卷十一
關燈
小
中
大
作席。
楊愼曰。
風生苑。
作風淸塞爲是。
司空曙別盧秦卿詩曰。
無將故人酒。
不及石尤風。
按容齋隨筆雲石尤風。
打頭迷風也。
唐人多用之。
宋武帝歌曰。
願作石尤風。
四面斷行旅。
蓋本於此。
顧況題葉道士山房曰。
水邊楊柳赤欄橋。
洞裡神仙碧玉簫。
近得麻姑書信否。
潯陽江上不通潮。
註雲自歎不遇。
若麻姑之與方平。
五百年方一會。
及別去。
又不得一通音問也。
餘謂詩意恐不必然。
蓋諷道士求仙而不得仙耳。
韓昌黎詩解裝具盤筵註。
解裝典衣也。
餘按陸賈傳。
賣橐中裝直千金。
裝者謂者所裝帶之物。
直謂之典衣則未穩。
韓昌黎朝賀詩雲滉蕩天門高。
著籍朝厥妻註。
公妻盧氏。
封高平縣君。
歲時入朝宮中故雲。
按外命婦每正至參賀。
乃唐制也。
然朝厥妻三字不雅。
韓詩曰。
江陵城西二月尾。
花不見桃惟見李。
楊誠齋言晩登碧落堂。
隔江桃皆暗而李獨明。
乃悟其妙雲。
餘謂王荊公詩積李兮縞夜。
崇桃兮炫晝。
亦以是也。
然審此詩意。
則似謂桃未及開而李先花也。
或以其地適無桃花而獨有李花歟。
未知何者爲是。
韓昌黎詩。
太華峯頭玉井蓮。
開花十丈藕如船。
按尹喜傳曰眞人各坐蓮花之上。
花經十丈。
詩語出此。
昌黎遊城南詩曰。
喚起窓全曙。
催歸日未西。
黃山谷雲吾兒時每哦此詩。
而了不解意。
年五十八。
方悟喚起催歸二禽名。
催歸子規也。
喚起聲如人絡絲。
偏於春曉鳴。
復齋謾錄雲顧渚山中有鳥。
每正二月作聲曰春起。
呼爲喚春鳥。
餘意喚起催歸。
非眞鳥名。
以鳥聲春起。
故曰喚起。
子規聲爲不如歸。
故曰催歸。
詩意蓋謂喚起而睡不覺。
催歸而遊未歸也。
如此看得尤有味。
以下句無心花裡鳥。
更與盡情啼觀之。
則似然矣。
山谷。
復齋兩說。
恐猶未盡。
韓昌黎詩雲魚魚雅雅。
韻府曰。
魚與雅烏飛行。
皆成隊故雲。
按詩註。
雅烏卽楚烏。
小而腹白。
然則雅烏乃楚烏名。
宛委餘篇曰。
烏轉爲鴉。
鴉轉爲雅。
恐未然也。
又古樂府。
朱鷺魚以雅。
烏古與雅同。
言朱鷺之威儀魚魚雅雅也。
韓詩曰。
少年樂新知。
衰暮思故友。
李慶詩曰。
醉輕經浮世事。
老重故鄕人。
語皆切着。
漢竇玄妻艷歌曰。
衣不厭新。
人不厭故。
山谷詩曰。
人故義當親。
衣故義當補。
此反其意而尤似有味。
韓昌黎詩曰夏槐作雲屯。
簡齋種竹詩蒼雲屯十裡。
東坡詩汝陰多老檜。
處處屯蒼雲。
皆出於韓矣。
盧蘇齋屯雲老檜陰陰洞。
亦用此也。
韓退之盆池詩曰。
夜半靑蛙聖得知。
蓋池成而蛙已至故雲聖。
黃山谷詩曰。
已被遊蜂聖得知。
乃用此也。
昌黎詠雪詩曰誤鷄宵呃喔註。
鷄誤以爲明。
故呃喔也。
鄭湖陰廣陵觀燈詩曰朱樓先聽誤鷄鳴。
蓋本於此。
韓退之梁國公主挽詩曰龍轜非厭翟。
還輾禁城塵註。
轜音而。
喪車也。
潘嶽賦龍轜儼以星駕是也。
厭入聲。
周禮王後五輅。
二曰厭翟。
以雉羽飾車也。
按厭翟乃王後所禦。
則用之於公主未穩。
轜俗作輀非。
韓昌黎誌李于墓。
歷數藥敗者。
以爲世誡。
而寄周員外詩曰。
金丹別後知傳得。
乞取刀圭救病身。
其言之先後不同何耶。
白樂天詩雲退之服硫黃。
一病訖不痊。
蓋譏之也。
韓詩黃昏榜方口。
柳詩夜榜響谿石。
按榜進船也。
司馬相如賦榜人歌。
乃船師也。
晉書曰吳榜越船。
此則蓋謂船也。
韓昌黎送南海節度詩曰衙時龍戶集。
上日馬人來註。
龍戶採珠之戶。
南海謂之蜑戶。
猶陳蔡間之牛戶馬戶。
江湘間之橘柚戶也。
唐人以早晩庭參。
爲衙上日。
註朔日也。
杜詩開筵上日思芳草。
南蠻傳曰。
馬援討尋邑蠻。
以不能還者數十人。
留於象林南界。
南蠻呼爲馬留人。
蓋用此也。
唐劉駕詩雲醉臥芳草間。
酒醒日落後。
壺觴半傾覆。
客去應已久。
不記折花時。
何得花在手。
歐陽文忠詩雲有時醉倒臥溪石。
靑山白雲爲枕屛。
花間有鳥喚不覺。
日落山風吹自醒。
歐詩固好。
而視劉作似劣。
可知唐宋之辨矣。
柳子厚詩漁翁夜傍西巖宿。
曉汲淸湘燃楚竹。
煙消日出不見人。
欵乃一聲山水綠。
回看天際下中流。
巖上無心雲相逐。
東坡雲此詩有奇趣。
然尾兩句。
不爲亦可。
此言是。
柳子厚詩綠荷包飯趁虛人。
按作市於丘墟間。
故曰虛。
張祐詩月上行墟市是也。
柳文亦曰虛所。
嶺南村市虛時多。
故謂之虛。
蓋方言也。
柳子厚從中丞。
過盧少府郊居詩曰。
蒔藥閑庭延國老。
開樽虛室値賢人。
按國老甘草。
賢人濁酒。
蓋指座客而有兩意。
佳矣。
小說。
有題新居一聯曰。
但使一枝居巧婦。
不須大廈賀佳賓。
蓋巧婦鳩也。
佳賓雀也。
此用大廈成燕雀賀之語。
未知誰所作也。
朱慶餘詩洞房昨夜停紅燭。
待曉窓前拜舅姑。
粧罷低聲問夫婿。
畫眉深淺入時無。
此與摘取芙蓉花。
莫摘芙蓉葉。
將歸問夫婿。
顔色何如妾。
意語相似。
李益詩微風警暮坐。
臨牖思悠哉。
開門風動竹。
疑是故人來。
時摘枝上露。
稍霑階下苔。
幸當一入幌。
爲拂綠琴埃。
觀此全篇。
則唯開門風動竹一句爲佳。
可謂難矣。
李益聽曉角詩曰秋風吹入小單于。
按小單于曲名。
劉禹錫詩曰。
猊座寂寥塵漠漠。
一方明月可中庭。
按佛家謂佛座爲獅子座。
獅子一名狻猊。
故曰猊座。
恐未穩。
他本或作高座。
似是。
劉夢得詩今夜初聞長樂鐘。
按崔湜自江州司馬。
拜襄州刺史詩曰。
猶聞長樂鐘。
尚辨靑門樹。
乃知劉詩出於此也。
劉禹錫詩雲唱盡新詞歡不見。
歡謂所歡之人。
古樂府多用之。
如自從別歡後。
又歡作沈水香是也。
唐詩曰平明剪出三騣高。
按韻府群玉雲唐人尚剪騣。
馬三騣者曰三花。
五騣者曰五花。
李白詩所謂五花馬。
蓋是也。
王弇州曰。
連昌宮辭百官隊仗避岐薛。
宋人謂岐薛二王物故已久。
爲微之誤用事。
蘇東坡連昌宮辭帖。
作岐路雲。
此說似是。
元微之贈劉采春詩曰。
更有榴人腸斷處。
選詞能唱望夫歌。
稗海曰。
望夫歌者。
卽羅噴曲也。
按采春倡婦也。
所製羅噴曲累篇。
今在唐詩集中。
金陵有羅噴樓故名。
元微之嶺南詩規外布星辰。
自注交廣間。
南極漸高北極低。
規度外星辰至眾。
如五曜者皆不在星經。
按三才圖會曰。
西域之南有地中海。
見北極南極正半。
卽天地之中是矣。
元稹寄樂天詩曰。
惟應鮑叔偏憐我。
自保曾參不殺人。
按元稹爲相時。
李賞告稹結客刺裴度。
及訊鞫無驗。
樂天甞上書理之故雲。
餘謂此聯用事精切。
但憐字非本語。
改以知我似當。
劉禹錫贈日本僧詩曰。
身無彼此那懷土。
心會眞如不讀經。
按金剛經雲眞者不變。
如者不異。
遇諸境界。
心無變異也。
陸贄禁中松詩雲不羨五株樹。
李商隱五松驛詩雲五松不見見輿薪。
蓋出於庾信山封五樹松之語也。
按緗素襍記曰。
史記封松爲五大夫。
五大夫者秦官名。
秦本記。
五大夫陵攻趙。
又範睢傳。
遣五大夫綰伐魏是也。
今謂五株松則誤矣。
李賀有五粒松歌。
李義山詩松暄翠粒新。
小說曰。
粒者鬣也。
凡松葉皆雙股。
而高麗所産。
每穗五鬣雲。
此蓋我國之海松也。
李賀詩雲黑雲壓城城欲摧。
甲光曜日金鱗開。
王荊公譏之曰。
旣言黑雲壓城。
則安得甲光如許乎。
楊愼以荊公之言爲不然。
餘意此說似是。
按唐類函曰。
城內有黑雲大如火星。
名曰軍精。
勿犯。
又蔡琰詩曰金甲曜日光。
槪言光色之盛也。
詩語蓋本於此。
李長吉詩曰龜甲屛風醉眼纈。
按洞冥記。
漢武起神明臺。
臺上設金牀象席龜甲屛風。
述異記雲龜甲香。
卽桂香之善者。
王涯宮詞曰。
新睡起來思舊夢。
見人忘卻道勝常。
陸放翁雲勝常。
猶今婦人言萬福也。
如簡牘雲尊候勝常。
蓋俗語也。
勝當作平聲。
李長吉詩曰楓香晩花靜。
按楓香木名。
似白楊。
有脂而香。
楊汝士於裴晉公宴席聯句詩曰。
昔日蘭亭無艷質。
此時金谷有高人。
又文章舊價留鸞掖。
桃李新陰在鯉庭。
元白屈服雲。
而汝士此作。
皆不入於唐詩選中何也。
劉禹錫泰娘歌曰。
月墮雲中從此始。
按謝靈運詩曰。
可憐誰家婦。
臨流洗素足。
又曰但問情若何。
月就雲中墮。
乃用此也。
劉禹錫詩香消南國美人盡。
怨入東風芳草多。
按任昉述異記雲楚中有宮人草。
狀如金?而甚氛氳。
俗說楚靈王時。
宮人數千皆怨曠。
有囚死於宮中者。
葬後墓上。
悉生此草。
劉長卿春草宮詩曰猶帶羅裙色。
靑靑向楚人此也。
張籍詩曰蜀客南行祭碧鷄。
又送道士歸蜀詩曰。
唯持靑玉牒。
獨立碧鷄峰。
按地理國。
金馬碧鷄山皆在雲南。
乃漢人之所望祭。
又漢宣帝時。
方士言益州金馬碧鷄可祭。
而緻遣王褒以祀。
至蜀而卒雲。
蓋以王褒蜀人。
故曰蜀客。
祭碧鷄之祭字或作聽。
恐非。
張文昌詩曰。
六宮才人大垂手。
願君千年萬年壽。
王翰詩曰。
行行小垂手。
日暮渭川陽。
按古樂府。
大垂手。
小垂手。
獨瑤手。
皆舞名。
張籍涼州詞曰。
無數鈴聲搖過磧。
應
楊愼曰。
風生苑。
作風淸塞爲是。
司空曙別盧秦卿詩曰。
無將故人酒。
不及石尤風。
按容齋隨筆雲石尤風。
打頭迷風也。
唐人多用之。
宋武帝歌曰。
願作石尤風。
四面斷行旅。
蓋本於此。
顧況題葉道士山房曰。
水邊楊柳赤欄橋。
洞裡神仙碧玉簫。
近得麻姑書信否。
潯陽江上不通潮。
註雲自歎不遇。
若麻姑之與方平。
五百年方一會。
及別去。
又不得一通音問也。
餘謂詩意恐不必然。
蓋諷道士求仙而不得仙耳。
韓昌黎詩解裝具盤筵註。
解裝典衣也。
餘按陸賈傳。
賣橐中裝直千金。
裝者謂者所裝帶之物。
直謂之典衣則未穩。
韓昌黎朝賀詩雲滉蕩天門高。
著籍朝厥妻註。
公妻盧氏。
封高平縣君。
歲時入朝宮中故雲。
按外命婦每正至參賀。
乃唐制也。
然朝厥妻三字不雅。
韓詩曰。
江陵城西二月尾。
花不見桃惟見李。
楊誠齋言晩登碧落堂。
隔江桃皆暗而李獨明。
乃悟其妙雲。
餘謂王荊公詩積李兮縞夜。
崇桃兮炫晝。
亦以是也。
然審此詩意。
則似謂桃未及開而李先花也。
或以其地適無桃花而獨有李花歟。
未知何者爲是。
韓昌黎詩。
太華峯頭玉井蓮。
開花十丈藕如船。
按尹喜傳曰眞人各坐蓮花之上。
花經十丈。
詩語出此。
昌黎遊城南詩曰。
喚起窓全曙。
催歸日未西。
黃山谷雲吾兒時每哦此詩。
而了不解意。
年五十八。
方悟喚起催歸二禽名。
催歸子規也。
喚起聲如人絡絲。
偏於春曉鳴。
復齋謾錄雲顧渚山中有鳥。
每正二月作聲曰春起。
呼爲喚春鳥。
餘意喚起催歸。
非眞鳥名。
以鳥聲春起。
故曰喚起。
子規聲爲不如歸。
故曰催歸。
詩意蓋謂喚起而睡不覺。
催歸而遊未歸也。
如此看得尤有味。
以下句無心花裡鳥。
更與盡情啼觀之。
則似然矣。
山谷。
復齋兩說。
恐猶未盡。
韓昌黎詩雲魚魚雅雅。
韻府曰。
魚與雅烏飛行。
皆成隊故雲。
按詩註。
雅烏卽楚烏。
小而腹白。
然則雅烏乃楚烏名。
宛委餘篇曰。
烏轉爲鴉。
鴉轉爲雅。
恐未然也。
又古樂府。
朱鷺魚以雅。
烏古與雅同。
言朱鷺之威儀魚魚雅雅也。
韓詩曰。
少年樂新知。
衰暮思故友。
李慶詩曰。
醉輕經浮世事。
老重故鄕人。
語皆切着。
漢竇玄妻艷歌曰。
衣不厭新。
人不厭故。
山谷詩曰。
人故義當親。
衣故義當補。
此反其意而尤似有味。
韓昌黎詩曰夏槐作雲屯。
簡齋種竹詩蒼雲屯十裡。
東坡詩汝陰多老檜。
處處屯蒼雲。
皆出於韓矣。
盧蘇齋屯雲老檜陰陰洞。
亦用此也。
韓退之盆池詩曰。
夜半靑蛙聖得知。
蓋池成而蛙已至故雲聖。
黃山谷詩曰。
已被遊蜂聖得知。
乃用此也。
昌黎詠雪詩曰誤鷄宵呃喔註。
鷄誤以爲明。
故呃喔也。
鄭湖陰廣陵觀燈詩曰朱樓先聽誤鷄鳴。
蓋本於此。
韓退之梁國公主挽詩曰龍轜非厭翟。
還輾禁城塵註。
轜音而。
喪車也。
潘嶽賦龍轜儼以星駕是也。
厭入聲。
周禮王後五輅。
二曰厭翟。
以雉羽飾車也。
按厭翟乃王後所禦。
則用之於公主未穩。
轜俗作輀非。
韓昌黎誌李于墓。
歷數藥敗者。
以爲世誡。
而寄周員外詩曰。
金丹別後知傳得。
乞取刀圭救病身。
其言之先後不同何耶。
白樂天詩雲退之服硫黃。
一病訖不痊。
蓋譏之也。
韓詩黃昏榜方口。
柳詩夜榜響谿石。
按榜進船也。
司馬相如賦榜人歌。
乃船師也。
晉書曰吳榜越船。
此則蓋謂船也。
韓昌黎送南海節度詩曰衙時龍戶集。
上日馬人來註。
龍戶採珠之戶。
南海謂之蜑戶。
猶陳蔡間之牛戶馬戶。
江湘間之橘柚戶也。
唐人以早晩庭參。
爲衙上日。
註朔日也。
杜詩開筵上日思芳草。
南蠻傳曰。
馬援討尋邑蠻。
以不能還者數十人。
留於象林南界。
南蠻呼爲馬留人。
蓋用此也。
唐劉駕詩雲醉臥芳草間。
酒醒日落後。
壺觴半傾覆。
客去應已久。
不記折花時。
何得花在手。
歐陽文忠詩雲有時醉倒臥溪石。
靑山白雲爲枕屛。
花間有鳥喚不覺。
日落山風吹自醒。
歐詩固好。
而視劉作似劣。
可知唐宋之辨矣。
柳子厚詩漁翁夜傍西巖宿。
曉汲淸湘燃楚竹。
煙消日出不見人。
欵乃一聲山水綠。
回看天際下中流。
巖上無心雲相逐。
東坡雲此詩有奇趣。
然尾兩句。
不爲亦可。
此言是。
柳子厚詩綠荷包飯趁虛人。
按作市於丘墟間。
故曰虛。
張祐詩月上行墟市是也。
柳文亦曰虛所。
嶺南村市虛時多。
故謂之虛。
蓋方言也。
柳子厚從中丞。
過盧少府郊居詩曰。
蒔藥閑庭延國老。
開樽虛室値賢人。
按國老甘草。
賢人濁酒。
蓋指座客而有兩意。
佳矣。
小說。
有題新居一聯曰。
但使一枝居巧婦。
不須大廈賀佳賓。
蓋巧婦鳩也。
佳賓雀也。
此用大廈成燕雀賀之語。
未知誰所作也。
朱慶餘詩洞房昨夜停紅燭。
待曉窓前拜舅姑。
粧罷低聲問夫婿。
畫眉深淺入時無。
此與摘取芙蓉花。
莫摘芙蓉葉。
將歸問夫婿。
顔色何如妾。
意語相似。
李益詩微風警暮坐。
臨牖思悠哉。
開門風動竹。
疑是故人來。
時摘枝上露。
稍霑階下苔。
幸當一入幌。
爲拂綠琴埃。
觀此全篇。
則唯開門風動竹一句爲佳。
可謂難矣。
李益聽曉角詩曰秋風吹入小單于。
按小單于曲名。
劉禹錫詩曰。
猊座寂寥塵漠漠。
一方明月可中庭。
按佛家謂佛座爲獅子座。
獅子一名狻猊。
故曰猊座。
恐未穩。
他本或作高座。
似是。
劉夢得詩今夜初聞長樂鐘。
按崔湜自江州司馬。
拜襄州刺史詩曰。
猶聞長樂鐘。
尚辨靑門樹。
乃知劉詩出於此也。
劉禹錫詩雲唱盡新詞歡不見。
歡謂所歡之人。
古樂府多用之。
如自從別歡後。
又歡作沈水香是也。
唐詩曰平明剪出三騣高。
按韻府群玉雲唐人尚剪騣。
馬三騣者曰三花。
五騣者曰五花。
李白詩所謂五花馬。
蓋是也。
王弇州曰。
連昌宮辭百官隊仗避岐薛。
宋人謂岐薛二王物故已久。
爲微之誤用事。
蘇東坡連昌宮辭帖。
作岐路雲。
此說似是。
元微之贈劉采春詩曰。
更有榴人腸斷處。
選詞能唱望夫歌。
稗海曰。
望夫歌者。
卽羅噴曲也。
按采春倡婦也。
所製羅噴曲累篇。
今在唐詩集中。
金陵有羅噴樓故名。
元微之嶺南詩規外布星辰。
自注交廣間。
南極漸高北極低。
規度外星辰至眾。
如五曜者皆不在星經。
按三才圖會曰。
西域之南有地中海。
見北極南極正半。
卽天地之中是矣。
元稹寄樂天詩曰。
惟應鮑叔偏憐我。
自保曾參不殺人。
按元稹爲相時。
李賞告稹結客刺裴度。
及訊鞫無驗。
樂天甞上書理之故雲。
餘謂此聯用事精切。
但憐字非本語。
改以知我似當。
劉禹錫贈日本僧詩曰。
身無彼此那懷土。
心會眞如不讀經。
按金剛經雲眞者不變。
如者不異。
遇諸境界。
心無變異也。
陸贄禁中松詩雲不羨五株樹。
李商隱五松驛詩雲五松不見見輿薪。
蓋出於庾信山封五樹松之語也。
按緗素襍記曰。
史記封松爲五大夫。
五大夫者秦官名。
秦本記。
五大夫陵攻趙。
又範睢傳。
遣五大夫綰伐魏是也。
今謂五株松則誤矣。
李賀有五粒松歌。
李義山詩松暄翠粒新。
小說曰。
粒者鬣也。
凡松葉皆雙股。
而高麗所産。
每穗五鬣雲。
此蓋我國之海松也。
李賀詩雲黑雲壓城城欲摧。
甲光曜日金鱗開。
王荊公譏之曰。
旣言黑雲壓城。
則安得甲光如許乎。
楊愼以荊公之言爲不然。
餘意此說似是。
按唐類函曰。
城內有黑雲大如火星。
名曰軍精。
勿犯。
又蔡琰詩曰金甲曜日光。
槪言光色之盛也。
詩語蓋本於此。
李長吉詩曰龜甲屛風醉眼纈。
按洞冥記。
漢武起神明臺。
臺上設金牀象席龜甲屛風。
述異記雲龜甲香。
卽桂香之善者。
王涯宮詞曰。
新睡起來思舊夢。
見人忘卻道勝常。
陸放翁雲勝常。
猶今婦人言萬福也。
如簡牘雲尊候勝常。
蓋俗語也。
勝當作平聲。
李長吉詩曰楓香晩花靜。
按楓香木名。
似白楊。
有脂而香。
楊汝士於裴晉公宴席聯句詩曰。
昔日蘭亭無艷質。
此時金谷有高人。
又文章舊價留鸞掖。
桃李新陰在鯉庭。
元白屈服雲。
而汝士此作。
皆不入於唐詩選中何也。
劉禹錫泰娘歌曰。
月墮雲中從此始。
按謝靈運詩曰。
可憐誰家婦。
臨流洗素足。
又曰但問情若何。
月就雲中墮。
乃用此也。
劉禹錫詩香消南國美人盡。
怨入東風芳草多。
按任昉述異記雲楚中有宮人草。
狀如金?而甚氛氳。
俗說楚靈王時。
宮人數千皆怨曠。
有囚死於宮中者。
葬後墓上。
悉生此草。
劉長卿春草宮詩曰猶帶羅裙色。
靑靑向楚人此也。
張籍詩曰蜀客南行祭碧鷄。
又送道士歸蜀詩曰。
唯持靑玉牒。
獨立碧鷄峰。
按地理國。
金馬碧鷄山皆在雲南。
乃漢人之所望祭。
又漢宣帝時。
方士言益州金馬碧鷄可祭。
而緻遣王褒以祀。
至蜀而卒雲。
蓋以王褒蜀人。
故曰蜀客。
祭碧鷄之祭字或作聽。
恐非。
張文昌詩曰。
六宮才人大垂手。
願君千年萬年壽。
王翰詩曰。
行行小垂手。
日暮渭川陽。
按古樂府。
大垂手。
小垂手。
獨瑤手。
皆舞名。
張籍涼州詞曰。
無數鈴聲搖過磧。
應