附錄
關燈
小
中
大
、小琉球，而仍視風之變，北多則犯廣東、東多則犯福建。
若正東風猛，則必由五島曆天堂、官渡水而視變遷，東北多則至烏沙門分■〈舟宗〉，或過韭山海閘門而犯溫州，或由舟山之南而犯定海，犯象山、奉化，犯昌國、台州；正東風多則至李西岙、壁下、陳錢分■〈舟宗〉，或由洋山之南而犯臨觀、錢塘，或由洋山之北而犯青村、南彙，犯太倉，或過南沙而入大江。
若在大洋而風颷東南，則犯淮揚、登萊。
若在五島開洋而南風方猛，則趨遼陽、趨天津：其大較若此矣。
性輕生，好鈔掠，尤耽曲蘗；解奕棋及雙陸，略通草書。
男子魁頭斷發，黥面文身；婦人被發屈紒，衣如單被，穿其中以貫頭：皆跣足，間用屦。
闆屋，布地以砂。
所佩刀，極犀利。
每戰，赤體單列，提刀突前為蝴蝶陣，以揮扇、吹海螺為号；工設伏。
船制大者容三百人，然卑隘；遇巨艦，難于仰攻，且苦犁沈，廣、福船皆所畏。
海水鹹不可飲，其來，開洋必取水五島；抵中國境，複停舶換水。
土溫燠，宜禾稻。
産金、銀、琥珀、水晶、硫黃、水銀、銅、鐵、白珠、青玉、蘇木、胡椒、細絹、花布、螺钿、灑金、漆器、扇、犀、象、刀劍，互市華人；喜得錦绮、絲、綿、磁針。
貢道故由甯波；今久絕而通番人日衆。
論曰：史稱倭在會稽之東，昔夏少康有子封會稽，斷發文身以避蛟龍之害。
今倭好沉沒取魚，亦文身、厭水禽；俗殆近之。
「魏志」次倭旁國夥矣；其雲：『始，渡海千餘裡至對馬島』。
今倭島名對馬，近朝鮮；豈即其遺域與？往海上，國凡百餘，統以大倭王。
頃諸島各為雄長，山城君寄空名其上，意略似而強弱不類。
然倭自通中國曆二千有餘載，或貢、或否，不聞躏及内地；而獨發難本朝，至嘉靖季沿海郡邑焚劫略盡，則皆華人向導而通番之為祟烈也。
鄭端簡謂市舶不可罷，江南海夷有市舶，所以禁海賈而抑奸商；而俞大猷言倭市僅刀、扇，我獲利薄，又易蔓禍。
高皇帝禁通貢，意甚遠。
唯察風候，而以舟師扼之鲸波，乃為長畫。
大猷以信國裔，習海上事，當有征矣！即胡宗憲執訊獲醜，洵有大造東南；比于朱纨，猶為焦爛。
餘智策倭，今日其亦審所畫哉！ ——錄自茅瑞征「皇明象胥錄」卷二。
琉球 琉球國居海島中，直福建泉州之東。
自長樂梅花所開洋，風利可七晝夜至。
距福甯、溫、台亦頗近，然貢道必由閩縣以達京師。
漢、唐、宋，不通中國。
隋大業三年，炀帝令羽騎尉朱寬入海訪異俗，遂抵流求；語不通，掠一人歸。
明年，慰撫不從；遣武贲郎将陳棱等率兵自義安浮海擊之。
至高華嶼，又東行二日至嶼，又一日至其都，虜男女數千人而還；其後遂絕。
元世祖遣使招谕，不至。
元貞三年，福建省平章高興檄别将禽百三十餘人。
史稱瑠球與彭湖諸島相對，天氣清明望之，隐約若煙霧，其遠不知幾千裡。
或雲于古為流虬地界——萬濤蜿蜒，若虬浮水中，因名；後轉謂之琉球。
所轄有古米、太平、馬齒、七島諸山，并隔海外不相屬。
國朝洪武五年，遣行人楊載赍诏往谕。
其國分為三，并稱王；中山王察度、山南王承察度、山北王帕尼芝，皆遣使奉表箋貢馬及方物。
十五年，賜中山王、山南王鍍金銀印、文绮。
使還，言三王争雄長；诏令罷兵息民。
十六年，賜山北王如前例。
二十一年，以所獲元主次子地保奴發居琉球。
二十五年，中山王遣子侄及其陪臣子弟入國學，上禮遇特厚。
以其國往來朝貢，賜閩人善操舟者三十六姓。
永樂二年，中山王察度卒，诏封世子武甯嗣王。
是後嗣封皆請于朝，冊立、吊祭禮如朝鮮。
其年山南王承察度亦卒，無子；從弟汪應祖攝國，來請命。
如山北王故事，賜冠帶。
嗣王武甯卒，子思紹嗣。
九年，遣使朝貢，偕長史程複至；表言『長史王茂輔導久，乞升國相兼長史。
複本中國饒州人，輔臣祖察度四十餘年不懈；今年八十有一，請緻仕還其鄉』。
從之。
思紹卒，子尚巴志嗣。
巴志卒，尚忠嗣。
正統十年，琉球商舶漂至廣東香山港，巡戍欲盡戮冒功；海道副使章格不可，為辨奏，還其赀。
十三年，尚思達嗣父忠立，遣使朝貢。
亡何，思達卒，叔尚金福嗣。
金福卒，弟布裡與子志魯争立，失其印。
次弟尚泰久馳奏，命給泰久印嗣王——時景泰五年也。
先是，山南王汪應祖為其兄達勃期所弒；尋與山北并于中山，其王世稱尚氏。
天順七年，尚德嗣父泰久立。
卒，——成化七年，子尚圓嗣。
十一年，貢使還至閩，恣殺掠；诏着令：間歲一貢，貢無過百五十人。
十五年，尚真嗣父圓立。
二十二年，中山王尚真以官生蔡賓等五人肄業南雍。
經五年，咨禮部乞放回省觐；以聞，上報可。
嘉靖二年，福州府盤獲琉球夷人三十二名，譯稱往暹羅置貢儀，抵漳州外洋遭風。
會倭使宋素卿等于甯、紹仇殺，上恐堕奸計，命并發浙江查勘。
三年，琉球貢使金良等言本國先遣正議大夫鄭繩等貢方物渡海，風漂未至，請先進表歸國；上報聞，許之。
以倭宗設等逋誅，鄭繩還，令赍敕轉谕日本捕治。
五年，尚真卒，王世子尚清上表請封；九年，再申前請。
十一年，敕給事中陳侃、行人高澄祀真太牢，封清嗣王。
侃等言弘治、正德時修撰羅倫等使安南，安南乞留诏敕鎮國；即琉球請留如安南，海外遠，恐煩往複，乞下禮官。
議如安南前格。
侃等至國授封，王拜曰：『天朝诏敕，藏金匮八葉于茲矣』。
遂谕旨。
比還，特遣王親甯吉、長史蔡瀚奉表謝。
侃等上「使琉球錄」，言「大明一統志」載「琉球有落漈，王居壁下聚髑髅」事非實及杜氏「通典」、「集事淵源」、「蠃蟲錄」、「星槎勝覽」諸書亦多傳訛，乞下所錄史館；從之。
先是，其國贈侃等黃金四十兩，卻不受；因附謝使奏，上以命侃等。
十九年，長史梁梓來朝貢方物，請補造海船四号續貢；聽如式自備，無違例。
二十一年，漳州人陳貴等通番下海，至琉球與潮陽海船争利相攻，長史蔡廷美沒其赀；以夜奔多掩殺，其王尚清械系貴等七人至福建，誣為寇。
禦史譯審列奏，上允部覆治以通番律，仍聽咨谕國王無輕與中國商民互市。
明年，尚清移禮部，以官生梁炫等四人學南雍。
逾七年，乞遣歸婚娶；诏給資糧護歸。
二十四年，遣使來貢，兼送朝鮮漂流人口。
初，閩人蔡璟撥賜琉球而原籍在閩；二十六年，其孫蔡廷會充貢使至，與給事中黃宗概親舊通饋谒。
事覺，下诏獄；上念貢使，姑革賞行勘。
三十四年，尚清卒。
明年，倭寇浙直敗還，入琉球境；世子尚元發兵邀擊，殲焉。
得所掠金坤等六人，遣廷會修貢赍送。
因言貢使須乘夏令南風迅，始得歸；請如三十四年例，聽于福建海口自行修買歸舟。
上嘉其忠，許之；賜敕獎谕，厚赉金币。
三十七年，遣給事中郭汝霖、行人李際春持節冊封尚元為王；越再歲，留福州。
其國遣廷會謝；以倭警，請如正德中封占城例，領诏冊回國。
禮部以非故事，且無世子印文；不許。
四十一年，始竣封。
明年，遣陪臣鄭憲等入貢，因送歸中國漂流人口，且請歸本國流移；上令頒檄瀕海諸路。
萬曆元年，尚元卒；四年，世子尚永嗣。
及永卒，——三十一年，封尚甯嗣王如令甲。
三十七年，薩摩州倭琉球，虜其王。
四十年，遣使複修貢，報中山王業反國；海道參政石昆玉等驗貢物雜倭産，請阻回，俟勢定。
上從部議，令貢使無入朝，量收方物，給賞。
四十四年五月，中山王尚甯遣通事蔡廛報倭造戰艦五百餘，脅取雞籠山島野夷。
——雞籠淡洋水，一名東番雲。
考風土，以海氣蒸溽，候暖；鮮霜雪，多飓風、暴雨。
國人深目，長鼻。
纖啬好潔，并用色布纏首：紫最貴、黃次之，又次紅、綠，王兼五色；簪以金、銀差等。
廣袖寬博。
闾左并缟素，無木綿。
貧者隆冬衣苎，較閩加密。
屋多茅蓋，頃漸習陶，鋪闆袪塵。
無貴賤，着草履；入室則脫。
唯肅谒使客，具冠履。
婦人以墨黥手外指為花卉鳥獸狀，髻肖童子總角，不施簪珥、粉黛。
女工麻縷。
地不産鐵，爨用螺殼，亦無農器。
削木為匙、箸。
得異味，先薦尊者。
居親喪，數月不肉食。
以中元前後，日浴屍溪水，去腐取骨；纏以帛，裹草埋土中，不起墳。
王及諸臣家，匣骨山穴，鑿木為牖，歲時展視。
惟謹賦法：略仿井田，分土為祿食；有事始均稅，事已即罷。
刑甚峻：犯盜竊，刳腹、劓剕。
職官，尊者三法司——即國相，率王母舅、妻父任之。
其次，有察度官，司刑名；有耳目官，資顧問；有哪■〈口霸〉官，理錢谷：皆武職。
大夫、長史主封貢，不與政事：為文職。
洪、永所賜三十六姓，多閩之河口人；子孫秀者讀書南雍，歸即為通事，累升長史，大夫。
今僅存七姓；凡七姓，男不為國婿、女不為王妃。
言語、衣服無别，别以樵髻：居中者七姓、居右者本夷也。
王日三朝，群臣以搓手膜拜為敬。
俗稱王曰「敖那」，妃曰「劄喇」。
王宮建山巅，國門榜以「歡會」，府雲「漏刻」、殿雲「奉神」。
永樂間，嘗命使為蓋宮殿，頗闳敞；然以闆代瓦。
冊封，錫以皮弁、玉圭、麟袍、犀帶視二品秩，及妃皆有冠服、彩币。
初用中使；宣德間，改用給事中、行人。
給事賜衣麒麟、行人賜衣白澤，并假玉帶。
從福建往，治五桅巨艦，長可十七丈；桅用杉，舵用鐵梨木。
其國屆期遣看針通事一人并水手來，與偕密室看針。
即白晝燃燈，亦名十更船。
往以西南風期孟夏，歸以東北風期季秋。
望見古米山，即其境。
東去三百裡，為葉壁山。
又東即日本，恒與貿易、假貸。
近國哪霸首裡，并有馬市。
販鬻率女儈；市用日本錢十當一，如宋季鵝眼、綎環。
國初，使來言：其俗不貴纨绮，貴磁器、鐵釜；賜予及市馬，多用之。
鹽舶漁艇，制稍異。
酷信鬼，不知醫、樂；以婦人不二夫者為屍，其魁号「女君」。
近王宮有寺，藏經千卷。
它籍無「五經」、有「四書」，以杜律、虞注為經。
土田砂礫，樹藝鹵莽。
野多鹿及馬、牛、羊、豕；山多蛇，無虎。
樹之佳者，鳳尾蕉。
貢有蘇木、胡椒、黃熟、降檀諸香，并非所産；産饒硫黃、海貝。
燕會，令童歌夷曲，舞以侑觞。
酒以水漬米；越宿，婦人嚼以取汁，曰「米奇」——間來自暹羅，清洌、易令人醉。
武宗賞賜玉杯，每出為壽。
學書及武，以倭為師。
甲用皮革，矢可至二百步，
若正東風猛，則必由五島曆天堂、官渡水而視變遷，東北多則至烏沙門分■〈舟宗〉，或過韭山海閘門而犯溫州，或由舟山之南而犯定海，犯象山、奉化，犯昌國、台州；正東風多則至李西岙、壁下、陳錢分■〈舟宗〉，或由洋山之南而犯臨觀、錢塘，或由洋山之北而犯青村、南彙，犯太倉，或過南沙而入大江。
若在大洋而風颷東南，則犯淮揚、登萊。
若在五島開洋而南風方猛，則趨遼陽、趨天津：其大較若此矣。
性輕生，好鈔掠，尤耽曲蘗；解奕棋及雙陸，略通草書。
男子魁頭斷發，黥面文身；婦人被發屈紒，衣如單被，穿其中以貫頭：皆跣足，間用屦。
闆屋，布地以砂。
所佩刀，極犀利。
每戰，赤體單列，提刀突前為蝴蝶陣，以揮扇、吹海螺為号；工設伏。
船制大者容三百人，然卑隘；遇巨艦，難于仰攻，且苦犁沈，廣、福船皆所畏。
海水鹹不可飲，其來，開洋必取水五島；抵中國境，複停舶換水。
土溫燠，宜禾稻。
産金、銀、琥珀、水晶、硫黃、水銀、銅、鐵、白珠、青玉、蘇木、胡椒、細絹、花布、螺钿、灑金、漆器、扇、犀、象、刀劍，互市華人；喜得錦绮、絲、綿、磁針。
貢道故由甯波；今久絕而通番人日衆。
論曰：史稱倭在會稽之東，昔夏少康有子封會稽，斷發文身以避蛟龍之害。
今倭好沉沒取魚，亦文身、厭水禽；俗殆近之。
「魏志」次倭旁國夥矣；其雲：『始，渡海千餘裡至對馬島』。
今倭島名對馬，近朝鮮；豈即其遺域與？往海上，國凡百餘，統以大倭王。
頃諸島各為雄長，山城君寄空名其上，意略似而強弱不類。
然倭自通中國曆二千有餘載，或貢、或否，不聞躏及内地；而獨發難本朝，至嘉靖季沿海郡邑焚劫略盡，則皆華人向導而通番之為祟烈也。
鄭端簡謂市舶不可罷，江南海夷有市舶，所以禁海賈而抑奸商；而俞大猷言倭市僅刀、扇，我獲利薄，又易蔓禍。
高皇帝禁通貢，意甚遠。
唯察風候，而以舟師扼之鲸波，乃為長畫。
大猷以信國裔，習海上事，當有征矣！即胡宗憲執訊獲醜，洵有大造東南；比于朱纨，猶為焦爛。
餘智策倭，今日其亦審所畫哉！ ——錄自茅瑞征「皇明象胥錄」卷二。
琉球 琉球國居海島中，直福建泉州之東。
自長樂梅花所開洋，風利可七晝夜至。
距福甯、溫、台亦頗近，然貢道必由閩縣以達京師。
漢、唐、宋，不通中國。
隋大業三年，炀帝令羽騎尉朱寬入海訪異俗，遂抵流求；語不通，掠一人歸。
明年，慰撫不從；遣武贲郎将陳棱等率兵自義安浮海擊之。
至高華嶼，又東行二日至嶼，又一日至其都，虜男女數千人而還；其後遂絕。
元世祖遣使招谕，不至。
元貞三年，福建省平章高興檄别将禽百三十餘人。
史稱瑠球與彭湖諸島相對，天氣清明望之，隐約若煙霧，其遠不知幾千裡。
或雲于古為流虬地界——萬濤蜿蜒，若虬浮水中，因名；後轉謂之琉球。
所轄有古米、太平、馬齒、七島諸山，并隔海外不相屬。
國朝洪武五年，遣行人楊載赍诏往谕。
其國分為三，并稱王；中山王察度、山南王承察度、山北王帕尼芝，皆遣使奉表箋貢馬及方物。
十五年，賜中山王、山南王鍍金銀印、文绮。
使還，言三王争雄長；诏令罷兵息民。
十六年，賜山北王如前例。
二十一年，以所獲元主次子地保奴發居琉球。
二十五年，中山王遣子侄及其陪臣子弟入國學，上禮遇特厚。
以其國往來朝貢，賜閩人善操舟者三十六姓。
永樂二年，中山王察度卒，诏封世子武甯嗣王。
是後嗣封皆請于朝，冊立、吊祭禮如朝鮮。
其年山南王承察度亦卒，無子；從弟汪應祖攝國，來請命。
如山北王故事，賜冠帶。
嗣王武甯卒，子思紹嗣。
九年，遣使朝貢，偕長史程複至；表言『長史王茂輔導久，乞升國相兼長史。
複本中國饒州人，輔臣祖察度四十餘年不懈；今年八十有一，請緻仕還其鄉』。
從之。
思紹卒，子尚巴志嗣。
巴志卒，尚忠嗣。
正統十年，琉球商舶漂至廣東香山港，巡戍欲盡戮冒功；海道副使章格不可，為辨奏，還其赀。
十三年，尚思達嗣父忠立，遣使朝貢。
亡何，思達卒，叔尚金福嗣。
金福卒，弟布裡與子志魯争立，失其印。
次弟尚泰久馳奏，命給泰久印嗣王——時景泰五年也。
先是，山南王汪應祖為其兄達勃期所弒；尋與山北并于中山，其王世稱尚氏。
天順七年，尚德嗣父泰久立。
卒，——成化七年，子尚圓嗣。
十一年，貢使還至閩，恣殺掠；诏着令：間歲一貢，貢無過百五十人。
十五年，尚真嗣父圓立。
二十二年，中山王尚真以官生蔡賓等五人肄業南雍。
經五年，咨禮部乞放回省觐；以聞，上報可。
嘉靖二年，福州府盤獲琉球夷人三十二名，譯稱往暹羅置貢儀，抵漳州外洋遭風。
會倭使宋素卿等于甯、紹仇殺，上恐堕奸計，命并發浙江查勘。
三年，琉球貢使金良等言本國先遣正議大夫鄭繩等貢方物渡海，風漂未至，請先進表歸國；上報聞，許之。
以倭宗設等逋誅，鄭繩還，令赍敕轉谕日本捕治。
五年，尚真卒，王世子尚清上表請封；九年，再申前請。
十一年，敕給事中陳侃、行人高澄祀真太牢，封清嗣王。
侃等言弘治、正德時修撰羅倫等使安南，安南乞留诏敕鎮國；即琉球請留如安南，海外遠，恐煩往複，乞下禮官。
議如安南前格。
侃等至國授封，王拜曰：『天朝诏敕，藏金匮八葉于茲矣』。
遂谕旨。
比還，特遣王親甯吉、長史蔡瀚奉表謝。
侃等上「使琉球錄」，言「大明一統志」載「琉球有落漈，王居壁下聚髑髅」事非實及杜氏「通典」、「集事淵源」、「蠃蟲錄」、「星槎勝覽」諸書亦多傳訛，乞下所錄史館；從之。
先是，其國贈侃等黃金四十兩，卻不受；因附謝使奏，上以命侃等。
十九年，長史梁梓來朝貢方物，請補造海船四号續貢；聽如式自備，無違例。
二十一年，漳州人陳貴等通番下海，至琉球與潮陽海船争利相攻，長史蔡廷美沒其赀；以夜奔多掩殺，其王尚清械系貴等七人至福建，誣為寇。
禦史譯審列奏，上允部覆治以通番律，仍聽咨谕國王無輕與中國商民互市。
明年，尚清移禮部，以官生梁炫等四人學南雍。
逾七年，乞遣歸婚娶；诏給資糧護歸。
二十四年，遣使來貢，兼送朝鮮漂流人口。
初，閩人蔡璟撥賜琉球而原籍在閩；二十六年，其孫蔡廷會充貢使至，與給事中黃宗概親舊通饋谒。
事覺，下诏獄；上念貢使，姑革賞行勘。
三十四年，尚清卒。
明年，倭寇浙直敗還，入琉球境；世子尚元發兵邀擊，殲焉。
得所掠金坤等六人，遣廷會修貢赍送。
因言貢使須乘夏令南風迅，始得歸；請如三十四年例，聽于福建海口自行修買歸舟。
上嘉其忠，許之；賜敕獎谕，厚赉金币。
三十七年，遣給事中郭汝霖、行人李際春持節冊封尚元為王；越再歲，留福州。
其國遣廷會謝；以倭警，請如正德中封占城例，領诏冊回國。
禮部以非故事，且無世子印文；不許。
四十一年，始竣封。
明年，遣陪臣鄭憲等入貢，因送歸中國漂流人口，且請歸本國流移；上令頒檄瀕海諸路。
萬曆元年，尚元卒；四年，世子尚永嗣。
及永卒，——三十一年，封尚甯嗣王如令甲。
三十七年，薩摩州倭琉球，虜其王。
四十年，遣使複修貢，報中山王業反國；海道參政石昆玉等驗貢物雜倭産，請阻回，俟勢定。
上從部議，令貢使無入朝，量收方物，給賞。
四十四年五月，中山王尚甯遣通事蔡廛報倭造戰艦五百餘，脅取雞籠山島野夷。
——雞籠淡洋水，一名東番雲。
考風土，以海氣蒸溽，候暖；鮮霜雪，多飓風、暴雨。
國人深目，長鼻。
纖啬好潔，并用色布纏首：紫最貴、黃次之，又次紅、綠，王兼五色；簪以金、銀差等。
廣袖寬博。
闾左并缟素，無木綿。
貧者隆冬衣苎，較閩加密。
屋多茅蓋，頃漸習陶，鋪闆袪塵。
無貴賤，着草履；入室則脫。
唯肅谒使客，具冠履。
婦人以墨黥手外指為花卉鳥獸狀，髻肖童子總角，不施簪珥、粉黛。
女工麻縷。
地不産鐵，爨用螺殼，亦無農器。
削木為匙、箸。
得異味，先薦尊者。
居親喪，數月不肉食。
以中元前後，日浴屍溪水，去腐取骨；纏以帛，裹草埋土中，不起墳。
王及諸臣家，匣骨山穴，鑿木為牖，歲時展視。
惟謹賦法：略仿井田，分土為祿食；有事始均稅，事已即罷。
刑甚峻：犯盜竊，刳腹、劓剕。
職官，尊者三法司——即國相，率王母舅、妻父任之。
其次，有察度官，司刑名；有耳目官，資顧問；有哪■〈口霸〉官，理錢谷：皆武職。
大夫、長史主封貢，不與政事：為文職。
洪、永所賜三十六姓，多閩之河口人；子孫秀者讀書南雍，歸即為通事，累升長史，大夫。
今僅存七姓；凡七姓，男不為國婿、女不為王妃。
言語、衣服無别，别以樵髻：居中者七姓、居右者本夷也。
王日三朝，群臣以搓手膜拜為敬。
俗稱王曰「敖那」，妃曰「劄喇」。
王宮建山巅，國門榜以「歡會」，府雲「漏刻」、殿雲「奉神」。
永樂間，嘗命使為蓋宮殿，頗闳敞；然以闆代瓦。
冊封，錫以皮弁、玉圭、麟袍、犀帶視二品秩，及妃皆有冠服、彩币。
初用中使；宣德間，改用給事中、行人。
給事賜衣麒麟、行人賜衣白澤，并假玉帶。
從福建往，治五桅巨艦，長可十七丈；桅用杉，舵用鐵梨木。
其國屆期遣看針通事一人并水手來，與偕密室看針。
即白晝燃燈，亦名十更船。
往以西南風期孟夏，歸以東北風期季秋。
望見古米山，即其境。
東去三百裡，為葉壁山。
又東即日本，恒與貿易、假貸。
近國哪霸首裡，并有馬市。
販鬻率女儈；市用日本錢十當一，如宋季鵝眼、綎環。
國初，使來言：其俗不貴纨绮，貴磁器、鐵釜；賜予及市馬，多用之。
鹽舶漁艇，制稍異。
酷信鬼，不知醫、樂；以婦人不二夫者為屍，其魁号「女君」。
近王宮有寺，藏經千卷。
它籍無「五經」、有「四書」，以杜律、虞注為經。
土田砂礫，樹藝鹵莽。
野多鹿及馬、牛、羊、豕；山多蛇，無虎。
樹之佳者，鳳尾蕉。
貢有蘇木、胡椒、黃熟、降檀諸香，并非所産；産饒硫黃、海貝。
燕會，令童歌夷曲，舞以侑觞。
酒以水漬米；越宿，婦人嚼以取汁，曰「米奇」——間來自暹羅，清洌、易令人醉。
武宗賞賜玉杯，每出為壽。
學書及武，以倭為師。
甲用皮革，矢可至二百步，