卷六
關燈
小
中
大
足，三十枚）桃仁（去皮尖，二十個）大黃（酒浸，三兩）
上四味為末，以水五升，煮取三升，去滓，溫服一升。
婦人經水閉不利，髒堅癖不止，中有幹血，下白物，礬石丸主之。
【注】髒，陰内也。
不止，不去也。
經水閉而不通。
瘀，宿血也。
陰中堅塊不去，血幹凝也。
下白物，化血成帶也。
用礬石丸坐藥治之。
此方治下白物，若從濕化者可也，恐未能攻堅癖幹血也。
【集注】尤怡曰：髒堅癖不止者，子髒幹血堅凝，成癖而不去也。
幹血不去，則新血不榮，而經閉不利矣。
由是蓄洩不時，胞宮素濕，所積之血，與濕化而成白物，時時自下，是宜先去其髒之濕。
礬石燥濕水，杏仁潤幹血也。
礬石丸方 礬石（燒，三分）杏仁（一分） 上二味，末之。
煉蜜和丸，如棗核大，五内中，劇者，再内之。
婦人六十二種風，及腹中血氣刺痛，紅藍花酒主之。
【注】六十二種風無可考。
腹中血氣刺痛，用紅藍花酒通經行血，誠要方也。
紅藍花酒方 紅藍花（一兩） 上一味，以酒一大升，煎減半，頓服一半，未去再服。
婦人腹中諸疾痛，當歸芍藥散主之。
【注】諸疾腹痛，謂婦人腹中諸種疾痛也。
既曰諸疾痛，則寒、熱、虛、實、氣、食等邪，皆令腹痛，豈能以此一方概治諸疾痛耶？當歸芍藥散主之，必是錯簡。
當歸芍藥散方 （見妊娠中） 婦人腹中痛，小建中湯主之。
【注】若因木盛土衰，中虛急痛者，用此補虛緩中定痛可也。
小建中湯方 （見虛勞中） 問曰：婦人病，飲食如故，煩熱不得卧，而反倚息者，何也？師曰：此名轉胞，不得尿也。
以胞系了戾，故緻此病。
但利小便則愈，宜腎氣丸主之。
【注】病不在胃，故飲食如故也。
病在于胞，故不得尿也。
陽氣不化，故煩熱也。
水不得下行，故倚息不得卧也。
名曰轉胞，以胞系乖戾不爽也，故緻此病，但當利小便則愈。
主之腎氣丸，以溫行下焦陽氣，陽氣化則尿出，諸病自解矣。
胞者乃謂尿胞，非血胞也。
【集注】趙良曰：此方在虛勞中，治腰痛小便不利，小便拘急，此亦用之何也？蓋因腎虛用之也，用此補腎則氣化，氣化則水行而愈矣。
然轉胞之病，豈盡由下焦腎虛氣不化出緻耶？或中焦脾虛，不能散精歸于胞，及上焦肺虛，不能下輸布于胞，或胎重壓其胞，或忍尿入房，皆足成此病，必求其所因以治之也。
腎氣丸方 幹地黃（八兩）薯蓣（四兩）山茱萸（四兩）澤瀉（三兩）茯苓（三兩）牡丹皮（三兩）桂枝附子（炮，各一兩） 上八味，末之，煉蜜和丸，梧子大，酒下十五丸，加至二十五丸，日再服。
【集解】李曰：方名腎氣丸者，氣屬陽，補腎中真陽之氣也。
内具六味丸，壯腎水以滋小便之源，附、桂益命門火，以化膀胱之氣，則熏蒸津液，水道以通，而小便自利。
此所以不用五苓散，而用腎氣丸也。
婦人陰寒，溫中坐藥，蛇床子散主之。
【注】陰寒，前陰寒也，治以溫中坐藥。
蛇床子，性溫熱能壯陽，故納之以助陽驅陰也。
【集注】沈明宗曰：此治陰掣痛，少腹惡寒之方也。
胞門陽虛受寒，現證不一，非惟少腹惡寒之一證也。
但寒從陰戶所受，不從表出，當溫其受邪之處，則病得愈，故以蛇床子一味，大熱溫助其陽，納入陰中，俾子宮得暖，邪去而病自愈矣。
蛇床子散方 蛇床子仁上一味末，以白粉少許，和合相得，如棗大，綿裹内之，自然溫。
少陰脈滑而數者，陰中即生瘡，陰中蝕瘡爛者，野狼牙湯洗之。
【注】陰中，即前陰也。
生瘡蝕爛，乃濕熱不潔而生也。
用野狼牙湯洗之，以除濕熱殺也。
野狼牙非野狼之牙，乃野狼牙草也，如不得，以野狼毒代之亦可。
其瘡深，洗不可及，則用後法也。
【集注】李曰：少陰屬腎。
陰中，腎之竅也。
《内經》曰：滑者陰氣有餘。
又雲：數則為熱。
故陰中生瘡蝕爛，皆濕熱所緻。
野狼牙味苦性寒，寒能勝熱，苦能殺蟲，故主洗之。
野狼牙湯方 野狼牙（四兩） 上一味，以水四升，煮取半升，以綿纏筋如繭，浸湯瀝陰中，日四遍。
胃氣下洩，陰吹而正喧，此谷氣之實也，膏發煎導之。
【按】“膏發煎導之”之五字，當是衍文。
“此谷氣之實也”之下，當有“長服诃梨勒丸”之六字，後陰下氣，謂之氣利，用诃梨勒散；前陰下氣，謂之陰吹，用诃梨勒丸。
文義始屬，藥病亦對。
蓋诃梨勒丸，以诃梨勒固下氣之虛，以濃樸、陳皮平谷氣之實，亦相允合。
方錯簡在《雜療篇》内。
下小兒疳蟲蝕齒一方，殺蟲解毒，或另有小兒門，或列在雜方内，今于婦人雜病之末，亦錯簡也。
【注】腎虛不固，則氣下洩。
陰吹而正喧，謂前陰出氣有聲也。
此谷氣之實，謂胃氣實而腎氣虛也。
以诃黎勒丸，固下氣而瀉谷氣也。
膏發煎方 （見黃膽中） 小兒疳蟲蝕齒方 雄黃葶苈上二味，未之，取臘月豬脂熔，以槐枝綿裹頭，四五枚，點藥烙之。
卷六 雜療方第二十三 退五髒虛熱，四時加減柴胡飲子方 冬三月加：柴胡（八分）白術（八分）陳皮（五分）大腹槟榔（并皮子者四枚）生姜（五分）桔梗（七分） 春三月加：枳實；減：白術（共六味） 夏三月加：生姜（三分）枳實（五分）甘草（三分，共八味） 秋三月加：陳皮（三分，共六味） 上各咀，分為三帖，一帖以水三升，煮取二升，分溫三服。
如人行四五裡，進一服。
如四體壅，添甘草少許，每帖分作三小帖，每小帖以水一升，煮取七合，溫服，再合滓為一服，重煮，都成四服（疑非仲景方。
） 【按】此方證不屬，不釋。
長服诃黎勒丸方 诃黎勒陳皮濃樸（各三兩） 上三味，末之，煉蜜丸，如桐子大，酒飲眼二十丸，加至三十丸。
【按】此方當在前篇“谷氣之實也”之下。
三物備急丸方 大黃（一兩）幹姜（一兩）巴豆（去皮心，熬，外研如脂，一兩） 上藥各須精新，先搗大黃、幹姜為末，研巴豆内中，合治一千杵，用為散，蜜和丸，亦加密器中貯之，莫令洩氣。
主心腹諸卒暴百病，若中惡客忤，心腹脹滿，卒痛如錐刺，氣急口噤，停屍卒死者，以暖水苦酒服大豆許三四丸，或不下，捧頭起，灌令下咽，須臾當差；如未差，更與三丸，當腹中鳴，即吐下，便差；若口噤，亦須折齒灌之。
【方解】方名備急者，以備暴然諸腹滿、腹急痛及中惡客忤、噤閉卒死者也。
若口噤亦須折齒灌之，是恐人不急救則死之義，然不如後人管吹入鼻中之法為良。
【集解】李曰：人卒得病欲死者，皆感毒厲
婦人經水閉不利，髒堅癖不止，中有幹血，下白物，礬石丸主之。
【注】髒，陰内也。
不止，不去也。
經水閉而不通。
瘀，宿血也。
陰中堅塊不去，血幹凝也。
下白物，化血成帶也。
用礬石丸坐藥治之。
此方治下白物，若從濕化者可也，恐未能攻堅癖幹血也。
【集注】尤怡曰：髒堅癖不止者，子髒幹血堅凝，成癖而不去也。
幹血不去，則新血不榮，而經閉不利矣。
由是蓄洩不時，胞宮素濕，所積之血，與濕化而成白物，時時自下，是宜先去其髒之濕。
礬石燥濕水，杏仁潤幹血也。
礬石丸方 礬石（燒，三分）杏仁（一分） 上二味，末之。
煉蜜和丸，如棗核大，五内中，劇者，再内之。
婦人六十二種風，及腹中血氣刺痛，紅藍花酒主之。
【注】六十二種風無可考。
腹中血氣刺痛，用紅藍花酒通經行血，誠要方也。
紅藍花酒方 紅藍花（一兩） 上一味，以酒一大升，煎減半，頓服一半，未去再服。
婦人腹中諸疾痛，當歸芍藥散主之。
【注】諸疾腹痛，謂婦人腹中諸種疾痛也。
既曰諸疾痛，則寒、熱、虛、實、氣、食等邪，皆令腹痛，豈能以此一方概治諸疾痛耶？當歸芍藥散主之，必是錯簡。
當歸芍藥散方 （見妊娠中） 婦人腹中痛，小建中湯主之。
【注】若因木盛土衰，中虛急痛者，用此補虛緩中定痛可也。
小建中湯方 （見虛勞中） 問曰：婦人病，飲食如故，煩熱不得卧，而反倚息者，何也？師曰：此名轉胞，不得尿也。
以胞系了戾，故緻此病。
但利小便則愈，宜腎氣丸主之。
【注】病不在胃，故飲食如故也。
病在于胞，故不得尿也。
陽氣不化，故煩熱也。
水不得下行，故倚息不得卧也。
名曰轉胞，以胞系乖戾不爽也，故緻此病，但當利小便則愈。
主之腎氣丸，以溫行下焦陽氣，陽氣化則尿出，諸病自解矣。
胞者乃謂尿胞，非血胞也。
【集注】趙良曰：此方在虛勞中，治腰痛小便不利，小便拘急，此亦用之何也？蓋因腎虛用之也，用此補腎則氣化，氣化則水行而愈矣。
然轉胞之病，豈盡由下焦腎虛氣不化出緻耶？或中焦脾虛，不能散精歸于胞，及上焦肺虛，不能下輸布于胞，或胎重壓其胞，或忍尿入房，皆足成此病，必求其所因以治之也。
腎氣丸方 幹地黃（八兩）薯蓣（四兩）山茱萸（四兩）澤瀉（三兩）茯苓（三兩）牡丹皮（三兩）桂枝附子（炮，各一兩） 上八味，末之，煉蜜和丸，梧子大，酒下十五丸，加至二十五丸，日再服。
【集解】李曰：方名腎氣丸者，氣屬陽，補腎中真陽之氣也。
内具六味丸，壯腎水以滋小便之源，附、桂益命門火，以化膀胱之氣，則熏蒸津液，水道以通，而小便自利。
此所以不用五苓散，而用腎氣丸也。
婦人陰寒，溫中坐藥，蛇床子散主之。
【注】陰寒，前陰寒也，治以溫中坐藥。
蛇床子，性溫熱能壯陽，故納之以助陽驅陰也。
【集注】沈明宗曰：此治陰掣痛，少腹惡寒之方也。
胞門陽虛受寒，現證不一，非惟少腹惡寒之一證也。
但寒從陰戶所受，不從表出，當溫其受邪之處，則病得愈，故以蛇床子一味，大熱溫助其陽，納入陰中，俾子宮得暖，邪去而病自愈矣。
蛇床子散方 蛇床子仁上一味末，以白粉少許，和合相得，如棗大，綿裹内之，自然溫。
少陰脈滑而數者，陰中即生瘡，陰中蝕瘡爛者，野狼牙湯洗之。
【注】陰中，即前陰也。
生瘡蝕爛，乃濕熱不潔而生也。
用野狼牙湯洗之，以除濕熱殺也。
野狼牙非野狼之牙，乃野狼牙草也，如不得，以野狼毒代之亦可。
其瘡深，洗不可及，則用後法也。
【集注】李曰：少陰屬腎。
陰中，腎之竅也。
《内經》曰：滑者陰氣有餘。
又雲：數則為熱。
故陰中生瘡蝕爛，皆濕熱所緻。
野狼牙味苦性寒，寒能勝熱，苦能殺蟲，故主洗之。
野狼牙湯方 野狼牙（四兩） 上一味，以水四升，煮取半升，以綿纏筋如繭，浸湯瀝陰中，日四遍。
胃氣下洩，陰吹而正喧，此谷氣之實也，膏發煎導之。
【按】“膏發煎導之”之五字，當是衍文。
“此谷氣之實也”之下，當有“長服诃梨勒丸”之六字，後陰下氣，謂之氣利，用诃梨勒散；前陰下氣，謂之陰吹，用诃梨勒丸。
文義始屬，藥病亦對。
蓋诃梨勒丸，以诃梨勒固下氣之虛，以濃樸、陳皮平谷氣之實，亦相允合。
方錯簡在《雜療篇》内。
下小兒疳蟲蝕齒一方，殺蟲解毒，或另有小兒門，或列在雜方内，今于婦人雜病之末，亦錯簡也。
【注】腎虛不固，則氣下洩。
陰吹而正喧，謂前陰出氣有聲也。
此谷氣之實，謂胃氣實而腎氣虛也。
以诃黎勒丸，固下氣而瀉谷氣也。
膏發煎方 （見黃膽中） 小兒疳蟲蝕齒方 雄黃葶苈上二味，未之，取臘月豬脂熔，以槐枝綿裹頭，四五枚，點藥烙之。
卷六 雜療方第二十三 退五髒虛熱，四時加減柴胡飲子方 冬三月加：柴胡（八分）白術（八分）陳皮（五分）大腹槟榔（并皮子者四枚）生姜（五分）桔梗（七分） 春三月加：枳實；減：白術（共六味） 夏三月加：生姜（三分）枳實（五分）甘草（三分，共八味） 秋三月加：陳皮（三分，共六味） 上各咀，分為三帖，一帖以水三升，煮取二升，分溫三服。
如人行四五裡，進一服。
如四體壅，添甘草少許，每帖分作三小帖，每小帖以水一升，煮取七合，溫服，再合滓為一服，重煮，都成四服（疑非仲景方。
） 【按】此方證不屬，不釋。
長服诃黎勒丸方 诃黎勒陳皮濃樸（各三兩） 上三味，末之，煉蜜丸，如桐子大，酒飲眼二十丸，加至三十丸。
【按】此方當在前篇“谷氣之實也”之下。
三物備急丸方 大黃（一兩）幹姜（一兩）巴豆（去皮心，熬，外研如脂，一兩） 上藥各須精新，先搗大黃、幹姜為末，研巴豆内中，合治一千杵，用為散，蜜和丸，亦加密器中貯之，莫令洩氣。
主心腹諸卒暴百病，若中惡客忤，心腹脹滿，卒痛如錐刺，氣急口噤，停屍卒死者，以暖水苦酒服大豆許三四丸，或不下，捧頭起，灌令下咽，須臾當差；如未差，更與三丸，當腹中鳴，即吐下，便差；若口噤，亦須折齒灌之。
【方解】方名備急者，以備暴然諸腹滿、腹急痛及中惡客忤、噤閉卒死者也。
若口噤亦須折齒灌之，是恐人不急救則死之義，然不如後人管吹入鼻中之法為良。
【集解】李曰：人卒得病欲死者，皆感毒厲