第十八講 曹植（子建）《與吳季重書》
關燈
小
中
大
植白：季重足下。
前日雖因常調，得為密坐。
雖燕飲彌日，其于别遠會稀，猶不盡其勞積也。
若夫觞酌淩波于前，箫笳發音于後，足下鷹揚其體，鳳歎虎視，謂蕭曹不足俦，衛霍不足侔也。
左顧右眄，謂若無人，豈非吾子壯志哉！過屠門而大嚼，雖不得肉，貴且快意。
當斯之時，願舉太山以為肉，傾東海以為酒，伐雲夢之竹以為笛，斬泗濱之梓以為筝，食若填巨壑，飲若灌漏卮，其樂固難量，豈非大丈夫之樂哉！然日不我與，曜靈急節。
面有逸景之速，别有參商之闊。
思欲抑六龍之首，頓羲和之辔，折若木之華，閉濛汜之谷。
天路高邈，良久無緣，懷戀反側，如何如何！ 得所來訊，文采委曲，晔若春榮，浏若清風，申詠反覆，曠若複面。
其諸賢所著文章，想還所治，複申詠之也，可令憙事小吏諷而誦之。
夫文章之難，非獨今也。
古之君子，猶亦病諸。
家有千裡，骥而不珍焉；人懷盈尺，和氏無貴矣。
夫君子而知音樂，古之達論，謂之通而蔽。
墨翟不好伎，何為過朝歌而迴車乎？足下好伎，值墨翟迴車之縣，想足下助我張目也。
又聞足下在彼，自有佳政。
夫求而不得者有之矣，未有不求而得者也。
且改轍易行，非良樂之禦；易民而治，非楚鄭之政，願足下勉之而已矣。
适對嘉賓，口授不悉，往來數相聞。
曹植白。
《昭明文選》卷第四十二“書中”載《與吳季重書》。
第一段： “前日雖因常調”，“常調”[1]，謂常戲。
“觞酌淩波于前，箫笳發音于後”二句，即文帝“觞酌流行，絲竹并奏”（《與吳質書》），而文帝簡練。
“足下鷹揚其體，鳳歎虎視”，“鳳歎”，李善注：“歎猶歌也。
”五臣本作“鳳觀”，注：“言有和容也。
” “豈非吾子壯志哉”，“吾子”五臣本作“君子”。
文藝上誇大，生活上奢華，性也。
心上要有秤、尺，然須閉門造車，出門合轍。
自本心而出是閉門造車；《水浒》所謂“普天下伏侍看官”（第五十一回），元遺山《論詩三十首》[2]末章所謂“老來留得詩千首，卻被何人校短長”，是出門合轍。
不要管觀衆，隻要自本心秤量而出，如此方為文學表現正路。
盡可不管觀衆、聽衆，而無論如何總得有觀衆、聽衆，這是文藝上的“悲哀”。
文藝上的誇大是自本心稱量而出，其人美惡未必如此，而在你心上是如此。
李白《于阗采花》詩雲： 乃知漢地多名姝，胡中無花可方比。
此是誇大，乃是太白心中稱量而出，而我們聽了承認，此誇大便成功了。
李白又有句： 咳唾落九天，随風成珠玉。
（《妾薄命》） 誇大到極點，而我們承認它，不讨厭。
利用想象與聯想，可創造出文藝上之誇大。
然文藝上的誇大不可太過，須有情操、節制。
否則任其自由，則如禅家所言“堕坑落塹”[3]。
子建之情操、節制不及子桓，其誇大太過，不合轍；渺渺茫茫，不可靠。
文藝上誇大可以，然要有情趣。
放肆不是情趣。
情趣多生
前日雖因常調，得為密坐。
雖燕飲彌日，其于别遠會稀，猶不盡其勞積也。
若夫觞酌淩波于前，箫笳發音于後，足下鷹揚其體，鳳歎虎視，謂蕭曹不足俦，衛霍不足侔也。
左顧右眄，謂若無人，豈非吾子壯志哉！過屠門而大嚼，雖不得肉，貴且快意。
當斯之時，願舉太山以為肉，傾東海以為酒，伐雲夢之竹以為笛，斬泗濱之梓以為筝，食若填巨壑，飲若灌漏卮，其樂固難量，豈非大丈夫之樂哉！然日不我與，曜靈急節。
面有逸景之速，别有參商之闊。
思欲抑六龍之首，頓羲和之辔，折若木之華，閉濛汜之谷。
天路高邈，良久無緣，懷戀反側，如何如何！ 得所來訊，文采委曲，晔若春榮，浏若清風，申詠反覆，曠若複面。
其諸賢所著文章，想還所治，複申詠之也，可令憙事小吏諷而誦之。
夫文章之難，非獨今也。
古之君子，猶亦病諸。
家有千裡，骥而不珍焉；人懷盈尺，和氏無貴矣。
夫君子而知音樂，古之達論，謂之通而蔽。
墨翟不好伎，何為過朝歌而迴車乎？足下好伎，值墨翟迴車之縣，想足下助我張目也。
又聞足下在彼，自有佳政。
夫求而不得者有之矣，未有不求而得者也。
且改轍易行，非良樂之禦；易民而治，非楚鄭之政，願足下勉之而已矣。
适對嘉賓，口授不悉，往來數相聞。
曹植白。
《昭明文選》卷第四十二“書中”載《與吳季重書》。
第一段： “前日雖因常調”，“常調”[1]，謂常戲。
“觞酌淩波于前，箫笳發音于後”二句，即文帝“觞酌流行，絲竹并奏”（《與吳質書》），而文帝簡練。
“足下鷹揚其體，鳳歎虎視”，“鳳歎”，李善注：“歎猶歌也。
”五臣本作“鳳觀”，注：“言有和容也。
” “豈非吾子壯志哉”，“吾子”五臣本作“君子”。
文藝上誇大，生活上奢華，性也。
心上要有秤、尺，然須閉門造車，出門合轍。
自本心而出是閉門造車；《水浒》所謂“普天下伏侍看官”（第五十一回），元遺山《論詩三十首》[2]末章所謂“老來留得詩千首，卻被何人校短長”，是出門合轍。
不要管觀衆，隻要自本心秤量而出，如此方為文學表現正路。
盡可不管觀衆、聽衆，而無論如何總得有觀衆、聽衆，這是文藝上的“悲哀”。
文藝上的誇大是自本心稱量而出，其人美惡未必如此，而在你心上是如此。
李白《于阗采花》詩雲： 乃知漢地多名姝，胡中無花可方比。
此是誇大，乃是太白心中稱量而出，而我們聽了承認，此誇大便成功了。
李白又有句： 咳唾落九天，随風成珠玉。
（《妾薄命》） 誇大到極點，而我們承認它，不讨厭。
利用想象與聯想，可創造出文藝上之誇大。
然文藝上的誇大不可太過，須有情操、節制。
否則任其自由，則如禅家所言“堕坑落塹”[3]。
子建之情操、節制不及子桓，其誇大太過，不合轍；渺渺茫茫，不可靠。
文藝上誇大可以，然要有情趣。
放肆不是情趣。
情趣多生