長安道上
關燈
小
中
大
飲酒也許是兩出戲中的情節,不過當中銜接得太緊,令人莫名其妙罷了。
我對于舊戲既這樣的外行,那麼我對于陝西的舊戲理宜不開口了,但我終喜歡說一說“易俗社”的組織。
易俗社是民國初元張鳳翙作督軍時代(12)設立的,到現在已經有十二年的曆史。
其間辦事人時有更動,所以選戲的方針有時有變換,但為改良秦腔,自編劇本,是始終一貫的。
現在的社長,是一個紹興人,久官西安的呂南仲先生。
承他引導我們參觀,并告訴我們社内組織;學堂即在戲館間壁,外面是兩個門,裡邊是打通的;招來的學生,大抵是初小程度,間有一字不識的,社中即授以初高小一切普通課程,而同時教練戲劇;待高小畢業以後,入職業特班,則戲劇功課居大半了。
寝室、自修室、教室俱備,與普通學堂一樣,有花園,有草地,空氣很是清潔。
學膳宿費是全免的,學生都住在校中。
演戲的大抵白天是高小班,晚上是職業班。
所演的戲,大抵是本社編的,或由社中請人編的,雖于腔調上或有些許的改變。
但由我們外行人看來,依然是一派秦腔的舊戲。
戲館建築是半新式的,樓座與池子像北京之廣德樓,而容量之大過之;舞台則為圓口而旋轉式,并且時時應用旋轉;亦有布景,惟稍簡單;衣服有時亦用時裝,惟演時仍加歌唱,如慶華園之演《一念差》,不過唱的是秦腔罷了。
有旦角大小劉者,大劉曰劉迪民,小劉曰劉箴俗,最受陝西人贊美。
易俗社去年全體赴漢演戲,漢人對于小劉尤為傾倒,有東梅西劉之目。
張辛南先生(13)嘗說:“你如果要說劉箴俗不好,千萬不要對陝西人說,因為陝西人無一不是劉黨。
”其實劉箴俗演得确不壞,我與陝西人是同黨的。
至于以男人而扮女子,我也與夏浮筠、劉靜波諸先生一樣,始終持反對的态度,但那是根本問題,與劉箴俗無關。
劉箴俗三個字,在陝西人的腦筋中,已經與劉鎮華(14)三個字差不多大小了,而劉箴俗依然是個好學的學生,我在教室中,成績榜上,都看見劉箴俗的名字。
這一點我佩服劉箴俗,更佩服易俗社辦事諸君。
易俗社現在已經獨立得住,戲園的收入竟能抵過學校的開支而有餘,宜乎内部的組織有條不紊了。
但易俗社的所以獨立得住,原因還在于陝西人愛為戲劇的性習。
西安城内,除易俗社而外,尚有較為舊式的秦腔戲園三、皮黃戲園一,票價也并不如何便宜,但總是滿座的,樓上單售女座,也竟沒有一間空廂,這是很奇特的。
也許是陝西連年兵亂,人民不能安枕,自然養成了一種“子有酒食,何不日鼓瑟,且以喜樂,且以永日”的人生觀。
不然,就是陝西人真正愛好戲劇了。
至于女客滿座,理由也甚難解。
陝西女子的地位,似乎是極低的,而男女之大防又是極嚴。
一天我在《新秦日報》(陝西省城的報紙共有四五種,樣子與《越铎日報》《紹興公報》等地方報差不多,大抵是二号題目,四号文字。
銷數總在一百以外,一千以内,如此而已)上看見一則甚妙的新聞,大意是:離西安城十數裡某鄉村演劇,有無賴子某某,向女客某姑接吻,咬傷某姑嘴唇,大動衆怒,有衛戍司令部軍人某者,見義勇為,立将佩刀拔出,砍下無賴子首級,懸挂台柱上,人心大快,末了撰稿人有幾句論斷更妙,他說這真是快人快事,此種案件如經法庭之手,還不是與去年某案一樣含糊了事,任兇犯逍遙法外嗎。
這是陝西一部分人的道德觀念、法律觀念、人道觀念。
城裡禮教比較的寬松,所以婦女竟可以大多數出來聽戲,但也許因為相信城裡沒有強迫接吻的無賴。
陝西的酒是該記的。
我到潼關時,潼人招待我們的席上,見到一種白幹似的酒,氣味比白幹更烈,據說叫做“鳳酒”,因為是鳳翔府出的。
這酒給我的印象甚深,我還清清楚楚地記得,酒壺上刻着“桃林飯館”字樣,因為潼關即古“放牛于桃林之野”的地方,所以飯館以此命名的。
我以為陝西的酒都是這樣猛烈的了,而孰知并不然。
鳳酒以外,陝西還有其他的酒,都是和平的。
仿紹興酒制的南酒有兩種,“甜南酒”與“苦南酒”。
苦南酒更近于紹興,但如壇底的渾酒,是水性不好,或手藝不高之故。
甜南酒則離南酒甚遠,色如“五加皮”而殊少酒味。
此外尚有“酬酒”一種,色白味甜,性更和緩,是長安名産,據雲“長安市上酒家眠”就是飲了酬酒所緻。
但我想酬酒即使飲一鬥也是不會教人眠的,李白也許是飲的“鳳酒”罷,故鄉有以糯米作甜酒釀者,做成以後,中有一窪,滿盛甜水,俗曰“蜜勁殷”,蓋酬酒之類也。
除此四種以外,外酒入關,幾乎甚少。
酒類運輸,全仗瓦器,而沿途震撼,損失必大。
同鄉有在那邊業稻香村一類店鋪者,但不聞有酒商足迹。
稻香村貨物,比關外貴好幾倍,五加皮酒售價一元五角,萬壽山汽水一瓶八角,而尚無可賺,路中震壞者多也。
陝西語言本與直、魯(15)等省同一統系,但初聽亦有幾點甚奇者。
途中聽王捷三(16)先生說“汽費”二字,已覺詫異,後來凡見陝西人幾乎無不如此,才知道事情不妙。
蓋西安人說S,有一大部分代以F者,宜乎汽水變為“汽費”,讀書變為“讀甫”,暑期學校變作“夫期學校”,省長公署變作“省長公府”了。
一天同魯迅先生去逛古董鋪,見有一個石雕的動物,辨不出是什麼東西,問店主,則曰“夫”。
這時候我心中亂想:犬旁一個夫字罷,犬旁一個甫字罷,豸旁一個富字罷,豸旁一個付字罷,但都不像。
三五秒之間,思想一轉變,說他所謂Fu者也許是Su罷,于是我的思想又要往豸旁一個蘇字等處亂鑽了,不提防魯迅先生忽然說出:“呀,我知道了。
是鼠。
”但也有近于S之音而代以F者,如“船”讀為“帆”,“順水行船”讀為“奮費行帆”覺得更妙了。
S與F的搗亂以外,還有稍微與外間不同的,是D音都變為ds,T音變為ts,所以“談天”近乎“談千”,“一定”近乎“一禁”,姓“田”的人自稱近乎姓“錢”,初聽都是很特别的。
但據調查,隻有長安如此,外州縣就不然。
劉靜波先生且說:“我們渭南人,有學長安口音者,與學長安其他時髦惡習一樣的被人看不起。
”但這種特别之處,都與交通的不便有關,交通的不便,影響于物質生活方面,是顯而易見的。
汽水何以要八毛錢一瓶呢?據說本錢不過一毛餘,捐稅也不過一毛餘,再賺一毛餘,四毛錢定價也可以賣了。
但搬運的時候,瓶塞沖開與瓶子震碎者,辄在半數以上,所以要八毛錢了。
(長安房屋,窗上甚少用玻璃者,也是吃了運輸的虧。
)交通不便之影響于精神方面,比物質方面尤其重要。
陝西人通稱一切開通地方為“東邊”,上海、北京、南京都在東邊之列。
我希望東邊人的物質生活與精神生活的好的一部分,随着隴海路輸入關中,關中必有産生較有價值的新文明的希望的。
陝西而外,給我甚深印象的是山西。
我們在黃河船上,就聽見關于山西的甚好口碑。
山西在黃河北岸,河南在南岸,船上人總贊成夜泊于北岸,因為北岸沒有土匪,夜間可以高枕無憂。
(我這次的旅行,使我改變了土匪的觀念:從前以為土匪必是白狼(17)、孫美瑤(18)、老洋人(19)一般的,其實北方所謂土匪,包括南方人所謂盜
我對于舊戲既這樣的外行,那麼我對于陝西的舊戲理宜不開口了,但我終喜歡說一說“易俗社”的組織。
易俗社是民國初元張鳳翙作督軍時代(12)設立的,到現在已經有十二年的曆史。
其間辦事人時有更動,所以選戲的方針有時有變換,但為改良秦腔,自編劇本,是始終一貫的。
現在的社長,是一個紹興人,久官西安的呂南仲先生。
承他引導我們參觀,并告訴我們社内組織;學堂即在戲館間壁,外面是兩個門,裡邊是打通的;招來的學生,大抵是初小程度,間有一字不識的,社中即授以初高小一切普通課程,而同時教練戲劇;待高小畢業以後,入職業特班,則戲劇功課居大半了。
寝室、自修室、教室俱備,與普通學堂一樣,有花園,有草地,空氣很是清潔。
學膳宿費是全免的,學生都住在校中。
演戲的大抵白天是高小班,晚上是職業班。
所演的戲,大抵是本社編的,或由社中請人編的,雖于腔調上或有些許的改變。
但由我們外行人看來,依然是一派秦腔的舊戲。
戲館建築是半新式的,樓座與池子像北京之廣德樓,而容量之大過之;舞台則為圓口而旋轉式,并且時時應用旋轉;亦有布景,惟稍簡單;衣服有時亦用時裝,惟演時仍加歌唱,如慶華園之演《一念差》,不過唱的是秦腔罷了。
有旦角大小劉者,大劉曰劉迪民,小劉曰劉箴俗,最受陝西人贊美。
易俗社去年全體赴漢演戲,漢人對于小劉尤為傾倒,有東梅西劉之目。
張辛南先生(13)嘗說:“你如果要說劉箴俗不好,千萬不要對陝西人說,因為陝西人無一不是劉黨。
”其實劉箴俗演得确不壞,我與陝西人是同黨的。
至于以男人而扮女子,我也與夏浮筠、劉靜波諸先生一樣,始終持反對的态度,但那是根本問題,與劉箴俗無關。
劉箴俗三個字,在陝西人的腦筋中,已經與劉鎮華(14)三個字差不多大小了,而劉箴俗依然是個好學的學生,我在教室中,成績榜上,都看見劉箴俗的名字。
這一點我佩服劉箴俗,更佩服易俗社辦事諸君。
易俗社現在已經獨立得住,戲園的收入竟能抵過學校的開支而有餘,宜乎内部的組織有條不紊了。
但易俗社的所以獨立得住,原因還在于陝西人愛為戲劇的性習。
西安城内,除易俗社而外,尚有較為舊式的秦腔戲園三、皮黃戲園一,票價也并不如何便宜,但總是滿座的,樓上單售女座,也竟沒有一間空廂,這是很奇特的。
也許是陝西連年兵亂,人民不能安枕,自然養成了一種“子有酒食,何不日鼓瑟,且以喜樂,且以永日”的人生觀。
不然,就是陝西人真正愛好戲劇了。
至于女客滿座,理由也甚難解。
陝西女子的地位,似乎是極低的,而男女之大防又是極嚴。
一天我在《新秦日報》(陝西省城的報紙共有四五種,樣子與《越铎日報》《紹興公報》等地方報差不多,大抵是二号題目,四号文字。
銷數總在一百以外,一千以内,如此而已)上看見一則甚妙的新聞,大意是:離西安城十數裡某鄉村演劇,有無賴子某某,向女客某姑接吻,咬傷某姑嘴唇,大動衆怒,有衛戍司令部軍人某者,見義勇為,立将佩刀拔出,砍下無賴子首級,懸挂台柱上,人心大快,末了撰稿人有幾句論斷更妙,他說這真是快人快事,此種案件如經法庭之手,還不是與去年某案一樣含糊了事,任兇犯逍遙法外嗎。
這是陝西一部分人的道德觀念、法律觀念、人道觀念。
城裡禮教比較的寬松,所以婦女竟可以大多數出來聽戲,但也許因為相信城裡沒有強迫接吻的無賴。
陝西的酒是該記的。
我到潼關時,潼人招待我們的席上,見到一種白幹似的酒,氣味比白幹更烈,據說叫做“鳳酒”,因為是鳳翔府出的。
這酒給我的印象甚深,我還清清楚楚地記得,酒壺上刻着“桃林飯館”字樣,因為潼關即古“放牛于桃林之野”的地方,所以飯館以此命名的。
我以為陝西的酒都是這樣猛烈的了,而孰知并不然。
鳳酒以外,陝西還有其他的酒,都是和平的。
仿紹興酒制的南酒有兩種,“甜南酒”與“苦南酒”。
苦南酒更近于紹興,但如壇底的渾酒,是水性不好,或手藝不高之故。
甜南酒則離南酒甚遠,色如“五加皮”而殊少酒味。
此外尚有“酬酒”一種,色白味甜,性更和緩,是長安名産,據雲“長安市上酒家眠”就是飲了酬酒所緻。
但我想酬酒即使飲一鬥也是不會教人眠的,李白也許是飲的“鳳酒”罷,故鄉有以糯米作甜酒釀者,做成以後,中有一窪,滿盛甜水,俗曰“蜜勁殷”,蓋酬酒之類也。
除此四種以外,外酒入關,幾乎甚少。
酒類運輸,全仗瓦器,而沿途震撼,損失必大。
同鄉有在那邊業稻香村一類店鋪者,但不聞有酒商足迹。
稻香村貨物,比關外貴好幾倍,五加皮酒售價一元五角,萬壽山汽水一瓶八角,而尚無可賺,路中震壞者多也。
陝西語言本與直、魯(15)等省同一統系,但初聽亦有幾點甚奇者。
途中聽王捷三(16)先生說“汽費”二字,已覺詫異,後來凡見陝西人幾乎無不如此,才知道事情不妙。
蓋西安人說S,有一大部分代以F者,宜乎汽水變為“汽費”,讀書變為“讀甫”,暑期學校變作“夫期學校”,省長公署變作“省長公府”了。
一天同魯迅先生去逛古董鋪,見有一個石雕的動物,辨不出是什麼東西,問店主,則曰“夫”。
這時候我心中亂想:犬旁一個夫字罷,犬旁一個甫字罷,豸旁一個富字罷,豸旁一個付字罷,但都不像。
三五秒之間,思想一轉變,說他所謂Fu者也許是Su罷,于是我的思想又要往豸旁一個蘇字等處亂鑽了,不提防魯迅先生忽然說出:“呀,我知道了。
是鼠。
”但也有近于S之音而代以F者,如“船”讀為“帆”,“順水行船”讀為“奮費行帆”覺得更妙了。
S與F的搗亂以外,還有稍微與外間不同的,是D音都變為ds,T音變為ts,所以“談天”近乎“談千”,“一定”近乎“一禁”,姓“田”的人自稱近乎姓“錢”,初聽都是很特别的。
但據調查,隻有長安如此,外州縣就不然。
劉靜波先生且說:“我們渭南人,有學長安口音者,與學長安其他時髦惡習一樣的被人看不起。
”但這種特别之處,都與交通的不便有關,交通的不便,影響于物質生活方面,是顯而易見的。
汽水何以要八毛錢一瓶呢?據說本錢不過一毛餘,捐稅也不過一毛餘,再賺一毛餘,四毛錢定價也可以賣了。
但搬運的時候,瓶塞沖開與瓶子震碎者,辄在半數以上,所以要八毛錢了。
(長安房屋,窗上甚少用玻璃者,也是吃了運輸的虧。
)交通不便之影響于精神方面,比物質方面尤其重要。
陝西人通稱一切開通地方為“東邊”,上海、北京、南京都在東邊之列。
我希望東邊人的物質生活與精神生活的好的一部分,随着隴海路輸入關中,關中必有産生較有價值的新文明的希望的。
陝西而外,給我甚深印象的是山西。
我們在黃河船上,就聽見關于山西的甚好口碑。
山西在黃河北岸,河南在南岸,船上人總贊成夜泊于北岸,因為北岸沒有土匪,夜間可以高枕無憂。
(我這次的旅行,使我改變了土匪的觀念:從前以為土匪必是白狼(17)、孫美瑤(18)、老洋人(19)一般的,其實北方所謂土匪,包括南方人所謂盜