●卷四
關燈
小
中
大
可否之間，信口道出，必有奇字，偶然渾成，而無龃龉之患。
譬人急買帽子入市，出其若幹，一一試之，必有個恰好者。
能用戴帽之法，則詩眼靡不工矣。
凡作詩以“青”字為韻，鮮有佳者。
杜子美《不離西閣》雲：“江雲飄素練，石壁斷空青。
”下句奇特有骨。
錢仲文《省試湘靈鼓瑟》雲：“曲終人不見，江上數峰青。
”摘出末句平平語爾，合兩句味之，殊有含蓄。
諸葛騰甫《渝城人日柬李給事》，前聯辭意并佳，天造奇景，宛如披四川圖，使人興不可遏，但神馳於夢寐耳。
其詩附後：“訪舊來何晚，輕帆落驿亭。
江回劍外白，山擁漢中青。
萬裡逢人日，孤城感客星。
知君懷谏草，翹首望明廷。
”（騰甫名鲸，别号問華，諸葛武侯四十二代孫。
） 鎮康王西岩《題宋參政瞻遠樓》：“江樓懸樹杪，山色到窗中。
”精拔有骨，上句尤奇。
王右丞《登辨覺詩》：“窗中三楚盡，林上九江平。
”曠闊有氣，但“上”字聲律未妥。
又西岩《陪國主谒茔途中有感》：“仗劃浮煙破，旗沖過鳥翻。
”句法森嚴，何異沈宋應制。
崔《題唐都尉山池》：“雁翻蒲葉起，魚撥荇花遊。
”聯雖全美，但晚唐纖巧之漸，若與陪駕之作并論，譬諸豔姬從命婦升階，氣象自别。
韓《晚春旅舍》：“樹頭蜂抱花須落，池面魚吹柳絮行。
”祖於而敷演七言，斯又下矣。
子美詩：“仰蜂黏落絮，行蟻上枯梨。
”“芹泥随燕觜，花蕊上蜂須。
”“悲翠鳴衣桁，蜻蜓立釣絲。
”“魚吹細浪搖歌扇，燕蹴飛花落舞筵。
”諸聯绮麗，頗宗陳隋。
然句工氣渾，不失為大家。
譬如上官公服，而有黼黻繡，其文彩照人，乃朝端之偉觀也。
晚唐此類尢多。
又如五色羅，織花盈匹，裁為少姬之襦宜矣。
宋人亦有巧句，宛如村婦盛塗脂粉，學徐步以自媚，不免為傍觀者一笑耳。
嘉靖乙巳歲因訪西林禅侶，談及龐居士涅，代作偈子雲：“來時忽堕，去時不躲。
我歸太空，太空即我。
”《南華經》曰：“适來，夫子時也，适去，夫子順也。
安時以處順，哀樂不能入也。
”李東岡謂予有悟禅旨，故與莊子默契焉。
子美《秋野》詩：“水深魚極樂，林茂鳥知歸。
”此适會物情，殊有天趣。
然本於子建《離思賦》：“水重深而魚悅，林茂而鳥喜。
”二家辭同工異，則老杜之苦心可見矣。
陸士衡《為周夫人寄車騎》雲：“昔者得君書，聞君在高平。
今者得君書，聞君在京城。
”及觀劉采春《羅曲》雲：“那年離别日，隻道往桐廬。
桐廬人不見，今得廣州書。
”此二絕同意，作者粗直，述者深婉。
然将種臨敵而不勝女兵，所謂小戰則怯是也。
宗約敬軒《次栗太行枉顧韻》曰：“城隅葺小軒，車馬不聞喧。
邱壑元規興，蓬蒿仲蔚園。
君詩清可挹，吾道拙能存。
何似歲星隐，常依金馬門。
”此作工於押韻，而沖澹自然，其劉長卿之亞欤？乃弟誠軒《灸背》詩曰：“昨夜清霜重，晴檐灸背初。
甯言工我賦，兼得課兒書。
锺鼎形骸外，溪山夢寐馀。
角巾庭際影，坐惜鬓毛疏。
”俨然寫一負暄障子。
老成之語，曠達之氣，此造少陵之漸也。
又《詠石山子》曰：“累石壯精舍，憑虛無古今。
悠然倚杖興，重以愛山心。
地轉仇池穴，天移王屋岑。
主人得幽趣，何處更登臨？”後聯翻用杜句，愈覺出奇。
《秦州雜》詩：“萬古仇池穴，潛通小有天。
”起句平直，但寫其神異爾。
《孺子歌》：“滄浪之水清兮，可以濯我纓。
”孟子屈原，兩用此語，各有所寓。
李陵《與蘇武》詩：“臨河濯長纓，念子恨悠悠。
”此偶然寫意爾。
沈約《渡新安江贻遊好》詩：“願以潺水，沾君纓上塵。
”所謂襲故而彌新，意更婉切。
柳宗元《衡陽别劉禹錫》詩：“今朝不用臨河别，垂淚千行便濯纓。
”至怨至悲，太不雅矣。
庾信《詠荷》詩：“若有千年蔡，須巢但見随。
”梁簡文《納涼》詩：“遊魚吹水沫，神蔡上荷心。
”“蔡”雖大龜，然字面入詩，殊欠明爽。
包佶《秋日園林》詩：“鳥窺新罅栗，龜上半欹蓮。
”晚唐雖下六朝，由其不用“蔡”字，乃佳。
孔文谷曰：“陳子昂之古風，尚矣，其含光飛文，懷幽吐奇，郎廟而有江山之緻，煙霞而兼黼黻之裁。
着色成文，吹氣從律，則燕公曲江高矣，美矣，擅其宗矣。
杜子美稱李太白詩，清新俊逸，然卻太快。
太白謂子美詩苦，然卻沉郁，緣其性褊躁幸直，而多憂愁憤厲之氣。
其用字之法，則老将之用兵也。
王摩诘孟浩然韋應物，典雅沖穆，入妙通玄，觀寶玉於東序，聽廣樂於鈞天，三家其選也。
過此以往，不能遍觀而盡識矣。
”又曰：“長篇是賦之變體，而去。
一‘兮’字；近體則研鍊精切，隐括諧俪，如文錦之有尺幅，絕句皆樂府也。
長篇當以李峤《汾陰行》為第一，近體當以張說《待宴隆慶池應制》為第一。
杜甫《秋興》則“聞道長安似弈棋”一篇，尤勝。
絕句如王摩诘：“廣武城邊逢暮春，汶陽歸客淚沾巾。
落花寂寂啼山鳥，楊柳青青渡水人。
”與“渭城朝雨”一篇。
韋應物：“雨中禁火空齋冷，江上流莺獨坐聽，把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。
”皆風人之絕響也。
予夜觀李長吉孟東野詩集，皆能造語奇古，正偏相半，豁然有得，并奪搜奇想頭，去其二偏。
險怪如夜壑風生，暝岩月堕，時時山精鬼火出焉；苦澀如枯林朔吹，陰崖凍雪，見者靡不慘然。
予以奇古為骨，平和為體，兼以初唐盛唐諸家，合而為一，高其格調，充其氣魄，則不失正宗矣。
若蜜蜂曆采百花，自成一種佳味與芳馨，殊不相同，使人莫知所蘊。
作詩有學釀蜜法者，要在想頭别爾。
是夜枕上勉成數詩，以示同好，始知予言不謬也。
《暮秋寄懷徐子與時宦長蘆》雲：⑴“理郡雙旌轉，皇畿亦壯遊。
海鹾天下味，案牍汝南憂。
風笛姜寒署，霜林照夜樓。
還思濯纓處，禦水正涵秋。
”⑵“官舍披書坐，蕭然且獨醒。
沙煙秋漠漠，海雨晝冥冥。
妒久金增色，才孤劍養靈。
夢歸何所見，天目亂峰青。
”⑶“未滿詩意，南來幾日閑。
一愁萦馬上，萬役走人間。
署敞憐風物，城高見海山。
不知谪宦久，（先守汝甯被谪。
）猶是舊容顔。
”⑷“鐵網拔珊瑚，驚人不可無。
才今兼二陸，格古變三吳。
登眺秋光迥，浮沉老氣孤。
因思《采菱曲》，客至話西湖。
”⑸“數卷從幽事，官閑自憐。
阮公悲感日，蘧伯是非年。
海賦知華國，鄉書問稅田。
更憂吳饷晚，長望浙西船。
”⑹“宦轍有難易，憂中名獨完。
山高偏氣色，河廣自波瀾。
文字豹斑老，冰霜孤白寒。
鳳兮不言餒，天許碧琅。
”⑺七“候蟲吟暗壁，秋興起徐陵。
宦味澹於水，羁懷清奪冰。
夜喧風裡樹，寒翳雨中燈。
競谒金張第，疏慵獨未曾。
”⑻“何處轉遊宦，河亭坐夕晖。
亂帆鱗次泊，衆鳥尾聲銜歸。
地勝閑堪賦，杯清悶可揮。
風煙是京甸，甯複羨魚矶。
”⑼“宦邸長蘆靜，中懷自出塵。
鑒光一秋水，瑟調幾陽春。
終古盈虛月，流年感慨人。
竹林馀裂素，可複寫誰真。
”⑽“詞人非傲物，名著自堪嗟。
官冷棋應進，懷高酒更賒。
鶴為閑處伴，菊是澹中花。
同賦上林者，秋風天一涯。
”⑾“正變關騷雅，深宵誰與論？吳歌惟片月，燕俗且孤樽。
舊侶青雲冷，秋懷黃葉繁。
寄書故鄉使，風雨亦過門。
”⑿“舊社名相累，艱虞偏在君。
世憎騷雅盛，天任死生分。
并失龍珠影，長垂鳳藻文。
（社友梁公實宗子相相繼而殁。
）相知論往事，南北共愁雲。
” 有客問曰：“夫作詩者，立意易，措辭難，然辭意相屬而不離。
若專乎意，或涉議論而失於宋體；工乎辭，或傷氣格而流於晚唐。
竊嘗病之，盍以教我？”四溟子曰：“今人作詩，忽立許大意思，束之以句則窘，辭不能達，意不能愁。
譬如鑿池貯青天，則所得不多；舉杯收甘露，則被澤不廣。
此乃内出者有限，所謂‘辭前意’也。
或造句弗就，勿令疲其神思，且閱書醒心，忽然有得，意随筆生，而興不可遏，入乎神化，殊非思慮所及。
或恩字得句，句由韻成，出乎天然，句意雙美。
若接竹引泉而潺浮動之聲在耳，登城望海而浩蕩之色盈目。
此乃外來者無窮，所謂‘辭後意’也。
”客曰：“适聞内外二說，能發古人未發者。
願以盛唐諸家，直指内外秘蘊，令人頻悟，以歸正宗，不落傍門小徑也。
”四溟子曰：“予雖曆舉唐詩引證，畢竟難曉。
況爾心非我心，焉知我心之有得也？以我之心，置於爾心，俾其得我之得，雖兩而一矣。
請出一字為韻，以試心思。
”乃得“天”字，遂成若幹句雲：“‘兵氣截胡天’，‘鸱号月黑天’，‘長陰夢裡天’，‘斜陽禾
譬人急買帽子入市，出其若幹，一一試之，必有個恰好者。
能用戴帽之法，則詩眼靡不工矣。
凡作詩以“青”字為韻，鮮有佳者。
杜子美《不離西閣》雲：“江雲飄素練，石壁斷空青。
”下句奇特有骨。
錢仲文《省試湘靈鼓瑟》雲：“曲終人不見，江上數峰青。
”摘出末句平平語爾，合兩句味之，殊有含蓄。
諸葛騰甫《渝城人日柬李給事》，前聯辭意并佳，天造奇景，宛如披四川圖，使人興不可遏，但神馳於夢寐耳。
其詩附後：“訪舊來何晚，輕帆落驿亭。
江回劍外白，山擁漢中青。
萬裡逢人日，孤城感客星。
知君懷谏草，翹首望明廷。
”（騰甫名鲸，别号問華，諸葛武侯四十二代孫。
） 鎮康王西岩《題宋參政瞻遠樓》：“江樓懸樹杪，山色到窗中。
”精拔有骨，上句尤奇。
王右丞《登辨覺詩》：“窗中三楚盡，林上九江平。
”曠闊有氣，但“上”字聲律未妥。
又西岩《陪國主谒茔途中有感》：“仗劃浮煙破，旗沖過鳥翻。
”句法森嚴，何異沈宋應制。
崔《題唐都尉山池》：“雁翻蒲葉起，魚撥荇花遊。
”聯雖全美，但晚唐纖巧之漸，若與陪駕之作并論，譬諸豔姬從命婦升階，氣象自别。
韓《晚春旅舍》：“樹頭蜂抱花須落，池面魚吹柳絮行。
”祖於而敷演七言，斯又下矣。
子美詩：“仰蜂黏落絮，行蟻上枯梨。
”“芹泥随燕觜，花蕊上蜂須。
”“悲翠鳴衣桁，蜻蜓立釣絲。
”“魚吹細浪搖歌扇，燕蹴飛花落舞筵。
”諸聯绮麗，頗宗陳隋。
然句工氣渾，不失為大家。
譬如上官公服，而有黼黻繡，其文彩照人，乃朝端之偉觀也。
晚唐此類尢多。
又如五色羅，織花盈匹，裁為少姬之襦宜矣。
宋人亦有巧句，宛如村婦盛塗脂粉，學徐步以自媚，不免為傍觀者一笑耳。
嘉靖乙巳歲因訪西林禅侶，談及龐居士涅，代作偈子雲：“來時忽堕，去時不躲。
我歸太空，太空即我。
”《南華經》曰：“适來，夫子時也，适去，夫子順也。
安時以處順，哀樂不能入也。
”李東岡謂予有悟禅旨，故與莊子默契焉。
子美《秋野》詩：“水深魚極樂，林茂鳥知歸。
”此适會物情，殊有天趣。
然本於子建《離思賦》：“水重深而魚悅，林茂而鳥喜。
”二家辭同工異，則老杜之苦心可見矣。
陸士衡《為周夫人寄車騎》雲：“昔者得君書，聞君在高平。
今者得君書，聞君在京城。
”及觀劉采春《羅曲》雲：“那年離别日，隻道往桐廬。
桐廬人不見，今得廣州書。
”此二絕同意，作者粗直，述者深婉。
然将種臨敵而不勝女兵，所謂小戰則怯是也。
宗約敬軒《次栗太行枉顧韻》曰：“城隅葺小軒，車馬不聞喧。
邱壑元規興，蓬蒿仲蔚園。
君詩清可挹，吾道拙能存。
何似歲星隐，常依金馬門。
”此作工於押韻，而沖澹自然，其劉長卿之亞欤？乃弟誠軒《灸背》詩曰：“昨夜清霜重，晴檐灸背初。
甯言工我賦，兼得課兒書。
锺鼎形骸外，溪山夢寐馀。
角巾庭際影，坐惜鬓毛疏。
”俨然寫一負暄障子。
老成之語，曠達之氣，此造少陵之漸也。
又《詠石山子》曰：“累石壯精舍，憑虛無古今。
悠然倚杖興，重以愛山心。
地轉仇池穴，天移王屋岑。
主人得幽趣，何處更登臨？”後聯翻用杜句，愈覺出奇。
《秦州雜》詩：“萬古仇池穴，潛通小有天。
”起句平直，但寫其神異爾。
《孺子歌》：“滄浪之水清兮，可以濯我纓。
”孟子屈原，兩用此語，各有所寓。
李陵《與蘇武》詩：“臨河濯長纓，念子恨悠悠。
”此偶然寫意爾。
沈約《渡新安江贻遊好》詩：“願以潺水，沾君纓上塵。
”所謂襲故而彌新，意更婉切。
柳宗元《衡陽别劉禹錫》詩：“今朝不用臨河别，垂淚千行便濯纓。
”至怨至悲，太不雅矣。
庾信《詠荷》詩：“若有千年蔡，須巢但見随。
”梁簡文《納涼》詩：“遊魚吹水沫，神蔡上荷心。
”“蔡”雖大龜，然字面入詩，殊欠明爽。
包佶《秋日園林》詩：“鳥窺新罅栗，龜上半欹蓮。
”晚唐雖下六朝，由其不用“蔡”字，乃佳。
孔文谷曰：“陳子昂之古風，尚矣，其含光飛文，懷幽吐奇，郎廟而有江山之緻，煙霞而兼黼黻之裁。
着色成文，吹氣從律，則燕公曲江高矣，美矣，擅其宗矣。
杜子美稱李太白詩，清新俊逸，然卻太快。
太白謂子美詩苦，然卻沉郁，緣其性褊躁幸直，而多憂愁憤厲之氣。
其用字之法，則老将之用兵也。
王摩诘孟浩然韋應物，典雅沖穆，入妙通玄，觀寶玉於東序，聽廣樂於鈞天，三家其選也。
過此以往，不能遍觀而盡識矣。
”又曰：“長篇是賦之變體，而去。
一‘兮’字；近體則研鍊精切，隐括諧俪，如文錦之有尺幅，絕句皆樂府也。
長篇當以李峤《汾陰行》為第一，近體當以張說《待宴隆慶池應制》為第一。
杜甫《秋興》則“聞道長安似弈棋”一篇，尤勝。
絕句如王摩诘：“廣武城邊逢暮春，汶陽歸客淚沾巾。
落花寂寂啼山鳥，楊柳青青渡水人。
”與“渭城朝雨”一篇。
韋應物：“雨中禁火空齋冷，江上流莺獨坐聽，把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。
”皆風人之絕響也。
予夜觀李長吉孟東野詩集，皆能造語奇古，正偏相半，豁然有得，并奪搜奇想頭，去其二偏。
險怪如夜壑風生，暝岩月堕，時時山精鬼火出焉；苦澀如枯林朔吹，陰崖凍雪，見者靡不慘然。
予以奇古為骨，平和為體，兼以初唐盛唐諸家，合而為一，高其格調，充其氣魄，則不失正宗矣。
若蜜蜂曆采百花，自成一種佳味與芳馨，殊不相同，使人莫知所蘊。
作詩有學釀蜜法者，要在想頭别爾。
是夜枕上勉成數詩，以示同好，始知予言不謬也。
《暮秋寄懷徐子與時宦長蘆》雲：⑴“理郡雙旌轉，皇畿亦壯遊。
海鹾天下味，案牍汝南憂。
風笛姜寒署，霜林照夜樓。
還思濯纓處，禦水正涵秋。
”⑵“官舍披書坐，蕭然且獨醒。
沙煙秋漠漠，海雨晝冥冥。
妒久金增色，才孤劍養靈。
夢歸何所見，天目亂峰青。
”⑶“未滿詩意，南來幾日閑。
一愁萦馬上，萬役走人間。
署敞憐風物，城高見海山。
不知谪宦久，（先守汝甯被谪。
）猶是舊容顔。
”⑷“鐵網拔珊瑚，驚人不可無。
才今兼二陸，格古變三吳。
登眺秋光迥，浮沉老氣孤。
因思《采菱曲》，客至話西湖。
”⑸“數卷從幽事，官閑自憐。
阮公悲感日，蘧伯是非年。
海賦知華國，鄉書問稅田。
更憂吳饷晚，長望浙西船。
”⑹“宦轍有難易，憂中名獨完。
山高偏氣色，河廣自波瀾。
文字豹斑老，冰霜孤白寒。
鳳兮不言餒，天許碧琅。
”⑺七“候蟲吟暗壁，秋興起徐陵。
宦味澹於水，羁懷清奪冰。
夜喧風裡樹，寒翳雨中燈。
競谒金張第，疏慵獨未曾。
”⑻“何處轉遊宦，河亭坐夕晖。
亂帆鱗次泊，衆鳥尾聲銜歸。
地勝閑堪賦，杯清悶可揮。
風煙是京甸，甯複羨魚矶。
”⑼“宦邸長蘆靜，中懷自出塵。
鑒光一秋水，瑟調幾陽春。
終古盈虛月，流年感慨人。
竹林馀裂素，可複寫誰真。
”⑽“詞人非傲物，名著自堪嗟。
官冷棋應進，懷高酒更賒。
鶴為閑處伴，菊是澹中花。
同賦上林者，秋風天一涯。
”⑾“正變關騷雅，深宵誰與論？吳歌惟片月，燕俗且孤樽。
舊侶青雲冷，秋懷黃葉繁。
寄書故鄉使，風雨亦過門。
”⑿“舊社名相累，艱虞偏在君。
世憎騷雅盛，天任死生分。
并失龍珠影，長垂鳳藻文。
（社友梁公實宗子相相繼而殁。
）相知論往事，南北共愁雲。
” 有客問曰：“夫作詩者，立意易，措辭難，然辭意相屬而不離。
若專乎意，或涉議論而失於宋體；工乎辭，或傷氣格而流於晚唐。
竊嘗病之，盍以教我？”四溟子曰：“今人作詩，忽立許大意思，束之以句則窘，辭不能達，意不能愁。
譬如鑿池貯青天，則所得不多；舉杯收甘露，則被澤不廣。
此乃内出者有限，所謂‘辭前意’也。
或造句弗就，勿令疲其神思，且閱書醒心，忽然有得，意随筆生，而興不可遏，入乎神化，殊非思慮所及。
或恩字得句，句由韻成，出乎天然，句意雙美。
若接竹引泉而潺浮動之聲在耳，登城望海而浩蕩之色盈目。
此乃外來者無窮，所謂‘辭後意’也。
”客曰：“适聞内外二說，能發古人未發者。
願以盛唐諸家，直指内外秘蘊，令人頻悟，以歸正宗，不落傍門小徑也。
”四溟子曰：“予雖曆舉唐詩引證，畢竟難曉。
況爾心非我心，焉知我心之有得也？以我之心，置於爾心，俾其得我之得，雖兩而一矣。
請出一字為韻，以試心思。
”乃得“天”字，遂成若幹句雲：“‘兵氣截胡天’，‘鸱号月黑天’，‘長陰夢裡天’，‘斜陽禾