卷四十四
關燈
小
中
大
●卷四十四·釋氏門
予谪海外，上元，椰子林中漁火三四而已。
中夜聞猿聲凄動，作詞曰：“凝祥宴罷聞歌吹。
畫毂走，香塵起。
冠壓花枝馳萬騎。
馬行燈鬧，鳳樓簾卷，陸海鳌山對。
當年曾看天顔醉。
禦杯舉，歡聲沸。
時節雖同悲樂異。
海風吹夢，嶺猿啼月，一枕思歸淚。
”又有《懷京師詩》雲；“十分春瘦緣何事？一掬歸心未到家。
”苕溪漁隐曰：忘情絕愛，此瞿昙氏之所訓，惠洪身為衲子，詞句有“枕思歸淚”及“十分春瘦”之語，豈所當然？又自載之詩話，矜炫其言，何無識之甚耶？〔《冷齋夜話》、《漁隐叢話》前集卷五六〕 往年餘宰分甯，覺範從高安來，館之雲岩寺。
寺僧三百，各持一幅紙求詩于覺範，覺範斯須立就。
餘見之不怿，曰：“詩當少加思，豈若是容易乎？”覺範笑曰：“取笑（快）吾意而已。
”相别十年，覽其遺編，追記平生，不覺隕淚。
餘欲删去冗長，定取精深數十百首，仍為作序以示世人，老懶未暇也。
僧中初無具詩眼者，已刻闆〔于〕書肆，每以為恨。
〔韓子蒼〔同同〕 〔洪覺範詩雲〕：“已收一霎挂龍雨，勿（忽）起千岩撷鹞風。
”挂龍對扌颠鹞皆方言，古今人未嘗道。
又雲：“麗句妙于天下白，高才俊似海東青。
” 又雲：“文如水行川，氣如春在花。
”皆奇句也。
〔《雪浪齋日記》雲〔同上〕 餘至瓊州，劉蒙叟方飲于張守之席，三鼓雲（矣），遣急足來覓長短句，欲問（問欲）叙何事，蒙叟視燭有蛾，撲之不去，曰：“為賦此。
”急足反走，持紙曰：“急為之，不然獲譴也。
”餘口授吏書之曰：“密（蜜）燭花光清夜闌。
粉衣香翅繞團團。
人猶認假為真實，蛾豈将燈作火看。
方歎息，為遮欄。
也知愛處實難拚。
忽然性命随煙焰，始覺從前被眼瞞。
”蒙叟醉笑首肯之。
既北渡，夜發海津，又贈行，為之詞曰：“一段文章種性。
更谪仙風韻。
畫戟叢中，清香凝宴寝。
落日清寒落（勒）花信。
愁似海洗光詞錦。
後夜歸舟，雲濤喧醉枕。
” 〔《冷齋夜話》，同上〕 東坡長短〔句雲〕：“村南村北響缫車。
”參寥詩雲：“隔林仿佛聞機杼，知有人家在翠微。
”秦少遊：“菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲。
”三詩大同小異，皆奇句也。
〔《高齋詩話》，同上〕 吳僧道潛有标置，常自姑蘇歸西湖，經臨平道中作詩雲：“風蒲獵獵弄輕柔，欲立蜻蜒不自由。
五月臨平山下路，藕花無數滿汀洲。
”東坡赴官錢塘，過而見之，大稱賞，已而相尋于西湖，一見如舊相識。
及坡移守東徐，潛往訪之，館于逍遙堂，士大夫争識之。
東坡馔客罷，與〔之〕俱來，紅妝擁随之。
東坡遣一妓前乞詩，潛援筆而成曰：“寄語巫山窈窕娘，好将魂夢惱襄王。
禅心已作沾泥絮，不逐春風上下狂。
”一坐大驚，自是名聞海内。
然性褊，憎凡子如仇。
嘗作詩曰：“去歲春風上國行，爛窺紅紫厭平生。
而今眼底無姚魏，浪蕊浮花懶問名。
”士論以此少之。
道潛作詩追法淵明，其語有逼真處。
曰：“數聲柔橹蒼茫外，何處江村人夜歸。
”又曰：“隔林仿佛聞機杼，知有人家在翠微。
”時從東坡在黃州，士大夫以書抵坡曰：“聞日與詩僧相從，豈非“隔林仿佛聞機杼”者乎？真東山勝遊也。
”坡以書示潛，誦前句，笑曰：“此吾師七字師号。
”〔《冷齋夜話》，同上〕 華亭船子和尚有偈曰：“千尺絲綸直下垂，一波才動萬波随。
夜靜水寒魚不食，滿船空載月明歸。
”叢林盛傳，想見其為人。
山谷倚曲音歌成長短句曰：“一波才動萬波随，蓑笠一鈎絲。
金鱗正在深處，千尺也須垂。
吞又吐，信還疑。
上鈎遲。
水寒江靜，滿目青山，載月明歸。
”〔《冷齋夜話》，同上〕 靈徹詩僧中第一，如“海月生殘夜，江春入暮年。
”“窗風枯硯水，山雨慢瑟（琴）弦。
”“經來白馬寺，僧到赤烏年。
”前輩評此詩雲：“轉石下千仞江。
” 〔《雪浪齋日記》，同上〕 唐李忄登之子源，以父死王難，不仕，居洛陽惠林寺，與僧圓澤遊。
一日，相約遊峨嵋山，源欲溯峽，澤欲取斜谷路。
源不可，曰：“吾已絕世事，豈可複道京師哉！”舟次南浦，見婦人錦裆負甕而汲者，澤望而泣曰：“吾不欲由此者，為是也。
”源驚問之，澤曰：“婦人姓王氏，吾當為子，孕三歲矣，吾不來，故不得乳。
今既見，無可逃者。
三日浴兒時，願公臨我，以一笑為信。
後十二年，杭州天竺寺外當與公相見。
”至暮澤亡。
婦乳三日，源往視之，兒見源果
中夜聞猿聲凄動，作詞曰：“凝祥宴罷聞歌吹。
畫毂走，香塵起。
冠壓花枝馳萬騎。
馬行燈鬧，鳳樓簾卷，陸海鳌山對。
當年曾看天顔醉。
禦杯舉，歡聲沸。
時節雖同悲樂異。
海風吹夢，嶺猿啼月，一枕思歸淚。
”又有《懷京師詩》雲；“十分春瘦緣何事？一掬歸心未到家。
”苕溪漁隐曰：忘情絕愛，此瞿昙氏之所訓，惠洪身為衲子，詞句有“枕思歸淚”及“十分春瘦”之語，豈所當然？又自載之詩話，矜炫其言，何無識之甚耶？〔《冷齋夜話》、《漁隐叢話》前集卷五六〕 往年餘宰分甯，覺範從高安來，館之雲岩寺。
寺僧三百，各持一幅紙求詩于覺範，覺範斯須立就。
餘見之不怿，曰：“詩當少加思，豈若是容易乎？”覺範笑曰：“取笑（快）吾意而已。
”相别十年，覽其遺編，追記平生，不覺隕淚。
餘欲删去冗長，定取精深數十百首，仍為作序以示世人，老懶未暇也。
僧中初無具詩眼者，已刻闆〔于〕書肆，每以為恨。
〔韓子蒼〔同同〕 〔洪覺範詩雲〕：“已收一霎挂龍雨，勿（忽）起千岩撷鹞風。
”挂龍對扌颠鹞皆方言，古今人未嘗道。
又雲：“麗句妙于天下白，高才俊似海東青。
” 又雲：“文如水行川，氣如春在花。
”皆奇句也。
〔《雪浪齋日記》雲〔同上〕 餘至瓊州，劉蒙叟方飲于張守之席，三鼓雲（矣），遣急足來覓長短句，欲問（問欲）叙何事，蒙叟視燭有蛾，撲之不去，曰：“為賦此。
”急足反走，持紙曰：“急為之，不然獲譴也。
”餘口授吏書之曰：“密（蜜）燭花光清夜闌。
粉衣香翅繞團團。
人猶認假為真實，蛾豈将燈作火看。
方歎息，為遮欄。
也知愛處實難拚。
忽然性命随煙焰，始覺從前被眼瞞。
”蒙叟醉笑首肯之。
既北渡，夜發海津，又贈行，為之詞曰：“一段文章種性。
更谪仙風韻。
畫戟叢中，清香凝宴寝。
落日清寒落（勒）花信。
愁似海洗光詞錦。
後夜歸舟，雲濤喧醉枕。
” 〔《冷齋夜話》，同上〕 東坡長短〔句雲〕：“村南村北響缫車。
”參寥詩雲：“隔林仿佛聞機杼，知有人家在翠微。
”秦少遊：“菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲。
”三詩大同小異，皆奇句也。
〔《高齋詩話》，同上〕 吳僧道潛有标置，常自姑蘇歸西湖，經臨平道中作詩雲：“風蒲獵獵弄輕柔，欲立蜻蜒不自由。
五月臨平山下路，藕花無數滿汀洲。
”東坡赴官錢塘，過而見之，大稱賞，已而相尋于西湖，一見如舊相識。
及坡移守東徐，潛往訪之，館于逍遙堂，士大夫争識之。
東坡馔客罷，與〔之〕俱來，紅妝擁随之。
東坡遣一妓前乞詩，潛援筆而成曰：“寄語巫山窈窕娘，好将魂夢惱襄王。
禅心已作沾泥絮，不逐春風上下狂。
”一坐大驚，自是名聞海内。
然性褊，憎凡子如仇。
嘗作詩曰：“去歲春風上國行，爛窺紅紫厭平生。
而今眼底無姚魏，浪蕊浮花懶問名。
”士論以此少之。
道潛作詩追法淵明，其語有逼真處。
曰：“數聲柔橹蒼茫外，何處江村人夜歸。
”又曰：“隔林仿佛聞機杼，知有人家在翠微。
”時從東坡在黃州，士大夫以書抵坡曰：“聞日與詩僧相從，豈非“隔林仿佛聞機杼”者乎？真東山勝遊也。
”坡以書示潛，誦前句，笑曰：“此吾師七字師号。
”〔《冷齋夜話》，同上〕 華亭船子和尚有偈曰：“千尺絲綸直下垂，一波才動萬波随。
夜靜水寒魚不食，滿船空載月明歸。
”叢林盛傳，想見其為人。
山谷倚曲音歌成長短句曰：“一波才動萬波随，蓑笠一鈎絲。
金鱗正在深處，千尺也須垂。
吞又吐，信還疑。
上鈎遲。
水寒江靜，滿目青山，載月明歸。
”〔《冷齋夜話》，同上〕 靈徹詩僧中第一，如“海月生殘夜，江春入暮年。
”“窗風枯硯水，山雨慢瑟（琴）弦。
”“經來白馬寺，僧到赤烏年。
”前輩評此詩雲：“轉石下千仞江。
” 〔《雪浪齋日記》，同上〕 唐李忄登之子源，以父死王難，不仕，居洛陽惠林寺，與僧圓澤遊。
一日，相約遊峨嵋山，源欲溯峽，澤欲取斜谷路。
源不可，曰：“吾已絕世事，豈可複道京師哉！”舟次南浦，見婦人錦裆負甕而汲者，澤望而泣曰：“吾不欲由此者，為是也。
”源驚問之，澤曰：“婦人姓王氏，吾當為子，孕三歲矣，吾不來，故不得乳。
今既見，無可逃者。
三日浴兒時，願公臨我，以一笑為信。
後十二年，杭州天竺寺外當與公相見。
”至暮澤亡。
婦乳三日，源往視之，兒見源果