疫
關燈
小
中
大
氣,郁而不通,留積而成。
必投承氣逐去其邪,氣行火洩,而熱自已。
若概用寒涼,何異揚湯止沸? 今醫好用黃連解毒、瀉心等湯,熱謂淫所勝,治以寒涼,反指大黃能洩損元氣,黃連清熱,更無下洩之患。
凡遇熱證,大劑與之,其病轉劇,猶言服黃連熱不能清,數也。
不知黃連苦而性滞,寒而氣燥,與大黃雖均為寒藥,但大黃走而不守,黃連守而不走,一燥一潤,一通一塞,相去甚遠。
瘟疫首尾以通行為治,若用黃連,反招閉塞之害,邪毒何由洩?病根何由拔耶? ○瘟疫可下者,約三十餘證,不必悉具,但見舌黃、心腹痞滿,便于達原飲中加大黃下之。
餘邪入胃,仍用小承氣湯徹其餘毒。
大凡客邪貴乎早治,乘人氣血未亂,津液未耗,投劑不至掣肘,早拔病根為要。
但要量人之虛實,度邪之輕重,察病之緩急,揣邪氣離膜原之多寡,然後投藥,無太過不及之弊,勿拘拘于下不厭遲之說。
應下之證,見下無結糞,或以為下早,或以為不應下之誤,殊不知承氣本為逐邪而設,非專為結糞而設也。
必俟其糞結,血液為熱所搏,變證疊起,是猶養虎贻患,醫之咎也。
況多有溏糞失下,但蒸作極臭如敗醬,如藕泥,臨死不結者,豈徒孜孜糞結而後行哉?試觀老人血液衰少,多生燥結;病後血氣未複,亦多燥結。
所謂不更衣十日,無所苦者,有何妨害?以是知燥結不緻損人,邪毒之為殒命也。
○疫證心下脹滿,乃邪毒傳于胸胃,以緻升降之氣不利,因而脹滿,實為客邪累及本氣。
但得客邪一除,本氣自然升降,脹滿立消,所謂一竅通而諸竅皆通,向所郁于胸胃之邪,由此而下,譬若河道阻塞,前舟既行,餘舟連尾而下矣。
若純用破氣之品,津液愈耗,熱結愈固,滞氣無門而出,瘟毒無路而洩,乃望其寬胸利膈,惑矣。
○凡人大勞、大欲,及大病、久病,氣血兩虛,陰陽并竭,名為四損。
此際又加疫邪,并為難治。
以正氣先虧,邪氣日陷,猝難得解。
諺雲:傷寒偏死下虛人。
正謂此也。
凡遇此證,不可以常法正治,當從其損而調之。
○病有純虛純實,非補即瀉。
設遇既虛且實者,補瀉間用,當詳孰先孰後,從少從多,可緩可急,随證調之。
○病有先虛後實者,宜先補後瀉;先實後虛者,宜先瀉後補。
所謂先虛後實者,或因他病先虧,或因年高體弱,或因先有勞倦,或因新産下血過多,或舊有吐血、崩漏等證。
瘟疫将發,觸動舊疾,并宜先補後瀉,初投補劑一二帖,覺虛證稍退,便宜治邪。
若補多助邪,禍害随至。
所謂先實後虛者,瘟邪應下失下,血液為熱搏盡。
原邪尚在,宜急攻邪,邪退六七,宜急補正,虛回五六,慎勿再補,多補則邪複起矣。
攻後虛證見者,方可用補,若意度其虛,誤用補劑,贻害不淺。
○有邪不除,淹纏日久,必至羸。
庸醫望之,辄用補劑,殊不知邪去而正氣得通,何患虛之不複?今投補劑,邪氣日锢,正氣日郁,轉郁轉熱,轉熱轉瘦,轉瘦轉補,乃至骨立而斃,猶言補之不及數也。
終身不悟,殺人多矣。
○瘟疫,熱病也。
邪氣内郁,陽氣不得宣布,積陽為火,陰血每為熱搏。
解後餘焰尚在,陰血未複,大忌參、、白術,得之反助其壅;餘邪留伏,不惟目下淹纏,日後必變生他證,皆驟補之為害也。
若解後陰枯血燥者,宜清燥養營湯。
大抵瘟疫愈後,調理之劑投之不當,不如節飲食靜養為上。
○向謂傷寒無補法者,以傷寒、瘟疫均是客邪。
彼傷于寒者,乃感天地之正氣,尚嫌其填實而不可補;今瘟疫乃感天地之毒氣,補之壅裹其毒,則邪火愈熾,故誤補尤甚。
此言其常也。
及言其變,則又有應補者,或日久失下,真陰受傷;或久病先虧;或先受大勞;或老人枯竭。
此類皆當補瀉兼施。
設獨瀉而增虛證者,急宜峻補;補後虛證不退,及加變證者危。
○孕婦瘟疫,設遇下證,即随證施治,毋惑于安胎之說,反用補劑,緻令邪火壅郁,熱毒愈熾,胎愈不安。
惟用承氣逐去其邪,火毒消弭,炎頓轉清涼,人安而胎自固,孰謂大黃非安胎之藥乎?但宜早而不宜遲,若待腹痛如錐,腰痛如折,胎欲堕矣,藥亦無及。
或問孕婦而投承氣,設邪未逐,先損其胎,奈何?予曰:結糞、瘀熱,腸胃間事也;胎附于脊,腸胃之外,子宮内事也。
藥先入胃,瘀熱既通,胎無熱逼,而得所養,興利除害于返掌之間,何患之有?但毒藥治病,衰其大半而止,慎勿過劑。
(吳又可) 聖王禦世,春無愆陽,夏無伏陰,秋無凄風,冬無苦雨,乃至民無夭劄,物無疵疠,太和之氣,彌滿乾坤,安有所謂瘟疫哉?然而《周禮》傩以逐疫,方相氏掌之,則瘟疫之由來,古有之矣。
鄉人傩,孔子朝服而緻其誠敬,蓋以正氣充塞其間,俾疫氣潛消,乃位育之實功耳。
古人元旦汲清泉,以飲芳香之藥;上已采蘭草,以襲芳香之氣,重滌穢也。
張仲景着《傷寒論》,欲明冬寒、春溫、夏秋暑熱之正,自不能并入疫病,以混常法,然至理已畢具于脈法中。
叔和不為細繹,究竟所指之疫,仍為傷寒、傷溫、傷暑熱之正病耳。
夫四時不正之氣,感之者因而緻病,初不名疫也。
因病緻死,病氣、屍氣混合不正之氣,斯為疫矣。
所以饑馑兵兇之際,疫病盛行,大率春夏之交為甚。
蓋溫暑濕熱之氣,交結互蒸,人在其中,無隙可避。
病者當之,魄汗淋漓。
一人病氣,足充一室,況于沿門阖境。
種種惡穢,人受之者,親上親下,病從其類,有必然之勢。
如世俗所稱“大頭瘟”者,頭面、腮頤腫如瓜瓠者是也;所稱“蝦蟆瘟”者,喉痹失音,頸筋脹大者是也;所稱“瓜瓤瘟”者,胸高脅起,嘔汁如血者是也;所稱“疙瘩瘟”者,遍身紅腫,發塊如瘤者是也;所稱“絞腸瘟”者,腹鳴幹嘔,水瀉不通者是也;所稱“軟腳瘟”者,便清瀉白,足重難移者是也;小兒痘瘡尤多。
以上疫證,不明治法,鹹委劫運,良可傷悼!大率溫、疫、痘、疹,古昔無傳,予幸微窺仲景一斑。
其《脈法篇》雲:寸口脈陰陽俱緊者,至臍築湫痛,命将難全。
凡二百六十九字,闡發奧理,全非傷寒中所有事,乃論疫邪從入之門,變病之總。
篇中大意,謂人之鼻氣通于天,故陽中霧露之邪者,為清邪,從鼻息而上入于陽,入則發熱頭痛,項強頸攣,正與俗稱大頭瘟、蝦蟆瘟之說符也。
人之口氣通于地,故陰中水土之邪,為飲食濁味,從口舌而下入于陰,入則其人必先内栗,足膝逆冷,便溺妄出,清便下重,臍築湫痛,正與俗稱絞腸瘟、軟腳瘟之說符也。
然從鼻從口所入之邪,必先注于中焦,以次分布上下,故中焦受邪,因而不治則胃中為濁,營衛不通,血凝不流,其釀變即俗稱瓜瓤瘟、疙瘩瘟等證,則又陽毒癰膿、陰毒遍身青紫之類也。
此三焦定位之邪也。
若三焦邪混為一,内外不通,藏氣熏蒸,上焦怫郁,則口爛食龈。
衛氣前通者,因熱作使,遊行經絡、髒腑,則為癰膿;營氣前通者,因召客邪,嚏出聲咽塞,熱壅不行,則下血如豚肝。
然以營衛漸通,故非危候。
若上焦之陽、下焦之陰,兩不相接,則脾氣于中難以獨運,斯五液注下,下焦不阖,而命難全矣。
傷寒之邪,先行身之背,次行身之前,次行身之側,由外廓而入;瘟疫之邪,則直行中道,流布三焦。
上焦為清陽,故清邪從之上入;下焦為濁陰,故濁邪從之下入;中焦為陰陽交界,凡清濁之邪,必從此區分。
甚者,三焦相混,上行極而下,下行極而上,故聲、咽塞、口爛、食龈者,亦複下血如豚肝,非定中上不及下、中下不及上也。
傷寒邪中外廓,故一表即散;疫邪行在中道,故表之不散。
傷寒邪入胃府,則腹滿便硬,故不可攻下;疫邪在三焦,散漫不收,下之複合,此與治傷寒表裡諸法有何幹涉?治法,未病前預飲芳香,則邪不能入,此為上也;邪既入,則以逐穢為第一義。
上焦如霧,升而逐之,兼以解毒;中焦如漚,疏而逐之,兼以解毒;下焦如渎,決而逐之,兼以解毒。
營衛既通,乘勢追拔,勿令潛滋。
或問:春、夏、秋蒸氣成疫,豈冬溫獨非疫耶?餘曰:冬月過溫,腎氣不藏,感而成
必投承氣逐去其邪,氣行火洩,而熱自已。
若概用寒涼,何異揚湯止沸? 今醫好用黃連解毒、瀉心等湯,熱謂淫所勝,治以寒涼,反指大黃能洩損元氣,黃連清熱,更無下洩之患。
凡遇熱證,大劑與之,其病轉劇,猶言服黃連熱不能清,數也。
不知黃連苦而性滞,寒而氣燥,與大黃雖均為寒藥,但大黃走而不守,黃連守而不走,一燥一潤,一通一塞,相去甚遠。
瘟疫首尾以通行為治,若用黃連,反招閉塞之害,邪毒何由洩?病根何由拔耶? ○瘟疫可下者,約三十餘證,不必悉具,但見舌黃、心腹痞滿,便于達原飲中加大黃下之。
餘邪入胃,仍用小承氣湯徹其餘毒。
大凡客邪貴乎早治,乘人氣血未亂,津液未耗,投劑不至掣肘,早拔病根為要。
但要量人之虛實,度邪之輕重,察病之緩急,揣邪氣離膜原之多寡,然後投藥,無太過不及之弊,勿拘拘于下不厭遲之說。
應下之證,見下無結糞,或以為下早,或以為不應下之誤,殊不知承氣本為逐邪而設,非專為結糞而設也。
必俟其糞結,血液為熱所搏,變證疊起,是猶養虎贻患,醫之咎也。
況多有溏糞失下,但蒸作極臭如敗醬,如藕泥,臨死不結者,豈徒孜孜糞結而後行哉?試觀老人血液衰少,多生燥結;病後血氣未複,亦多燥結。
所謂不更衣十日,無所苦者,有何妨害?以是知燥結不緻損人,邪毒之為殒命也。
○疫證心下脹滿,乃邪毒傳于胸胃,以緻升降之氣不利,因而脹滿,實為客邪累及本氣。
但得客邪一除,本氣自然升降,脹滿立消,所謂一竅通而諸竅皆通,向所郁于胸胃之邪,由此而下,譬若河道阻塞,前舟既行,餘舟連尾而下矣。
若純用破氣之品,津液愈耗,熱結愈固,滞氣無門而出,瘟毒無路而洩,乃望其寬胸利膈,惑矣。
○凡人大勞、大欲,及大病、久病,氣血兩虛,陰陽并竭,名為四損。
此際又加疫邪,并為難治。
以正氣先虧,邪氣日陷,猝難得解。
諺雲:傷寒偏死下虛人。
正謂此也。
凡遇此證,不可以常法正治,當從其損而調之。
○病有純虛純實,非補即瀉。
設遇既虛且實者,補瀉間用,當詳孰先孰後,從少從多,可緩可急,随證調之。
○病有先虛後實者,宜先補後瀉;先實後虛者,宜先瀉後補。
所謂先虛後實者,或因他病先虧,或因年高體弱,或因先有勞倦,或因新産下血過多,或舊有吐血、崩漏等證。
瘟疫将發,觸動舊疾,并宜先補後瀉,初投補劑一二帖,覺虛證稍退,便宜治邪。
若補多助邪,禍害随至。
所謂先實後虛者,瘟邪應下失下,血液為熱搏盡。
原邪尚在,宜急攻邪,邪退六七,宜急補正,虛回五六,慎勿再補,多補則邪複起矣。
攻後虛證見者,方可用補,若意度其虛,誤用補劑,贻害不淺。
○有邪不除,淹纏日久,必至羸。
庸醫望之,辄用補劑,殊不知邪去而正氣得通,何患虛之不複?今投補劑,邪氣日锢,正氣日郁,轉郁轉熱,轉熱轉瘦,轉瘦轉補,乃至骨立而斃,猶言補之不及數也。
終身不悟,殺人多矣。
○瘟疫,熱病也。
邪氣内郁,陽氣不得宣布,積陽為火,陰血每為熱搏。
解後餘焰尚在,陰血未複,大忌參、、白術,得之反助其壅;餘邪留伏,不惟目下淹纏,日後必變生他證,皆驟補之為害也。
若解後陰枯血燥者,宜清燥養營湯。
大抵瘟疫愈後,調理之劑投之不當,不如節飲食靜養為上。
○向謂傷寒無補法者,以傷寒、瘟疫均是客邪。
彼傷于寒者,乃感天地之正氣,尚嫌其填實而不可補;今瘟疫乃感天地之毒氣,補之壅裹其毒,則邪火愈熾,故誤補尤甚。
此言其常也。
及言其變,則又有應補者,或日久失下,真陰受傷;或久病先虧;或先受大勞;或老人枯竭。
此類皆當補瀉兼施。
設獨瀉而增虛證者,急宜峻補;補後虛證不退,及加變證者危。
○孕婦瘟疫,設遇下證,即随證施治,毋惑于安胎之說,反用補劑,緻令邪火壅郁,熱毒愈熾,胎愈不安。
惟用承氣逐去其邪,火毒消弭,炎頓轉清涼,人安而胎自固,孰謂大黃非安胎之藥乎?但宜早而不宜遲,若待腹痛如錐,腰痛如折,胎欲堕矣,藥亦無及。
或問孕婦而投承氣,設邪未逐,先損其胎,奈何?予曰:結糞、瘀熱,腸胃間事也;胎附于脊,腸胃之外,子宮内事也。
藥先入胃,瘀熱既通,胎無熱逼,而得所養,興利除害于返掌之間,何患之有?但毒藥治病,衰其大半而止,慎勿過劑。
(吳又可) 聖王禦世,春無愆陽,夏無伏陰,秋無凄風,冬無苦雨,乃至民無夭劄,物無疵疠,太和之氣,彌滿乾坤,安有所謂瘟疫哉?然而《周禮》傩以逐疫,方相氏掌之,則瘟疫之由來,古有之矣。
鄉人傩,孔子朝服而緻其誠敬,蓋以正氣充塞其間,俾疫氣潛消,乃位育之實功耳。
古人元旦汲清泉,以飲芳香之藥;上已采蘭草,以襲芳香之氣,重滌穢也。
張仲景着《傷寒論》,欲明冬寒、春溫、夏秋暑熱之正,自不能并入疫病,以混常法,然至理已畢具于脈法中。
叔和不為細繹,究竟所指之疫,仍為傷寒、傷溫、傷暑熱之正病耳。
夫四時不正之氣,感之者因而緻病,初不名疫也。
因病緻死,病氣、屍氣混合不正之氣,斯為疫矣。
所以饑馑兵兇之際,疫病盛行,大率春夏之交為甚。
蓋溫暑濕熱之氣,交結互蒸,人在其中,無隙可避。
病者當之,魄汗淋漓。
一人病氣,足充一室,況于沿門阖境。
種種惡穢,人受之者,親上親下,病從其類,有必然之勢。
如世俗所稱“大頭瘟”者,頭面、腮頤腫如瓜瓠者是也;所稱“蝦蟆瘟”者,喉痹失音,頸筋脹大者是也;所稱“瓜瓤瘟”者,胸高脅起,嘔汁如血者是也;所稱“疙瘩瘟”者,遍身紅腫,發塊如瘤者是也;所稱“絞腸瘟”者,腹鳴幹嘔,水瀉不通者是也;所稱“軟腳瘟”者,便清瀉白,足重難移者是也;小兒痘瘡尤多。
以上疫證,不明治法,鹹委劫運,良可傷悼!大率溫、疫、痘、疹,古昔無傳,予幸微窺仲景一斑。
其《脈法篇》雲:寸口脈陰陽俱緊者,至臍築湫痛,命将難全。
凡二百六十九字,闡發奧理,全非傷寒中所有事,乃論疫邪從入之門,變病之總。
篇中大意,謂人之鼻氣通于天,故陽中霧露之邪者,為清邪,從鼻息而上入于陽,入則發熱頭痛,項強頸攣,正與俗稱大頭瘟、蝦蟆瘟之說符也。
人之口氣通于地,故陰中水土之邪,為飲食濁味,從口舌而下入于陰,入則其人必先内栗,足膝逆冷,便溺妄出,清便下重,臍築湫痛,正與俗稱絞腸瘟、軟腳瘟之說符也。
然從鼻從口所入之邪,必先注于中焦,以次分布上下,故中焦受邪,因而不治則胃中為濁,營衛不通,血凝不流,其釀變即俗稱瓜瓤瘟、疙瘩瘟等證,則又陽毒癰膿、陰毒遍身青紫之類也。
此三焦定位之邪也。
若三焦邪混為一,内外不通,藏氣熏蒸,上焦怫郁,則口爛食龈。
衛氣前通者,因熱作使,遊行經絡、髒腑,則為癰膿;營氣前通者,因召客邪,嚏出聲咽塞,熱壅不行,則下血如豚肝。
然以營衛漸通,故非危候。
若上焦之陽、下焦之陰,兩不相接,則脾氣于中難以獨運,斯五液注下,下焦不阖,而命難全矣。
傷寒之邪,先行身之背,次行身之前,次行身之側,由外廓而入;瘟疫之邪,則直行中道,流布三焦。
上焦為清陽,故清邪從之上入;下焦為濁陰,故濁邪從之下入;中焦為陰陽交界,凡清濁之邪,必從此區分。
甚者,三焦相混,上行極而下,下行極而上,故聲、咽塞、口爛、食龈者,亦複下血如豚肝,非定中上不及下、中下不及上也。
傷寒邪中外廓,故一表即散;疫邪行在中道,故表之不散。
傷寒邪入胃府,則腹滿便硬,故不可攻下;疫邪在三焦,散漫不收,下之複合,此與治傷寒表裡諸法有何幹涉?治法,未病前預飲芳香,則邪不能入,此為上也;邪既入,則以逐穢為第一義。
上焦如霧,升而逐之,兼以解毒;中焦如漚,疏而逐之,兼以解毒;下焦如渎,決而逐之,兼以解毒。
營衛既通,乘勢追拔,勿令潛滋。
或問:春、夏、秋蒸氣成疫,豈冬溫獨非疫耶?餘曰:冬月過溫,腎氣不藏,感而成