肺癰
關燈
小
中
大
九日照X光一次，審知左肺無恙，右肺因肋膜太厚，不能成影，十一日早，又照X光一次，下午又照一次，所以在上下午分行者，因清早膿未出，下午膿已吐，冀比較其不同之情形故也。
不料所得底片二紙，毫無異狀。
爾時所吐膿痰之屬，積之，每日可得三五小罐。
醫與魚肝油等補劑，冀其體力略佳，以為施手術之張本。
并經驗血二次，似未有結果。
小兒科主任陳醫師主張用人工氣胸術，使肺部壓小，以便抽膿。
但可否實行，還須先照X光，決定病竈後再議。
乃由肺科主任劉醫師重照X光，所得結果，仍為左肋骨明晰異常，右肋骨部分，底片上全部發白，斷為肺與肋膜相接過緊，不可施人工氣胸術，終非開刀不可，且須去肋骨一條，以便出膿。
但究應取去何條肋骨，仍賴X光之照取。
法用一種顔色油從氣管打入肺鄒，如是再照X光時，即易顯出肺爛之處，乃可就肺爛最近之處，取去肋骨。
據雲此種顔色油以後自能吐出，不妨病體。
惟動手術前，例須病者家長簽字，吳君夫婦籌思再三，終簽字與之，時八月十三日下午四時也。
六時許，冠明得知次日将受手術，并須吃顔色油，心滋不悅，憂形于面，婉懇勿爾。
吳君夫婦不忍拂其意，乃向醫師婉請撒回簽字，但仍住院以求别法診洽，醫師勉允之。
十五日，值星期六夜，吳君忽聞友人言，肺癰一病，中醫亦有辦法，但須服藥已足，不必動手術，較為安全。
十六日為星期日，吳君急早起，奔至醫院，婉懇領女回家調治。
醫院中人驚駭曰：君何突然變策耶？餘等為令媛之恙，集會研究者多日，已不知費卻幾許心血。
（注：此言絕非虛語，我實深信，是以該院曆來信譽卓著，非幸緻也。
）所為者何，無非求令媛之速愈耳。
今者出院，餘等固無從施其技，而令媛亦安得獲其救耶？吳君語塞，辭以經濟困難何題。
醫曰：本院原屬慈善性質，此節可以通融辦理，請勿慮。
終以吳君有外交折沖才能，醫許之，即于午刻出院。
回家時，胸部右方已略覺高腫。
下午，急請拙巢師出診，案曰：初診夏曆六月三十日肺癰已經匝月，咳嗽，咯痰腥臭，夜中熱度甚高，内已成膿，當以排洩為主。
宜桔梗合《千金》葦莖二湯主治。
苦桔梗五錢生甘草三錢生苡仁一兩冬瓜子一兩桃仁六錢炙乳沒各二錢鮮蘆根半斤打汁沖服查入煎犀黃醒消丸每服三錢開水送下 【按】吳小姐服此一劑，咳即減。
次早，大便即通。
向在醫院，大便常閉，醫用肥皂水灌洗，方得糞水，不能自下也。
本方連服三日，每早大便均暢行，師本矚連服四劑，八月十九日（佐景注：拙按内悉用農曆），又請師二診。
二診夏曆七月初三日原方去桔梗加葶苈子三錢炒研用黑棗去核包麻紮入煎 【按】吳小姐于下午三時許，服初煎藥，三刻鐘後，忽然劇痛作，大呼姆媽來抱吾。
瞬間，氣喘，目上視，四膠厥逆，冷汗出，神識不清，随即昏去。
同時有一怪象生，即其右胸患處，約在乳部之上，突隆起如拳大。
舉家驚惶，不知所措。
半小時後，神略清，如醒回。
至六時，又劇痛昏厥如前。
吳君于晚七時回家，睹狀大駭。
急請西醫胡先生來診，駕到約夜間十時，主動手術，謂服藥無效也，未曾施治而辭。
迨夜十二時，病者神志忽然清明，呼啜熱粥，果能進一瓯。
胸前隆起者依然，而痛卻漸定，能安睡。
直至次早天明，方醒，熱漸退，咳漸減。
吳夫人曰：使非昨藥之功，安得否極泰來耶？即不畏其峻。
清晨八時，複予二煎藥。
服後不複瞑眩。
夫人告餘曰：冠明自起病以迄服尊勞大棗前，無一夜得安睡。
自服葶苈大棗後，雖病，無一夜不得安睡。
餘為之驚異。
八月二＋日，守服原方，毫無惡化現象。
二十一日，三診。
三診夏曆七月初五日累服桔梗瀉肺二湯合《千金》葦莖，病勢略輕，仍宜前法加減。
生甘草五錢生白芍五錢生苡仁一兩冬瓜子一兩桃仁六錢桔梗五錢香白芷一錢炙乳沒各二錢輕馬勃五分敗醬草三錢葶苈子三錢炒研用棗包紮犀黃醒消丸每服二錢 【按】此方連服三日，二十四日，吳君以兒病漸減，拳腫處亦漸平，遂攜方至師家，請予加減。
師減去白芷、乳沒、葶苈、敗醬、馬勃，餘依舊。
又連服三日。
二十七日，吳君凝軒予藥一劑，計生甘草五錢，生白芍五錢，生苡仁一兩，冬瓜子八錢，敗醬草三錢，桃仁泥三錢，桔梗二錢，川貝母三錢，忍冬藤三錢，炙乳沒各錢半，白岌錢半，覺藥汁膩甚。
八月二十八日，予自鄉返申，吳君急邀診視。
案曰：肺癰延已二月，刻診右肺外部依然隆起，但不如向之如拳矣。
咳嗽不爽，咯痰黃綠色，咽中痛，大便二日一行，脈象細
不料所得底片二紙，毫無異狀。
爾時所吐膿痰之屬，積之，每日可得三五小罐。
醫與魚肝油等補劑，冀其體力略佳，以為施手術之張本。
并經驗血二次，似未有結果。
小兒科主任陳醫師主張用人工氣胸術，使肺部壓小，以便抽膿。
但可否實行，還須先照X光，決定病竈後再議。
乃由肺科主任劉醫師重照X光，所得結果，仍為左肋骨明晰異常，右肋骨部分，底片上全部發白，斷為肺與肋膜相接過緊，不可施人工氣胸術，終非開刀不可，且須去肋骨一條，以便出膿。
但究應取去何條肋骨，仍賴X光之照取。
法用一種顔色油從氣管打入肺鄒，如是再照X光時，即易顯出肺爛之處，乃可就肺爛最近之處，取去肋骨。
據雲此種顔色油以後自能吐出，不妨病體。
惟動手術前，例須病者家長簽字，吳君夫婦籌思再三，終簽字與之，時八月十三日下午四時也。
六時許，冠明得知次日将受手術，并須吃顔色油，心滋不悅，憂形于面，婉懇勿爾。
吳君夫婦不忍拂其意，乃向醫師婉請撒回簽字，但仍住院以求别法診洽，醫師勉允之。
十五日，值星期六夜，吳君忽聞友人言，肺癰一病，中醫亦有辦法，但須服藥已足，不必動手術，較為安全。
十六日為星期日，吳君急早起，奔至醫院，婉懇領女回家調治。
醫院中人驚駭曰：君何突然變策耶？餘等為令媛之恙，集會研究者多日，已不知費卻幾許心血。
（注：此言絕非虛語，我實深信，是以該院曆來信譽卓著，非幸緻也。
）所為者何，無非求令媛之速愈耳。
今者出院，餘等固無從施其技，而令媛亦安得獲其救耶？吳君語塞，辭以經濟困難何題。
醫曰：本院原屬慈善性質，此節可以通融辦理，請勿慮。
終以吳君有外交折沖才能，醫許之，即于午刻出院。
回家時，胸部右方已略覺高腫。
下午，急請拙巢師出診，案曰：初診夏曆六月三十日肺癰已經匝月，咳嗽，咯痰腥臭，夜中熱度甚高，内已成膿，當以排洩為主。
宜桔梗合《千金》葦莖二湯主治。
苦桔梗五錢生甘草三錢生苡仁一兩冬瓜子一兩桃仁六錢炙乳沒各二錢鮮蘆根半斤打汁沖服查入煎犀黃醒消丸每服三錢開水送下 【按】吳小姐服此一劑，咳即減。
次早，大便即通。
向在醫院，大便常閉，醫用肥皂水灌洗，方得糞水，不能自下也。
本方連服三日，每早大便均暢行，師本矚連服四劑，八月十九日（佐景注：拙按内悉用農曆），又請師二診。
二診夏曆七月初三日原方去桔梗加葶苈子三錢炒研用黑棗去核包麻紮入煎 【按】吳小姐于下午三時許，服初煎藥，三刻鐘後，忽然劇痛作，大呼姆媽來抱吾。
瞬間，氣喘，目上視，四膠厥逆，冷汗出，神識不清，随即昏去。
同時有一怪象生，即其右胸患處，約在乳部之上，突隆起如拳大。
舉家驚惶，不知所措。
半小時後，神略清，如醒回。
至六時，又劇痛昏厥如前。
吳君于晚七時回家，睹狀大駭。
急請西醫胡先生來診，駕到約夜間十時，主動手術，謂服藥無效也，未曾施治而辭。
迨夜十二時，病者神志忽然清明，呼啜熱粥，果能進一瓯。
胸前隆起者依然，而痛卻漸定，能安睡。
直至次早天明，方醒，熱漸退，咳漸減。
吳夫人曰：使非昨藥之功，安得否極泰來耶？即不畏其峻。
清晨八時，複予二煎藥。
服後不複瞑眩。
夫人告餘曰：冠明自起病以迄服尊勞大棗前，無一夜得安睡。
自服葶苈大棗後，雖病，無一夜不得安睡。
餘為之驚異。
八月二＋日，守服原方，毫無惡化現象。
二十一日，三診。
三診夏曆七月初五日累服桔梗瀉肺二湯合《千金》葦莖，病勢略輕，仍宜前法加減。
生甘草五錢生白芍五錢生苡仁一兩冬瓜子一兩桃仁六錢桔梗五錢香白芷一錢炙乳沒各二錢輕馬勃五分敗醬草三錢葶苈子三錢炒研用棗包紮犀黃醒消丸每服二錢 【按】此方連服三日，二十四日，吳君以兒病漸減，拳腫處亦漸平，遂攜方至師家，請予加減。
師減去白芷、乳沒、葶苈、敗醬、馬勃，餘依舊。
又連服三日。
二十七日，吳君凝軒予藥一劑，計生甘草五錢，生白芍五錢，生苡仁一兩，冬瓜子八錢，敗醬草三錢，桃仁泥三錢，桔梗二錢，川貝母三錢，忍冬藤三錢，炙乳沒各錢半，白岌錢半，覺藥汁膩甚。
八月二十八日，予自鄉返申，吳君急邀診視。
案曰：肺癰延已二月，刻診右肺外部依然隆起，但不如向之如拳矣。
咳嗽不爽，咯痰黃綠色，咽中痛，大便二日一行，脈象細