節卦第六十
關燈
小
中
大
六三不節①若。
則嗟②若③。
無咎④。
[王弼注:“若,辭也。
以陰處陽,以柔乘剛,違節之道,以至哀嗟。
”] 《象》曰:不節之嗟,又誰咎⑤也?[孔穎達《周易正義》曰:“‘又誰咎’者,由己不節,自緻禍災,又欲怨咎誰乎?”] 【注釋】 ①節:節制,即節約。
②嗟:歎息。
③若:表示歎息的語氣詞。
④咎:即過錯。
⑤咎:這裡的“咎”作責怪講。
【譯文】 六三,不能自我節制,必然會憂傷嗟歎,沒有過錯。
《象傳》說:不能自我節制,憂傷嗟歎,這有誰能責怪呢? 【解說】 六三以陰爻居陽位,以柔乘剛,違背節道,不知節止,前有六四陰爻阻當,上與上六無應。
下乘剛無助,後果是必然嗟歎不已,才醒悟不可不節,不可不節是迫于壓力節止,必然節得比較痛苦,看的人也覺得苦,也難于責怪它,可是它又能責怪誰呢? 【原文】 六四,安節①,亨②。
[徐子宏《周易全譯》:“安節,安于節儉遵禮的生活。
”] 《象》曰:安節之亨,承上道也。
【注釋】 ①安節:安于節制,以有節制為安。
②亨:這裡作通達講。
【譯文】 六四,安于現狀自我節制,亨通順利。
《象傳》說:安于現狀自我節制,亨通順利,說明奉承謹守尊上之道,按規律辦事。
【解說】 安節,是心安理得的節制。
六四柔順得正,在上方承接這一卦的主體九五,受其感化,體認到順應自然而節制的道理,能夠心安理得的節制,所以亨通。
六四自身意志薄弱,找到一個良師益友相伴,取得很好的節止效果。
【原文】 九五,甘①節,吉,往②有尚③。
[李鼎祚《周易集解》引虞翻曰:“得正居中,坎為美,故‘甘節吉’。
往謂二。
二失正,變往應五,故‘往有尚’也。
”] 《象》曰:甘節之吉,居位中也。
【注釋】 ①甘:甜美、喜悅。
②往:前進。
③尚:崇尚。
【譯文】 九五,甘美愉悅地節制,吉祥,往前進發受人嘉獎。
《象傳》說:甘美愉悅地節制,吉祥,是因為居守中正,修養品德。
【解說】 “甘節”與“苦節”相對,是甘美愉快的節制。
九五在君位又得中。
正是《彖傳》中所說的“當位以節,中正以通”。
以王者的地位,節制天下,以中正的德行,使其暢通無阻,愉快地節制自己的欲望,使他人在被節制時,也能愉快地接受,所以吉祥。
節制應以中正的德行,以身作則,才能使人人樂于接受,而能有所作為。
【原文】 上六,苦節貞兇,悔亡。
[李鼎祚《周易集解》引虞翻曰:“二三變,有兩離,火炎上作苦,故‘苦節’。
乘陽,故‘貞兇’。
得位,故‘悔亡’。
”] 《象》曰:“苦節貞兇”,其道窮①也。
【注釋】 ①窮:盡。
“其道窮也”是以上六的爻位為說的。
上六居于最上位是全卦的盡頭,所以說“其道窮也”。
【譯文】 上六,極端節制十分痛苦,應當堅守正道以防兇險,悔恨消亡。
《象傳》說:“極端節制十分痛苦,應堅守正道以防兇險”,說明此節制之道己至窮困。
【解說】 上六是節卦的極點,極端的節制,因而痛苦。
堅持下去。
就有兇險(貞兇)。
應知悔改,兇險才會消失(悔亡)。
像這種過分使人痛苦的節制,在道理上就行不通(其道窮也)。
為節而節,節至于苦,苦中無甘,節于此而不能達于彼,無益于性命。
則嗟②若③。
無咎④。
[王弼注:“若,辭也。
以陰處陽,以柔乘剛,違節之道,以至哀嗟。
”] 《象》曰:不節之嗟,又誰咎⑤也?[孔穎達《周易正義》曰:“‘又誰咎’者,由己不節,自緻禍災,又欲怨咎誰乎?”] 【注釋】 ①節:節制,即節約。
②嗟:歎息。
③若:表示歎息的語氣詞。
④咎:即過錯。
⑤咎:這裡的“咎”作責怪講。
【譯文】 六三,不能自我節制,必然會憂傷嗟歎,沒有過錯。
《象傳》說:不能自我節制,憂傷嗟歎,這有誰能責怪呢? 【解說】 六三以陰爻居陽位,以柔乘剛,違背節道,不知節止,前有六四陰爻阻當,上與上六無應。
下乘剛無助,後果是必然嗟歎不已,才醒悟不可不節,不可不節是迫于壓力節止,必然節得比較痛苦,看的人也覺得苦,也難于責怪它,可是它又能責怪誰呢? 【原文】 六四,安節①,亨②。
[徐子宏《周易全譯》:“安節,安于節儉遵禮的生活。
”] 《象》曰:安節之亨,承上道也。
【注釋】 ①安節:安于節制,以有節制為安。
②亨:這裡作通達講。
【譯文】 六四,安于現狀自我節制,亨通順利。
《象傳》說:安于現狀自我節制,亨通順利,說明奉承謹守尊上之道,按規律辦事。
【解說】 安節,是心安理得的節制。
六四柔順得正,在上方承接這一卦的主體九五,受其感化,體認到順應自然而節制的道理,能夠心安理得的節制,所以亨通。
六四自身意志薄弱,找到一個良師益友相伴,取得很好的節止效果。
【原文】 九五,甘①節,吉,往②有尚③。
[李鼎祚《周易集解》引虞翻曰:“得正居中,坎為美,故‘甘節吉’。
往謂二。
二失正,變往應五,故‘往有尚’也。
”] 《象》曰:甘節之吉,居位中也。
【注釋】 ①甘:甜美、喜悅。
②往:前進。
③尚:崇尚。
【譯文】 九五,甘美愉悅地節制,吉祥,往前進發受人嘉獎。
《象傳》說:甘美愉悅地節制,吉祥,是因為居守中正,修養品德。
【解說】 “甘節”與“苦節”相對,是甘美愉快的節制。
九五在君位又得中。
正是《彖傳》中所說的“當位以節,中正以通”。
以王者的地位,節制天下,以中正的德行,使其暢通無阻,愉快地節制自己的欲望,使他人在被節制時,也能愉快地接受,所以吉祥。
節制應以中正的德行,以身作則,才能使人人樂于接受,而能有所作為。
【原文】 上六,苦節貞兇,悔亡。
[李鼎祚《周易集解》引虞翻曰:“二三變,有兩離,火炎上作苦,故‘苦節’。
乘陽,故‘貞兇’。
得位,故‘悔亡’。
”] 《象》曰:“苦節貞兇”,其道窮①也。
【注釋】 ①窮:盡。
“其道窮也”是以上六的爻位為說的。
上六居于最上位是全卦的盡頭,所以說“其道窮也”。
【譯文】 上六,極端節制十分痛苦,應當堅守正道以防兇險,悔恨消亡。
《象傳》說:“極端節制十分痛苦,應堅守正道以防兇險”,說明此節制之道己至窮困。
【解說】 上六是節卦的極點,極端的節制,因而痛苦。
堅持下去。
就有兇險(貞兇)。
應知悔改,兇險才會消失(悔亡)。
像這種過分使人痛苦的節制,在道理上就行不通(其道窮也)。
為節而節,節至于苦,苦中無甘,節于此而不能達于彼,無益于性命。