●卷三
關燈
小
中
大
。
島有詩雲：“不如牛與羊，猶得日暮歸。
”韓愈惜其才，俾反俗應舉，贻其詩曰：“孟郊死葬北邙山，日月星辰頓覺閑。
天恐文章中斷絕，再生賈島在人間。
”由是振名。
（或曰，非退之詩。
） 《題杜司戶亭子》雲：“床頭枕是溪邊石，井底泉通竹下池。
宿客未眠過夜半，獨聞山雨到來時。
” 《題李款幽居》雲：“閑居少鄰并，草徑入荒村。
鳥宿池中樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動根。
暫去還來此，幽期不負言。
” 《哭孟郊》雲：“身死聲名在，多應萬古傳。
寡妻無子息，破宅帶林泉。
冢近登山道，詩随過海船。
故人相吊處，斜日下寒天。
” “夜半長安雨，燈前越客吟。
”（《贈吳處士》句。
）“島嶼夏起，汀洲芳草深。
”（句。
）“秋風吹渭水，落葉滿長安。
”（句。
）“山鐘夜渡空江水，汀月寒生古石樓。
”（句。
）“舊國别多日，故人無少年。
”（句。
） ○李正封 唐文宗好詩，太和中，賞牡丹。
上謂陳修己曰：“今京邑人傳牡丹詩，誰為首？”修己對曰：“中書舍人李正封詩：‘天香夜染衣，國色朝酣酒。
’”時楊妃侍，上曰：“妝台前宜飲以一紫金盞酒，則正封之詩見矣。
” 退之正封從軍，有《晚秋郾城聯句詩》。
正封雲“從軍古雲樂，談笑青油幕。
燈明夜觀棋，月暗秋城柝。
”遂為警策。
正封，字中護，終監察禦史。
○崔護 護，字殷功。
貞元十二年登第，終嶺南節度使。
沈存中雲：“唐人以詩主人物，故雖小詩，莫不極工而後已，所謂旬鍛月煉者，信非虛言。
小說護《題城南詩》，其始曰：‘去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
’後以其意未全，語未工，改第三句曰：‘人面今何處去。
’至今所傳有此兩本，惟《本事詩》作‘今何處在’。
唐人作詩，大率如此，雖有兩今字，不恤也，取語意為主耳。
後人以其有兩今字，故多行前篇。
”（《筆談》。
） ○張又新 又新，字孔昭，薦之子。
附逢吉，罷貶汀州刺史。
又附李訓，訓死，複坐貶，終左司郎中。
時号又新張三頭，謂進士狀頭、宏詞敕頭、京兆解頭。
又新嘗作廣陵從事，有佐酒妓，每緻情焉。
後二十年，罷江南郡，舟道廣陵，李紳鎮淮南，又新方懼其雠已，而又遇風，漂沒二子。
紳憫然，複書曰：“端溪不讓之詞，愚罔懷怨；荊浦沈淪之事，鄙實憫然。
”宴遇殊厚。
前所謂酒妓者猶在席，又新以指染酒，即席為詞曰：“雨分飛二十年，當時求夢不曾眠。
今來頭白重相見，還上襄王玳瑁筵。
”李即命妓歌以送酒。
○柳公權 公權，武宗朝在内庭。
上嘗怒一宮嫔久之，既而複召，謂公權曰：“朕怪此人，若得學士一篇，當釋然矣。
”目禦前蜀箋數十幅授之。
公權略不伫思而成一絕曰：“不分前時忤主恩，已甘寂寞守長門。
今朝卻得君王顧，重入椒房拭淚痕。
”上大悅，令宮人上前拜謝之。
文宗時，充翰林學士，從幸永安宮，苑中駐骅，謂公權曰：“我有一喜事，邊上衣賜，久不及時，今年二月給春衣訖。
”公權前奉賀。
上曰：“可賀我以詩。
”宮人迫其口進，公權應聲曰：“去歲雖無戰，今年未得歸。
皇恩何以報，春日得春衣。
”上悅，激賞之。
文宗夏日與諸學士聯句，曰：“人皆苦炎熱，我愛夏日長。
”公權續曰：“薰風自南來，殿閣生微涼。
”諸學士屬和，帝獨諷公權兩句，詞清意足，不可多得。
乃令公權題于壁上，字方圓五寸。
帝觀之，歎曰：“鐘王複生，無以加矣。
” 公權，字誠懸，卒于太子太保。
○陸鴻漸 太子文學陸鴻漸，名羽，其先不知何許人。
竟陵龍蓋寺僧姓陸，于堤上得初生兒，收育之，遂以陸為氏。
及長，聰俊多聞，學贍詞逸，诙諧辯捷。
性嗜茶，始創煎茶法，至今鬻茶之家，陶為其像，置于湯器之間，雲宜茶足利。
至太和中，複州有一老僧，雲是陸僧弟子，常諷其歌雲：“不羨黃金，不羨白玉杯，不羨朝入省，不羨暮入台。
惟羨西江水，長向竟陵城下來。
”鴻漸又撰《茶經》三卷，行于代。
今為鴻漸形，因目為茶神，有售則祭之，無則以釜湯沃之。
○章孝标 孝标，元和十三年下第，時輩多為詩以刺主司，獨孝标為《歸燕詩》留獻。
侍郎庾承宣得詩，展轉吟諷。
庾重典禮曹，孝标來年登第。
詩雲：“舊壘危巢泥已落，今年故向社前歸。
連大夏無栖處，更向誰家門戶飛？” 孝标及第，除正字，東歸《題杭州樟亭驿》雲：“樟亭驿上題詩客，一半尋為山下塵。
世事日随流水去，紅花還似白頭人。
”初成落句雲：“紅花直笑白頭人”，改為“還似”，且曰：“我将老成名，似我芳豔，讵能久乎？”及還鄉而逝。
或曰：前有八元，後有孝标，皆桐廬人，複同姓而皆不達。
李紳鎮揚州，請孝标賦《春雪詩》，命題于台盤上。
孝标唯然，索筆一揮雲：“六出飛花處處飄，黏窗拂砌上寒條。
朱門到晚難盈尺，盡是三軍喜氣消。
” 《長安秋日》雲：“田家無五行，水旱蔔蛙聲。
牛犢乘春放，兒孫候暖耕。
池塘煙未起，桑柘雨初晴。
歲晚香醪熟，村村自送迎。
”（右二詩韋莊《又玄集》取之。
） ○施肩吾 肩吾，洪州人。
元和十年登第，以洪州西山羽化之地，慕其真風，高蹈于此。
為詩奇麗，著《百韻山居詩》，才情富贍。
如“荷翻紫蓋搖波面，蒲映青刀插水湄。
”又“煙黏薜荔龍須軟，雨壓芭蕉鳳翅垂。
” 隋曲有《疏勒鹽》，唐曲有《突厥鹽阿鵲鹽》。
或雲：關中人謂好為鹽，故肩吾詩雲：“颠狂楚客歌成雪，媚妩吳娘笑是鹽。
”蓋當時語也。
今杖鼓譜中尚有鹽杖聲。
○孟簡 元和中，簡将試，詣日者蔔之，曰：“近東門坐，即得之矣。
”既入，即坐西廊。
迫晚，忽得疾，鄰坐請與終篇，見其姓，即東門也，乃擢上第。
簡，字幾道，德州人。
元和中，為戶部侍郎，以贓貶。
後以太子賓客分司卒。
尤工詩，尚節義。
○張蕭遠 《觀燈》雲：“十萬人家火燭光，門門開處見紅妝。
歌鐘喧夜更漏暗，羅绮滿街塵土香。
星宿别從天畔出，蓮花不向水中芳。
寶钗驟馬多遺落，依舊明朝在路傍。
” 蕭遠，元和進士登第，與舒元輿聲價俱美。
（出《廣摭言》。
） “秦寂寂僧還定，盡日無人鹿繞床。
”（句。
）“日暮風吹官渡柳，白鴉飛出石頭牆。
”（《廢城》句。
）“雙雙白燕入祠堂。
”（乳石洞玉女祠句。
）右張為取作《主客圖》。
○許康佐 元稹《酬許五康佐詩》雲：“猿啼三峽雨，蟬報兩京秋。
珠玉慚新贈，芝蘭忝舊遊。
他年問狂客，須向老農求。
” 康佐以中書舍人為翰林侍講學士，與王起皆為文宗寵禮。
帝讀《春秋》，至阍弑吳子馀祭，問：“阍何人耶？”康佐以中官方強，不敢對。
帝嬉笑。
後問李訓，訓曰：“國君不近刑人，以為輕死之道。
”帝曰：“朕近刑人多矣，得不慮哉！”訓曰：“列聖知而不能遠，惡而不能去，陛下念之，宗廟福也。
”于是内謀剪除矣。
康佐終禮部尚書。
○張南史 《陸滕宅秋雨中探韻》雲：“同人永日自相将，深竹閑園偶辟疆。
已被秋風教憶，更聞寒雨勸飛觞。
歸心莫問三江水，旅服徒沾九月霜。
醉裡欲尋騎馬路，蕭條幾處有垂楊。
” 南史，字季直，幽州人。
以試參軍，避亂居揚州。
再召，未赴而卒。
○徐凝 範摅言：樂天為杭州刺史，令訪牡丹，獨開元寺僧惠澄近于京師得之，植于庭。
時春景方深，惠澄設油幕覆其上。
會凝自富春來，未識白，先題詩曰：“此花南地知難種，慚愧僧閑用意栽。
海燕解憐頻睥睨，胡蜂未識更徘徊。
虛生芍藥徒勞妒，羞殺玫瑰不敢開。
惟有數苞紅萼在，含芳直待舍人來。
”白尋到寺看花，乃命徐同醉而歸。
時張祜榜舟而至，二生各希首薦，白曰：“二君論文，若廉蔺之鬥鼠穴，勝負在此一戰也。
”遂試《長劍倚天外賦》、《馀霞散成绮詩》。
試訖解送，凝為元，祜次耳。
祜曰：“祜詩有‘地勢遙尊嶽，河流側讓關’，又《題金山寺詩》曰：‘樹影中流見，鐘聲兩岸聞。
’雖綦毋潛雲：‘塔影挂青漢，鐘
島有詩雲：“不如牛與羊，猶得日暮歸。
”韓愈惜其才，俾反俗應舉，贻其詩曰：“孟郊死葬北邙山，日月星辰頓覺閑。
天恐文章中斷絕，再生賈島在人間。
”由是振名。
（或曰，非退之詩。
） 《題杜司戶亭子》雲：“床頭枕是溪邊石，井底泉通竹下池。
宿客未眠過夜半，獨聞山雨到來時。
” 《題李款幽居》雲：“閑居少鄰并，草徑入荒村。
鳥宿池中樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動根。
暫去還來此，幽期不負言。
” 《哭孟郊》雲：“身死聲名在，多應萬古傳。
寡妻無子息，破宅帶林泉。
冢近登山道，詩随過海船。
故人相吊處，斜日下寒天。
” “夜半長安雨，燈前越客吟。
”（《贈吳處士》句。
）“島嶼夏起，汀洲芳草深。
”（句。
）“秋風吹渭水，落葉滿長安。
”（句。
）“山鐘夜渡空江水，汀月寒生古石樓。
”（句。
）“舊國别多日，故人無少年。
”（句。
） ○李正封 唐文宗好詩，太和中，賞牡丹。
上謂陳修己曰：“今京邑人傳牡丹詩，誰為首？”修己對曰：“中書舍人李正封詩：‘天香夜染衣，國色朝酣酒。
’”時楊妃侍，上曰：“妝台前宜飲以一紫金盞酒，則正封之詩見矣。
” 退之正封從軍，有《晚秋郾城聯句詩》。
正封雲“從軍古雲樂，談笑青油幕。
燈明夜觀棋，月暗秋城柝。
”遂為警策。
正封，字中護，終監察禦史。
○崔護 護，字殷功。
貞元十二年登第，終嶺南節度使。
沈存中雲：“唐人以詩主人物，故雖小詩，莫不極工而後已，所謂旬鍛月煉者，信非虛言。
小說護《題城南詩》，其始曰：‘去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
’後以其意未全，語未工，改第三句曰：‘人面今何處去。
’至今所傳有此兩本，惟《本事詩》作‘今何處在’。
唐人作詩，大率如此，雖有兩今字，不恤也，取語意為主耳。
後人以其有兩今字，故多行前篇。
”（《筆談》。
） ○張又新 又新，字孔昭，薦之子。
附逢吉，罷貶汀州刺史。
又附李訓，訓死，複坐貶，終左司郎中。
時号又新張三頭，謂進士狀頭、宏詞敕頭、京兆解頭。
又新嘗作廣陵從事，有佐酒妓，每緻情焉。
後二十年，罷江南郡，舟道廣陵，李紳鎮淮南，又新方懼其雠已，而又遇風，漂沒二子。
紳憫然，複書曰：“端溪不讓之詞，愚罔懷怨；荊浦沈淪之事，鄙實憫然。
”宴遇殊厚。
前所謂酒妓者猶在席，又新以指染酒，即席為詞曰：“雨分飛二十年，當時求夢不曾眠。
今來頭白重相見，還上襄王玳瑁筵。
”李即命妓歌以送酒。
○柳公權 公權，武宗朝在内庭。
上嘗怒一宮嫔久之，既而複召，謂公權曰：“朕怪此人，若得學士一篇，當釋然矣。
”目禦前蜀箋數十幅授之。
公權略不伫思而成一絕曰：“不分前時忤主恩，已甘寂寞守長門。
今朝卻得君王顧，重入椒房拭淚痕。
”上大悅，令宮人上前拜謝之。
文宗時，充翰林學士，從幸永安宮，苑中駐骅，謂公權曰：“我有一喜事，邊上衣賜，久不及時，今年二月給春衣訖。
”公權前奉賀。
上曰：“可賀我以詩。
”宮人迫其口進，公權應聲曰：“去歲雖無戰，今年未得歸。
皇恩何以報，春日得春衣。
”上悅，激賞之。
文宗夏日與諸學士聯句，曰：“人皆苦炎熱，我愛夏日長。
”公權續曰：“薰風自南來，殿閣生微涼。
”諸學士屬和，帝獨諷公權兩句，詞清意足，不可多得。
乃令公權題于壁上，字方圓五寸。
帝觀之，歎曰：“鐘王複生，無以加矣。
” 公權，字誠懸，卒于太子太保。
○陸鴻漸 太子文學陸鴻漸，名羽，其先不知何許人。
竟陵龍蓋寺僧姓陸，于堤上得初生兒，收育之，遂以陸為氏。
及長，聰俊多聞，學贍詞逸，诙諧辯捷。
性嗜茶，始創煎茶法，至今鬻茶之家，陶為其像，置于湯器之間，雲宜茶足利。
至太和中，複州有一老僧，雲是陸僧弟子，常諷其歌雲：“不羨黃金，不羨白玉杯，不羨朝入省，不羨暮入台。
惟羨西江水，長向竟陵城下來。
”鴻漸又撰《茶經》三卷，行于代。
今為鴻漸形，因目為茶神，有售則祭之，無則以釜湯沃之。
○章孝标 孝标，元和十三年下第，時輩多為詩以刺主司，獨孝标為《歸燕詩》留獻。
侍郎庾承宣得詩，展轉吟諷。
庾重典禮曹，孝标來年登第。
詩雲：“舊壘危巢泥已落，今年故向社前歸。
連大夏無栖處，更向誰家門戶飛？” 孝标及第，除正字，東歸《題杭州樟亭驿》雲：“樟亭驿上題詩客，一半尋為山下塵。
世事日随流水去，紅花還似白頭人。
”初成落句雲：“紅花直笑白頭人”，改為“還似”，且曰：“我将老成名，似我芳豔，讵能久乎？”及還鄉而逝。
或曰：前有八元，後有孝标，皆桐廬人，複同姓而皆不達。
李紳鎮揚州，請孝标賦《春雪詩》，命題于台盤上。
孝标唯然，索筆一揮雲：“六出飛花處處飄，黏窗拂砌上寒條。
朱門到晚難盈尺，盡是三軍喜氣消。
” 《長安秋日》雲：“田家無五行，水旱蔔蛙聲。
牛犢乘春放，兒孫候暖耕。
池塘煙未起，桑柘雨初晴。
歲晚香醪熟，村村自送迎。
”（右二詩韋莊《又玄集》取之。
） ○施肩吾 肩吾，洪州人。
元和十年登第，以洪州西山羽化之地，慕其真風，高蹈于此。
為詩奇麗，著《百韻山居詩》，才情富贍。
如“荷翻紫蓋搖波面，蒲映青刀插水湄。
”又“煙黏薜荔龍須軟，雨壓芭蕉鳳翅垂。
” 隋曲有《疏勒鹽》，唐曲有《突厥鹽阿鵲鹽》。
或雲：關中人謂好為鹽，故肩吾詩雲：“颠狂楚客歌成雪，媚妩吳娘笑是鹽。
”蓋當時語也。
今杖鼓譜中尚有鹽杖聲。
○孟簡 元和中，簡将試，詣日者蔔之，曰：“近東門坐，即得之矣。
”既入，即坐西廊。
迫晚，忽得疾，鄰坐請與終篇，見其姓，即東門也，乃擢上第。
簡，字幾道，德州人。
元和中，為戶部侍郎，以贓貶。
後以太子賓客分司卒。
尤工詩，尚節義。
○張蕭遠 《觀燈》雲：“十萬人家火燭光，門門開處見紅妝。
歌鐘喧夜更漏暗，羅绮滿街塵土香。
星宿别從天畔出，蓮花不向水中芳。
寶钗驟馬多遺落，依舊明朝在路傍。
” 蕭遠，元和進士登第，與舒元輿聲價俱美。
（出《廣摭言》。
） “秦寂寂僧還定，盡日無人鹿繞床。
”（句。
）“日暮風吹官渡柳，白鴉飛出石頭牆。
”（《廢城》句。
）“雙雙白燕入祠堂。
”（乳石洞玉女祠句。
）右張為取作《主客圖》。
○許康佐 元稹《酬許五康佐詩》雲：“猿啼三峽雨，蟬報兩京秋。
珠玉慚新贈，芝蘭忝舊遊。
他年問狂客，須向老農求。
” 康佐以中書舍人為翰林侍講學士，與王起皆為文宗寵禮。
帝讀《春秋》，至阍弑吳子馀祭，問：“阍何人耶？”康佐以中官方強，不敢對。
帝嬉笑。
後問李訓，訓曰：“國君不近刑人，以為輕死之道。
”帝曰：“朕近刑人多矣，得不慮哉！”訓曰：“列聖知而不能遠，惡而不能去，陛下念之，宗廟福也。
”于是内謀剪除矣。
康佐終禮部尚書。
○張南史 《陸滕宅秋雨中探韻》雲：“同人永日自相将，深竹閑園偶辟疆。
已被秋風教憶，更聞寒雨勸飛觞。
歸心莫問三江水，旅服徒沾九月霜。
醉裡欲尋騎馬路，蕭條幾處有垂楊。
” 南史，字季直，幽州人。
以試參軍，避亂居揚州。
再召，未赴而卒。
○徐凝 範摅言：樂天為杭州刺史，令訪牡丹，獨開元寺僧惠澄近于京師得之，植于庭。
時春景方深，惠澄設油幕覆其上。
會凝自富春來，未識白，先題詩曰：“此花南地知難種，慚愧僧閑用意栽。
海燕解憐頻睥睨，胡蜂未識更徘徊。
虛生芍藥徒勞妒，羞殺玫瑰不敢開。
惟有數苞紅萼在，含芳直待舍人來。
”白尋到寺看花，乃命徐同醉而歸。
時張祜榜舟而至，二生各希首薦，白曰：“二君論文，若廉蔺之鬥鼠穴，勝負在此一戰也。
”遂試《長劍倚天外賦》、《馀霞散成绮詩》。
試訖解送，凝為元，祜次耳。
祜曰：“祜詩有‘地勢遙尊嶽，河流側讓關’，又《題金山寺詩》曰：‘樹影中流見，鐘聲兩岸聞。
’雖綦毋潛雲：‘塔影挂青漢，鐘