第五十七章 昆腔的起來
關燈
小
中
大
括于他所著的《大節記》中，決不會再寫一部《五福記》的。
張鳳翼[5]字伯起，号靈虛，江蘇長洲人，與弟獻翼、燕翼，并有才名，号“三張”。
嘉靖四十三年舉人。
會試，不第。
晚年以鬻書自給。
沈瓒《近事叢殘》雲：“張孝廉伯起，文學品格，獨邁時流，而以詩文字翰交結貴人為恥。
乃榜其門曰：‘本宅紙筆缺乏。
凡有以扇求楷書滿面者銀一錢，行書八句者三分；特撰壽詩壽文，每軸各若幹。
’人争求之。
自庚辰至今，三十年不改。
”他還受了總兵李應祥的厚禮而為之作《平播記》。
《曲品》雲：“伯起衰年倦筆，粗具事情，太覺單薄，似受債師金錢，聊塞白雲耳。
”是他連戲曲也是肯出賣的。
他于《平播記》外，所作戲曲更有《紅拂記》、《祝發記》、《竊符記》、《灌園記》、《虎符記》、《扊廖記》六種，合稱“陽春六集”。
今惟《竊符記》未見全本，《扊廖》、《平播記》已佚，餘四種幸皆得讀。
張鳳翼 選自清道光間刻本《吳郡名賢圖傳贊》 《紅拂記》[6]為鳳翼少年時作。
尤侗謂系他“新婚一月中之所為”。
流行最廣。
叙李靖、紅拂妓事，全本杜光庭《虬髯客傳》而略加增飾。
他名虬髯客為張仲堅。
最後言仲堅浮海為扶餘國王後，并助唐征高麗。
其中并雜以樂昌公主分鏡事。
徐複祚謂：“惜其增出徐德言合鏡一段，遂有兩家門，頭腦太多。
”《灌園記》[7]本于《史記·田敬仲世家》，叙樂毅伐齊，殺齊王。
齊世子法章，改名王立，逃亡于民間，為太史敫的灌園仆。
敫女君後見而愛之，贈以寒衣。
後二人的秘密暴露，法章殊受窘。
恰好田單複齊，迎立法章為王。
他遂納君後為妃，并以君後侍女朝英，嫁給田單為夫人。
馮夢龍嘗改之為《新灌園》，其序道：“父死人手，身為人奴，汲汲以得一婦人為事，非有心肝者所為。
伯起先生雲：我率我兒試玉峰，舟中無聊，率爾弄筆，遂不暇緻詳。
誠然，誠然！” 《虎符記》[8]叙明初花雲抗戰于太平事。
雲為朱元璋守太平。
陳友諒攻之。
城陷，雲被囚，不屈。
被送于武昌，雙眼因之而盲。
妻郜氏投江，遇其弟救之。
妾孫氏保孤而逃到金陵。
中經若幹困苦，方始出險。
及其子成人，乃為父報仇，攻下武昌，合家團圓，而雲目疾亦愈。
雲不屈而死，是事實，但傳奇每重團圓，所以成了這樣的結局。
這劇是鳳翼所寫者中最激昂慷慨的一本，寫花雲殊虎虎有生氣，頗像《雙忠記》。
紅拂記 此劇為鳳翼少年時作，流行最廣。
《祝發記》[9]本于《南史·徐摛傳》、《陳書·徐摛傳》，叙摛子孝克孝親事。
這劇是伯起在萬曆十四年，因母八旬壽誕而作的。
孝克當侯景亂時，家無餘糧。
為救母饑，乃鬻妻以易米。
母知之，大怒。
恰孝克遇達摩大師，遂從之祝發，改名法整。
後王僧辯起兵讨侯景，達摩乘葦渡江，見僧辯，以法整為托。
而僧辯見到法整，卻原是他的舊友孝克。
遂勸他還俗為官。
而其妻臧氏也守貞不二，終于團圓。
其中《達摩渡江》及孝克祝發的幾段，至今傳唱猶盛。
鳳翼所作，其作風和若庸是很相同的，每好以典雅的文句，堆砌于曲文中，像《祝發記》第十七折： 〔二郎神〕（旦唱）時乖蹇，少不得取義合生難苟免。
信熊掌和魚怎得兼！便有龍肝鳳髓，也隻合齧雪餐氈。
這麟脯駝峰堆滿案，總則是卧薪嘗膽。
轉憶我舊齑鹽，怎教人努力加餐。
陳氏命子祝發 《祝發記》的一幕，徐母知兒媳被賣，大怒，令孝克祝發出家。
隻說到吃一頓飯，卻用上了那麼多的典故進去！到了梅禹金的《玉合記》便無句不對，無語無典的了。
四 較辰魚較前，和若庸同輩者有山東李開先，也以能劇曲活動于文壇上。
開先和王九思為友，嘗相唱和。
他[10]字伯華，号中麓，章丘人。
家富藏書，尤富于詞曲，有“詞山曲海”之稱。
所作散曲頗多。
傳奇有《寶劍記》、《登壇記》二種。
王世貞《藝苑卮言》謂：“伯華所為南劇《寶劍》、《登壇記》，亦是改其鄉先輩之作。
二記餘見之，尚在《拜月》、《荊钗》之下耳。
”《曲錄》所載别有《斷發記》而無《登壇記》。
蓋誤以《曲品》所載無名氏的《斷發記》為李氏之作。
《寶劍記》最有名。
萬曆間，曾有陳與郊等幾個人将它改作過。
《登壇記》今未之見，或系叙韓信滅楚事。
《寶劍記》[11]所叙者，為林沖被迫上梁山及終于受招安的經過。
其事實完全本之于《水浒傳》。
惟以錦兒代死，林沖夫婦終于團圓的結局，易去沖妻張氏殉難的不幸的悲劇耳。
《水浒傳》叙林沖事，頗虎虎有生氣，特别是野豬林及《風雪山神廟》的幾段。
此記于野豬林則匆匆叙過，于《風雪山神廟》一段，則竟不提及；于林沖得了管草廠的差缺後，即直接陸謙的焚燒草廠。
此等處似皆不及《水浒傳》。
惟《夜奔》一出，寫林沖逃難上梁山時的心理，較有精彩。
今劇場上常演者亦僅此一折耳。
〔駐馬聽〕良夜迢迢，良夜迢迢，投宿休将門戶敲。
遙瞻殘月，暗度重關，我急走荒郊。
身輕不憚路迢遙，心忙又恐人驚覺。
唬得俺魄散魂消，紅塵中誤了俺五陵年少。
〔雁兒落帶得勝令〕望家鄉去路遙，想母妻将誰靠！俺這裡吉兇未可知，他那裡生死應難料。
呀，唬得俺汗津津身上似湯澆，急煎煎心内似火燒。
幼妻室今何在？老萱堂空喪了。
劬勞，父母的恩難報，悲号，歎英雄氣怎消！英雄的氣怎消！ 〔沽美酒帶太平令〕懷揣着雪刃刀，懷揣着雪刃刀。
行一步哭号咷，急走羊腸去路遙。
怎能勾明星下照？昏慘慘雲迷霧罩，疏喇喇風吹葉落。
聽山林聲聲虎嘯，繞溪澗哀哀猿叫。
俺呵，唬得我魂飄膽消，心驚路遙。
呀！百忙裡走不出山前古道。
〔收江南〕呀，又隻見烏鴉陣陣起松梢，聽數聲殘角斷漁樵。
忙投村店伴寂寥。
想親帏夢杳，想親帏夢杳，空随風雨度良宵。
劇中更插入花和尚做新娘，黑旋風喬坐衙二段，也與本傳毫無關系。
如将此作放在寫類似的題材的《水浒記》、《義俠記》及《翠屏山》之列，似頗有遜色。
蓋伯華北人，其寫南劇，自不會當行出色。
王世貞 清道光間刻本《吳郡名賢圖傳贊》 又有《鳴鳳記》，盛傳于萬曆間，相傳為
張鳳翼[5]字伯起，号靈虛，江蘇長洲人，與弟獻翼、燕翼，并有才名，号“三張”。
嘉靖四十三年舉人。
會試，不第。
晚年以鬻書自給。
沈瓒《近事叢殘》雲：“張孝廉伯起，文學品格，獨邁時流，而以詩文字翰交結貴人為恥。
乃榜其門曰：‘本宅紙筆缺乏。
凡有以扇求楷書滿面者銀一錢，行書八句者三分；特撰壽詩壽文，每軸各若幹。
’人争求之。
自庚辰至今，三十年不改。
”他還受了總兵李應祥的厚禮而為之作《平播記》。
《曲品》雲：“伯起衰年倦筆，粗具事情，太覺單薄，似受債師金錢，聊塞白雲耳。
”是他連戲曲也是肯出賣的。
他于《平播記》外，所作戲曲更有《紅拂記》、《祝發記》、《竊符記》、《灌園記》、《虎符記》、《扊廖記》六種，合稱“陽春六集”。
今惟《竊符記》未見全本，《扊廖》、《平播記》已佚，餘四種幸皆得讀。
張鳳翼 選自清道光間刻本《吳郡名賢圖傳贊》 《紅拂記》[6]為鳳翼少年時作。
尤侗謂系他“新婚一月中之所為”。
流行最廣。
叙李靖、紅拂妓事，全本杜光庭《虬髯客傳》而略加增飾。
他名虬髯客為張仲堅。
最後言仲堅浮海為扶餘國王後，并助唐征高麗。
其中并雜以樂昌公主分鏡事。
徐複祚謂：“惜其增出徐德言合鏡一段，遂有兩家門，頭腦太多。
”《灌園記》[7]本于《史記·田敬仲世家》，叙樂毅伐齊，殺齊王。
齊世子法章，改名王立，逃亡于民間，為太史敫的灌園仆。
敫女君後見而愛之，贈以寒衣。
後二人的秘密暴露，法章殊受窘。
恰好田單複齊，迎立法章為王。
他遂納君後為妃，并以君後侍女朝英，嫁給田單為夫人。
馮夢龍嘗改之為《新灌園》，其序道：“父死人手，身為人奴，汲汲以得一婦人為事，非有心肝者所為。
伯起先生雲：我率我兒試玉峰，舟中無聊，率爾弄筆，遂不暇緻詳。
誠然，誠然！” 《虎符記》[8]叙明初花雲抗戰于太平事。
雲為朱元璋守太平。
陳友諒攻之。
城陷，雲被囚，不屈。
被送于武昌，雙眼因之而盲。
妻郜氏投江，遇其弟救之。
妾孫氏保孤而逃到金陵。
中經若幹困苦，方始出險。
及其子成人，乃為父報仇，攻下武昌，合家團圓，而雲目疾亦愈。
雲不屈而死，是事實，但傳奇每重團圓，所以成了這樣的結局。
這劇是鳳翼所寫者中最激昂慷慨的一本，寫花雲殊虎虎有生氣，頗像《雙忠記》。
紅拂記 此劇為鳳翼少年時作，流行最廣。
《祝發記》[9]本于《南史·徐摛傳》、《陳書·徐摛傳》，叙摛子孝克孝親事。
這劇是伯起在萬曆十四年，因母八旬壽誕而作的。
孝克當侯景亂時，家無餘糧。
為救母饑，乃鬻妻以易米。
母知之，大怒。
恰孝克遇達摩大師，遂從之祝發，改名法整。
後王僧辯起兵讨侯景，達摩乘葦渡江，見僧辯，以法整為托。
而僧辯見到法整，卻原是他的舊友孝克。
遂勸他還俗為官。
而其妻臧氏也守貞不二，終于團圓。
其中《達摩渡江》及孝克祝發的幾段，至今傳唱猶盛。
鳳翼所作，其作風和若庸是很相同的，每好以典雅的文句，堆砌于曲文中，像《祝發記》第十七折： 〔二郎神〕（旦唱）時乖蹇，少不得取義合生難苟免。
信熊掌和魚怎得兼！便有龍肝鳳髓，也隻合齧雪餐氈。
這麟脯駝峰堆滿案，總則是卧薪嘗膽。
轉憶我舊齑鹽，怎教人努力加餐。
陳氏命子祝發 《祝發記》的一幕，徐母知兒媳被賣，大怒，令孝克祝發出家。
隻說到吃一頓飯，卻用上了那麼多的典故進去！到了梅禹金的《玉合記》便無句不對，無語無典的了。
四 較辰魚較前，和若庸同輩者有山東李開先，也以能劇曲活動于文壇上。
開先和王九思為友，嘗相唱和。
他[10]字伯華，号中麓，章丘人。
家富藏書，尤富于詞曲，有“詞山曲海”之稱。
所作散曲頗多。
傳奇有《寶劍記》、《登壇記》二種。
王世貞《藝苑卮言》謂：“伯華所為南劇《寶劍》、《登壇記》，亦是改其鄉先輩之作。
二記餘見之，尚在《拜月》、《荊钗》之下耳。
”《曲錄》所載别有《斷發記》而無《登壇記》。
蓋誤以《曲品》所載無名氏的《斷發記》為李氏之作。
《寶劍記》最有名。
萬曆間，曾有陳與郊等幾個人将它改作過。
《登壇記》今未之見，或系叙韓信滅楚事。
《寶劍記》[11]所叙者，為林沖被迫上梁山及終于受招安的經過。
其事實完全本之于《水浒傳》。
惟以錦兒代死，林沖夫婦終于團圓的結局，易去沖妻張氏殉難的不幸的悲劇耳。
《水浒傳》叙林沖事，頗虎虎有生氣，特别是野豬林及《風雪山神廟》的幾段。
此記于野豬林則匆匆叙過，于《風雪山神廟》一段，則竟不提及；于林沖得了管草廠的差缺後，即直接陸謙的焚燒草廠。
此等處似皆不及《水浒傳》。
惟《夜奔》一出，寫林沖逃難上梁山時的心理，較有精彩。
今劇場上常演者亦僅此一折耳。
〔駐馬聽〕良夜迢迢，良夜迢迢，投宿休将門戶敲。
遙瞻殘月，暗度重關，我急走荒郊。
身輕不憚路迢遙，心忙又恐人驚覺。
唬得俺魄散魂消，紅塵中誤了俺五陵年少。
〔雁兒落帶得勝令〕望家鄉去路遙，想母妻将誰靠！俺這裡吉兇未可知，他那裡生死應難料。
呀，唬得俺汗津津身上似湯澆，急煎煎心内似火燒。
幼妻室今何在？老萱堂空喪了。
劬勞，父母的恩難報，悲号，歎英雄氣怎消！英雄的氣怎消！ 〔沽美酒帶太平令〕懷揣着雪刃刀，懷揣着雪刃刀。
行一步哭号咷，急走羊腸去路遙。
怎能勾明星下照？昏慘慘雲迷霧罩，疏喇喇風吹葉落。
聽山林聲聲虎嘯，繞溪澗哀哀猿叫。
俺呵，唬得我魂飄膽消，心驚路遙。
呀！百忙裡走不出山前古道。
〔收江南〕呀，又隻見烏鴉陣陣起松梢，聽數聲殘角斷漁樵。
忙投村店伴寂寥。
想親帏夢杳，想親帏夢杳，空随風雨度良宵。
劇中更插入花和尚做新娘，黑旋風喬坐衙二段，也與本傳毫無關系。
如将此作放在寫類似的題材的《水浒記》、《義俠記》及《翠屏山》之列，似頗有遜色。
蓋伯華北人，其寫南劇，自不會當行出色。
王世貞 清道光間刻本《吳郡名賢圖傳贊》 又有《鳴鳳記》，盛傳于萬曆間，相傳為