脈經卷第四
關燈
小
中
大
小堅急,赤不可療。
診頭痛、目痛、久視〔2〕無所見者,死。
久視,一作卒視。
診人心腹積聚,其脈堅強急者,生;虛弱者,死。
又實強者,生;沉者,死。
其脈大,腹大脹,四肢逆冷,其人脈形長者,死。
腹脹滿,便血,脈大時絶,極下血,脈小疾者,死。
心腹痛,痛〔3〕不得急,脈細小遲者,生;堅大疾者,死。
〔1〕久久 《素問·通評虛實論》及《甲乙》卷十一第二俱作“久”一字,可參。
〔2〕久視 此下句末有小字注:“久視,一作卒視。
”按文義當是。
卒視,驟然視物不明也。
卒,通“猝”。
〔3〕痛 周本無,可參。
腸澼,便血,身熱則死,寒則生。
腸澼,下白沫,脈沉則生,浮則死。
腸澼,下膿血,脈懸絶則死,滑大則生。
腸澼之屬,身熱,脈不懸絶,滑大者,生;懸濇者,死。
以臟期〔1〕之。
腸澼,下膿血,脈沉小流連〔2〕者,生;數疾且大,有熱者,死。
腸澼,筋攣,其脈小細安靜者,生;浮大緊者,死。
洞洩,食不化,不得留〔3〕,下膿血,脈微小遲〔4〕者,生;緊急者,死。
洩注,脈緩時小結者,生;浮大數者,死。
蝕陰疘〔5〕,其脈虛小者,生;緊急者,死。
〔1〕期 察也。
《素問·五運行大論》:“隨氣所在,期於左右。
” 〔2〕流連 水流動貌。
此指脈氣流動不絶。
〔3〕不得留 《千金》卷二十八第十五無此三字,可參。
〔4〕遲 原作“連”,文義不屬,據吳本、周本改。
〔5〕(nì匿)蝕陰疘(gāng肛) 蟲蝕肛門之病。
猶言肛瘻之類。
,咬人之蟲。
《廣雅·釋蟲》:“,蝱也。
”《説文·蟲部》:“蝱,齧人飛蟲也。
”疘,《玉篇·病部》:“下病也。
” 欬嗽,脈沉緊者,死;浮直者,生;浮軟者,生;小沉伏匿者,死。
欬嗽,羸瘦,脈形堅大者,死。
欬〔1〕,脫形,發熱,脈小堅急者,死;肌瘦下〔2〕一本雲不。
脫形,熱不去者,死。
欬而嘔,腹脹且洩,其脈弦急欲絶者,死。
吐血、衂血、脈滑小弱者,生;實大者,死。
汗出若衂,其脈小滑者,生;大躁者,死。
唾血,脈緊強者,死;滑者,生。
吐血而欬,上氣,其脈數,有熱,不得卧者,死。
上氣,脈數者,死。
謂其形損故也。
上氣,喘息低昂,其脈滑,手足溫者,生;脈濇,四肢寒者,死。
上氣,面浮腫,肩息,其脈大,不可治,加利必死。
一作又甚。
上氣,注液〔3〕,其脈虛寧寧〔4〕伏匿者,生;堅強〔5〕者死。
〔1〕欬 周本、朱本此下俱有“嗽”字,義勝。
〔2〕下 據文義似當作“不”。
〔3〕注液 痰液聚留。
注,聚也。
《周禮·天官》:“及弊田,令禽注於虞中。
”疏:“注,猶聚也。
”液,此指痰液。
〔4〕寧寧 《千金翼》卷二十五第七作“慢”字,可參。
〔5〕堅強 《千金翼》卷二十五第七作“牢弦”,可參。
寒氣上攻,脈實而順滑者,生;實而逆濇則死。
《太素》雲:寒氣暴上,脈滿實何如?曰:實而滑則生,實而逆則死矣。
其形盡滿何如?曰:舉形盡滿者,脈急大堅,尺滿而不應,如是者,順則生,逆則死。
何謂順則生,逆則死?曰:所謂順者,手足溫也;謂逆者,手足寒也。
痟癉,脈實大,病久可治;脈懸小堅急〔1〕,病久不可治。
消渴,脈數大者,生;細小浮短者,死。
消渴,脈沉小者,生;實堅大者,死。
水病,脈洪大者,可治;微細者,不可治。
水病,脹閉,其脈浮大軟者,生;沉細虛小者,死。
水病,腹大如鼓,脈實者,生;虛者,死。
卒中惡,吐血數升,脈沉數細者,死;浮大疾快者,生。
卒中惡,腹大,四肢滿,脈大而緩者,生;緊大而浮者,死;緊細而微者,亦生。
〔1〕小堅急 《素問·通評虛實論》無“急”字;《甲乙》卷十一第六作“絶小堅”,可參。
病瘡,腰脊強急、瘈瘲者,皆不可治。
寒熱,瘈瘲,其脈代、絶者,死。
金瘡,血出太多,其脈虛細者,生;數實大者,死。
金瘡出血、脈沉小者,生;浮大者,死。
斫瘡,出血一二石,脈來大,二十日死。
斫刺俱有,病多,少血,出不自止斷者,其血〔1〕止,脈來大者,七日死;滑細者,生。
從高頓仆,内有血,腹脹滿,其脈堅強者,生;小弱者,死。
人爲百藥所中傷,脈浮濇而疾者,生;微細者,死;洪大而遲者,生。
《千金》遲作速。
〔1〕血 原作“脈”,據錢本改。
人病甚而脈不調者,難差。
人病甚而脈洪者,易差。
人内外俱虛,身體冷而汗出,微嘔而煩擾,手足厥逆,體不得安靜者,死。
脈實滿,手足寒,頭熱,春秋生,冬夏死。
老人脈微,陽羸陰強〔1〕者,生;脈焱大〔2〕加息一作如急。
者,死。
陰弱陽強,脈至而代,奇一作寄。
月而死。
〔1〕陽羸陰強 指寸脈弱,尺脈強。
與下“陰弱陽強”相反。
〔2〕脈焱(yàn彥)大 脈象瞬間浮大無根,如火花之迅發迅消。
焱,《説文·火部》:“火華也”。
尺脈濇而堅,爲血實氣虛也。
其發病腹痛、逆滿、氣上行,此爲婦人胞中絶傷,有惡血,久成結瘕。
得病以冬時,黍穄〔1〕赤而死。
尺脈細而微者,血氣俱不足,細而來有力者,是穀氣不充,病得節輒動,棗葉生而死。
此病秋時得之。
左手寸口脈偏動,乍大乍小,不齊,從寸口至關,關至尺,三部之位,處處動搖,各異不同,其人病仲夏,得之此脈,桃花落而死。
花,一作葉。
右手寸口脈偏沉伏,乍小乍大,朝來浮大,暮夜沉伏。
浮大即太過,上出魚際;沉伏即下不至關中。
往來無常,時時復來者,榆葉枯落而死。
葉,一作英。
右手尺部,脈三十動一止,有頃更還二十動一止,乍動乍疏,連連相因,不與息數相應,其人雖食穀猶不愈,蘩草〔2〕生而死。
左手尺部,脈四十動而一止,止而復來,來逆,如循直木,如循張弓弦,絙絙然〔3〕,如兩人共引一索,至立冬死。
《千金》作至立春而死。
〔1〕黍穄(shǔjì屬濟) 禾稼之屬。
黍,《説文·禾部》:“禾屬而粘者也。
”穄,《説文注》:“此謂黍之不粘者也”。
〔2〕蘩(fán煩)草 一指白蒿,二指款冬。
二義皆通。
《爾雅·釋草》:“蘩之醜,秋爲蒿。
”《説文·艸部》:“,白蒿也。
”《正字通》:“,蘩本字。
”《爾雅·釋草》郝懿行疏:“蘩者……即款冬也。
” 〔3〕絙絙(gēnggēng更更)然 繃緊貌。
絙,緊也。
《淮南子·繆稱》:“治國譬若張瑟,大絃絙則小弦絶矣。
” 按: 本篇重點討論外感熱病、内科雜病、外科創傷、婦科病症和藥物中毒等將近三十種疾患的死生脈證。
其中還論及了不同虛實表現之血分、氣分病症,以及脈形變異、脈律失常之證候及預後。
爲後世提供了寳貴經驗,如“診頭痛目痛,卒視無所見者,死”、“上氣,面浮腫,肩息,其脈大,不可治,加利必死”、“病瘡,腰脊強急,瘈瘲者,皆不可治”、“寒熱,瘈瘲,其脈代絶者,死”等,都比較切合臨床實際,對有關疾病的預後判斷,有着重要指導意義。
至於死期之推斷,或日數,或季節,皆不可拘泥。
其提出之所以然,有待探討。
診三部脈虛實決死生第八 提要: 本篇主要論述兩手寸口三部脈象之虛實等病理變化,以判斷各種疾病之生死預後。
三部脈調而和者,生。
三部脈廢〔1〕者,死。
三部脈虛,其人長病得之,死。
虛而濇,長病亦死,虛而滑亦死,虛而緩亦死,虛而弦急,癲病亦死。
三部脈實而大,長病得之,死。
實而滑,長病得之,生;卒病得之,死。
實而緩亦生,實而緊亦生。
實而緊急,癲癎可治。
三部脈強,非稱其人病,便死。
三部脈羸,非其人一作脈。
得之,死。
三部脈麤,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈細而軟,長病得之,生;細而數亦生;微而緊亦生。
三部脈大而數,長病得之,生;卒病得之,死。
三部脈微而伏,長病得之,死。
三部脈軟,一作濡。
長病得之,不治自愈;治之,死。
卒病得之,生。
三部脈浮而結,長病得之,死;浮而滑,長病亦死;浮而數,長病風得之,生;卒病得之,死。
〔1〕廢 衰敗也。
《三國志·吳主傳》:“達見廢興。
” 三部脈芤,長病得之,生;卒病得之,死。
三部脈弦而數,長病得之,生;卒病得之,死。
三部脈革,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈堅而數,如銀鈫股,蠱毒病,必死;數而軟,蠱毒病得之,生。
三部脈潎潎如羹上肥,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈連連如蜘蛛絲,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈如霹靂長病得之,死。
三十日死〔1〕。
三部脈如弓弦〔2〕,長病得之,死。
三部脈累累如貫珠,長病得之,死。
三部脈如水淹然〔3〕流,長病不治自愈,治之反死。
一雲:如水流者,長病七十日死;如水不流者,長病不治自愈。
三部脈如屋漏,長病十日死。
《千金》雲:十四日死。
三部脈如雀啄,長病七日死。
三部脈如釜中湯沸,朝得暮死,夜半得日中死,日中得夜半死。
三部脈急,切腹間,病又婉轉腹痛,針上下差。
〔1〕三十日死 《千金》卷二十八第十六無,可參。
〔2〕弓弦 《千金》卷二十八第十六作“角弓”,可參。
〔3〕淹然 遲緩貌。
淹,遲也。
賈誼《鵬鳥賦》:“淹速之度兮,語予其期。
” 按: 本篇以脈與脈之間是否協調和緩、脈率與脈律是否調勻、脈與證是否相應等關係爲主要依據,論述寸口三部脈象虛實之病理變化,以判斷生死預後,這是十分寳貴的理論和經驗。
至於“不治自愈,治之死”、“治之反死”,是強調正氣存復的重要作用。
經適當調攝,正氣存復,則有自愈可能;若治療失當,調攝不妥,正氣耗失,反而預後不佳。
這些觀點與方法,均足資後世借鑒。
診頭痛、目痛、久視〔2〕無所見者,死。
久視,一作卒視。
診人心腹積聚,其脈堅強急者,生;虛弱者,死。
又實強者,生;沉者,死。
其脈大,腹大脹,四肢逆冷,其人脈形長者,死。
腹脹滿,便血,脈大時絶,極下血,脈小疾者,死。
心腹痛,痛〔3〕不得急,脈細小遲者,生;堅大疾者,死。
〔1〕久久 《素問·通評虛實論》及《甲乙》卷十一第二俱作“久”一字,可參。
〔2〕久視 此下句末有小字注:“久視,一作卒視。
”按文義當是。
卒視,驟然視物不明也。
卒,通“猝”。
〔3〕痛 周本無,可參。
腸澼,便血,身熱則死,寒則生。
腸澼,下白沫,脈沉則生,浮則死。
腸澼,下膿血,脈懸絶則死,滑大則生。
腸澼之屬,身熱,脈不懸絶,滑大者,生;懸濇者,死。
以臟期〔1〕之。
腸澼,下膿血,脈沉小流連〔2〕者,生;數疾且大,有熱者,死。
腸澼,筋攣,其脈小細安靜者,生;浮大緊者,死。
洞洩,食不化,不得留〔3〕,下膿血,脈微小遲〔4〕者,生;緊急者,死。
洩注,脈緩時小結者,生;浮大數者,死。
蝕陰疘〔5〕,其脈虛小者,生;緊急者,死。
〔1〕期 察也。
《素問·五運行大論》:“隨氣所在,期於左右。
” 〔2〕流連 水流動貌。
此指脈氣流動不絶。
〔3〕不得留 《千金》卷二十八第十五無此三字,可參。
〔4〕遲 原作“連”,文義不屬,據吳本、周本改。
〔5〕(nì匿)蝕陰疘(gāng肛) 蟲蝕肛門之病。
猶言肛瘻之類。
,咬人之蟲。
《廣雅·釋蟲》:“,蝱也。
”《説文·蟲部》:“蝱,齧人飛蟲也。
”疘,《玉篇·病部》:“下病也。
” 欬嗽,脈沉緊者,死;浮直者,生;浮軟者,生;小沉伏匿者,死。
欬嗽,羸瘦,脈形堅大者,死。
欬〔1〕,脫形,發熱,脈小堅急者,死;肌瘦下〔2〕一本雲不。
脫形,熱不去者,死。
欬而嘔,腹脹且洩,其脈弦急欲絶者,死。
吐血、衂血、脈滑小弱者,生;實大者,死。
汗出若衂,其脈小滑者,生;大躁者,死。
唾血,脈緊強者,死;滑者,生。
吐血而欬,上氣,其脈數,有熱,不得卧者,死。
上氣,脈數者,死。
謂其形損故也。
上氣,喘息低昂,其脈滑,手足溫者,生;脈濇,四肢寒者,死。
上氣,面浮腫,肩息,其脈大,不可治,加利必死。
一作又甚。
上氣,注液〔3〕,其脈虛寧寧〔4〕伏匿者,生;堅強〔5〕者死。
〔1〕欬 周本、朱本此下俱有“嗽”字,義勝。
〔2〕下 據文義似當作“不”。
〔3〕注液 痰液聚留。
注,聚也。
《周禮·天官》:“及弊田,令禽注於虞中。
”疏:“注,猶聚也。
”液,此指痰液。
〔4〕寧寧 《千金翼》卷二十五第七作“慢”字,可參。
〔5〕堅強 《千金翼》卷二十五第七作“牢弦”,可參。
寒氣上攻,脈實而順滑者,生;實而逆濇則死。
《太素》雲:寒氣暴上,脈滿實何如?曰:實而滑則生,實而逆則死矣。
其形盡滿何如?曰:舉形盡滿者,脈急大堅,尺滿而不應,如是者,順則生,逆則死。
何謂順則生,逆則死?曰:所謂順者,手足溫也;謂逆者,手足寒也。
痟癉,脈實大,病久可治;脈懸小堅急〔1〕,病久不可治。
消渴,脈數大者,生;細小浮短者,死。
消渴,脈沉小者,生;實堅大者,死。
水病,脈洪大者,可治;微細者,不可治。
水病,脹閉,其脈浮大軟者,生;沉細虛小者,死。
水病,腹大如鼓,脈實者,生;虛者,死。
卒中惡,吐血數升,脈沉數細者,死;浮大疾快者,生。
卒中惡,腹大,四肢滿,脈大而緩者,生;緊大而浮者,死;緊細而微者,亦生。
〔1〕小堅急 《素問·通評虛實論》無“急”字;《甲乙》卷十一第六作“絶小堅”,可參。
病瘡,腰脊強急、瘈瘲者,皆不可治。
寒熱,瘈瘲,其脈代、絶者,死。
金瘡,血出太多,其脈虛細者,生;數實大者,死。
金瘡出血、脈沉小者,生;浮大者,死。
斫瘡,出血一二石,脈來大,二十日死。
斫刺俱有,病多,少血,出不自止斷者,其血〔1〕止,脈來大者,七日死;滑細者,生。
從高頓仆,内有血,腹脹滿,其脈堅強者,生;小弱者,死。
人爲百藥所中傷,脈浮濇而疾者,生;微細者,死;洪大而遲者,生。
《千金》遲作速。
〔1〕血 原作“脈”,據錢本改。
人病甚而脈不調者,難差。
人病甚而脈洪者,易差。
人内外俱虛,身體冷而汗出,微嘔而煩擾,手足厥逆,體不得安靜者,死。
脈實滿,手足寒,頭熱,春秋生,冬夏死。
老人脈微,陽羸陰強〔1〕者,生;脈焱大〔2〕加息一作如急。
者,死。
陰弱陽強,脈至而代,奇一作寄。
月而死。
〔1〕陽羸陰強 指寸脈弱,尺脈強。
與下“陰弱陽強”相反。
〔2〕脈焱(yàn彥)大 脈象瞬間浮大無根,如火花之迅發迅消。
焱,《説文·火部》:“火華也”。
尺脈濇而堅,爲血實氣虛也。
其發病腹痛、逆滿、氣上行,此爲婦人胞中絶傷,有惡血,久成結瘕。
得病以冬時,黍穄〔1〕赤而死。
尺脈細而微者,血氣俱不足,細而來有力者,是穀氣不充,病得節輒動,棗葉生而死。
此病秋時得之。
左手寸口脈偏動,乍大乍小,不齊,從寸口至關,關至尺,三部之位,處處動搖,各異不同,其人病仲夏,得之此脈,桃花落而死。
花,一作葉。
右手寸口脈偏沉伏,乍小乍大,朝來浮大,暮夜沉伏。
浮大即太過,上出魚際;沉伏即下不至關中。
往來無常,時時復來者,榆葉枯落而死。
葉,一作英。
右手尺部,脈三十動一止,有頃更還二十動一止,乍動乍疏,連連相因,不與息數相應,其人雖食穀猶不愈,蘩草〔2〕生而死。
左手尺部,脈四十動而一止,止而復來,來逆,如循直木,如循張弓弦,絙絙然〔3〕,如兩人共引一索,至立冬死。
《千金》作至立春而死。
〔1〕黍穄(shǔjì屬濟) 禾稼之屬。
黍,《説文·禾部》:“禾屬而粘者也。
”穄,《説文注》:“此謂黍之不粘者也”。
〔2〕蘩(fán煩)草 一指白蒿,二指款冬。
二義皆通。
《爾雅·釋草》:“蘩之醜,秋爲蒿。
”《説文·艸部》:“,白蒿也。
”《正字通》:“,蘩本字。
”《爾雅·釋草》郝懿行疏:“蘩者……即款冬也。
” 〔3〕絙絙(gēnggēng更更)然 繃緊貌。
絙,緊也。
《淮南子·繆稱》:“治國譬若張瑟,大絃絙則小弦絶矣。
” 按: 本篇重點討論外感熱病、内科雜病、外科創傷、婦科病症和藥物中毒等將近三十種疾患的死生脈證。
其中還論及了不同虛實表現之血分、氣分病症,以及脈形變異、脈律失常之證候及預後。
爲後世提供了寳貴經驗,如“診頭痛目痛,卒視無所見者,死”、“上氣,面浮腫,肩息,其脈大,不可治,加利必死”、“病瘡,腰脊強急,瘈瘲者,皆不可治”、“寒熱,瘈瘲,其脈代絶者,死”等,都比較切合臨床實際,對有關疾病的預後判斷,有着重要指導意義。
至於死期之推斷,或日數,或季節,皆不可拘泥。
其提出之所以然,有待探討。
診三部脈虛實決死生第八 提要: 本篇主要論述兩手寸口三部脈象之虛實等病理變化,以判斷各種疾病之生死預後。
三部脈調而和者,生。
三部脈廢〔1〕者,死。
三部脈虛,其人長病得之,死。
虛而濇,長病亦死,虛而滑亦死,虛而緩亦死,虛而弦急,癲病亦死。
三部脈實而大,長病得之,死。
實而滑,長病得之,生;卒病得之,死。
實而緩亦生,實而緊亦生。
實而緊急,癲癎可治。
三部脈強,非稱其人病,便死。
三部脈羸,非其人一作脈。
得之,死。
三部脈麤,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈細而軟,長病得之,生;細而數亦生;微而緊亦生。
三部脈大而數,長病得之,生;卒病得之,死。
三部脈微而伏,長病得之,死。
三部脈軟,一作濡。
長病得之,不治自愈;治之,死。
卒病得之,生。
三部脈浮而結,長病得之,死;浮而滑,長病亦死;浮而數,長病風得之,生;卒病得之,死。
〔1〕廢 衰敗也。
《三國志·吳主傳》:“達見廢興。
” 三部脈芤,長病得之,生;卒病得之,死。
三部脈弦而數,長病得之,生;卒病得之,死。
三部脈革,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈堅而數,如銀鈫股,蠱毒病,必死;數而軟,蠱毒病得之,生。
三部脈潎潎如羹上肥,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈連連如蜘蛛絲,長病得之,死;卒病得之,生。
三部脈如霹靂長病得之,死。
三十日死〔1〕。
三部脈如弓弦〔2〕,長病得之,死。
三部脈累累如貫珠,長病得之,死。
三部脈如水淹然〔3〕流,長病不治自愈,治之反死。
一雲:如水流者,長病七十日死;如水不流者,長病不治自愈。
三部脈如屋漏,長病十日死。
《千金》雲:十四日死。
三部脈如雀啄,長病七日死。
三部脈如釜中湯沸,朝得暮死,夜半得日中死,日中得夜半死。
三部脈急,切腹間,病又婉轉腹痛,針上下差。
〔1〕三十日死 《千金》卷二十八第十六無,可參。
〔2〕弓弦 《千金》卷二十八第十六作“角弓”,可參。
〔3〕淹然 遲緩貌。
淹,遲也。
賈誼《鵬鳥賦》:“淹速之度兮,語予其期。
” 按: 本篇以脈與脈之間是否協調和緩、脈率與脈律是否調勻、脈與證是否相應等關係爲主要依據,論述寸口三部脈象虛實之病理變化,以判斷生死預後,這是十分寳貴的理論和經驗。
至於“不治自愈,治之死”、“治之反死”,是強調正氣存復的重要作用。
經適當調攝,正氣存復,則有自愈可能;若治療失當,調攝不妥,正氣耗失,反而預後不佳。
這些觀點與方法,均足資後世借鑒。