卷四十八（文集二十六）
關燈
小
中
大
管鞶絲，先時紉制。
此淑人之孝也；相我夫子，夙夜不遑，挽鹿車以禦窮，卧牛衣而勞苦，士處世豈居人後，君諸兒必大吾門，教之以方，從其所好。
既而漂搖風雨，瑣尾山川，鐵籠載而尊老以全，雍樹馳而細弱乃免，明智有馀，提攜不易。
天乎何酷，命也于罹，方百口之無歸，又兩親之不祿。
流離空乏，号叫蒼黃，心枯墊隘之辰，禮盡兇荒之日，備物附身之無憾，過時卒哭以猶悲。
此淑人之賢也；冢嗣建邦，勇不忘親，危而緻命。
敝無存之死，逆者皆髽；杞梁子之喪，複之以矢。
割情止恸，收淚存孤，得其死所，童汪锜亦可弗殇；雖曰無功，子千秋于今有後。
此淑人之仁也；王師南邁，江、漢徂征，代馬嘶斜谷之風，巴山望桑幹之月。
二子嵩年、兆年豈敢定居，身許人而母在；不遑将父，弟在軍者兄歸。
告我征人，勤于王事。
趙奢當受命之日，不知身家；羊琇處軍旅之間，其唯仁恕。
不以馀年累汝，弗因吾故去軍。
此淑人之義也。
世祖章皇帝稽古右文，興賢育俊。
則有東都好學，四姓橫經；元祐求材，十科造士。
篝火佐芸窗之讀，倚闾傳鎖院之名，績試方州，才遷望郡，高唐盼子之遺愛，常山主父之故城。
華發從遊，輕軒就養，子勤于政，母教之忠，黾勉家風，恪居官次。
何子平豈專祿仕，隽不疑多有平反，洊緻嘉聞，克遵慈訓。
既朝廷布《蓼蕭》之澤，而私門執荼苦之誠。
追念先姑，陳衣綦缟；何心主婦，被服山河，屬《湛露》之遠敷，已《下泉》之同歎。
于時方伯公改官武德，擢任并州。
厭次城頭，神萦夢寐；銅鞮陌上，目斷襜帷。
王僧孺之引驺清道，悲不自勝；顧元歎之高會趨庭，傷心難再。
攀阊門之楊柳，望涿水之松楸。
枯魚銜索，經霜露于三秋；哀雁填泥，隔關河者千裡。
庶憑彤管，足嗣徽音，征諸琬琰之詞，聊釋杯棬之痛。
嗚呼。
淑人之内行，方伯紀之詳矣。
自其癸未生之歲，七十春秋而方伯貴，又七年而棄養，則其生卒也，六子，事有可書者五人。
上殇而名者為定邦，則方伯之弟而房山之兄也。
孫十三人：國璠少孤，諸孫為長；玮、珩、瑄、璟、璜、琛皆方伯之兄子，瓒、瑛、琇則方伯子也，琳、玙、琬則房山之子也。
皆冠之以“國”者，著其行也。
謹最其馀行：宗黨稱其惠也；姻戚稱其睦也；諸婦稱其莊也；孫婦之既饋者，孫女之已行者、未笄者，教之如諸婦也；曾孫之在孺者，撫之如孫也；林淑人之女歸于吳者，生乎于我養，死乎于我殡。
《詩》曰：“問我諸姑，遂及伯姊。
”則其恤嫠逮下，可得而推也。
偉業聞之，自古興王之代，必先世祿之家。
在我本朝，佟為貴族，如西周之推尹、吉、東都之重楊、袁。
茾徒峻秩雄班，禮隆使相；抑且文軒雕毂，秩比鄉君。
顧锺鼎之疏榮，繇齑鹽之代匮，猗欤賢母，允也禮宗。
文通武達，而子孫衆多；男清女貞，而姻親光寵。
德音茂矣，福履綏焉。
猶有緒言，不無遺戀。
雖幸萬石兒郎，悉居官下；終念伯仁兄弟，未盡目前。
湣孫謂靡父何依，舒祺哀此兒猶小。
崦嵫日短，禾黍墳高。
冢近樓桑，流水出盧家之泺，山名木葉，故鄉歸丁令之家。
偉業同病相憐，有懷不寐。
風停樹靜，聽宿鳥之啁啾；石泐金銷，望喬松之偃蓋。
表丹青于奕世，昭綸綍于當年。
長沙人士，文稱陶母之賢；稷下書生，筆诔莊姜之行。
用徇方伯公之請，而為之銘曰： 旄丘葛兮蔓高城，尾畢逋兮烏烏聲。
伊孝媛兮斯晨征，左抱姑兮右提孫。
号且踴兮蒼旻聞，嗟往事兮何酸辛。
河水漣兮恒山青，被命服兮乘朱輪。
我有管蒯兮何錦茵，我有藜藿兮何鼎烹。
惟玉樹之森森兮，慨馀心之既甯。
石阙兮高墳，玉佩兮辎軿。
望錦川兮夜月，跂醫闾兮秋雲。
噫嘻！千年終古兮，其永列于斯文。
【封夫人張氏墓志銘】 夫人姓張氏，西安府長安縣人，封骠騎将軍梁公諱孟玉之妻，江南總兵都督同知化鳳之母也。
家本青門素族，父以黃發杖鄉。
少習端莊，長娴教訓。
明詩習禮，親灞岸之蠶桑；結帨施衿，勞扶風之砧杵。
梁為舊姓，世乃儒流。
衡茅兩版，守北地之高風；弧矢四方，襲河西之馀蔭。
曰惟賢媛，爰定厥祥。
德曜成臯庑之名，伯鸾避世；舞陰保陵鄉之胤，少府承家。
遂啟元戎，适逢興運。
當其提兵牛渚，築壘鸠茲，為王事維棘之秋，正将母不遑之日。
義豈絕裾，溫太真之誓師姑孰；功因剪發，陶士行之駐節丹陽。
為彰陟屺之勞，封于石窌；用報倚闾之教，錫以延鄉。
以順治十四年冊拜為骠騎将軍。
夫人夫有爵而婦則從，子既官而母以貴。
已而位跻上将，略著全吳。
高牙大纛，中權領東海之軍；文驷雕軒，内顧盡北堂之養。
沃洲之浪不驚，方舟徐進；下濑之師頻勝，扶杖何憂。
為将愛民，此乃吾親所教；以身許國，勿以母老為辭。
侍興霸以同餐，賓僚誦德；為張遼而下拜，将吏趨風。
霜露不居，音徽遽謝，乃以丁酉八月二十九日遘疾，終于崇明之府第，距其生年辛巳四月二十一日，春秋七十有八。
嗚呼！夫人孝敬共勤，賢明貞慎；劬躬焘後，作法贻謀。
長子鳴鳳，為長安縣諸生；次都督也，由丙戌科進士。
蘭台著述，孟堅為定遠之兄；新息勳名，伏波乃長平之弟。
跗萼競爽，骐骥齊驅，二婿則武達文通，三孫并蘭芽玉茁。
孫女四人，曾孫男女各一人，襁褓為瑰奇異質，婚嫁皆方雅名家。
無不義切杯棬，禮修擗踴，從者襲绖而哀号，居者見星而奔問。
于明年十月，扶榇西還。
艅艎之卒萬人，髽而路祭；魚鹽之城百裡，哭以
此淑人之孝也；相我夫子，夙夜不遑，挽鹿車以禦窮，卧牛衣而勞苦，士處世豈居人後，君諸兒必大吾門，教之以方，從其所好。
既而漂搖風雨，瑣尾山川，鐵籠載而尊老以全，雍樹馳而細弱乃免，明智有馀，提攜不易。
天乎何酷，命也于罹，方百口之無歸，又兩親之不祿。
流離空乏，号叫蒼黃，心枯墊隘之辰，禮盡兇荒之日，備物附身之無憾，過時卒哭以猶悲。
此淑人之賢也；冢嗣建邦，勇不忘親，危而緻命。
敝無存之死，逆者皆髽；杞梁子之喪，複之以矢。
割情止恸，收淚存孤，得其死所，童汪锜亦可弗殇；雖曰無功，子千秋于今有後。
此淑人之仁也；王師南邁，江、漢徂征，代馬嘶斜谷之風，巴山望桑幹之月。
二子嵩年、兆年豈敢定居，身許人而母在；不遑将父，弟在軍者兄歸。
告我征人，勤于王事。
趙奢當受命之日，不知身家；羊琇處軍旅之間，其唯仁恕。
不以馀年累汝，弗因吾故去軍。
此淑人之義也。
世祖章皇帝稽古右文，興賢育俊。
則有東都好學，四姓橫經；元祐求材，十科造士。
篝火佐芸窗之讀，倚闾傳鎖院之名，績試方州，才遷望郡，高唐盼子之遺愛，常山主父之故城。
華發從遊，輕軒就養，子勤于政，母教之忠，黾勉家風，恪居官次。
何子平豈專祿仕，隽不疑多有平反，洊緻嘉聞，克遵慈訓。
既朝廷布《蓼蕭》之澤，而私門執荼苦之誠。
追念先姑，陳衣綦缟；何心主婦，被服山河，屬《湛露》之遠敷，已《下泉》之同歎。
于時方伯公改官武德，擢任并州。
厭次城頭，神萦夢寐；銅鞮陌上，目斷襜帷。
王僧孺之引驺清道，悲不自勝；顧元歎之高會趨庭，傷心難再。
攀阊門之楊柳，望涿水之松楸。
枯魚銜索，經霜露于三秋；哀雁填泥，隔關河者千裡。
庶憑彤管，足嗣徽音，征諸琬琰之詞，聊釋杯棬之痛。
嗚呼。
淑人之内行，方伯紀之詳矣。
自其癸未生之歲，七十春秋而方伯貴，又七年而棄養，則其生卒也，六子，事有可書者五人。
上殇而名者為定邦，則方伯之弟而房山之兄也。
孫十三人：國璠少孤，諸孫為長；玮、珩、瑄、璟、璜、琛皆方伯之兄子，瓒、瑛、琇則方伯子也，琳、玙、琬則房山之子也。
皆冠之以“國”者，著其行也。
謹最其馀行：宗黨稱其惠也；姻戚稱其睦也；諸婦稱其莊也；孫婦之既饋者，孫女之已行者、未笄者，教之如諸婦也；曾孫之在孺者，撫之如孫也；林淑人之女歸于吳者，生乎于我養，死乎于我殡。
《詩》曰：“問我諸姑，遂及伯姊。
”則其恤嫠逮下，可得而推也。
偉業聞之，自古興王之代，必先世祿之家。
在我本朝，佟為貴族，如西周之推尹、吉、東都之重楊、袁。
茾徒峻秩雄班，禮隆使相；抑且文軒雕毂，秩比鄉君。
顧锺鼎之疏榮，繇齑鹽之代匮，猗欤賢母，允也禮宗。
文通武達，而子孫衆多；男清女貞，而姻親光寵。
德音茂矣，福履綏焉。
猶有緒言，不無遺戀。
雖幸萬石兒郎，悉居官下；終念伯仁兄弟，未盡目前。
湣孫謂靡父何依，舒祺哀此兒猶小。
崦嵫日短，禾黍墳高。
冢近樓桑，流水出盧家之泺，山名木葉，故鄉歸丁令之家。
偉業同病相憐，有懷不寐。
風停樹靜，聽宿鳥之啁啾；石泐金銷，望喬松之偃蓋。
表丹青于奕世，昭綸綍于當年。
長沙人士，文稱陶母之賢；稷下書生，筆诔莊姜之行。
用徇方伯公之請，而為之銘曰： 旄丘葛兮蔓高城，尾畢逋兮烏烏聲。
伊孝媛兮斯晨征，左抱姑兮右提孫。
号且踴兮蒼旻聞，嗟往事兮何酸辛。
河水漣兮恒山青，被命服兮乘朱輪。
我有管蒯兮何錦茵，我有藜藿兮何鼎烹。
惟玉樹之森森兮，慨馀心之既甯。
石阙兮高墳，玉佩兮辎軿。
望錦川兮夜月，跂醫闾兮秋雲。
噫嘻！千年終古兮，其永列于斯文。
【封夫人張氏墓志銘】 夫人姓張氏，西安府長安縣人，封骠騎将軍梁公諱孟玉之妻，江南總兵都督同知化鳳之母也。
家本青門素族，父以黃發杖鄉。
少習端莊，長娴教訓。
明詩習禮，親灞岸之蠶桑；結帨施衿，勞扶風之砧杵。
梁為舊姓，世乃儒流。
衡茅兩版，守北地之高風；弧矢四方，襲河西之馀蔭。
曰惟賢媛，爰定厥祥。
德曜成臯庑之名，伯鸾避世；舞陰保陵鄉之胤，少府承家。
遂啟元戎，适逢興運。
當其提兵牛渚，築壘鸠茲，為王事維棘之秋，正将母不遑之日。
義豈絕裾，溫太真之誓師姑孰；功因剪發，陶士行之駐節丹陽。
為彰陟屺之勞，封于石窌；用報倚闾之教，錫以延鄉。
以順治十四年冊拜為骠騎将軍。
夫人夫有爵而婦則從，子既官而母以貴。
已而位跻上将，略著全吳。
高牙大纛，中權領東海之軍；文驷雕軒，内顧盡北堂之養。
沃洲之浪不驚，方舟徐進；下濑之師頻勝，扶杖何憂。
為将愛民，此乃吾親所教；以身許國，勿以母老為辭。
侍興霸以同餐，賓僚誦德；為張遼而下拜，将吏趨風。
霜露不居，音徽遽謝，乃以丁酉八月二十九日遘疾，終于崇明之府第，距其生年辛巳四月二十一日，春秋七十有八。
嗚呼！夫人孝敬共勤，賢明貞慎；劬躬焘後，作法贻謀。
長子鳴鳳，為長安縣諸生；次都督也，由丙戌科進士。
蘭台著述，孟堅為定遠之兄；新息勳名，伏波乃長平之弟。
跗萼競爽，骐骥齊驅，二婿則武達文通，三孫并蘭芽玉茁。
孫女四人，曾孫男女各一人，襁褓為瑰奇異質，婚嫁皆方雅名家。
無不義切杯棬，禮修擗踴，從者襲绖而哀号，居者見星而奔問。
于明年十月，扶榇西還。
艅艎之卒萬人，髽而路祭；魚鹽之城百裡，哭以
