朱舜水文選一
關燈
小
中
大
之而不及，即當按臣前草表懇辭。
後輔臣不知，拟旨雲：『朱之瑜果否的系貢生，該部确察具奏』！輔臣與臣同裡閈，其弟張玉堂與臣同入泮宮，豈不知臣之詳？意蓋有為耳。
臣見此時事不可為，深自韬匿，絕不以前事上聞，非敢故為欺隐。
辛卯年七月，預避虜難，從舟山複至安南。
累年急欲歸觐，多方未遂。
每恨衣帶之水，邈焉河漢！ 去年委曲求濟，方附一舟，意謂秋末冬初，便可瞻拜彤墀，伏陳衷曲。
臣數年澥外經營，謂可得當以報朝廷；當與藩臣，悉心商榷。
不意奸人為梗，其船出至澥口，半月而不果行；複次安南，憤結欲絕。
至本年正月十四日，日本船回，賫有主上監國魯九年三月黃绫敕谕一道，特召臣還。
臣以亵服不敢拜命，星夜草創處士巾衣，謹擇十六吉日；又不敢以公所行禮，即于私寓恭設香案開讀，叩頭謝恩畢，欽此欽遵。
臣此時已促裝，拟于二十一日往暹羅，亦輾轉以求達也。
因暹羅更在西南，誠恐主上未察臣苦心，疑為營私背旨，故捧敕驚懼，即止不行。
雖臣無「節義文章」之重，足副主上「夢寐延伫」之求；至于「犬馬戀主」之誠、「回天衡命」之志，未嘗一刻少弛也。
靜候夏間附船前去日本，複從日本方達思明。
所以纡回其道者，臣之苦衷不便明言。
庸人見臣如此，競诋狂惑。
不意二月初三日，安南國王于該管衙門檄取一二知文識字之人，前去應一時之役。
當塗喜得關要，中臣不念國體，遂将臣名開送，立逼登舟。
衆人不知，多為慶幸。
臣與平日往還諸人，已作死别。
初八日，至國王屯兵之所，曰外營沙。
先見該艚，手緻一書；随見國王，臣具一「欽奉敕書特召恩貢生頓首拜」名帖。
臣屢被诏敕，在國家為征士，與尋常官員不同；何敢屈膝夷廷，以辱國典。
故長揖不拜者，禮也。
國王不知是禮，怒欲殺臣；臣挺然竟行就戮，毫無顧盼遲回。
該艚令人往複勸谕，懇切詳明；臣言愈遜，臣志愈堅。
夜分不已，終無一字遊移；次日辯折仍前，該艚雲『好漢子』！十四日，複遣人來慰臣、怵臣，得臣一拜即止；臣對如初，但言『讀聖賢書，所學何事』而已。
至今十日，其怒未衰，忌臣者多料無生理。
臣恐一時白刃加頸，不及拜疏陳情，謹将始末緣繇上塵宸聽，臣即含笑入地矣。
所恨者，臣之幡然去國，迹似潔身。
今謀之十年，方喜得當；意欲恢弘祖業，以酬君父，以佐勞臣。
一旦乃為意外之事而死·不能上報太祖高皇帝以及主上，臣死有餘責耳。
至臣祖宗墳墓飄零，幼女高死忠、死孝，最為幽慘；此臣家事私情，不敢瑣陳。
謹将逐日問答、行略、書劄，别錄附聞，惟祈睿監！草莽之臣不谙章奏之體，罔知忌諱，死罪、死罪。
臣拜疏後，靜聽一死，則無他說。
昔蘇武尚有一李陵為知己，臣之孤苦，何可勝言！十日之内，逐日殺人，莫不枭其首，從而臡肉菹肝。
夷風慘刻，惟以張威示知草菅，使臣驚懼。
臣死之後，骸骨無敢收取，自為鸱鸢犬豕之所阻嚼，臣亦不憂。
伏願主上為國愛身、為國愛人；勵精旰食，虛己尊賢，選才任能，勿疑勿貳；直搗盧黃，勒勳長白；大拯陸沈之神州，修複久污之陵廟；始終弗替，君臣一心：臣無任瞻天仰聖、激切屏營之至。
謹具疏稱謝以聞。
監國魯丁酉年二月十七日，恩貢生臣朱之瑜具。
奉敕特召恩貢生臣朱之瑜奏：為臣身被拘留，瞻言永号事。
臣與安南國王抗禮一事，已詳具于二月十七日疏中。
後二日，始以本事遣其心腹重臣就問；臣即據其來意，竭誠相答。
遂爾歡然，大加贊賞。
因關彼國機密，不敢聞奏。
三月三日，遣人來試「堅确賦」。
以後屢遣其文武戚屬，就臣寓所虛心質問；随手批答，得答即喜。
四月二十一日，臣聞客寓被盜席卷，衣襆俱空；谒歸會安，十分稱揚羨慕，或者夙憾已銷。
但國小氣驕，學淺識陋；頗能拔萃于夜郎，不免觀天而坐井。
欲屈臣，則恐損其名望；欲就臣，則内慚其從官。
甘心失人，安知禮士。
是以輾轉持疑，委難自決。
至今尚未親見，又未明言遣行；使臣目送歸舟，血枯腸斷。
況資裝俱竭，肘見履穿；僮仆遁逃，伶仃孤苦；肌膚憔悴，形容枯槁：遣日如歲。
若至明年此日，誠恐雞骨支離，久填溝壑。
況能光輔主上，大業中興。
倘主上必不忍棄臣于外，乞敕藩臣明言索取，彼必不敢再複拘留。
臣坐則意馳，行則忽忽不知其所往。
率率草疏再陳，伏祈宸監！ 監國魯丁酉年五月二十七日，恩貢生朱之瑜具。
後輔臣不知，拟旨雲：『朱之瑜果否的系貢生，該部确察具奏』！輔臣與臣同裡閈，其弟張玉堂與臣同入泮宮，豈不知臣之詳？意蓋有為耳。
臣見此時事不可為，深自韬匿，絕不以前事上聞，非敢故為欺隐。
辛卯年七月，預避虜難，從舟山複至安南。
累年急欲歸觐，多方未遂。
每恨衣帶之水，邈焉河漢！ 去年委曲求濟，方附一舟，意謂秋末冬初，便可瞻拜彤墀，伏陳衷曲。
臣數年澥外經營，謂可得當以報朝廷；當與藩臣，悉心商榷。
不意奸人為梗，其船出至澥口，半月而不果行；複次安南，憤結欲絕。
至本年正月十四日，日本船回，賫有主上監國魯九年三月黃绫敕谕一道，特召臣還。
臣以亵服不敢拜命，星夜草創處士巾衣，謹擇十六吉日；又不敢以公所行禮，即于私寓恭設香案開讀，叩頭謝恩畢，欽此欽遵。
臣此時已促裝，拟于二十一日往暹羅，亦輾轉以求達也。
因暹羅更在西南，誠恐主上未察臣苦心，疑為營私背旨，故捧敕驚懼，即止不行。
雖臣無「節義文章」之重，足副主上「夢寐延伫」之求；至于「犬馬戀主」之誠、「回天衡命」之志，未嘗一刻少弛也。
靜候夏間附船前去日本，複從日本方達思明。
所以纡回其道者，臣之苦衷不便明言。
庸人見臣如此，競诋狂惑。
不意二月初三日，安南國王于該管衙門檄取一二知文識字之人，前去應一時之役。
當塗喜得關要，中臣不念國體，遂将臣名開送，立逼登舟。
衆人不知，多為慶幸。
臣與平日往還諸人，已作死别。
初八日，至國王屯兵之所，曰外營沙。
先見該艚，手緻一書；随見國王，臣具一「欽奉敕書特召恩貢生頓首拜」名帖。
臣屢被诏敕，在國家為征士，與尋常官員不同；何敢屈膝夷廷，以辱國典。
故長揖不拜者，禮也。
國王不知是禮，怒欲殺臣；臣挺然竟行就戮，毫無顧盼遲回。
該艚令人往複勸谕，懇切詳明；臣言愈遜，臣志愈堅。
夜分不已，終無一字遊移；次日辯折仍前，該艚雲『好漢子』！十四日，複遣人來慰臣、怵臣，得臣一拜即止；臣對如初，但言『讀聖賢書，所學何事』而已。
至今十日，其怒未衰，忌臣者多料無生理。
臣恐一時白刃加頸，不及拜疏陳情，謹将始末緣繇上塵宸聽，臣即含笑入地矣。
所恨者，臣之幡然去國，迹似潔身。
今謀之十年，方喜得當；意欲恢弘祖業，以酬君父，以佐勞臣。
一旦乃為意外之事而死·不能上報太祖高皇帝以及主上，臣死有餘責耳。
至臣祖宗墳墓飄零，幼女高死忠、死孝，最為幽慘；此臣家事私情，不敢瑣陳。
謹将逐日問答、行略、書劄，别錄附聞，惟祈睿監！草莽之臣不谙章奏之體，罔知忌諱，死罪、死罪。
臣拜疏後，靜聽一死，則無他說。
昔蘇武尚有一李陵為知己，臣之孤苦，何可勝言！十日之内，逐日殺人，莫不枭其首，從而臡肉菹肝。
夷風慘刻，惟以張威示知草菅，使臣驚懼。
臣死之後，骸骨無敢收取，自為鸱鸢犬豕之所阻嚼，臣亦不憂。
伏願主上為國愛身、為國愛人；勵精旰食，虛己尊賢，選才任能，勿疑勿貳；直搗盧黃，勒勳長白；大拯陸沈之神州，修複久污之陵廟；始終弗替，君臣一心：臣無任瞻天仰聖、激切屏營之至。
謹具疏稱謝以聞。
監國魯丁酉年二月十七日，恩貢生臣朱之瑜具。
奉敕特召恩貢生臣朱之瑜奏：為臣身被拘留，瞻言永号事。
臣與安南國王抗禮一事，已詳具于二月十七日疏中。
後二日，始以本事遣其心腹重臣就問；臣即據其來意，竭誠相答。
遂爾歡然，大加贊賞。
因關彼國機密，不敢聞奏。
三月三日，遣人來試「堅确賦」。
以後屢遣其文武戚屬，就臣寓所虛心質問；随手批答，得答即喜。
四月二十一日，臣聞客寓被盜席卷，衣襆俱空；谒歸會安，十分稱揚羨慕，或者夙憾已銷。
但國小氣驕，學淺識陋；頗能拔萃于夜郎，不免觀天而坐井。
欲屈臣，則恐損其名望；欲就臣，則内慚其從官。
甘心失人，安知禮士。
是以輾轉持疑，委難自決。
至今尚未親見，又未明言遣行；使臣目送歸舟，血枯腸斷。
況資裝俱竭，肘見履穿；僮仆遁逃，伶仃孤苦；肌膚憔悴，形容枯槁：遣日如歲。
若至明年此日，誠恐雞骨支離，久填溝壑。
況能光輔主上，大業中興。
倘主上必不忍棄臣于外，乞敕藩臣明言索取，彼必不敢再複拘留。
臣坐則意馳，行則忽忽不知其所往。
率率草疏再陳，伏祈宸監！ 監國魯丁酉年五月二十七日，恩貢生朱之瑜具。