖州、嘉興等處。
2.杭紹系 包括杭州、紹興、餘姚、甯波等處。
3.金衢系 包括金華、衢州、嚴州等處。
4.溫台系 包括溫州、台州、處州等處。
(三)閩語 1.閩海系 包括福州、古田等處。
2.廈漳系 包括廈門、漳州等處。
3.潮汕系 包括潮州、汕頭等處。
4.瓊崖系 包括瓊州、文昌等處。
馬爾的語言發展階段論裡,也把漢語歸入“合成型”(等于說“孤立語”),算是現存語言中最低級的階段。
②這些是對漢民族和許多東方民族的污蔑。
其實每一種語言都有它的内部發展規律;語言作為交際的工具,我們應該看它整個的社會作用,而不應該抓住語法構造的某一方面去衡量某一語言是高級或低級的語言。
現代英語一天比一天單音化、孤立化、分析化了,英美某些語言學者如果再堅持單音語、孤立語或分析語就是低級語言的話,他們自己的語言也就非歸入低級不可。
于是西方語言學家如葉斯泊生 ③等人又換了一個相反的說法,他們拿英語作為衡量語言進步性的尺度,以為沿着分析方向前進的語言才是進步的語言。
有人甚至利用這種虛妄的邪說來為自己的侵略政策辯護。
我們對漢語的正确态度應該是:一方面堅決駁斥單音語是低級語言的荒謬理論,把愛國主義貫徹到語文教學中去;另一方面也要避免葉斯泊生一派的錯誤觀點,把分析語認為最進步的語言,因而貶低了綜合語的地位。
總之,我們要重視語言發展形式中的特性。
共同的語言是民族的特征之一;漢語的特性就體現着漢族的特征。
可見我們研究漢語的特性是一種非常重要的研究工作了。
第二節 漢語的親屬及其方言分類 我們說甲語言和乙語言有親屬關系,意思是說它們有共同的來源。
斯大林說: 其實不能否認語言的親屬關系,如各種斯拉夫民族語言的親屬關系是無疑地存在的;研究這些民族語言的親屬關系,是會使語言學在研究語言發展規律方面有很大益處的。
④ 俄語、波蘭語、捷克語、保加利亞語等,都屬于斯拉夫語系,因此它們是有親屬關系的。
漢語的親屬是哪一些語言呢?就中國境内來說,少數民族的語言,許多是和漢語有親屬關系的,如苗語、瑤語、僮語、黎語、傣語、藏語等。
就中國境外來說,暹羅語、越南語、緬甸語等,也是和漢語有親屬關系的。
這些語言所屬的語言系族,西洋人把它叫作藏緬語系(以藏語、緬語為代表),或印支語系(由印度支那得名)。
我們認為應該叫作“漢藏語系”,因為在這一個語系裡,漢語是最主要的一種語言。
世界語言的系族略見下頁的表。
⑤ 在這一個表中,我們應該注意的是漢語所在的位置。
“世界語言”這四個字隻表示世界上有這些語言,并不是說世界上所有語言都同出一源。
因此,漢語的親屬語言隻限于漢藏語系之内。
侗傣語族主要分布在廣西、雲南、貴州、海南島等處,包括侗語、水語、莫語、僮語、布依語、傣語、黎語等。
苗瑤語族主要分布在湘西山地、廣西、貴州、雲南和廣東西部山地,包括苗語、瑤語等。
藏緬語群就中國境内來說,主要分布在西藏、四川、青海、雲南、貴州等處,包括藏語、景頗語(卡親語)、茶山語、浪速語、納蘇語、撒尼語、阿細語、拿喜語(麼些語)、民家語等。
這些語言都是漢語的親屬。
現在談到漢語方言的分類。
漢語方言,應該分為多少類呢?由于方言調查工作沒有完成,我們還不能确定。
大緻說來,可分為五大系。
(一)官話方言,即華北方言、下江方言、西南方言⑥ 1.冀魯系 包括河北、山東及東北等處。
2.晉陝系 包括山西、陝西、甘肅等處。
3.豫鄂系 包括河南、湖北。
4.湘贛系 包括湖南東部、江西西部。
5.徽甯系 包括徽州、甯國等處。
6.江淮系 包括揚州、南京、鎮江、安慶、蕪湖、九江等處。
7.川滇系 包括四川、雲南、貴州、廣西北部、湖南西部。
(二)吳語⑦ 1.蘇滬系 包括蘇州、上海、無錫、昆山、常州、湖州、嘉興等處。
2.杭紹系 包括杭州、紹興、餘姚、甯波等處。
3.金衢系 包括金華、衢州、嚴州等處。
4.溫台系 包括溫州、台州、處州等處。
(三)閩語 1.閩海系 包括福州、古田等處。
2.廈漳系 包括廈門、漳州等處。
3.潮汕系 包括潮州、汕頭等處。
4.瓊崖系 包括瓊州、文昌等處。