稱謂類
關燈
小
中
大
軍之滿洲稱謂,世祖入關時盛京將軍自稱章京是也。
繼而轉為委員之滿洲稱謂,如軍機處,總理各國事務衙門之屬員皆稱章京是也。
】雖京堂道府為章京,亦自稱章京。
尚、侍對於司官、章京之無戚友私誼者,則曰某老爺,某,姓也。
此就京曹官言之也。
若在外官,則藩、臬、學各司對於督撫,自稱本司或司裏,巡、守、河、糧、鹽、警各道對於督撫自稱職道,候補者亦如之。
知府自稱卑府,直州,散州之知州以及同、通、教佐,下至從九未入,則皆自稱卑職,無區別矣,現任、候補,皆從同。
先生大人老先生 明時,京官自閣臣以至大少九卿皆稱老先生,門生稱座主,亦如之,蓋稱謂之最尊者也。
外省,則僉、憲以上悉以此稱巡撫。
若稱按部使者,則止曰先生大人而已。
康熙時,京官猶沿明舊稱,如內閣部堂,彼此曰老先生,翰、詹亦然。
給事曰掌科,禦史曰道長,吏部曰印君,曰長官。
至同治初,所謂掌科、道長、長官者,絕無如此稱謂。
惟印君,則六部掌印者皆然,不獨吏部也。
而老先生三字,則貴賤上下,滿朝無一人稱之矣。
大人 大人之稱,始於雍正初,然惟督撫有之,康熙末,則施之於欽差大臣矣。
嘉、道以降,京官四品以上,外官司道以上,無不稱大人。
翰林開坊,六品亦大人。
編、檢得差,七品亦大人。
至光緒末,則未得差之編、檢及庶吉士,並郎中、員外郎、主事、內閣中書,皆稱大人矣。
外官加三品銜或道銜者,無不大人。
久之,而知府、直隸州同知亦大人矣。
張叔未稱人奴為大人 嘉興張叔未名廷濟,精賞鑒,工篆隸,求書者踵相接。
潤例甚苛,扇、對每件須銀若幹,如署款欲稱大人者,必加銀若幹。
有友某,偶持對聯乞書,未加署款之潤,張遂不署大人。
一日,張詣友,忽見友之僕侍側,手持一扇,甚精雅。
友故問曰:「汝此扇,是何人為汝書?」僕雲:「是求張老爺書者。
」友掣觀之,謂張曰:「汝亦太自褻矣,何至貪潤銀,乃稱奴輩為大人?」張駭視之,果有某某仁兄大人等字,始知為友所算也。
老師先生 弟子之於師,凡受知者稱老師,受業者稱先生,非若筆劄之必稱夫子也。
若後進之於先進,非父執,非平行,而不易加以稱謂者,亦曰先生,或加以其人之字,曰某某先生。
普通儕輩相呼,彼此亦各有以先生相稱者。
商業中,奴婢之於主人,稱先生。
光緒中,上海高等妓女,世俗所稱之書寓長三是也,亦稱先生而不稱小姐。
曾文正稱劉瑲林為瑲林先生 鹹豊辛酉春,曾忠襄公國荃圍攻安慶,粵寇陳玉成部下劉瑲林方據集賢關,為城中犄角,曾文正緻書忠襄有雲:「勿使瑲翁逸去。
」又稱之曰「瑲林先生」。
繼聞鮑超攻破其壘,殺之,則大喜。
文正素持正,不輕假人以辭,於玉成則直斥曰狗,於瑲林則尊之曰瑲翁,曰先生。
瑲林殆亦當時粵寇之健者也。
大老爺老爺 明時縉紳,惟九卿稱老爺,詞林稱老爺,外任司道以上稱老爺,餘止稱爺,稱老爹而已。
乾隆時,內而九卿,外而司道以上,俱稱大老爺。
自知府至知縣,亦稱大老爺。
鹹、同以降,至光、宣間,知府無加銜者,以至知縣,皆稱大老爺。
佐貳六品以上,即大老爺,舉貢生監無不老爺,甚至市儈捐六品銜,亦大老爺矣。
老爺之稱,又最為普通,凡文武官吏之家中奴婢無不稱其主曰老爺,中堂且然,不若門外之人之須一一分別也。
又俗以舉、貢為有授官之基礎,故亦得受此稱。
光緒末,老爺更多,偏僻之地,鄉人且稱生監為老爺,即非生監,兩家居平日著長衣者,亦皆稱之為老爺矣。
太爺太老爺 太爺之稱,次於大老爺及老爺,以稱外官之佐雜,縣丞以下是也。
函牘中有稱之為大老爺者,則略尊矣。
而乾隆時之舉人、貢生,亦稱太爺。
老大人老太爺 自身有官職,其封翁,大者稱老大人,小者稱老太爺。
爺 北人儕輩相呼輒曰爺,以其姓氏加於上,曰趙爺,曰錢爺;以其行列加於上,曰大爺,曰二爺。
光緒朝;都人每稱恭忠親王為六爺,醇賢親王為七爺。
少爺孫少爺 少爺、孫少爺者,官之子孫也。
自身為大人,子可稱少大人,孫可稱孫少大人。
自身為大老爺,子可稱少老爺,孫可稱孫少老爺。
若自身為太爺,則子孫亦僅稱少爺、孫少爺而已。
晚近以來,富室固沿是稱,即稍有體面者亦然。
某官 凡年未及冠之男子,尊長及奴僕,或以其行列別之,曰大官、二官;或以其咳名【即乳名,亦即小名。
】冠之,曰某官。
此亦可見社會之熱心仕宦也。
繼而轉為委員之滿洲稱謂,如軍機處,總理各國事務衙門之屬員皆稱章京是也。
】雖京堂道府為章京,亦自稱章京。
尚、侍對於司官、章京之無戚友私誼者,則曰某老爺,某,姓也。
此就京曹官言之也。
若在外官,則藩、臬、學各司對於督撫,自稱本司或司裏,巡、守、河、糧、鹽、警各道對於督撫自稱職道,候補者亦如之。
知府自稱卑府,直州,散州之知州以及同、通、教佐,下至從九未入,則皆自稱卑職,無區別矣,現任、候補,皆從同。
先生大人老先生 明時,京官自閣臣以至大少九卿皆稱老先生,門生稱座主,亦如之,蓋稱謂之最尊者也。
外省,則僉、憲以上悉以此稱巡撫。
若稱按部使者,則止曰先生大人而已。
康熙時,京官猶沿明舊稱,如內閣部堂,彼此曰老先生,翰、詹亦然。
給事曰掌科,禦史曰道長,吏部曰印君,曰長官。
至同治初,所謂掌科、道長、長官者,絕無如此稱謂。
惟印君,則六部掌印者皆然,不獨吏部也。
而老先生三字,則貴賤上下,滿朝無一人稱之矣。
大人 大人之稱,始於雍正初,然惟督撫有之,康熙末,則施之於欽差大臣矣。
嘉、道以降,京官四品以上,外官司道以上,無不稱大人。
翰林開坊,六品亦大人。
編、檢得差,七品亦大人。
至光緒末,則未得差之編、檢及庶吉士,並郎中、員外郎、主事、內閣中書,皆稱大人矣。
外官加三品銜或道銜者,無不大人。
久之,而知府、直隸州同知亦大人矣。
張叔未稱人奴為大人 嘉興張叔未名廷濟,精賞鑒,工篆隸,求書者踵相接。
潤例甚苛,扇、對每件須銀若幹,如署款欲稱大人者,必加銀若幹。
有友某,偶持對聯乞書,未加署款之潤,張遂不署大人。
一日,張詣友,忽見友之僕侍側,手持一扇,甚精雅。
友故問曰:「汝此扇,是何人為汝書?」僕雲:「是求張老爺書者。
」友掣觀之,謂張曰:「汝亦太自褻矣,何至貪潤銀,乃稱奴輩為大人?」張駭視之,果有某某仁兄大人等字,始知為友所算也。
老師先生 弟子之於師,凡受知者稱老師,受業者稱先生,非若筆劄之必稱夫子也。
若後進之於先進,非父執,非平行,而不易加以稱謂者,亦曰先生,或加以其人之字,曰某某先生。
普通儕輩相呼,彼此亦各有以先生相稱者。
商業中,奴婢之於主人,稱先生。
光緒中,上海高等妓女,世俗所稱之書寓長三是也,亦稱先生而不稱小姐。
曾文正稱劉瑲林為瑲林先生 鹹豊辛酉春,曾忠襄公國荃圍攻安慶,粵寇陳玉成部下劉瑲林方據集賢關,為城中犄角,曾文正緻書忠襄有雲:「勿使瑲翁逸去。
」又稱之曰「瑲林先生」。
繼聞鮑超攻破其壘,殺之,則大喜。
文正素持正,不輕假人以辭,於玉成則直斥曰狗,於瑲林則尊之曰瑲翁,曰先生。
瑲林殆亦當時粵寇之健者也。
大老爺老爺 明時縉紳,惟九卿稱老爺,詞林稱老爺,外任司道以上稱老爺,餘止稱爺,稱老爹而已。
乾隆時,內而九卿,外而司道以上,俱稱大老爺。
自知府至知縣,亦稱大老爺。
鹹、同以降,至光、宣間,知府無加銜者,以至知縣,皆稱大老爺。
佐貳六品以上,即大老爺,舉貢生監無不老爺,甚至市儈捐六品銜,亦大老爺矣。
老爺之稱,又最為普通,凡文武官吏之家中奴婢無不稱其主曰老爺,中堂且然,不若門外之人之須一一分別也。
又俗以舉、貢為有授官之基礎,故亦得受此稱。
光緒末,老爺更多,偏僻之地,鄉人且稱生監為老爺,即非生監,兩家居平日著長衣者,亦皆稱之為老爺矣。
太爺太老爺 太爺之稱,次於大老爺及老爺,以稱外官之佐雜,縣丞以下是也。
函牘中有稱之為大老爺者,則略尊矣。
而乾隆時之舉人、貢生,亦稱太爺。
老大人老太爺 自身有官職,其封翁,大者稱老大人,小者稱老太爺。
爺 北人儕輩相呼輒曰爺,以其姓氏加於上,曰趙爺,曰錢爺;以其行列加於上,曰大爺,曰二爺。
光緒朝;都人每稱恭忠親王為六爺,醇賢親王為七爺。
少爺孫少爺 少爺、孫少爺者,官之子孫也。
自身為大人,子可稱少大人,孫可稱孫少大人。
自身為大老爺,子可稱少老爺,孫可稱孫少老爺。
若自身為太爺,則子孫亦僅稱少爺、孫少爺而已。
晚近以來,富室固沿是稱,即稍有體面者亦然。
某官 凡年未及冠之男子,尊長及奴僕,或以其行列別之,曰大官、二官;或以其咳名【即乳名,亦即小名。
】冠之,曰某官。
此亦可見社會之熱心仕宦也。