一個人的誕生
關燈
小
中
大
下來……
他的心突然地緊了一下。
一面，他忘了一切地用急促的腳步跨上樓梯去，而且用緊張的心情推開接生室的房門。
接生室裡變了昨夜的景象。
強烈地充滿着藥水的氣味。
許多看護婦，練習生，學生，站滿了房子。
他的眼光落在産床上。
顯然，她變了——何等痛苦地叫着，流着粗粒的汗。
她的臉上被熱度燒紅了，同時又現着痛苦的痙攣和慘白。
他立刻走到她身邊去。
“珈！”他低聲的叫，一面伸手去摸她的頭發。
她疲乏地張開眼，望了他一下，又閉上了。
“唉，真痛！”她忍耐着哼聲向他說。
接着她又慘厲地叫起來。
他惘然地望着她！無法幫助地看着她的痛苦的叫喊，心裡被複雜的情緒——這情緒象無數的蟲似的，在那裡紛亂地咬着。
一個練習生在旁邊說： “現在好得多呢。
早上五點到九點鐘的時候，才痛得厲害……” “現在也——痛……”她從哼聲中吐出了這一句。
他開始注意這房裡的人們。
看護婦，練習生，老媽子，滿滿地充實了這間房子。
她們都在那裡等待着，帶着一種已經習慣的平靜的神氣。
另外一個看護婦在那裡剪裁小孩子的尿布，把小孩子的汗衣套在絨線衣裡面……大家在準備着一個新的人類的降生。
這情景使他說不出什麼感想。
過多的感想把他弄得糊塗了。
他隻覺得他是在一個奇怪的環境裡，在經驗着一種新的事變。
于是他又同情地望着她。
她不斷的叫喊，聲音越凄慘了。
她的頭發已經被汗水浸濕。
她的眼睛失去了明媚的光耀…… “珈！”他開始握着她的手，一面心痛的說，“怎樣痛？唉……” 她半閉着眼睛向他搖一搖頭，随後她吐出低弱的聲音說： “剛剛給我打了止痛針，隻是還是痛。
先前，我痛昏了，差不多馬路上都聽見我的叫聲。
還好你沒有來……唉，你來了也沒有辦法。
” 他聽着，心情蕩起來了。
他知道他不能幫助她，如同一切人都不能幫助她一樣，隻能夠束手旁觀地看着她的痛苦，看着她和痛苦奮鬥，掙紮在危險的死的邊界上…… “愛人，也沒有用呀！”他在心裡歎息着。
叫喊的聲音忽然停止了。
他立刻望着她。
“好點吧？”他沒有主意的問。
“吃苦還在後頭呢！”她回答，“小孩還沒有出來呀！” 他忽然想到：“她什麼時候生呢？”便問着一個看護婦： “快生了吧？會不會難産？”一面擔心着，眼光憂愁地望着那白衣人的臉。
看護婦在微笑。
練習生回答說： “醫生說，要過十二點。
危險是沒有的。
至多，用鉗子夾出來。
”說了便順手把一塊牌子遞給他。
他的怦怦的心跳，突然平靜了一些。
同時又帶點惶惑的心情，看着牌子上面的記錄： ……九時，施行第二次檢查；子宮口已開。
嬰孩已下降。
這些字在他的眼前跳躍着，緊張地跳到他的心上去！不覺的，他的心上一松，仿佛落下了一塊石頭。
他默默地感着欣慰的想： “這樣就好了。
最好小孩子是平安地生下來……”于是帶點微笑地去望她——這是他一夜來的第一次的笑意——而且用歡喜的聲音和她說： “珈！不要緊呢。
子宮口已經開了。
不要用手術了。
我們從前害怕的……現在好了。
” “說不定還要——”她無力的說。
一個練習生便插口的安慰她： “放心。
不會的。
決不會有什麼危險。
” 他也接着說： “不會有危險的。
”并且有意的問練習生： “會不會難産？” 練習生笑了，回答說： “難産不是這樣的現象。
現在的現象是平産的。
至多，小孩子的頭大，用鉗子取下來，沒有危險。
” 她默默的聽着，忽然問： “用鉗子不是很痛麼？” “不會怎樣痛。
” 她不相信的把眼睛閉上了。
他在她的臉邊說： “愛的。
你放心……” 她沒有說，又忍耐不住的哼起來了。
這一次的哼聲是表示她又重新開始一個強烈的陣痛，一種新的身體上的痛苦又在攻擊她，使她無力抵抗地叫起來，并且尖厲地叫着說： “要命！痛得要命！” 大家被她的新的陣痛引起了新的忙亂。
看護婦又開始去預備一些棉花和藥布，練習生也忙起來了，她們兩三個人悄悄的私語着，并且把産床上的皮帶拿給她，要她用力的抓着皮帶子。
另外一個人跑去叫醫生。
房子裡的空氣便突然地緊張起來。
這緊張壓迫着他，仿佛這一個世界就要在他的面前改變了，使他的心跳動着，望着房子，人們，器具，最後又望着躺在床上叫喊的她。
她的臉上又起着新的變化。
汗水不斷地滾出來。
肌肉不斷的收縮。
一陣紅，一陣白的顔色在她的臉上不斷的浮沉着。
她變成要發狂的狀态似的在床上亂動…… “?唷，痛得很呀！” 她一面叫，一面把臉亂擺着，被汗水浸濕的頭發，便紛亂的披散了，象一團水草似的散亂在雪白的枕頭上。
他握着她的手臂。
此外，他不能夠有什麼動作。
他的心象鋪滿了砂礫，同時有一個石碾從這砂礫上滾過去，發生不調和的碎亂的聲音，而且，在發痛。
“唉……”這一個歎息把他的一切感想都包括了。
他呆望着她的狂亂的樣子，想分擔她的苦痛，但是他隻能夠站在她身邊，作一個旁觀者。
“怎樣我才能夠幫助你呢？唉！”他長久地，一瞬不轉地望着她，覺得她太可憐了。
“愛的，”他繼續的在心裡說，“以後我永不要使你再生産了。
女人生産太殘酷了！” 他想了許久才說出這一句： “珈！平在這裡……”别的話便用力的也說不出口。
她偶爾地張開眼睛來向他望了一下，跟着又閉上了，仿佛她是告訴他：她知道他在這裡，然而，她又知道，他在這裡也于她無用…… 她的眼光被他了解了，便在心裡說：“如果我是産科醫生，我也許會幫助你的，可是，我現在……” 這時醫生進來了。
全房裡的人們便靜了一下，跟着便動了。
醫生看着産婦的樣子，便開始第三次檢查。
産婦的脈跳已經增高了。
叫喊的聲音也特别的凄慘起來，胎兒正在發動…… “快了！”醫生簡短的說。
于是，練習生，看護婦，學生，老媽子，便全體動作起來。
跟着，又來了十幾個學生，密密的站滿了房子。
全體的人們都在等待着。
全體的人們都在注視她。
但是，全體的人們都是旁觀者，看着她一個人掙紮在無情的痛苦裡，掙紮在死的邊界上，孤獨地和惡魔苦鬥…… 他也不能伸出幫助的手。
一切，都不能夠使她得到幫助，科學的發達還沒有使産婦得到減輕痛苦的福利。
偉大的同情也不能打動這“自然的權力”。
在他，隻能夠用沉默的，懊悔的，歎息的眼光望着她，同時在他自己的心上便壓着這個感想： “自然的殘酷呵！自然的殘酷呵！” 同時，産婦的痛苦的叫喊，仿佛也不必别人來幫助。
因為，那痛苦，已經是極端地使她昏迷了。
然而昏迷了幾秒鐘又蘇醒起來。
差不多整個的世界都在她的眼前翻着，跳着，破碎着。
“愛，愛……”他向她連聲的喚。
她一點也不理會。
痛苦已超過一切了。
她的聲音象玻璃破碎一樣的喊出來了： “我不要生呀！我不要生呀！” 醫生卻對她說： “下來了。
用力拉皮帶！” 她就用力的拉一下，腹痛跟着這用力而增加了，終于使她又乏力的放棄了皮帶。
“用力！用力！”醫生又催促的說。
她又鼓動全身的勇氣用一下力，她的叫喊又奇突的增高了，同時她喊着： “不行呀！這樣不行呀！我要麻藥！用點麻藥好不好？” “好，”醫生說，“就用一點吧，輕些。
” 一個看護婦便拿了一個罩子，套在她的臉上，倒下了幾滴…… 她的叫喊忽然低弱了。
但是經過幾秒
一面，他忘了一切地用急促的腳步跨上樓梯去，而且用緊張的心情推開接生室的房門。
接生室裡變了昨夜的景象。
強烈地充滿着藥水的氣味。
許多看護婦，練習生，學生，站滿了房子。
他的眼光落在産床上。
顯然，她變了——何等痛苦地叫着，流着粗粒的汗。
她的臉上被熱度燒紅了，同時又現着痛苦的痙攣和慘白。
他立刻走到她身邊去。
“珈！”他低聲的叫，一面伸手去摸她的頭發。
她疲乏地張開眼，望了他一下，又閉上了。
“唉，真痛！”她忍耐着哼聲向他說。
接着她又慘厲地叫起來。
他惘然地望着她！無法幫助地看着她的痛苦的叫喊，心裡被複雜的情緒——這情緒象無數的蟲似的，在那裡紛亂地咬着。
一個練習生在旁邊說： “現在好得多呢。
早上五點到九點鐘的時候，才痛得厲害……” “現在也——痛……”她從哼聲中吐出了這一句。
他開始注意這房裡的人們。
看護婦，練習生，老媽子，滿滿地充實了這間房子。
她們都在那裡等待着，帶着一種已經習慣的平靜的神氣。
另外一個看護婦在那裡剪裁小孩子的尿布，把小孩子的汗衣套在絨線衣裡面……大家在準備着一個新的人類的降生。
這情景使他說不出什麼感想。
過多的感想把他弄得糊塗了。
他隻覺得他是在一個奇怪的環境裡，在經驗着一種新的事變。
于是他又同情地望着她。
她不斷的叫喊，聲音越凄慘了。
她的頭發已經被汗水浸濕。
她的眼睛失去了明媚的光耀…… “珈！”他開始握着她的手，一面心痛的說，“怎樣痛？唉……” 她半閉着眼睛向他搖一搖頭，随後她吐出低弱的聲音說： “剛剛給我打了止痛針，隻是還是痛。
先前，我痛昏了，差不多馬路上都聽見我的叫聲。
還好你沒有來……唉，你來了也沒有辦法。
” 他聽着，心情蕩起來了。
他知道他不能幫助她，如同一切人都不能幫助她一樣，隻能夠束手旁觀地看着她的痛苦，看着她和痛苦奮鬥，掙紮在危險的死的邊界上…… “愛人，也沒有用呀！”他在心裡歎息着。
叫喊的聲音忽然停止了。
他立刻望着她。
“好點吧？”他沒有主意的問。
“吃苦還在後頭呢！”她回答，“小孩還沒有出來呀！” 他忽然想到：“她什麼時候生呢？”便問着一個看護婦： “快生了吧？會不會難産？”一面擔心着，眼光憂愁地望着那白衣人的臉。
看護婦在微笑。
練習生回答說： “醫生說，要過十二點。
危險是沒有的。
至多，用鉗子夾出來。
”說了便順手把一塊牌子遞給他。
他的怦怦的心跳，突然平靜了一些。
同時又帶點惶惑的心情，看着牌子上面的記錄： ……九時，施行第二次檢查；子宮口已開。
嬰孩已下降。
這些字在他的眼前跳躍着，緊張地跳到他的心上去！不覺的，他的心上一松，仿佛落下了一塊石頭。
他默默地感着欣慰的想： “這樣就好了。
最好小孩子是平安地生下來……”于是帶點微笑地去望她——這是他一夜來的第一次的笑意——而且用歡喜的聲音和她說： “珈！不要緊呢。
子宮口已經開了。
不要用手術了。
我們從前害怕的……現在好了。
” “說不定還要——”她無力的說。
一個練習生便插口的安慰她： “放心。
不會的。
決不會有什麼危險。
” 他也接着說： “不會有危險的。
”并且有意的問練習生： “會不會難産？” 練習生笑了，回答說： “難産不是這樣的現象。
現在的現象是平産的。
至多，小孩子的頭大，用鉗子取下來，沒有危險。
” 她默默的聽着，忽然問： “用鉗子不是很痛麼？” “不會怎樣痛。
” 她不相信的把眼睛閉上了。
他在她的臉邊說： “愛的。
你放心……” 她沒有說，又忍耐不住的哼起來了。
這一次的哼聲是表示她又重新開始一個強烈的陣痛，一種新的身體上的痛苦又在攻擊她，使她無力抵抗地叫起來，并且尖厲地叫着說： “要命！痛得要命！” 大家被她的新的陣痛引起了新的忙亂。
看護婦又開始去預備一些棉花和藥布，練習生也忙起來了，她們兩三個人悄悄的私語着，并且把産床上的皮帶拿給她，要她用力的抓着皮帶子。
另外一個人跑去叫醫生。
房子裡的空氣便突然地緊張起來。
這緊張壓迫着他，仿佛這一個世界就要在他的面前改變了，使他的心跳動着，望着房子，人們，器具，最後又望着躺在床上叫喊的她。
她的臉上又起着新的變化。
汗水不斷地滾出來。
肌肉不斷的收縮。
一陣紅，一陣白的顔色在她的臉上不斷的浮沉着。
她變成要發狂的狀态似的在床上亂動…… “?唷，痛得很呀！” 她一面叫，一面把臉亂擺着，被汗水浸濕的頭發，便紛亂的披散了，象一團水草似的散亂在雪白的枕頭上。
他握着她的手臂。
此外，他不能夠有什麼動作。
他的心象鋪滿了砂礫，同時有一個石碾從這砂礫上滾過去，發生不調和的碎亂的聲音，而且，在發痛。
“唉……”這一個歎息把他的一切感想都包括了。
他呆望着她的狂亂的樣子，想分擔她的苦痛，但是他隻能夠站在她身邊，作一個旁觀者。
“怎樣我才能夠幫助你呢？唉！”他長久地，一瞬不轉地望着她，覺得她太可憐了。
“愛的，”他繼續的在心裡說，“以後我永不要使你再生産了。
女人生産太殘酷了！” 他想了許久才說出這一句： “珈！平在這裡……”别的話便用力的也說不出口。
她偶爾地張開眼睛來向他望了一下，跟着又閉上了，仿佛她是告訴他：她知道他在這裡，然而，她又知道，他在這裡也于她無用…… 她的眼光被他了解了，便在心裡說：“如果我是産科醫生，我也許會幫助你的，可是，我現在……” 這時醫生進來了。
全房裡的人們便靜了一下，跟着便動了。
醫生看着産婦的樣子，便開始第三次檢查。
産婦的脈跳已經增高了。
叫喊的聲音也特别的凄慘起來，胎兒正在發動…… “快了！”醫生簡短的說。
于是，練習生，看護婦，學生，老媽子，便全體動作起來。
跟着，又來了十幾個學生，密密的站滿了房子。
全體的人們都在等待着。
全體的人們都在注視她。
但是，全體的人們都是旁觀者，看着她一個人掙紮在無情的痛苦裡，掙紮在死的邊界上，孤獨地和惡魔苦鬥…… 他也不能伸出幫助的手。
一切，都不能夠使她得到幫助，科學的發達還沒有使産婦得到減輕痛苦的福利。
偉大的同情也不能打動這“自然的權力”。
在他，隻能夠用沉默的，懊悔的，歎息的眼光望着她，同時在他自己的心上便壓着這個感想： “自然的殘酷呵！自然的殘酷呵！” 同時，産婦的痛苦的叫喊，仿佛也不必别人來幫助。
因為，那痛苦，已經是極端地使她昏迷了。
然而昏迷了幾秒鐘又蘇醒起來。
差不多整個的世界都在她的眼前翻着，跳着，破碎着。
“愛，愛……”他向她連聲的喚。
她一點也不理會。
痛苦已超過一切了。
她的聲音象玻璃破碎一樣的喊出來了： “我不要生呀！我不要生呀！” 醫生卻對她說： “下來了。
用力拉皮帶！” 她就用力的拉一下，腹痛跟着這用力而增加了，終于使她又乏力的放棄了皮帶。
“用力！用力！”醫生又催促的說。
她又鼓動全身的勇氣用一下力，她的叫喊又奇突的增高了，同時她喊着： “不行呀！這樣不行呀！我要麻藥！用點麻藥好不好？” “好，”醫生說，“就用一點吧，輕些。
” 一個看護婦便拿了一個罩子，套在她的臉上，倒下了幾滴…… 她的叫喊忽然低弱了。
但是經過幾秒