十三、怎樣識字
關燈
小
中
大
識字音要查字典而獲知正确的讀音者,便無辦法。
即使在巳識字音的人要檢查字義或其他者,也因我國文字是單音的,同音之字為數極多,檢到适當之音,還須費了不少的時間才能檢得所欲檢的字。
其困難可以想見。
按字形排列的便是《康熙字典》及近出的各種字典、詞典。
其法系将所有的文字分為214部,部的名稱為部首。
部首在每一字中并無一定的地位,既非全在左方,也非全在上部;例如“滕”字屬于“水”部,部首既不在左,也不在上;“夜”字屬于“夕”部,部首既不在上,亦不在左;“分”字屬“刀”部,.取下而不取上;“公”字屬“八”部,取上而不取下;“亭”字屬&bull”部,取其上;“高”字屬“高”部,取其整體;“閨”字屬“門”部,取其外;“問” 字屬“口”部,取其内;此外如“年”字屬“幹”部,“危”字屬屆"|1”部,“求”字屬“水”部,“承”字屬“手”部,"羯”字屬“草”部,簡直更無從捉摸。
其原因是部首之歸屬系以字義為主,縱然也有不少的例外……現在姑置其例外不論。
須檢查字典的人多半是不認識各該字的意義,才去檢查的,現在卻要先知字義,才能查字典,都豈不是先後倒置嗎?由上述的例子推論,則檢字者如對部首的認定有誤,便不得不就其字可能構成之其他部首再檢三檢,方能檢得,費事費時自不待言。
縱幸而對于部首的認定不錯,然部首多至214,斷不能像二十六字母的次序分明,容易記憶,故認定部首之後,仍須按其筆數多少,從部首表中找得該部首的順序,這又是一種轉折,不若字母之直接。
此外還有第三種困難,便是像《康熙字典》所收的四萬餘字,分配于214部,平均每部不下200字,其最大的部當然十倍于平均數,例如草部容有1956字,水部1645字,手部1332字,口部1246字,故分部之後,不能不再分筆畫。
然而較大的部中,同筆數的字也往往在百個以上,即如草部八畫共205字,九畫共204字,要想在二百字中檢到所欲檢的字,也就不容易了。
由于舊日檢查字典、詞典之困難有如上述,于是我國讀書自修之人,往往怠于檢查字典,緻對于字音字義,以及字與字聯用的特殊意義,辄不免有誤。
其富于耐性,不避煩難,務從字典、詞典檢得所欲檢之字與詞者,勢必因檢字之遲緩,而犧牲了不少的時間,以至讀書時費力多而成就少。
所謂中英文識字難易之分便在此點。
欲消除識字的困難,惟有采取簡易便捷的檢字方法。
即使在巳識字音的人要檢查字義或其他者,也因我國文字是單音的,同音之字為數極多,檢到适當之音,還須費了不少的時間才能檢得所欲檢的字。
其困難可以想見。
按字形排列的便是《康熙字典》及近出的各種字典、詞典。
其法系将所有的文字分為214部,部的名稱為部首。
部首在每一字中并無一定的地位,既非全在左方,也非全在上部;例如“滕”字屬于“水”部,部首既不在左,也不在上;“夜”字屬于“夕”部,部首既不在上,亦不在左;“分”字屬“刀”部,.取下而不取上;“公”字屬“八”部,取上而不取下;“亭”字屬&bull”部,取其上;“高”字屬“高”部,取其整體;“閨”字屬“門”部,取其外;“問” 字屬“口”部,取其内;此外如“年”字屬“幹”部,“危”字屬屆"|1”部,“求”字屬“水”部,“承”字屬“手”部,"羯”字屬“草”部,簡直更無從捉摸。
其原因是部首之歸屬系以字義為主,縱然也有不少的例外……現在姑置其例外不論。
須檢查字典的人多半是不認識各該字的意義,才去檢查的,現在卻要先知字義,才能查字典,都豈不是先後倒置嗎?由上述的例子推論,則檢字者如對部首的認定有誤,便不得不就其字可能構成之其他部首再檢三檢,方能檢得,費事費時自不待言。
縱幸而對于部首的認定不錯,然部首多至214,斷不能像二十六字母的次序分明,容易記憶,故認定部首之後,仍須按其筆數多少,從部首表中找得該部首的順序,這又是一種轉折,不若字母之直接。
此外還有第三種困難,便是像《康熙字典》所收的四萬餘字,分配于214部,平均每部不下200字,其最大的部當然十倍于平均數,例如草部容有1956字,水部1645字,手部1332字,口部1246字,故分部之後,不能不再分筆畫。
然而較大的部中,同筆數的字也往往在百個以上,即如草部八畫共205字,九畫共204字,要想在二百字中檢到所欲檢的字,也就不容易了。
由于舊日檢查字典、詞典之困難有如上述,于是我國讀書自修之人,往往怠于檢查字典,緻對于字音字義,以及字與字聯用的特殊意義,辄不免有誤。
其富于耐性,不避煩難,務從字典、詞典檢得所欲檢之字與詞者,勢必因檢字之遲緩,而犧牲了不少的時間,以至讀書時費力多而成就少。
所謂中英文識字難易之分便在此點。
欲消除識字的困難,惟有采取簡易便捷的檢字方法。