卷上
關燈
小
中
大
患，由腎虛而緻者甚多，肝乃腎之子，而前陰腎之竅也，欲補其肝，能無顧其母乎。
而世俗執肝無補法之論，逢一疝症，輒謂肝實，過用克伐，死者多矣。
今《纂要》中全不載一補法，時師既無自悟之明，又無他書足考，焉得而不誤也。
按丹溪雲：疝有挾虛而發者，其脈不甚沉緊，而大豁無力者是也，當以參、術為君，疏導藥佐之，何嘗無補法哉！張仲景治寒疝腹中痛，及脅痛裡急者，當歸生薑羊肉湯主之。
《本草衍義》稱其無不應驗，豈非補肝之效乎！餘每治病甚，氣上衝心危急者，以八味丸投之立應，又補腎之一驗也。
又大便不通者，當利大便，如許叔微、羅謙甫皆用芫花是己；小便不通者，當利小便，如許叔微治宋荀甫以五苓散是已。
今如《纂要》言不幹腎經，則五苓不當用，又言疝不可下，則芫花不當用，而所列者惟數種破氣之藥，苦辛雜收，寒熱無別，既不能補肝腎之真陰，又不能通利二竅，使邪有所洩，而徒耗其氣於冥冥之中，且日趨於危而不覺也，豈不悖哉！ 潰瘍 一人生附骨疽，膿熟不能洩，潰而入腹，精神昏憒，粥藥不入，醫無所措手，延餘治。
餘診之脈細如蛛絲，氣息奄奄欲絕，餘曰：無傷也，可以鈹針刺其腹，膿大洩，然昏清稀洩，時若蟹吐沫。
在法為透膜不治，或訊餘。
餘又曰：無傷也，可治，參、耆、附子加厥陰行經之藥，大劑飲之，為制八味丸，丸成服之。
食大進，日啖飯升餘，肉數臠，旬日而平，所以知可治者。
潰瘍之脈洪實者死，徐細者生，今脈微細，形病相合，知其受補，故雲可治也。
所以刺其腹者，膿不洩有內攻之患，且按之而知其創深，即刺之無苦也。
所以信其不透膜，即透膜無損者，無惡候也。
所以服八味丸者，八味丸補腎，氣旺而上升，則胃口開而納食，故食大進也。
洩膿既多，刀圭之藥，其何能濟，遷延遲久，且有他患，故進開胃之藥，使多食粱肉以補之，肌乃速生。
此治潰瘍之要法也。
青霞散方 隆慶庚午，餘自秋闈歸，則亡妹已病，蓋自七月病乳腫不散，八月用火針取膿，醫以十全大補湯與之，外敷鐵箍散不效，反加喘悶，九月產一女，潰勢益大，兩乳爛盡，延及胸腋，膿水稠黏，出膿幾六七升，略無斂勢，十一月始歸就醫。
改用解毒和中平劑，外摻生肌散，龍骨、寒水石等劑，膿出不止，流濺所及，即腫泡潰膿，二旁紫黑，瘡口十數，胸前腋下，皆腫潰不可動側，其勢可畏，餘謂產後毒氣乘虛而熾，宜多服黃耆，解毒補血，益氣生肌，而醫不敢用，十二月中旬後益甚，瘡口廿餘。
諸藥盡試不效，始改用餘藥。
時膿穢黏滯，煎楮葉豬蹄湯沃之頓爽，乃制一方，名黃耆托裡湯，黃耆之甘溫以排膿益氣生肌為君，甘草補胃氣解毒，當歸身和血生血為臣，升麻、葛根、漏蘆為足陽明本經藥，及連翹、防風皆散結疏經，瓜蔞仁、黍黏子解毒去腫，皂角刺引至潰處，白芷入陽明敗膿長肌，又用川芎三分及肉桂炒柏為引用，每劑入酒一盞，煎送白玉霜丸，疏膿解毒。
時膿水稠黏，方盛未已，不可遽用收澀之藥，理宜追之，乃制青霞散外摻，明日膿水頓稀，痛定穢解，始有向安之勢，至辛未新正，患處皆生新肉，有紫腫處，俱用蔥慰法，隨手消散，但近腋足少陽分，尚未斂，乃加柴胡一錢，青皮三分，及倍川芎，膿水將淨者，即用搜膿散摻之，元宵後遂全安。
（白玉霜丸乃明礬末、雞子清為丸，每服一錢。
）凡治癰疽，須審經絡部分，今所患正在足陽明之分，少侵足少陽經分，俗醫不復省別，一概用藥，藥無嚮導，終歸罔功，甚可嘆也！近有患之劇甚，如亡妹所苦者，一庠友就餘求方，餘以冗未及應，諸瘍醫拱手以待其斃，餘甚傷焉，議且刊布其方，不忍自秘也。
隆慶辛未九日記。
青霞散 治癰疽潰爛，膿多不斂，先用楮葉豬蹄湯洗過，以此敷之。
青黛（二錢） 乳香（一錢五分） 沒藥（一錢五分） 韶粉（一錢） 海螵蛸（一錢五分） 枯礬（一錢） 白蘞（一錢） 寒水石（一錢） 冰片（三分） 紅粉霜（一錢。
各另研極細和勻，再研入） 杏仁（去皮尖，廿四個） 有死肉加白丁香（五分） 大癰疽爛疽甚腐多加銅綠（一錢五分） 此方專治潰瘍，因血熱肉腐，化而為膿，故用青黛涼血解毒，而使肉無腐為君，乳香、沒藥之活血止痛而消腫為臣，寒水石之寒而佐青黛以涼血，使肉不腐，枯礬之收澀排膿而追毒，韶粉、海螵蛸之收濕止膿汁之多而不燥，粉霜之拔毒，白蘞之斂創，冰片之透肌以為佐使，諸藥多燥，又假杏仁之油以潤之。
此制方之意也。
而世俗執肝無補法之論，逢一疝症，輒謂肝實，過用克伐，死者多矣。
今《纂要》中全不載一補法，時師既無自悟之明，又無他書足考，焉得而不誤也。
按丹溪雲：疝有挾虛而發者，其脈不甚沉緊，而大豁無力者是也，當以參、術為君，疏導藥佐之，何嘗無補法哉！張仲景治寒疝腹中痛，及脅痛裡急者，當歸生薑羊肉湯主之。
《本草衍義》稱其無不應驗，豈非補肝之效乎！餘每治病甚，氣上衝心危急者，以八味丸投之立應，又補腎之一驗也。
又大便不通者，當利大便，如許叔微、羅謙甫皆用芫花是己；小便不通者，當利小便，如許叔微治宋荀甫以五苓散是已。
今如《纂要》言不幹腎經，則五苓不當用，又言疝不可下，則芫花不當用，而所列者惟數種破氣之藥，苦辛雜收，寒熱無別，既不能補肝腎之真陰，又不能通利二竅，使邪有所洩，而徒耗其氣於冥冥之中，且日趨於危而不覺也，豈不悖哉！ 潰瘍 一人生附骨疽，膿熟不能洩，潰而入腹，精神昏憒，粥藥不入，醫無所措手，延餘治。
餘診之脈細如蛛絲，氣息奄奄欲絕，餘曰：無傷也，可以鈹針刺其腹，膿大洩，然昏清稀洩，時若蟹吐沫。
在法為透膜不治，或訊餘。
餘又曰：無傷也，可治，參、耆、附子加厥陰行經之藥，大劑飲之，為制八味丸，丸成服之。
食大進，日啖飯升餘，肉數臠，旬日而平，所以知可治者。
潰瘍之脈洪實者死，徐細者生，今脈微細，形病相合，知其受補，故雲可治也。
所以刺其腹者，膿不洩有內攻之患，且按之而知其創深，即刺之無苦也。
所以信其不透膜，即透膜無損者，無惡候也。
所以服八味丸者，八味丸補腎，氣旺而上升，則胃口開而納食，故食大進也。
洩膿既多，刀圭之藥，其何能濟，遷延遲久，且有他患，故進開胃之藥，使多食粱肉以補之，肌乃速生。
此治潰瘍之要法也。
青霞散方 隆慶庚午，餘自秋闈歸，則亡妹已病，蓋自七月病乳腫不散，八月用火針取膿，醫以十全大補湯與之，外敷鐵箍散不效，反加喘悶，九月產一女，潰勢益大，兩乳爛盡，延及胸腋，膿水稠黏，出膿幾六七升，略無斂勢，十一月始歸就醫。
改用解毒和中平劑，外摻生肌散，龍骨、寒水石等劑，膿出不止，流濺所及，即腫泡潰膿，二旁紫黑，瘡口十數，胸前腋下，皆腫潰不可動側，其勢可畏，餘謂產後毒氣乘虛而熾，宜多服黃耆，解毒補血，益氣生肌，而醫不敢用，十二月中旬後益甚，瘡口廿餘。
諸藥盡試不效，始改用餘藥。
時膿穢黏滯，煎楮葉豬蹄湯沃之頓爽，乃制一方，名黃耆托裡湯，黃耆之甘溫以排膿益氣生肌為君，甘草補胃氣解毒，當歸身和血生血為臣，升麻、葛根、漏蘆為足陽明本經藥，及連翹、防風皆散結疏經，瓜蔞仁、黍黏子解毒去腫，皂角刺引至潰處，白芷入陽明敗膿長肌，又用川芎三分及肉桂炒柏為引用，每劑入酒一盞，煎送白玉霜丸，疏膿解毒。
時膿水稠黏，方盛未已，不可遽用收澀之藥，理宜追之，乃制青霞散外摻，明日膿水頓稀，痛定穢解，始有向安之勢，至辛未新正，患處皆生新肉，有紫腫處，俱用蔥慰法，隨手消散，但近腋足少陽分，尚未斂，乃加柴胡一錢，青皮三分，及倍川芎，膿水將淨者，即用搜膿散摻之，元宵後遂全安。
（白玉霜丸乃明礬末、雞子清為丸，每服一錢。
）凡治癰疽，須審經絡部分，今所患正在足陽明之分，少侵足少陽經分，俗醫不復省別，一概用藥，藥無嚮導，終歸罔功，甚可嘆也！近有患之劇甚，如亡妹所苦者，一庠友就餘求方，餘以冗未及應，諸瘍醫拱手以待其斃，餘甚傷焉，議且刊布其方，不忍自秘也。
隆慶辛未九日記。
青霞散 治癰疽潰爛，膿多不斂，先用楮葉豬蹄湯洗過，以此敷之。
青黛（二錢） 乳香（一錢五分） 沒藥（一錢五分） 韶粉（一錢） 海螵蛸（一錢五分） 枯礬（一錢） 白蘞（一錢） 寒水石（一錢） 冰片（三分） 紅粉霜（一錢。
各另研極細和勻，再研入） 杏仁（去皮尖，廿四個） 有死肉加白丁香（五分） 大癰疽爛疽甚腐多加銅綠（一錢五分） 此方專治潰瘍，因血熱肉腐，化而為膿，故用青黛涼血解毒，而使肉無腐為君，乳香、沒藥之活血止痛而消腫為臣，寒水石之寒而佐青黛以涼血，使肉不腐，枯礬之收澀排膿而追毒，韶粉、海螵蛸之收濕止膿汁之多而不燥，粉霜之拔毒，白蘞之斂創，冰片之透肌以為佐使，諸藥多燥，又假杏仁之油以潤之。
此制方之意也。