●卷三
關燈
小
中
大
○牛僧孺
樂天夢得有《除夜詩》，僧孺和雲：“惜歲歲今盡，少年應不知。
凄涼數流輩，歡喜見孫兒。
暗減一身力，潛添滿鬓絲。
莫愁花笑老，花自幾多時。
” 元和三年，宣政殿試賢良方正能直言極谏科，一十人登科。
其後僧孺李宗闵王起賈饣束四人皆相次拜相。
先是白居易在翰林為考校官，後僧孺罷相，出鎮揚州，居易在洛中有詩送雲：“北阙至東京，風光十六程。
坐移丞相ト，春入廣陵城。
紅旆擁雙節，白須無一莖。
萬人開路看，百吏立班迎。
阃外君彌重，樽前我亦榮。
何須身自得，将相是門生。
” 公始至京，置琴書灞間，先以所業谒韓文公皇甫員外。
二公披卷，卷首有《說樂》二章，未閱其詞，遽曰：“且以拍闆為什麼？”對曰：“樂句。
”二公相顧大喜，曰：“斯高文必矣。
”公因謀所居，二公良久曰：“可于客戶坊稅一廟院。
”公如所教。
二公複誨之曰：“某日可遊青龍寺，薄暮而歸。
”二公其日聯镳至彼，因大書其門曰：“韓愈皇甫同谒幾官先輩不遇。
”翼日，辇毂名士，鹹往觀焉，奇章之名，由是赫然矣。
或雲：“僧孺登第，與同輩登政事堂，宰相曰：“掃廳奉候。
” 樂天求筝于維揚，僧孺先有詩曰：“但愁封寄去，魔物或驚禅。
”樂天雲：“會教魔女弄，不動是禅心。
”樂天雲：“思黯自誇前後服鐘乳三千兩，而歌舞之妓甚多，乃谑予衰老，故答思黯詩雲：‘鐘乳三千兩，金钗十二行。
妒他心似火，欺我鬓如霜。
慰老資歌笑，消愁仰酒漿。
眼看狂不得，狂得且須狂。
’”奇章又有詩雲：“不是道公狂不得，恨公逢我不教狂。
” ○李紳 紳初以《古風》求知於呂溫，溫見齊煦，誦其《憫農詩》曰：“春種一粒粟，秋收萬顆子。
四海無閑田，農夫猶餓死。
”“鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。
”溫曰：“此人必為卿相。
”果如其言。
紳，字公垂，中書令敬玄曾孫，号“短李”。
穆宗召為翰林學士，與李德裕元稹同時，号三俊。
武宗時為相，居位四年，出鎮淮南，卒。
《憶夜直金銮奉诏承旨詩》雲：“月當銀漢玉繩低，深聽箫韶碧落齊。
門壓紫垣高绮樹，閣連青瑣近丹梯。
墨宣外渥催飛诏，草定新恩促換題。
明日獨歸花路近，可憐人世隔泥。
” ○劉禹錫 長慶中，元微之夢得韋楚客同會樂天舍，論南朝興廢，各賦《金陵懷古詩》。
劉滿引一杯，飲已，即成曰：“王樓船下益州，金陵王氣黯然收。
千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。
人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。
而今四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。
”白公覽詩曰：“四人探骊龍，子先獲珠，所馀鱗爪何用邪？”于是罷唱。
《元和十年自朗州召至京戲贈看花君子》雲：“紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。
玄都觀裡桃千樹，盡是劉郎去後栽。
”《再遊玄都觀絕句并序》雲：“餘貞元二十一年，為屯田郎，時此觀未有花。
是歲，出牧連州，尋貶朗州司馬。
居十年，召至京師，人人皆言有道士手植仙桃，滿觀如紅霞，遂有前篇，以志一時之事。
旋又出牧。
今十有四年，複為主客郎中，重遊玄都，蕩然無複一樹，惟兔葵燕麥，動搖春風耳。
因再題二十八字，以俟後遊，時太和二年三月也。
詩雲：‘百畝中庭半是苔，桃花淨盡菜花開。
種桃道士歸何處？前度劉郎今又來。
’” 禹錫嘗對賓友每吟張博士籍詩雲：“藥酒欲開期好客，朝衣暫脫見閑身。
”對花木則吟王右丞詩雲：“興闌啼鳥換，坐久落花多。
”白二十二好餘《秋水詠》雲：“東屯滄海闊，南洞庭寬。
”餘自知不及韋蘇州“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”。
嘗過洞庭，雖為一篇，思杜員外落句雲：“年去年來洞庭上，白愁殺白頭人。
”鄙夫之言，有愧于杜公也。
楊茂卿校書過華山詩曰：“河勢昆侖遠，山形菡萏秋。
”此實為佳句。
白樂天任杭州刺史，攜數妓還洛陽，後卻還錢塘，故禹錫戲答雲：“其那錢塘蘇小小，憶君淚點石榴裙。
” 沈存中曰：禹錫《霓裳羽衣曲》雲：“三鄉陌上望仙山，歸作《霓裳羽衣曲》。
”又王建詩雲：“聽風聽水作《霓裳》。
”樂天詩注雲：“開元中，西涼府節度使楊敬述造。
”鄭愚《津陽門詩》注雲：“葉法善嘗引上入月宮，聞仙樂，及上歸，但記其半，遂于笛中寫之。
會西涼府都督楊敬述進《婆羅門曲》，與其聲調相符，遂以月中所聞為散序，用敬述所進為其腔，而名《霓裳羽衣曲》。
”說各不同。
今蒲州逍遙樓楣上有唐人橫書，類梵字，相傳是《霓裳》譜，字訓不通，莫知是非。
或謂今燕部有《獻仙音曲》，乃其遺聲。
然《霓裳》本謂之道調法曲，今《獻仙音》乃小石調耳，未知孰是？ “山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
”樂天掉頭苦吟，歎賞良久，曰：“《石頭詩》雲：‘潮打空城寂寞回’，我知後之詩人，不複措詞矣。
”（禹錫《金陵五題自序》雲。
） 禹錫，字夢得。
附叔文，擢度支員外郎。
人不敢斥其名，号二王劉柳。
憲宗立，禹錫貶連州，未至，斥朗州司馬，作《竹枝詞》。
武元衡初不為宗元所喜，自中丞下除右庶子。
及是執政，禹錫久落魄，乃作《問大鈞谪九年》等賦，又序張九齡事為詩，欲感諷權要。
久之，召還，宰相欲任南省郎，乃作《玄都觀看花君子詩》。
當路不喜，出為播州，易連州，徙夔州。
由和州刺史入為主客郎中，複作《遊玄都觀詩》，有“兔葵燕麥”之語，聞者益薄其行。
俄分司東都，裴度薦為集賢學士。
度罷，出刺蘇州，徙汝同二州。
會昌朝，檢校禮部尚書，卒。
“故國思如此，若為天外心。
”寄白公句。
“湖上收宿雨。
”（句。
）“故人日已遠，窗下塵滿琴。
坐對一樽酒，恨多無力斟。
幕疏螢色迥，露重月華深。
萬境與群籁，此時情豈任。
”（《無題》。
）“禅思何妨在玉琴，真僧不見聽時心。
秋堂境寂夜将半，去蒼梧湘水深。
”（《聽琴》。
）右張為取作《主客圖》。
夢得曰：“柳八駁韓十八《平淮西碑》雲：‘左餐右粥’，何如我《平淮西雅》雲‘仰父俯子’。
韓碑兼有帽子，使我為之，便說用兵伐叛矣。
”夢得曰：“韓碑柳雅，餘為詩雲：‘城中晨雞喔喔鳴，城中鼓角聲和平。
’美之入蔡城也，須臾之間，賊無覺者。
又落句雲：‘始于元和十二載，重見天寶升平時。
’以見平淮之年。
” ○陳潤 《送駱徵君》雲：“野人膺辟命，溪上掩柴扉。
黃卷猶将去，青山豈更歸。
馬留苔藓迹，人脫薜蘿衣。
他日相思處，天邊望少微。
” 潤，大曆間人，終坊州城縣令，樂天之外祖也。
“丈夫不感恩，感恩甯有淚。
心頭感恩血，一滴染天地。
”右張為取作《主客圖》。
○賈島 島，字浪仙，（一作阆仙。
）範陽人。
初為浮圖，名無本。
能詩，獨變格入僻，以矯豔于元白。
來洛陽，韓愈教為文。
去浮圖，舉進士，終晉州司戶。
島久不第，吟《病蟬》之句，以刺公卿。
或奏島與平曾等為“十惡”，逐之。
詩曰：“病蟬飛不得，向我掌中行。
折翼猶能薄，酸吟尚極清。
露華凝在腹，塵點誤侵睛。
黃雀并烏鳥，俱懷害爾情。
” 大中末，授遂州長江簿。
初之任，屆東川，守者厚禮之，島獻《感恩詩》曰：“匏革奏終非獨樂，軍城未曉啟重門。
何時卻入三台貴，此日空知八座尊。
羅绮舞間收雨點，貔貅阃外卷根。
逐遷屬吏随賓列，撥棹扁舟不忘恩。
” 自長江遷普州司倉，方幹自鏡湖寄詩曰：“亂山重複疊，何處訪先生？豈料多才者，空垂不第名。
閑曹猶得醉，薄俸亦勝耕。
莫問吟詩苦，年年芳草平。
”島至老無子，因啖牛肉得疾，終于傳舍。
島詩有警句，韓退之喜之。
其《渡桑乾詩》曰：“客舍并州已十霜，歸心日夜憶鹹陽。
無端更渡桑乾水，卻望并州是故鄉。
” 又《赴長江道中詩》曰：“策杖馳山驿，逢人問梓州。
長江何日到？行客替生愁。
”晉公度初立第于街西興化裡，鑿池種竹，起台榭。
島方下第，或以為執政惡之，故不在選，怨憤題詩曰：“破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風起，荊棘滿庭君始知。
”皆惡其不遜。
島為僧時，洛陽令不許僧午後出寺
凄涼數流輩，歡喜見孫兒。
暗減一身力，潛添滿鬓絲。
莫愁花笑老，花自幾多時。
” 元和三年，宣政殿試賢良方正能直言極谏科，一十人登科。
其後僧孺李宗闵王起賈饣束四人皆相次拜相。
先是白居易在翰林為考校官，後僧孺罷相，出鎮揚州，居易在洛中有詩送雲：“北阙至東京，風光十六程。
坐移丞相ト，春入廣陵城。
紅旆擁雙節，白須無一莖。
萬人開路看，百吏立班迎。
阃外君彌重，樽前我亦榮。
何須身自得，将相是門生。
” 公始至京，置琴書灞間，先以所業谒韓文公皇甫員外。
二公披卷，卷首有《說樂》二章，未閱其詞，遽曰：“且以拍闆為什麼？”對曰：“樂句。
”二公相顧大喜，曰：“斯高文必矣。
”公因謀所居，二公良久曰：“可于客戶坊稅一廟院。
”公如所教。
二公複誨之曰：“某日可遊青龍寺，薄暮而歸。
”二公其日聯镳至彼，因大書其門曰：“韓愈皇甫同谒幾官先輩不遇。
”翼日，辇毂名士，鹹往觀焉，奇章之名，由是赫然矣。
或雲：“僧孺登第，與同輩登政事堂，宰相曰：“掃廳奉候。
” 樂天求筝于維揚，僧孺先有詩曰：“但愁封寄去，魔物或驚禅。
”樂天雲：“會教魔女弄，不動是禅心。
”樂天雲：“思黯自誇前後服鐘乳三千兩，而歌舞之妓甚多，乃谑予衰老，故答思黯詩雲：‘鐘乳三千兩，金钗十二行。
妒他心似火，欺我鬓如霜。
慰老資歌笑，消愁仰酒漿。
眼看狂不得，狂得且須狂。
’”奇章又有詩雲：“不是道公狂不得，恨公逢我不教狂。
” ○李紳 紳初以《古風》求知於呂溫，溫見齊煦，誦其《憫農詩》曰：“春種一粒粟，秋收萬顆子。
四海無閑田，農夫猶餓死。
”“鋤禾日當午，汗滴禾下土。
誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。
”溫曰：“此人必為卿相。
”果如其言。
紳，字公垂，中書令敬玄曾孫，号“短李”。
穆宗召為翰林學士，與李德裕元稹同時，号三俊。
武宗時為相，居位四年，出鎮淮南，卒。
《憶夜直金銮奉诏承旨詩》雲：“月當銀漢玉繩低，深聽箫韶碧落齊。
門壓紫垣高绮樹，閣連青瑣近丹梯。
墨宣外渥催飛诏，草定新恩促換題。
明日獨歸花路近，可憐人世隔泥。
” ○劉禹錫 長慶中，元微之夢得韋楚客同會樂天舍，論南朝興廢，各賦《金陵懷古詩》。
劉滿引一杯，飲已，即成曰：“王樓船下益州，金陵王氣黯然收。
千尋鐵鎖沉江底，一片降幡出石頭。
人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。
而今四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。
”白公覽詩曰：“四人探骊龍，子先獲珠，所馀鱗爪何用邪？”于是罷唱。
《元和十年自朗州召至京戲贈看花君子》雲：“紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。
玄都觀裡桃千樹，盡是劉郎去後栽。
”《再遊玄都觀絕句并序》雲：“餘貞元二十一年，為屯田郎，時此觀未有花。
是歲，出牧連州，尋貶朗州司馬。
居十年，召至京師，人人皆言有道士手植仙桃，滿觀如紅霞，遂有前篇，以志一時之事。
旋又出牧。
今十有四年，複為主客郎中，重遊玄都，蕩然無複一樹，惟兔葵燕麥，動搖春風耳。
因再題二十八字，以俟後遊，時太和二年三月也。
詩雲：‘百畝中庭半是苔，桃花淨盡菜花開。
種桃道士歸何處？前度劉郎今又來。
’” 禹錫嘗對賓友每吟張博士籍詩雲：“藥酒欲開期好客，朝衣暫脫見閑身。
”對花木則吟王右丞詩雲：“興闌啼鳥換，坐久落花多。
”白二十二好餘《秋水詠》雲：“東屯滄海闊，南洞庭寬。
”餘自知不及韋蘇州“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”。
嘗過洞庭，雖為一篇，思杜員外落句雲：“年去年來洞庭上，白愁殺白頭人。
”鄙夫之言，有愧于杜公也。
楊茂卿校書過華山詩曰：“河勢昆侖遠，山形菡萏秋。
”此實為佳句。
白樂天任杭州刺史，攜數妓還洛陽，後卻還錢塘，故禹錫戲答雲：“其那錢塘蘇小小，憶君淚點石榴裙。
” 沈存中曰：禹錫《霓裳羽衣曲》雲：“三鄉陌上望仙山，歸作《霓裳羽衣曲》。
”又王建詩雲：“聽風聽水作《霓裳》。
”樂天詩注雲：“開元中，西涼府節度使楊敬述造。
”鄭愚《津陽門詩》注雲：“葉法善嘗引上入月宮，聞仙樂，及上歸，但記其半，遂于笛中寫之。
會西涼府都督楊敬述進《婆羅門曲》，與其聲調相符，遂以月中所聞為散序，用敬述所進為其腔，而名《霓裳羽衣曲》。
”說各不同。
今蒲州逍遙樓楣上有唐人橫書，類梵字，相傳是《霓裳》譜，字訓不通，莫知是非。
或謂今燕部有《獻仙音曲》，乃其遺聲。
然《霓裳》本謂之道調法曲，今《獻仙音》乃小石調耳，未知孰是？ “山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
”樂天掉頭苦吟，歎賞良久，曰：“《石頭詩》雲：‘潮打空城寂寞回’，我知後之詩人，不複措詞矣。
”（禹錫《金陵五題自序》雲。
） 禹錫，字夢得。
附叔文，擢度支員外郎。
人不敢斥其名，号二王劉柳。
憲宗立，禹錫貶連州，未至，斥朗州司馬，作《竹枝詞》。
武元衡初不為宗元所喜，自中丞下除右庶子。
及是執政，禹錫久落魄，乃作《問大鈞谪九年》等賦，又序張九齡事為詩，欲感諷權要。
久之，召還，宰相欲任南省郎，乃作《玄都觀看花君子詩》。
當路不喜，出為播州，易連州，徙夔州。
由和州刺史入為主客郎中，複作《遊玄都觀詩》，有“兔葵燕麥”之語，聞者益薄其行。
俄分司東都，裴度薦為集賢學士。
度罷，出刺蘇州，徙汝同二州。
會昌朝，檢校禮部尚書，卒。
“故國思如此，若為天外心。
”寄白公句。
“湖上收宿雨。
”（句。
）“故人日已遠，窗下塵滿琴。
坐對一樽酒，恨多無力斟。
幕疏螢色迥，露重月華深。
萬境與群籁，此時情豈任。
”（《無題》。
）“禅思何妨在玉琴，真僧不見聽時心。
秋堂境寂夜将半，去蒼梧湘水深。
”（《聽琴》。
）右張為取作《主客圖》。
夢得曰：“柳八駁韓十八《平淮西碑》雲：‘左餐右粥’，何如我《平淮西雅》雲‘仰父俯子’。
韓碑兼有帽子，使我為之，便說用兵伐叛矣。
”夢得曰：“韓碑柳雅，餘為詩雲：‘城中晨雞喔喔鳴，城中鼓角聲和平。
’美之入蔡城也，須臾之間，賊無覺者。
又落句雲：‘始于元和十二載，重見天寶升平時。
’以見平淮之年。
” ○陳潤 《送駱徵君》雲：“野人膺辟命，溪上掩柴扉。
黃卷猶将去，青山豈更歸。
馬留苔藓迹，人脫薜蘿衣。
他日相思處，天邊望少微。
” 潤，大曆間人，終坊州城縣令，樂天之外祖也。
“丈夫不感恩，感恩甯有淚。
心頭感恩血，一滴染天地。
”右張為取作《主客圖》。
○賈島 島，字浪仙，（一作阆仙。
）範陽人。
初為浮圖，名無本。
能詩，獨變格入僻，以矯豔于元白。
來洛陽，韓愈教為文。
去浮圖，舉進士，終晉州司戶。
島久不第，吟《病蟬》之句，以刺公卿。
或奏島與平曾等為“十惡”，逐之。
詩曰：“病蟬飛不得，向我掌中行。
折翼猶能薄，酸吟尚極清。
露華凝在腹，塵點誤侵睛。
黃雀并烏鳥，俱懷害爾情。
” 大中末，授遂州長江簿。
初之任，屆東川，守者厚禮之，島獻《感恩詩》曰：“匏革奏終非獨樂，軍城未曉啟重門。
何時卻入三台貴，此日空知八座尊。
羅绮舞間收雨點，貔貅阃外卷根。
逐遷屬吏随賓列，撥棹扁舟不忘恩。
” 自長江遷普州司倉，方幹自鏡湖寄詩曰：“亂山重複疊，何處訪先生？豈料多才者，空垂不第名。
閑曹猶得醉，薄俸亦勝耕。
莫問吟詩苦，年年芳草平。
”島至老無子，因啖牛肉得疾，終于傳舍。
島詩有警句，韓退之喜之。
其《渡桑乾詩》曰：“客舍并州已十霜，歸心日夜憶鹹陽。
無端更渡桑乾水，卻望并州是故鄉。
” 又《赴長江道中詩》曰：“策杖馳山驿，逢人問梓州。
長江何日到？行客替生愁。
”晉公度初立第于街西興化裡，鑿池種竹，起台榭。
島方下第，或以為執政惡之，故不在選，怨憤題詩曰：“破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風起，荊棘滿庭君始知。
”皆惡其不遜。
島為僧時，洛陽令不許僧午後出寺