卷之五
關燈
小
中
大
治痘要略
嘗讀漢史，高祖踞洗以待英布而輟洗進酈，其武帝登厠以召衛青，而不冠不見汲黯，蓋於甲冑之士，狎嫚以折其猛悍之氣，於縉紳之士，廉恭以勵其耿介之操，甚有似於醫之治病也。
故毒藥攻邪，武夫之狎嫚也，菖陽引年文士之謙恭也，抑其過，裨其不及，約之於中而已矣。
夫治痘者，必先視其人之勇怯，次審其邪之盛衰，又參以時之寒暖，逐日淺深，臨時消息而施方治，無不效矣。
黃帝與四方之問，岐伯舉四治之能，厥旨淵矣。
經曰：形不足者，溫之以氣；精不足者，補之以味。
此因人之勇怯而施方治者也。
蓋形者，氣之充也，形不足者氣必虛，氣為陽，而以之補氣，如參、耆之屬是矣。
精者，血之化也，精不足者血必弱。
味為陰，而以之補血，如歸、芎之屬是已。
經曰：其在皮者，汗而發之；其實者，散而瀉之。
此因邪之盛衰而施方治者也。
蓋邪在表則留連肌肉，壅塞經絡，以輕劑發之，輕可去實，麻黃、葛根之屬是已。
邪在裡則三焦凝滯，五內郁遏，以洩劑瀉之，洩可去閉，如大黃、牽牛之屬是已。
經曰：春夏養陽，秋冬養陰。
此因時之寒燠而施之治者也。
蓋春夏乃歲半之前，天氣主之，治在心肺，心肺為陽，故宜心肺之藥為多，如芩、連、荊、防之屬是已。
秋冬乃歲半之後，地氣主之，治在腎肝，腎肝為陰，故宜腎肝之藥為多，如丁、桂、薑、附之屬是已。
此亦論其凡例耳。
故用寒遠寒，用熱遠熱者，語其常也。
發表不遠熱，攻裡不遠寒者，語其變也。
治熱以寒，溫而行之，治寒以熱，涼而行之，虛則補之，實則瀉之，折其鬱氣，滋其化原，以平為期，治之要也。
世俗治痘者，偏執首尾不可汗下之說，喜補而畏攻，取溫而舍涼，不知形之盛衰，邪之表裡，時之寒燠，而妄施治，習以成俗，莫之救正也久矣。
經曰：諸痛癢瘡，皆屬心火。
又曰：少陽所至為瘍疹。
則痘為火毒昭昭矣。
苟皮膚閉密，應出不出，非用汗劑以微發之，則瘡子何以得出耶？火鬱則發之，是汗劑亦可用也。
毒伏於裡，焚灼腸胃，六腑閉結，大小便不通，非用洩劑以微利之，則毒氣何以得解耶？是下利亦可用也。
夫何權貴之家，據忌汗下之說，任己而不任人，無異於教玉人雕琢玉者。
庸醫之流，恐其逆人之意而不己用，不若順人之心而可獲利，亦任人而不任己，無異於僕廝以聽人之役使者。
幸遭輕疾，乃貪天功以為己有，病或不救，委之於數，良可恫哉！夫調瑟者，必移其柱，圍棋者，務求其生。
攻補之法，合宜而用，繩墨不拘，權衡自執，則桂附硝黃何妨於合飲，參苓芫遂無嫌於並進，所以能緻中和，育萬物，參三才也，其功豈小小哉！ 攻補利害 經曰：毒藥攻邪。
謂之攻者，發汗、吐、下三法也。
又曰：虛則補之，實則瀉之。
謂之虛者，正氣虛也；謂之實者，邪氣實也。
瀉即攻之謂也。
痘瘡輕疏，更無他苦，不須服藥，攻補皆勿用也。
設若邪氣方盛，正氣未衰，不知攻邪為急而反補之，貽禍非淺。
誠以攻補利害言之，如發熱之時，煩渴驚妄，目赤唇焦，大便秘，小便不利，不以輕劑發其表，涼劑攻其裡，而反用參朮之類以補之，則增悶亂昏憒，毒伏於內而不出矣。
如瘡出太甚，焮腫紅豔，煩渴不止，大小便秘結，不以涼劑解其表，寒劑攻其裡，而反補之，則增潰爛癰腫目病之變。
凡若此者，醫害之耳。
世俗補者，喜用四君子湯，不知白朮燥津液，茯苓滲津液，瘡子乾燥，寧不為害耶？內虛吐瀉，瘡色灰白者，則補為利，而攻則有害。
內實能食，瘡色紫赤者，則攻為利，而補之害不小矣。
譬諸暴寇侵我都鄙，擾我人民，掠我府庫，則必驅而逐之。
雖至殘害其民，亦不為虐，寇退之後弔死問孤，撫綏其民，未為晚也。
痘疹之毒，猶暴寇也，人之元氣，猶民也，攻即驅逐之也，補即撫綏之也。
治痘疹之法，必欲發表攻裡，使之盡出，然後補而調之。
如元氣素弱者，當未出之，先補之可也。
俟其出而補之，如寇之來而修城池，何濟於事耶？今之世不知攻補之理，喜補其虛，畏攻其實，問其用補藥，則曰：此王道也。
多飲之而不知戒。
問其用攻藥，則曰：此伯道也。
寧逡巡就死而不敢飲籲！知攻之害
故毒藥攻邪，武夫之狎嫚也，菖陽引年文士之謙恭也，抑其過，裨其不及，約之於中而已矣。
夫治痘者，必先視其人之勇怯，次審其邪之盛衰，又參以時之寒暖，逐日淺深，臨時消息而施方治，無不效矣。
黃帝與四方之問，岐伯舉四治之能，厥旨淵矣。
經曰：形不足者，溫之以氣；精不足者，補之以味。
此因人之勇怯而施方治者也。
蓋形者，氣之充也，形不足者氣必虛，氣為陽，而以之補氣，如參、耆之屬是矣。
精者，血之化也，精不足者血必弱。
味為陰，而以之補血，如歸、芎之屬是已。
經曰：其在皮者，汗而發之；其實者，散而瀉之。
此因邪之盛衰而施方治者也。
蓋邪在表則留連肌肉，壅塞經絡，以輕劑發之，輕可去實，麻黃、葛根之屬是已。
邪在裡則三焦凝滯，五內郁遏，以洩劑瀉之，洩可去閉，如大黃、牽牛之屬是已。
經曰：春夏養陽，秋冬養陰。
此因時之寒燠而施之治者也。
蓋春夏乃歲半之前，天氣主之，治在心肺，心肺為陽，故宜心肺之藥為多，如芩、連、荊、防之屬是已。
秋冬乃歲半之後，地氣主之，治在腎肝，腎肝為陰，故宜腎肝之藥為多，如丁、桂、薑、附之屬是已。
此亦論其凡例耳。
故用寒遠寒，用熱遠熱者，語其常也。
發表不遠熱，攻裡不遠寒者，語其變也。
治熱以寒，溫而行之，治寒以熱，涼而行之，虛則補之，實則瀉之，折其鬱氣，滋其化原，以平為期，治之要也。
世俗治痘者，偏執首尾不可汗下之說，喜補而畏攻，取溫而舍涼，不知形之盛衰，邪之表裡，時之寒燠，而妄施治，習以成俗，莫之救正也久矣。
經曰：諸痛癢瘡，皆屬心火。
又曰：少陽所至為瘍疹。
則痘為火毒昭昭矣。
苟皮膚閉密，應出不出，非用汗劑以微發之，則瘡子何以得出耶？火鬱則發之，是汗劑亦可用也。
毒伏於裡，焚灼腸胃，六腑閉結，大小便不通，非用洩劑以微利之，則毒氣何以得解耶？是下利亦可用也。
夫何權貴之家，據忌汗下之說，任己而不任人，無異於教玉人雕琢玉者。
庸醫之流，恐其逆人之意而不己用，不若順人之心而可獲利，亦任人而不任己，無異於僕廝以聽人之役使者。
幸遭輕疾，乃貪天功以為己有，病或不救，委之於數，良可恫哉！夫調瑟者，必移其柱，圍棋者，務求其生。
攻補之法，合宜而用，繩墨不拘，權衡自執，則桂附硝黃何妨於合飲，參苓芫遂無嫌於並進，所以能緻中和，育萬物，參三才也，其功豈小小哉！ 攻補利害 經曰：毒藥攻邪。
謂之攻者，發汗、吐、下三法也。
又曰：虛則補之，實則瀉之。
謂之虛者，正氣虛也；謂之實者，邪氣實也。
瀉即攻之謂也。
痘瘡輕疏，更無他苦，不須服藥，攻補皆勿用也。
設若邪氣方盛，正氣未衰，不知攻邪為急而反補之，貽禍非淺。
誠以攻補利害言之，如發熱之時，煩渴驚妄，目赤唇焦，大便秘，小便不利，不以輕劑發其表，涼劑攻其裡，而反用參朮之類以補之，則增悶亂昏憒，毒伏於內而不出矣。
如瘡出太甚，焮腫紅豔，煩渴不止，大小便秘結，不以涼劑解其表，寒劑攻其裡，而反補之，則增潰爛癰腫目病之變。
凡若此者，醫害之耳。
世俗補者，喜用四君子湯，不知白朮燥津液，茯苓滲津液，瘡子乾燥，寧不為害耶？內虛吐瀉，瘡色灰白者，則補為利，而攻則有害。
內實能食，瘡色紫赤者，則攻為利，而補之害不小矣。
譬諸暴寇侵我都鄙，擾我人民，掠我府庫，則必驅而逐之。
雖至殘害其民，亦不為虐，寇退之後弔死問孤，撫綏其民，未為晚也。
痘疹之毒，猶暴寇也，人之元氣，猶民也，攻即驅逐之也，補即撫綏之也。
治痘疹之法，必欲發表攻裡，使之盡出，然後補而調之。
如元氣素弱者，當未出之，先補之可也。
俟其出而補之，如寇之來而修城池，何濟於事耶？今之世不知攻補之理，喜補其虛，畏攻其實，問其用補藥，則曰：此王道也。
多飲之而不知戒。
問其用攻藥，則曰：此伯道也。
寧逡巡就死而不敢飲籲！知攻之害