卷九
關燈
小
中
大
。
稚子摘楊梅。
以鷄對楊。
杜子美詩枸杞因吾有。
鷄栖奈爾何。
以枸對鷄。
張子容詩樽開栢葉酒。
燈落九枝花。
以栢對九佳矣。
然庾肩吾詩聊開栢葉酒。
試奠五辛盤。
蓋襲用此耳。
杜飮中八仙歌。
疊用船眠天字。
三用前字。
說者以爲此歌分八篇。
人人各異。
故疊韻無害。
亦周詩分章意也。
此言然。
王世貞曰。
七言排律。
創自老杜。
然亦不得佳。
蓋七字爲句。
束以聲偶。
氣力已盡矣。
又衍之使長。
調高則難續而傷篇。
調卑則易冗而傷句。
信哉斯言也。
王弇州曰。
勿和韻。
勿拈險韻。
勿用旁韻。
勿偏枯。
勿求理。
勿搜僻。
勿用六朝強造語。
勿用大曆以後事。
此可爲法。
五言律詩。
於對聯中十字作一意。
謂之十字格。
如唐詩我家襄水曲。
遙隔楚雲端。
聊因送歸客。
更此望鄕關是也。
嚴滄浪曰。
五言絶句。
眾唐人是一樣。
少陵是一樣。
韓退之是一樣。
餘謂非特五言絶句。
至於七言絶句律詩古詩。
大抵然矣。
唐汝詢曰。
唐人詩中有絶類楚詞者。
如李白鳴皐摩詰山中人之屬語旣參錯。
調亦不倫。
又退之琴操。
有通篇四言者。
高氏幷目爲七言古詩朱制殊甚。
此言是。
王摩詰律詩。
酌酒與君君自寬。
人情飜覆似波瀾。
白首相知猶按劍。
朱門先達笑彈冠雲雲。
岑嘉州詩。
嬌歌急管雜靑絲。
銀燭金尊映翠眉。
使君地主能相送。
河尹天明坐奠辭雲雲。
王世貞以爲皆拗體。
以此言之。
今人知用字平仄之爲拗體。
而不知用律平仄爲拗體也。
王世貞言摩詰七言律一二首外。
多用仄法。
不足學也。
此言似然矣。
古詩有七平七仄。
梨花梅花參差開。
七平也。
有客有客字子美。
七仄也。
韓詩中亦有此體。
蓋詩之變也。
又有五平五仄。
如李白處世若大夢。
胡爲勞其生是也。
詩家多有此體。
羅大經曰。
詩用助語。
如老杜雲古人稱逝矣。
吾道蔔終焉。
山谷雲且然聊爾耳。
得也自知之。
韓子蒼雲曲檻以南靑嶂合。
高堂其上白雲深。
皆渾然妥帖雲雲。
餘謂如此句法。
後生效之。
恐有刻鵠之譏。
夫已多乎道。
羅大經曰。
杜陵有全篇用俗語者。
不害爲超妙。
如一夜水高三尺強。
數日不可更禁當。
南市津頭有船賣。
無錢卽買繫籬傍。
江上被花惱不徹。
無處告訴欲顚狂。
白頭老罷舞復歌。
杖藜不寐誰能那是也。
楊誠齋多效此體。
痛快可喜雲。
餘謂以此格爲超妙痛快則不可知也。
杜詩桃花細逐楊花落。
黃鳥時兼白鳥飛。
楊愼以爲此句法不雅。
而後人多效之。
按梅聖兪詩。
南隴鳥過北隴叫。
高田水入低田流。
蓋出於杜。
而似村童俗語。
恐不必效也。
王維律詩。
門外靑山如屋裏。
東家流水入西隣。
謂之當句對。
蓋以門外對屋裏。
東家對西隣。
他詩家此法亦多有之。
七言詩。
以上四下三成句。
而韓昌黎詩曰雖欲悔舌不可捫。
又曰落以斧引以纏徽。
嗟我道不能自肥。
乃變體之變者。
恐不足學也。
韓昌黎詩。
多押險韻。
殆不遺一字。
所以示奇也。
嗟元和聖德詩。
雜用語禦麌遇哿箇馬禡有宥韻。
此日足可惜詩。
散押東冬江陽庚靑韻。
亦猶兵家用奇。
奇正雜出。
乃所以奇也。
詩人例有喜用文字。
昔鄭谷好用僧字。
許運好用水字。
魏野好用鶴字。
今車五山天輅好用劍字。
十居八九。
且如李白喜作遊俠詩。
王建喜作樂府。
溫庭筠喜作艷體。
亦其所尚然也。
陶淵明詩多用酒字。
自家天詩二千八百首。
其使酒字者九百首。
亦見其爲人樂易也。
白樂天詩雲百歲無多時壯健。
一春能幾日晴明。
杜樊川詩雲一千年際會。
三萬裡農桑。
又四百年炎漢。
三十代宗周。
二三裡遺堵。
八九所高丘。
又永安宮受詔。
籌筆驛沈思。
亦變體之變者。
中唐以上人所不道也。
詩用體字。
古人不以爲嫌。
最忌意疊。
如蘇子瞻律絶中疊使數字者多矣。
至於杜韓兩詩疊押韻字。
此則不爲病。
唯觀作句工拙如何。
然語其精則恐亦不免小疵耳。
王世貞曰。
子瞻多用事。
從老杜五言古詩排律中來。
魯直用拗句法。
從老杜歌行中來。
信斯言也。
宋以後詩。
槪以老杜爲祖耳。
集句詩者。
摘古人詩句而湊成者也。
自王荊公始倡之。
有曰相看不忍發。
慘惔暮潮平。
欲別更攜手。
月明洲渚生。
甚可喜。
黃山谷謂之百家衣體。
其法貴拙速而不貴巧遲。
文天祥及前朝林惟正多効此體。
然不足法也。
古人爲詩。
首句或押旁韻。
而篇中則絶無散押者。
我東詞人。
雖絶句多用旁韻。
餘甚病之。
王世貞以勿押旁韻爲戒。
學者不可不察。
凡詩賦冒頭雲者。
先於起句。
遠引他事。
而累句以後。
方入題語。
謂之冒頭。
今人以起句雙腳語爲冒頭則失矣。
凡爲詩者貴乎自得。
而格有高下。
才有分限。
不可強力至也。
唐以上人意趣自高。
欲卑不得。
宋以下人氣格自卑。
欲高不得。
是知天稟自然不能易也。
尹海平，柳西坰甞言於詩全不曉格律。
餘謂詩舍格律。
何以哉。
於二公之言。
竊有疑焉。
五言排律。
始見於初唐。
而杜子美爲一百韻。
至高麗李相國奎報爲三百韻。
七言排律。
始見於盛唐。
而皇明張天使寧爲六十韻。
至近世車五山天輅爲一百韻。
可謂尤多矣。
然中多累句。
不足稱也。
詩評 詩三百篇古矣。
漢魏近古而質矣。
二晉質變而文矣。
梁陳文變而靡矣。
至于唐則彬彬矣。
宋則又變而衰矣。
詩話曰。
得之天生者無痕。
得之人爲者有迹。
餘謂如謝康樂池塘生靑草。
園林變鳴禽一句。
細味之則知此言矣。
王弇州言王籍鳥鳴山更幽是雋語。
第合上句蟬噪林逾靜。
讀之遂不成章耳。
鳥鳴山更幽。
本是反不鳴山幽之意。
王介甫復取其本意而反之曰一鳥不鳴山更幽。
有何趣味。
宋人可笑。
大槪如此。
又古人謂風定花猶落。
靜中有動。
鳥鳴山更幽。
動中有靜爲佳。
此言是。
按王籍蕭梁時人。
風定花猶落。
亦梁謝貞詩也。
陰鏗詩大江靜猶浪。
杜詩曰江流靜猶湧。
鏗詩薄雲岩際出。
初月波中上。
杜雲薄雲岩際宿。
殘月浪中飜。
鏗詩中川聞棹謳。
杜雲中流聞棹謳。
鏗詩花逐山下風。
杜雲雲之度溪風。
老杜祖襲前作如此。
莊周放言譏侮孔子。
而後人多襲其語。
如王績雲禮樂囚周旦。
詩書縛孔丘。
李白雲鳳歌笑孔丘。
杜子美雲孔丘盜跖俱塵埃。
不幾於侮聖人乎。
杜則又甚焉。
明人以杜審言毗陵震澤九州通。
沈佺期盧家少婦欝金堂。
二詩爲七言律之首。
以餘臆見。
則沈佺期詩。
東郊暫轉迎春仗。
上苑初飛行慶杯。
風射蛟氷千片斷。
氣衝魚鑰九關開。
林中覓草纔生蕙。
殿裏爭花倂是梅。
歌吹銜思歸路晩。
棲烏半下鳳城來。
尤似佳矣。
嚴滄浪雲唐人七言律。
當以崔顥黃鶴樓爲第一。
而唐詩品彙雲崔顥律非雅純。
豈不難哉。
堯山堂外紀。
唐中宗幸昆明池。
沈佺期，宋之問應製賦詩。
命上官昭容評之。
曰二詩工力悉敵。
而沈詩落句雲微臣彫朽質。
羞覩豫章才。
詞氣已竭。
宋詩雲不愁明月盡。
自有夜珠來。
猶陡健。
沈乃屈伏雲。
今見全篇則宋作頗勝。
況落句佳絶乎。
孟浩然詩曰。
江淸月近人。
杜子美雲江月去人隻數尺。
羅大經以爲浩然渾涵。
子美精工。
餘謂子美此句。
大不及浩然。
孟浩然詩。
春眠不覺曉。
處處聞啼鳥。
夜來風雨聲。
花落知多少。
後人以冒子嘲之。
餘謂浩然生旣不遇於世。
死又被盲子之誚。
亦見其窮矣。
李白樂府曰。
獨漉水中泥。
水深不見月。
不見月尚可。
水深行人沒。
此詞句法。
出於戲語。
而自愛人之意。
爲可喜耳。
山谷效之曰。
石吾甚愛之。
勿使牛礪角。
牛礪角尚可。
牛鬪傷我竹。
人以爲佳。
然所愛者石與竹耳。
詩格雖同而用意相遠如此。
此可辨其高下矣。
李白詩人煙寒橘柚。
秋色老梧桐。
山谷用之曰。
人家圍橘柚。
秋色老梧桐。
王世貞謂此隻改二字。
而醜態畢具。
眞點金作鐵手也。
斯言非過矣。
李白集中笑歌行，悲歌行及懷素草書歌。
說者以爲非太白所作。
按懷素。
錢起之甥。
起雖天寶時進士。
而懷素必是後出。
與太白恐非一時。
笑歌悲歌兩篇。
尤不近似。
說者之言信矣。
按王弇州集曰懷素姓錢。
然錢起本集。
有送外甥懷素上人詩。
所謂姓錢者非矣。
左傳。
繞朝贈之以策。
而李白詩曰臨行將贈繞朝鞭。
史記苻堅謂投鞭可斷。
而杜牧詩曰苻堅投箠更荒唐。
其以策爲鞭。
以鞭爲箠。
未知如何。
李白鳳凰臺詩起結兩句。
全襲崔顥法。
第二聯是尋常懷古語。
且與五言詩古殿吳花草深宮晉綺羅同意。
第三聯視晴川歷歷漢陽樹。
太不侔矣。
且旣曰江自流。
而又曰二水中分似疊。
餘妄謂李白此詩。
雖不作可也。
李白作永王東巡歌。
褒揚太過。
有曰我王樓艦輕秦漢。
卻似文皇欲渡遼。
又曰但用東山謝安石。
爲君談笑靜胡沙。
噫不識永王之爲人而推許如此。
其志大才踈可知。
迫脅之辱夜郞之竄。
蓋其自取也歟。
杜子美
稚子摘楊梅。
以鷄對楊。
杜子美詩枸杞因吾有。
鷄栖奈爾何。
以枸對鷄。
張子容詩樽開栢葉酒。
燈落九枝花。
以栢對九佳矣。
然庾肩吾詩聊開栢葉酒。
試奠五辛盤。
蓋襲用此耳。
杜飮中八仙歌。
疊用船眠天字。
三用前字。
說者以爲此歌分八篇。
人人各異。
故疊韻無害。
亦周詩分章意也。
此言然。
王世貞曰。
七言排律。
創自老杜。
然亦不得佳。
蓋七字爲句。
束以聲偶。
氣力已盡矣。
又衍之使長。
調高則難續而傷篇。
調卑則易冗而傷句。
信哉斯言也。
王弇州曰。
勿和韻。
勿拈險韻。
勿用旁韻。
勿偏枯。
勿求理。
勿搜僻。
勿用六朝強造語。
勿用大曆以後事。
此可爲法。
五言律詩。
於對聯中十字作一意。
謂之十字格。
如唐詩我家襄水曲。
遙隔楚雲端。
聊因送歸客。
更此望鄕關是也。
嚴滄浪曰。
五言絶句。
眾唐人是一樣。
少陵是一樣。
韓退之是一樣。
餘謂非特五言絶句。
至於七言絶句律詩古詩。
大抵然矣。
唐汝詢曰。
唐人詩中有絶類楚詞者。
如李白鳴皐摩詰山中人之屬語旣參錯。
調亦不倫。
又退之琴操。
有通篇四言者。
高氏幷目爲七言古詩朱制殊甚。
此言是。
王摩詰律詩。
酌酒與君君自寬。
人情飜覆似波瀾。
白首相知猶按劍。
朱門先達笑彈冠雲雲。
岑嘉州詩。
嬌歌急管雜靑絲。
銀燭金尊映翠眉。
使君地主能相送。
河尹天明坐奠辭雲雲。
王世貞以爲皆拗體。
以此言之。
今人知用字平仄之爲拗體。
而不知用律平仄爲拗體也。
王世貞言摩詰七言律一二首外。
多用仄法。
不足學也。
此言似然矣。
古詩有七平七仄。
梨花梅花參差開。
七平也。
有客有客字子美。
七仄也。
韓詩中亦有此體。
蓋詩之變也。
又有五平五仄。
如李白處世若大夢。
胡爲勞其生是也。
詩家多有此體。
羅大經曰。
詩用助語。
如老杜雲古人稱逝矣。
吾道蔔終焉。
山谷雲且然聊爾耳。
得也自知之。
韓子蒼雲曲檻以南靑嶂合。
高堂其上白雲深。
皆渾然妥帖雲雲。
餘謂如此句法。
後生效之。
恐有刻鵠之譏。
夫已多乎道。
羅大經曰。
杜陵有全篇用俗語者。
不害爲超妙。
如一夜水高三尺強。
數日不可更禁當。
南市津頭有船賣。
無錢卽買繫籬傍。
江上被花惱不徹。
無處告訴欲顚狂。
白頭老罷舞復歌。
杖藜不寐誰能那是也。
楊誠齋多效此體。
痛快可喜雲。
餘謂以此格爲超妙痛快則不可知也。
杜詩桃花細逐楊花落。
黃鳥時兼白鳥飛。
楊愼以爲此句法不雅。
而後人多效之。
按梅聖兪詩。
南隴鳥過北隴叫。
高田水入低田流。
蓋出於杜。
而似村童俗語。
恐不必效也。
王維律詩。
門外靑山如屋裏。
東家流水入西隣。
謂之當句對。
蓋以門外對屋裏。
東家對西隣。
他詩家此法亦多有之。
七言詩。
以上四下三成句。
而韓昌黎詩曰雖欲悔舌不可捫。
又曰落以斧引以纏徽。
嗟我道不能自肥。
乃變體之變者。
恐不足學也。
韓昌黎詩。
多押險韻。
殆不遺一字。
所以示奇也。
嗟元和聖德詩。
雜用語禦麌遇哿箇馬禡有宥韻。
此日足可惜詩。
散押東冬江陽庚靑韻。
亦猶兵家用奇。
奇正雜出。
乃所以奇也。
詩人例有喜用文字。
昔鄭谷好用僧字。
許運好用水字。
魏野好用鶴字。
今車五山天輅好用劍字。
十居八九。
且如李白喜作遊俠詩。
王建喜作樂府。
溫庭筠喜作艷體。
亦其所尚然也。
陶淵明詩多用酒字。
自家天詩二千八百首。
其使酒字者九百首。
亦見其爲人樂易也。
白樂天詩雲百歲無多時壯健。
一春能幾日晴明。
杜樊川詩雲一千年際會。
三萬裡農桑。
又四百年炎漢。
三十代宗周。
二三裡遺堵。
八九所高丘。
又永安宮受詔。
籌筆驛沈思。
亦變體之變者。
中唐以上人所不道也。
詩用體字。
古人不以爲嫌。
最忌意疊。
如蘇子瞻律絶中疊使數字者多矣。
至於杜韓兩詩疊押韻字。
此則不爲病。
唯觀作句工拙如何。
然語其精則恐亦不免小疵耳。
王世貞曰。
子瞻多用事。
從老杜五言古詩排律中來。
魯直用拗句法。
從老杜歌行中來。
信斯言也。
宋以後詩。
槪以老杜爲祖耳。
集句詩者。
摘古人詩句而湊成者也。
自王荊公始倡之。
有曰相看不忍發。
慘惔暮潮平。
欲別更攜手。
月明洲渚生。
甚可喜。
黃山谷謂之百家衣體。
其法貴拙速而不貴巧遲。
文天祥及前朝林惟正多効此體。
然不足法也。
古人爲詩。
首句或押旁韻。
而篇中則絶無散押者。
我東詞人。
雖絶句多用旁韻。
餘甚病之。
王世貞以勿押旁韻爲戒。
學者不可不察。
凡詩賦冒頭雲者。
先於起句。
遠引他事。
而累句以後。
方入題語。
謂之冒頭。
今人以起句雙腳語爲冒頭則失矣。
凡爲詩者貴乎自得。
而格有高下。
才有分限。
不可強力至也。
唐以上人意趣自高。
欲卑不得。
宋以下人氣格自卑。
欲高不得。
是知天稟自然不能易也。
尹海平，柳西坰甞言於詩全不曉格律。
餘謂詩舍格律。
何以哉。
於二公之言。
竊有疑焉。
五言排律。
始見於初唐。
而杜子美爲一百韻。
至高麗李相國奎報爲三百韻。
七言排律。
始見於盛唐。
而皇明張天使寧爲六十韻。
至近世車五山天輅爲一百韻。
可謂尤多矣。
然中多累句。
不足稱也。
詩評 詩三百篇古矣。
漢魏近古而質矣。
二晉質變而文矣。
梁陳文變而靡矣。
至于唐則彬彬矣。
宋則又變而衰矣。
詩話曰。
得之天生者無痕。
得之人爲者有迹。
餘謂如謝康樂池塘生靑草。
園林變鳴禽一句。
細味之則知此言矣。
王弇州言王籍鳥鳴山更幽是雋語。
第合上句蟬噪林逾靜。
讀之遂不成章耳。
鳥鳴山更幽。
本是反不鳴山幽之意。
王介甫復取其本意而反之曰一鳥不鳴山更幽。
有何趣味。
宋人可笑。
大槪如此。
又古人謂風定花猶落。
靜中有動。
鳥鳴山更幽。
動中有靜爲佳。
此言是。
按王籍蕭梁時人。
風定花猶落。
亦梁謝貞詩也。
陰鏗詩大江靜猶浪。
杜詩曰江流靜猶湧。
鏗詩薄雲岩際出。
初月波中上。
杜雲薄雲岩際宿。
殘月浪中飜。
鏗詩中川聞棹謳。
杜雲中流聞棹謳。
鏗詩花逐山下風。
杜雲雲之度溪風。
老杜祖襲前作如此。
莊周放言譏侮孔子。
而後人多襲其語。
如王績雲禮樂囚周旦。
詩書縛孔丘。
李白雲鳳歌笑孔丘。
杜子美雲孔丘盜跖俱塵埃。
不幾於侮聖人乎。
杜則又甚焉。
明人以杜審言毗陵震澤九州通。
沈佺期盧家少婦欝金堂。
二詩爲七言律之首。
以餘臆見。
則沈佺期詩。
東郊暫轉迎春仗。
上苑初飛行慶杯。
風射蛟氷千片斷。
氣衝魚鑰九關開。
林中覓草纔生蕙。
殿裏爭花倂是梅。
歌吹銜思歸路晩。
棲烏半下鳳城來。
尤似佳矣。
嚴滄浪雲唐人七言律。
當以崔顥黃鶴樓爲第一。
而唐詩品彙雲崔顥律非雅純。
豈不難哉。
堯山堂外紀。
唐中宗幸昆明池。
沈佺期，宋之問應製賦詩。
命上官昭容評之。
曰二詩工力悉敵。
而沈詩落句雲微臣彫朽質。
羞覩豫章才。
詞氣已竭。
宋詩雲不愁明月盡。
自有夜珠來。
猶陡健。
沈乃屈伏雲。
今見全篇則宋作頗勝。
況落句佳絶乎。
孟浩然詩曰。
江淸月近人。
杜子美雲江月去人隻數尺。
羅大經以爲浩然渾涵。
子美精工。
餘謂子美此句。
大不及浩然。
孟浩然詩。
春眠不覺曉。
處處聞啼鳥。
夜來風雨聲。
花落知多少。
後人以冒子嘲之。
餘謂浩然生旣不遇於世。
死又被盲子之誚。
亦見其窮矣。
李白樂府曰。
獨漉水中泥。
水深不見月。
不見月尚可。
水深行人沒。
此詞句法。
出於戲語。
而自愛人之意。
爲可喜耳。
山谷效之曰。
石吾甚愛之。
勿使牛礪角。
牛礪角尚可。
牛鬪傷我竹。
人以爲佳。
然所愛者石與竹耳。
詩格雖同而用意相遠如此。
此可辨其高下矣。
李白詩人煙寒橘柚。
秋色老梧桐。
山谷用之曰。
人家圍橘柚。
秋色老梧桐。
王世貞謂此隻改二字。
而醜態畢具。
眞點金作鐵手也。
斯言非過矣。
李白集中笑歌行，悲歌行及懷素草書歌。
說者以爲非太白所作。
按懷素。
錢起之甥。
起雖天寶時進士。
而懷素必是後出。
與太白恐非一時。
笑歌悲歌兩篇。
尤不近似。
說者之言信矣。
按王弇州集曰懷素姓錢。
然錢起本集。
有送外甥懷素上人詩。
所謂姓錢者非矣。
左傳。
繞朝贈之以策。
而李白詩曰臨行將贈繞朝鞭。
史記苻堅謂投鞭可斷。
而杜牧詩曰苻堅投箠更荒唐。
其以策爲鞭。
以鞭爲箠。
未知如何。
李白鳳凰臺詩起結兩句。
全襲崔顥法。
第二聯是尋常懷古語。
且與五言詩古殿吳花草深宮晉綺羅同意。
第三聯視晴川歷歷漢陽樹。
太不侔矣。
且旣曰江自流。
而又曰二水中分似疊。
餘妄謂李白此詩。
雖不作可也。
李白作永王東巡歌。
褒揚太過。
有曰我王樓艦輕秦漢。
卻似文皇欲渡遼。
又曰但用東山謝安石。
爲君談笑靜胡沙。
噫不識永王之爲人而推許如此。
其志大才踈可知。
迫脅之辱夜郞之竄。
蓋其自取也歟。
杜子美
