第十章 列車上相遇
關燈
小
中
大
轉向車窗，望着一溜溜木闆房從眼前一掠而過。
離特倫頓不遠了，他很喜歡乘火車旅行，從心裡暗暗希望旅途的後半部分會過得舒心愉快。
火車正慢慢減速，他看見窗外停着一輛空貨車，上面寫着花花綠綠的方字，讓人感覺美國的鐵路很有一種浪漫色調。
“相比之下，英國鐵路就太單調了，”邦德心中想到。
他發出一聲輕輕的歎息，思緒回到眼下的驚險經曆之中。
無論結局是好還是壞，他已經接受了寶石姑娘。
事情即使朝最壞的方向發展，他也要盡可能從她口裡套出些情況來。
他腦子裡還有許多疑團需要搞清楚，但現在還不是時候。
有一點顯而易見，寶石姑娘和他一起跑了，這對巨人比格無疑是一個沉重打擊，而且更重要的是，它打擊了比格的虛榮和自尊。
這個姑娘嘛，他想，和她開開心逗逗樂當然是樁美事，想來應該是很愉快的。
現在他們已經渡過了彼此防範的界限，開始友好親密起來。
不過，比格說，她和男人沒有任何關系，這是真的嗎？他對這一點不相信。
看上去，她好象是很渴求戀愛，充滿了欲望。
不管怎麼樣，他已經感到她的芳心并沒有關緊大門。
他真想讓她立即回到眼前，又坐到他的對面，這樣就能看見她，和她開開玩笑。
慢慢地，她身上的神秘就會消失。
寶石，這是一個多誘人的名字。
毫無疑問，在那個肮髒低劣的夜總會裡，這個名字從皆知。
不過，即使在她剛才對他表現出來的熱情友好之中，邦德仍然感覺到她有一種距離和神秘。
從她身上的氣質和言談中，他猜測，她肯定是在一個逐漸沒落的大莊園裡度過了孤獨的童年。
後來大家族開始崩潰分化，熱帶地區崛起的新貴逐漸将他們吞沒。
父母抑郁而死，财産被變賣一空。
接着，由一兩個仆人陪着，在都市過上了前途難知的寄居生活。
她的容貌美麗，這是她的唯一的财富。
與命運鬥争，她不想淪為“家庭女教師”“伴娘” “女秘書”的結果，那肯定會讓她淪為娼妓，出賣肉體。
接着，她猶豫不決、擔驚受怕地邁出了命裡注定的第一步，投身于娛樂賣藝的行當。
在夜總會裡她表演魔術和魔技，讓人們都很着迷，同時也讓人退避三舍，認為她是一個精通巫術的女人。
後來有一個夜晚，那個有着一張灰色臉龐的大個黑人進了夜總會。
接下來他便許下諾言，要讓她到百老彙劇院登台演出。
這是開始新生活的好機會。
她從此可以遠離那片炎熱、肮髒和封閉的國度，于是她便跟着他到了美國。
邦德倏地從窗外扭回過頭。
剛才那一幅幅羅曼蒂克的畫面還浮現在腦海裡。
他覺得，她的身世與他想的不會出入很大。
身後傳來了開門聲。
姑娘又回到了室内，在他的對面坐下，臉上洋溢着活潑愉快的神情。
坐下以後，她仔細端詳了邦德的眼神。
“你剛才在考慮我的事情，”她說道。
“我感覺到了。
别害怕，知道了也不是什麼壞事。
總有一天，我會把這一切都告訴你的。
隻要我們有時間。
現在，我想徹底忘掉過去。
哎，我想告訴你我的真名。
我原來叫西蒙娜·拉特莉，不過随便你稱呼我什麼都行。
我今年二十五歲。
現在我覺得愉快。
我喜歡這間小屋子。
不過，我餓了，又想睡覺。
你準備睡哪個床位？” 聽了她的話，邦德忍不住笑了。
他想了想說道。
：“很可惜在這兒不能向姑娘大獻殷勤，”他笑着說。
“不過我覺得，最好我還是睡下鋪。
這兒離門邊近些，可以防備不測。
雖然沒什麼可擔心的，” 他的眉頭皺了皺，“但巨人比格胳膊粗槍
離特倫頓不遠了，他很喜歡乘火車旅行，從心裡暗暗希望旅途的後半部分會過得舒心愉快。
火車正慢慢減速，他看見窗外停着一輛空貨車，上面寫着花花綠綠的方字，讓人感覺美國的鐵路很有一種浪漫色調。
“相比之下，英國鐵路就太單調了，”邦德心中想到。
他發出一聲輕輕的歎息，思緒回到眼下的驚險經曆之中。
無論結局是好還是壞，他已經接受了寶石姑娘。
事情即使朝最壞的方向發展，他也要盡可能從她口裡套出些情況來。
他腦子裡還有許多疑團需要搞清楚，但現在還不是時候。
有一點顯而易見，寶石姑娘和他一起跑了，這對巨人比格無疑是一個沉重打擊，而且更重要的是，它打擊了比格的虛榮和自尊。
這個姑娘嘛，他想，和她開開心逗逗樂當然是樁美事，想來應該是很愉快的。
現在他們已經渡過了彼此防範的界限，開始友好親密起來。
不過，比格說，她和男人沒有任何關系，這是真的嗎？他對這一點不相信。
看上去，她好象是很渴求戀愛，充滿了欲望。
不管怎麼樣，他已經感到她的芳心并沒有關緊大門。
他真想讓她立即回到眼前，又坐到他的對面，這樣就能看見她，和她開開玩笑。
慢慢地，她身上的神秘就會消失。
寶石，這是一個多誘人的名字。
毫無疑問，在那個肮髒低劣的夜總會裡，這個名字從皆知。
不過，即使在她剛才對他表現出來的熱情友好之中，邦德仍然感覺到她有一種距離和神秘。
從她身上的氣質和言談中，他猜測，她肯定是在一個逐漸沒落的大莊園裡度過了孤獨的童年。
後來大家族開始崩潰分化，熱帶地區崛起的新貴逐漸将他們吞沒。
父母抑郁而死，财産被變賣一空。
接着，由一兩個仆人陪着，在都市過上了前途難知的寄居生活。
她的容貌美麗，這是她的唯一的财富。
與命運鬥争，她不想淪為“家庭女教師”“伴娘” “女秘書”的結果，那肯定會讓她淪為娼妓，出賣肉體。
接着，她猶豫不決、擔驚受怕地邁出了命裡注定的第一步，投身于娛樂賣藝的行當。
在夜總會裡她表演魔術和魔技，讓人們都很着迷，同時也讓人退避三舍，認為她是一個精通巫術的女人。
後來有一個夜晚，那個有着一張灰色臉龐的大個黑人進了夜總會。
接下來他便許下諾言，要讓她到百老彙劇院登台演出。
這是開始新生活的好機會。
她從此可以遠離那片炎熱、肮髒和封閉的國度，于是她便跟着他到了美國。
邦德倏地從窗外扭回過頭。
剛才那一幅幅羅曼蒂克的畫面還浮現在腦海裡。
他覺得，她的身世與他想的不會出入很大。
身後傳來了開門聲。
姑娘又回到了室内，在他的對面坐下，臉上洋溢着活潑愉快的神情。
坐下以後，她仔細端詳了邦德的眼神。
“你剛才在考慮我的事情，”她說道。
“我感覺到了。
别害怕，知道了也不是什麼壞事。
總有一天，我會把這一切都告訴你的。
隻要我們有時間。
現在，我想徹底忘掉過去。
哎，我想告訴你我的真名。
我原來叫西蒙娜·拉特莉，不過随便你稱呼我什麼都行。
我今年二十五歲。
現在我覺得愉快。
我喜歡這間小屋子。
不過，我餓了，又想睡覺。
你準備睡哪個床位？” 聽了她的話，邦德忍不住笑了。
他想了想說道。
：“很可惜在這兒不能向姑娘大獻殷勤，”他笑着說。
“不過我覺得，最好我還是睡下鋪。
這兒離門邊近些，可以防備不測。
雖然沒什麼可擔心的，” 他的眉頭皺了皺，“但巨人比格胳膊粗槍
