達文謇的剪影
關燈
小
中
大
人的,他扳得彎鐵條,扭得癟癟大鐵鐘的垂舌。
我正看着他,甲可布那孩子笑着跑來,拍着手。
“蹩腿的來了,雷那圖先生,怪物來了!你快到廚房裡來,我給你找了這類寶貝來,你該樂得直舐你的手哪!” “他們哪兒來的?” “一個廟門口找來的,貝加摩地方來的叫化!我答應了他們要是他們願意給你畫你有晚飯給他們吃。
” 丢開了不曾畫全的聖貞,雷那圖就跑廚房去,我跟着。
果然有兩兄弟,年輕頂老,生水腫病的,脖子上挂着怪粗的大瘤。
同來還有一個女的,是那一個的妻子,一個幹癟的小老皮囊,她的名字叫拉格尼娜,(意思是小蜘蛛)倒正合式。
“你看,”甲可布得意的叫着,“我說你看了準樂!可不是就我知道你喜歡什麼?” 雷那圖靠近着這精怪似的蹩子坐下,吩咐要酒,親手倒給他們喝,和氣的問話,講笑話給他們聽讓他們樂。
初起他們看着不自在,心裡懷着鬼胎,摸不清叫他們進來是什麼意思。
但是等到他們聽他講故事,講一個死猶太,他的同伴們為要躲避波龍尼亞境内不準猶太人埋葬的法令,私下把他的屍體割成小塊,上了鹽,加了香料,運到威尼市去,叫一個翡冷翠去的耶教徒給吃了的一番話,那小蜘蛛笑得差一點漲破了肚子。
一會兒三個人全喝得薰薰了,笑着說着,做出種種奇醜的鬼臉,我看得惡心扭過了頭去;但雷那圖看着他們興趣濃極了;等他們的醜态到了窮極的時候,他掏出他的本子來臨着描,正如他方才畫聖貞的笑容,同樣那欣欣然認真的神氣。
到晚上他給我看一大集的滑稽畫;各類的醜态,不僅是人的,畜生的也有——怕人的怪樣子,像是病人熱昏中見着的,人獸不分的,看了叫人打寒噤。
一個箭豬的蓮蓬嘴,硬毛攢聳聳的,下嘴唇往下宕着,又松又薄像是一塊破布,露着兩根杏仁形的長白牙,像人的獰笑;一個老婦人,鼻子扁蹋的長着毛,肉痣般大小,口唇異樣的厚,像是爛了的樹幹裡長出來的那些肥胖發黏性的毒菌。
塞沙裡(達文謇另一個學徒)對我說有時老師在路上見着什麼醜怪,會整天的跟着看。
偉大的奇醜,他說與偉大的美是一樣的希有;隻有平庸是可以忽略的。
馬各做事像牛一樣的蠢,先生怎麼說他非得怎麼做不行;他愈用功愈不成功。
他有的是非常的恒心。
他以為隻有耐心與勞力沒有事做不成的;他一點也不疑惑他有畫成名的一天。
在我們幾個學徒裡面,他最高興老師的種種發明。
有一天他帶了他的小冊子到一條十字街口去看熱鬧,按着老師的辦法,把人堆裡使他特别注意的臉子全給縮寫記了下來。
但到家的時候他再也不能把他的縮寫翻成活人的臉相。
他又想學雷那圖用調羹量顔色,也是一樣的失敗。
他畫出來的影子又厚又不自然,人臉子都是呆木無意趣的。
馬各自以為他的失敗是由于沒有完全遵照老師的規則。
塞沙裡嘲笑他。
“這位獨一的馬各”,他說,“是殉科學的一個烈士。
他給我們的教訓是所有這些度量法與規則是完全沒有用的。
光知道孩子是怎樣生法并不一定幫助你實際生孩子。
雷那圖欺他自己,也欺别人;他教的是一件事,他做的是另一件事,他動手畫的時候他什麼規則也不管除了他自己的靈感;可是他還不願意光做一個大美術家,他同時要做一個科學家。
我怕他同時趕兩個兔子結果竟許一個都趕不到。
” 塞沙裡這番嘲笑話不一定完全沒有道理,但對師父的愛是沒有的。
雷那圖也聽他的話,誇獎他的聰明,從來不給他顔色看。
我看着他畫他
我正看着他,甲可布那孩子笑着跑來,拍着手。
“蹩腿的來了,雷那圖先生,怪物來了!你快到廚房裡來,我給你找了這類寶貝來,你該樂得直舐你的手哪!” “他們哪兒來的?” “一個廟門口找來的,貝加摩地方來的叫化!我答應了他們要是他們願意給你畫你有晚飯給他們吃。
” 丢開了不曾畫全的聖貞,雷那圖就跑廚房去,我跟着。
果然有兩兄弟,年輕頂老,生水腫病的,脖子上挂着怪粗的大瘤。
同來還有一個女的,是那一個的妻子,一個幹癟的小老皮囊,她的名字叫拉格尼娜,(意思是小蜘蛛)倒正合式。
“你看,”甲可布得意的叫着,“我說你看了準樂!可不是就我知道你喜歡什麼?” 雷那圖靠近着這精怪似的蹩子坐下,吩咐要酒,親手倒給他們喝,和氣的問話,講笑話給他們聽讓他們樂。
初起他們看着不自在,心裡懷着鬼胎,摸不清叫他們進來是什麼意思。
但是等到他們聽他講故事,講一個死猶太,他的同伴們為要躲避波龍尼亞境内不準猶太人埋葬的法令,私下把他的屍體割成小塊,上了鹽,加了香料,運到威尼市去,叫一個翡冷翠去的耶教徒給吃了的一番話,那小蜘蛛笑得差一點漲破了肚子。
一會兒三個人全喝得薰薰了,笑着說着,做出種種奇醜的鬼臉,我看得惡心扭過了頭去;但雷那圖看着他們興趣濃極了;等他們的醜态到了窮極的時候,他掏出他的本子來臨着描,正如他方才畫聖貞的笑容,同樣那欣欣然認真的神氣。
到晚上他給我看一大集的滑稽畫;各類的醜态,不僅是人的,畜生的也有——怕人的怪樣子,像是病人熱昏中見着的,人獸不分的,看了叫人打寒噤。
一個箭豬的蓮蓬嘴,硬毛攢聳聳的,下嘴唇往下宕着,又松又薄像是一塊破布,露着兩根杏仁形的長白牙,像人的獰笑;一個老婦人,鼻子扁蹋的長着毛,肉痣般大小,口唇異樣的厚,像是爛了的樹幹裡長出來的那些肥胖發黏性的毒菌。
塞沙裡(達文謇另一個學徒)對我說有時老師在路上見着什麼醜怪,會整天的跟着看。
偉大的奇醜,他說與偉大的美是一樣的希有;隻有平庸是可以忽略的。
馬各做事像牛一樣的蠢,先生怎麼說他非得怎麼做不行;他愈用功愈不成功。
他有的是非常的恒心。
他以為隻有耐心與勞力沒有事做不成的;他一點也不疑惑他有畫成名的一天。
在我們幾個學徒裡面,他最高興老師的種種發明。
有一天他帶了他的小冊子到一條十字街口去看熱鬧,按着老師的辦法,把人堆裡使他特别注意的臉子全給縮寫記了下來。
但到家的時候他再也不能把他的縮寫翻成活人的臉相。
他又想學雷那圖用調羹量顔色,也是一樣的失敗。
他畫出來的影子又厚又不自然,人臉子都是呆木無意趣的。
馬各自以為他的失敗是由于沒有完全遵照老師的規則。
塞沙裡嘲笑他。
“這位獨一的馬各”,他說,“是殉科學的一個烈士。
他給我們的教訓是所有這些度量法與規則是完全沒有用的。
光知道孩子是怎樣生法并不一定幫助你實際生孩子。
雷那圖欺他自己,也欺别人;他教的是一件事,他做的是另一件事,他動手畫的時候他什麼規則也不管除了他自己的靈感;可是他還不願意光做一個大美術家,他同時要做一個科學家。
我怕他同時趕兩個兔子結果竟許一個都趕不到。
” 塞沙裡這番嘲笑話不一定完全沒有道理,但對師父的愛是沒有的。
雷那圖也聽他的話,誇獎他的聰明,從來不給他顔色看。
我看着他畫他