卷十四
關燈
小
中
大
文章部七
旁流
齊僧寶月作估客詞曰。
郞作十裡行。
儂作九裡送。
拔儂頭上釵。
與郞資路用。
今蘭雪軒集中。
竊取全文。
可笑。
又曰珂峨大艑頭。
何處發楊州。
借問艑上郞。
見儂所歡不。
按劉禹錫詞。
珂峨大艑落帆來。
乃用此也。
寒山子。
唐時異僧。
其集中句如踐草成三徑。
瞻雲作四隣。
入夜歌明月。
侵晨舞白雲。
林幽偏聚鳥。
溪闊本藏魚。
苔滑非關雨。
松鳴不假風。
膝坐綠熊席。
身披靑鳳裘。
綴裙金蛺蝶。
揷鬢玉鴛鴦。
亦佳矣。
而唐人無稱道之者。
朱子獨稱其詩爲好雲。
唐僧玄覽詩雲。
大海從魚躍。
長空任鳥飛。
此竊取中庸鳶飛魚躍之語而用意異耳。
近世有金公喜者次風詠亭詩曰。
鳥聲聞大學。
魚躍見中庸。
鄙俚可笑。
宋僧惠崇詩。
有曰。
地形呑蜀盡。
江勢抱蠻迴。
浪經淮浦闊。
山入鬼門寒。
河冰堅渡馬。
塞雪密藏雕。
久別年顔改。
相逢夜話長。
鳥歸杉墮雪。
僧定石沈雲。
空潭聞鹿飮。
疎樹見僧行。
鶴傳滄海信。
僧和白雲詩。
坐石雲生袖。
添泉月入甁。
暝鶴棲金剎。
秋僧過石橋。
圭竇先知曉。
盆池別見天。
鶴驚金剎露。
龍蟄玉甁泉。
來時雲擁衲。
別夜月隨筇。
劍靜龍歸匣。
旗閑虎繞竿。
雲陰移漢塞。
石色入秦天。
長風躍馬路。
小雪射雕天。
此詩雖不甚工。
似無蔬筍氣。
小說曰。
元僧玄暉題萬歲峯雲。
一詔曾敎役萬民。
一峯能使九州貧。
江山假設方成就。
眞箇江山已屬人。
此詩猥俗而足以警世矣。
堯山堂外紀雲。
高皇後將葬。
風雨雷電。
帝召僧宗泐爲偈。
曰雨落天流淚。
雷鳴地擧哀。
西方諸佛子。
同送馬如來。
天忽開霽。
又宋張九成對策曰。
天淚雨流。
指高宗而言。
故曰天淚。
明僧夢堂舟上分韻賦詩。
得蕉字雲。
南北沈沈天作雨。
臥聽蓬韻學芭蕉。
又僧月舟喜聲色。
人紿以名妓招之。
卽題壁上菜花蛺蝶圖雲。
一段春光都不見。
卻敎蝴蝶誤飛來。
前朝時有高僧正思詩曰。
古佛巖前水。
哀鳴復鳴咽。
應恨到人間。
永與雲山別。
又僧惠文詩曰。
路長門外人南北。
松老岩邊月古今。
好矣。
前朝僧禪坦谷城人。
其早春詩曰。
管絃聲碎竹外磵。
水墨畫點煙中山。
立馬停鞭望復望。
倉庚上下春風端。
又遊嶺東詩曰。
鳴沙十裡海棠紅。
白鷗兩兩飛疎雨。
有人將遊關東。
聞坦此句。
曰已得之矣。
遂輟行。
東人詩話雲。
麗季。
有僧贈鄭圃隱詩曰。
江南萬裡野花發。
何處春風無好山。
蓋欲其斂跡也。
圃翁流涕曰。
嗚呼其晩也。
蓋人臣旣已委質。
至此則無可退之義。
僧也豈足以知圃翁哉。
白大鵬典艦司奴也。
頗能詩。
甞醉臥路傍。
人有問之者。
大鵬以詩答之曰。
醉揷茱萸獨自娛。
滿山明月枕空壺。
旁人莫問何爲者。
白首風塵典艦奴。
劉希慶出於賤流。
而踈雅好善。
事母以至孝聞。
自號市隱。
其爲詩淸絶。
如竹葉朝傾露。
松梢夜掛星。
石帶苔紋老。
出含雨氣靑等句。
爲人所稱。
餘甞贈詩。
有曰惟追唐李杜。
不學宋陳黃。
雪屋琴書冷。
梅窓笑語香。
乃紀實也。
鄭玉世賤人也。
作烏江懷古曰。
學敵萬人何所用。
紛紛天下八年兵。
鴻門宴罷謀臣泣。
玉帳歌悲壯士驚。
月黑澤中騅不逝。
風殘江上櫓無聲。
英雄一劍千秋血。
化作寒波日夜鳴。
姜享壽者市井賤人也。
有詩曰。
開門三尺雪。
隔屋五更鷄。
又曰。
禁鍾寒翳雨。
宮柳晩生煙。
閨秀 列女傳。
柳下季死。
妻自爲誄。
西京雜記曰。
司馬相如死。
文君爲作誄。
餘意文君之稱。
蓋以文也。
蘇若蘭名蕙。
秦符堅時安南將軍竇滔妻也。
滔鎭襄陽。
若蘭織錦爲回文詩以寄之。
名曰璇璣圖。
凡八百四十字。
爲詩三千七百五十二首。
奇巧無比。
武則天爲之序。
又崔鴻雲。
竇滔被徙流沙。
其妻織錦製回文詩以續夫罪。
未知孰是。
小說雲木蘭乃女子。
代父征戍。
十年而歸。
人爲作詩。
然不著何代人。
獨詩中有可汗之語。
可汗自隋唐有之。
知其生世非隋卽唐也。
按古樂府木蘭詩曰。
昨夜見軍帖。
可汗大點兵。
軍書二十卷。
卷卷有爺名。
阿爺無大兒。
木蘭無長兄。
願爲市鞍馬從此替爺征雲雲。
樊川詩彎弓征戰作男兒是也。
事文類聚。
以木蘭爲晉人。
東晉時柔然自稱可汗。
則小說所謂可汗自隋唐有之者非矣。
但以可汗觀之。
木蘭非晉人。
蓋北朝人也。
陳女沈滿願詠殘燈詩雲。
殘燈猶未滅。
將盡更揚輝。
惟餘一兩焰。
猶得解羅衣。
韋應物亦有殘燈詩雲獨照碧窓久。
欲隨寒燼滅。
幽人將遽眠。
解帶翻成結。
堯山堂紀以爲韋詩實出于沈。
餘謂韋詩別無蹈襲。
豈可言出於沈耶。
且沈詩。
或謂紀少瑜作也。
隋煬帝後宮無數。
多不得進。
有侯夫人忽自縊。
臂繫錦囊。
有詩曰。
粧成多自恨。
夢好卻成悲。
不及楊花意。
春來隨處飛。
又秘閣扃仙卉。
雕房鎖玉人。
毛君眞可戮。
不肯寫昭君雲雲。
詩則固佳。
而有流蕩怨懟之思。
無足道者。
唐太宗徐賢妃名惠。
有諫征伐疏。
其辭綺麗。
詩亦如之。
乃班婕妤後一人而已。
年二十三卒。
蓋女中王子安。
而疏又非子安所能辨也。
唐明皇侍女江采蘋善屬文。
性喜梅故名梅妃。
後爲太眞奪寵。
遷於上陽宮。
帝念之。
封珍珠一斛密賜妃。
妃不受。
以詩付使者曰。
桂葉?眉久不描。
殘粧和淚濕紅綃。
長門盡日無梳洗。
何必珍珠慰寂寥。
品彙以此爲楊貴妃所作。
誤矣。
杜羔下第還家。
其妻趙氏寄詩曰。
良人的的有奇才。
何事年年被放廻。
如今妾面羞君面。
君到來時近夜來。
羔得詩卽還。
竟登第。
妻又有詩曰。
良人得意正年少。
今夜醉眠何處樓。
花蘂夫人宮詞二十八首內。
禦廚進食簇時新。
侍坐無非列近臣。
日午殿頭宣索鱠。
隔花催喚打魚人。
旋移紅樹斲靑苔。
宣使龍池再鑿開。
展得綠波寬似海。
水心樓殿勝蓬萊。
春風一面曉粧成。
偸折花枝傍水行。
卻被內官遙覰見。
故將紅豆打黃鶯。
梨園弟子簇池頭。
水藥攜來候燕遊。
試挾銀笙先按拍。
海棠花下合梁州。
月頭支給買花錢。
滿殿宮娥近數千。
遇著唱名多不應。
含羞走過禦床前等作最佳。
但多用王建詞語耳。
宋曹組母王氏見美人從雪中來。
爲詩曰。
梁王宴罷下瑤臺。
窄窄紅鞋步雪來。
恰似陽春三月暮。
楊花飛處牡丹開。
宋易安居士李氏。
趙挺之之子婦。
才高學博。
其詩詞多傳於世。
唐女冠李冶字季蘭。
乃二人也。
按易安年老失節。
其才不足稱也。
宋時一婦人。
其夫居上庠。
以詩寄鞋襪。
結句曰。
好將穩步靑雲上。
莫向平康謾惹塵。
按平康裡名。
唐諸妓所居。
又明沈愚作繡鞋律詩。
畧曰。
南陌踏靑春有跡。
西廂立月夜無聲。
看花又濕蒼苔露。
哂向窓前趁晩晴。
朱淑眞元夕詞雲。
去年元夜時。
花市燈如晝。
月上柳梢頭。
人約黃昏後。
今年元夜時。
月與燈依舊。
不見去年人。
淚濕春衫袖。
淑眞宋時才女也。
小說。
有尼悟道詩曰。
盡日尋春不見春。
芒鞋踏遍隴頭雲。
歸來笑撚梅花嗅。
春在枝頭已十分。
可喜。
高麗忠宣王入元朝。
眷一美姬。
乃東還。
路上以蓮花一朶追贈之。
姬寄謝以詩曰。
贈送蓮花片。
初來的的紅。
辭枝今幾日。
憔悴與人同。
其詞婉而有味。
事詳見慵齋叢話。
宗室肅川令內子能詩。
小時詠雨曰。
玉索連簷直。
銀鈴落地圓。
又於宣祖大王初年。
觀行幸作詩曰。
天中新日月。
輦下舊臣民。
蘭雪軒許氏。
正字金誠立之妻。
爲近代閨秀第一。
早夭。
有詩集行世。
平生琴瑟不諧。
故多怨思之作。
其采蓮曲曰。
秋淨長湖碧玉流。
荷花深處繫蘭舟。
逢郞隔水投蓮子。
遙被人知半日羞。
中朝人購其詩集。
至入於耳談。
金誠立少時。
讀書江舍。
其妻許氏寄詩雲。
燕掠斜簷兩兩飛。
落花撩亂撲羅衣。
洞房極目傷春意。
草綠江南人未歸。
此兩作近於流蕩。
故不載集中雲。
蘭雪軒集中金鳳花染指歌。
全取明人拂鏡火星流夜月。
畫眉紅雨過春山之句而點化爲之。
遊仙詞中二篇。
卽唐
郞作十裡行。
儂作九裡送。
拔儂頭上釵。
與郞資路用。
今蘭雪軒集中。
竊取全文。
可笑。
又曰珂峨大艑頭。
何處發楊州。
借問艑上郞。
見儂所歡不。
按劉禹錫詞。
珂峨大艑落帆來。
乃用此也。
寒山子。
唐時異僧。
其集中句如踐草成三徑。
瞻雲作四隣。
入夜歌明月。
侵晨舞白雲。
林幽偏聚鳥。
溪闊本藏魚。
苔滑非關雨。
松鳴不假風。
膝坐綠熊席。
身披靑鳳裘。
綴裙金蛺蝶。
揷鬢玉鴛鴦。
亦佳矣。
而唐人無稱道之者。
朱子獨稱其詩爲好雲。
唐僧玄覽詩雲。
大海從魚躍。
長空任鳥飛。
此竊取中庸鳶飛魚躍之語而用意異耳。
近世有金公喜者次風詠亭詩曰。
鳥聲聞大學。
魚躍見中庸。
鄙俚可笑。
宋僧惠崇詩。
有曰。
地形呑蜀盡。
江勢抱蠻迴。
浪經淮浦闊。
山入鬼門寒。
河冰堅渡馬。
塞雪密藏雕。
久別年顔改。
相逢夜話長。
鳥歸杉墮雪。
僧定石沈雲。
空潭聞鹿飮。
疎樹見僧行。
鶴傳滄海信。
僧和白雲詩。
坐石雲生袖。
添泉月入甁。
暝鶴棲金剎。
秋僧過石橋。
圭竇先知曉。
盆池別見天。
鶴驚金剎露。
龍蟄玉甁泉。
來時雲擁衲。
別夜月隨筇。
劍靜龍歸匣。
旗閑虎繞竿。
雲陰移漢塞。
石色入秦天。
長風躍馬路。
小雪射雕天。
此詩雖不甚工。
似無蔬筍氣。
小說曰。
元僧玄暉題萬歲峯雲。
一詔曾敎役萬民。
一峯能使九州貧。
江山假設方成就。
眞箇江山已屬人。
此詩猥俗而足以警世矣。
堯山堂外紀雲。
高皇後將葬。
風雨雷電。
帝召僧宗泐爲偈。
曰雨落天流淚。
雷鳴地擧哀。
西方諸佛子。
同送馬如來。
天忽開霽。
又宋張九成對策曰。
天淚雨流。
指高宗而言。
故曰天淚。
明僧夢堂舟上分韻賦詩。
得蕉字雲。
南北沈沈天作雨。
臥聽蓬韻學芭蕉。
又僧月舟喜聲色。
人紿以名妓招之。
卽題壁上菜花蛺蝶圖雲。
一段春光都不見。
卻敎蝴蝶誤飛來。
前朝時有高僧正思詩曰。
古佛巖前水。
哀鳴復鳴咽。
應恨到人間。
永與雲山別。
又僧惠文詩曰。
路長門外人南北。
松老岩邊月古今。
好矣。
前朝僧禪坦谷城人。
其早春詩曰。
管絃聲碎竹外磵。
水墨畫點煙中山。
立馬停鞭望復望。
倉庚上下春風端。
又遊嶺東詩曰。
鳴沙十裡海棠紅。
白鷗兩兩飛疎雨。
有人將遊關東。
聞坦此句。
曰已得之矣。
遂輟行。
東人詩話雲。
麗季。
有僧贈鄭圃隱詩曰。
江南萬裡野花發。
何處春風無好山。
蓋欲其斂跡也。
圃翁流涕曰。
嗚呼其晩也。
蓋人臣旣已委質。
至此則無可退之義。
僧也豈足以知圃翁哉。
白大鵬典艦司奴也。
頗能詩。
甞醉臥路傍。
人有問之者。
大鵬以詩答之曰。
醉揷茱萸獨自娛。
滿山明月枕空壺。
旁人莫問何爲者。
白首風塵典艦奴。
劉希慶出於賤流。
而踈雅好善。
事母以至孝聞。
自號市隱。
其爲詩淸絶。
如竹葉朝傾露。
松梢夜掛星。
石帶苔紋老。
出含雨氣靑等句。
爲人所稱。
餘甞贈詩。
有曰惟追唐李杜。
不學宋陳黃。
雪屋琴書冷。
梅窓笑語香。
乃紀實也。
鄭玉世賤人也。
作烏江懷古曰。
學敵萬人何所用。
紛紛天下八年兵。
鴻門宴罷謀臣泣。
玉帳歌悲壯士驚。
月黑澤中騅不逝。
風殘江上櫓無聲。
英雄一劍千秋血。
化作寒波日夜鳴。
姜享壽者市井賤人也。
有詩曰。
開門三尺雪。
隔屋五更鷄。
又曰。
禁鍾寒翳雨。
宮柳晩生煙。
閨秀 列女傳。
柳下季死。
妻自爲誄。
西京雜記曰。
司馬相如死。
文君爲作誄。
餘意文君之稱。
蓋以文也。
蘇若蘭名蕙。
秦符堅時安南將軍竇滔妻也。
滔鎭襄陽。
若蘭織錦爲回文詩以寄之。
名曰璇璣圖。
凡八百四十字。
爲詩三千七百五十二首。
奇巧無比。
武則天爲之序。
又崔鴻雲。
竇滔被徙流沙。
其妻織錦製回文詩以續夫罪。
未知孰是。
小說雲木蘭乃女子。
代父征戍。
十年而歸。
人爲作詩。
然不著何代人。
獨詩中有可汗之語。
可汗自隋唐有之。
知其生世非隋卽唐也。
按古樂府木蘭詩曰。
昨夜見軍帖。
可汗大點兵。
軍書二十卷。
卷卷有爺名。
阿爺無大兒。
木蘭無長兄。
願爲市鞍馬從此替爺征雲雲。
樊川詩彎弓征戰作男兒是也。
事文類聚。
以木蘭爲晉人。
東晉時柔然自稱可汗。
則小說所謂可汗自隋唐有之者非矣。
但以可汗觀之。
木蘭非晉人。
蓋北朝人也。
陳女沈滿願詠殘燈詩雲。
殘燈猶未滅。
將盡更揚輝。
惟餘一兩焰。
猶得解羅衣。
韋應物亦有殘燈詩雲獨照碧窓久。
欲隨寒燼滅。
幽人將遽眠。
解帶翻成結。
堯山堂紀以爲韋詩實出于沈。
餘謂韋詩別無蹈襲。
豈可言出於沈耶。
且沈詩。
或謂紀少瑜作也。
隋煬帝後宮無數。
多不得進。
有侯夫人忽自縊。
臂繫錦囊。
有詩曰。
粧成多自恨。
夢好卻成悲。
不及楊花意。
春來隨處飛。
又秘閣扃仙卉。
雕房鎖玉人。
毛君眞可戮。
不肯寫昭君雲雲。
詩則固佳。
而有流蕩怨懟之思。
無足道者。
唐太宗徐賢妃名惠。
有諫征伐疏。
其辭綺麗。
詩亦如之。
乃班婕妤後一人而已。
年二十三卒。
蓋女中王子安。
而疏又非子安所能辨也。
唐明皇侍女江采蘋善屬文。
性喜梅故名梅妃。
後爲太眞奪寵。
遷於上陽宮。
帝念之。
封珍珠一斛密賜妃。
妃不受。
以詩付使者曰。
桂葉?眉久不描。
殘粧和淚濕紅綃。
長門盡日無梳洗。
何必珍珠慰寂寥。
品彙以此爲楊貴妃所作。
誤矣。
杜羔下第還家。
其妻趙氏寄詩曰。
良人的的有奇才。
何事年年被放廻。
如今妾面羞君面。
君到來時近夜來。
羔得詩卽還。
竟登第。
妻又有詩曰。
良人得意正年少。
今夜醉眠何處樓。
花蘂夫人宮詞二十八首內。
禦廚進食簇時新。
侍坐無非列近臣。
日午殿頭宣索鱠。
隔花催喚打魚人。
旋移紅樹斲靑苔。
宣使龍池再鑿開。
展得綠波寬似海。
水心樓殿勝蓬萊。
春風一面曉粧成。
偸折花枝傍水行。
卻被內官遙覰見。
故將紅豆打黃鶯。
梨園弟子簇池頭。
水藥攜來候燕遊。
試挾銀笙先按拍。
海棠花下合梁州。
月頭支給買花錢。
滿殿宮娥近數千。
遇著唱名多不應。
含羞走過禦床前等作最佳。
但多用王建詞語耳。
宋曹組母王氏見美人從雪中來。
爲詩曰。
梁王宴罷下瑤臺。
窄窄紅鞋步雪來。
恰似陽春三月暮。
楊花飛處牡丹開。
宋易安居士李氏。
趙挺之之子婦。
才高學博。
其詩詞多傳於世。
唐女冠李冶字季蘭。
乃二人也。
按易安年老失節。
其才不足稱也。
宋時一婦人。
其夫居上庠。
以詩寄鞋襪。
結句曰。
好將穩步靑雲上。
莫向平康謾惹塵。
按平康裡名。
唐諸妓所居。
又明沈愚作繡鞋律詩。
畧曰。
南陌踏靑春有跡。
西廂立月夜無聲。
看花又濕蒼苔露。
哂向窓前趁晩晴。
朱淑眞元夕詞雲。
去年元夜時。
花市燈如晝。
月上柳梢頭。
人約黃昏後。
今年元夜時。
月與燈依舊。
不見去年人。
淚濕春衫袖。
淑眞宋時才女也。
小說。
有尼悟道詩曰。
盡日尋春不見春。
芒鞋踏遍隴頭雲。
歸來笑撚梅花嗅。
春在枝頭已十分。
可喜。
高麗忠宣王入元朝。
眷一美姬。
乃東還。
路上以蓮花一朶追贈之。
姬寄謝以詩曰。
贈送蓮花片。
初來的的紅。
辭枝今幾日。
憔悴與人同。
其詞婉而有味。
事詳見慵齋叢話。
宗室肅川令內子能詩。
小時詠雨曰。
玉索連簷直。
銀鈴落地圓。
又於宣祖大王初年。
觀行幸作詩曰。
天中新日月。
輦下舊臣民。
蘭雪軒許氏。
正字金誠立之妻。
爲近代閨秀第一。
早夭。
有詩集行世。
平生琴瑟不諧。
故多怨思之作。
其采蓮曲曰。
秋淨長湖碧玉流。
荷花深處繫蘭舟。
逢郞隔水投蓮子。
遙被人知半日羞。
中朝人購其詩集。
至入於耳談。
金誠立少時。
讀書江舍。
其妻許氏寄詩雲。
燕掠斜簷兩兩飛。
落花撩亂撲羅衣。
洞房極目傷春意。
草綠江南人未歸。
此兩作近於流蕩。
故不載集中雲。
蘭雪軒集中金鳳花染指歌。
全取明人拂鏡火星流夜月。
畫眉紅雨過春山之句而點化爲之。
遊仙詞中二篇。
卽唐
