楹聯散話
關燈
小
中
大
揚子江頭海不波。
”落落大方,恰如身分,不能不推為大手筆也。
俞陶泉都轉 閑與兩淮鹾商談曆任都轉之賢,以李秬軒為第一。
鄒公眉觀察曰:“秬軒之清操亮節,誠不可階,然有守而兼有為者,終推平羅俞陶泉德淵一人而已。
”憶陶文毅公擎理淮鹾之始,都轉屢不得其人,手書令餘切實舉薦。
餘即以陶泉應。
蓋陶泉令長洲、守蘇州,實心實政,皆餘所目擊心儀者也。
時陶泉方守金陵,聞信力辭。
文毅以餘手書示之,陶泉語塞。
聞陶泉初到揚時,運庫并無餘積,次年遂有三百萬之儲。
此席擁東南财賦之雄,冠蓋往來,每多觖望,謗議叢興。
自陶泉莅任後,改弦更張,洗手奉職,而裒多益寡,稱物平施,亦無不各得分願者。
惜其用心太苦,精力驟衰,位不稱才,年不副德,論者傷之。
餘在蘭州藩署,忽接陶泉之訃,為之涕如绠縻。
适其孤以急信懇餘轉遞平羅,餘手揮一聯寄挽之雲:“殚心力以報所知,一代長才出甘隴;處脂膏而不自潤,千秋遺愛滿邗江。
”素聞賀耦庚督部言,陶泉無所不知,無所不能,不謂邊陲乃有此人物。
又言陶泉若長管淮鹾,可稱得人,惜地方上少一好手耳。
此聯正隐括其意。
今年在揚州,聞公眉觀察亦有一聯雲:“敬以持己,恕以接物,一息尚存,此志不容少懈;生不交利,死不屬子,九京可作,舍公其誰與歸。
”出語本朱子,對語本《檀弓》,則真足以傳陶泉矣。
睢工神 小住袁浦日,有一河員來谒,意氣軒昂,語言無忌,自言系由衡工投效,得官甚速,并述彼時有一對句雲:“捷徑不在終南,河水洋洋,大有佳處;補缺何須吏部,睢工衮衮,竟開便門。
”且言親在睢口工次目擊合龍時,實有神助顯應,衆目共睹,但不知此神何名耳。
《浪迹續談》中散見聯話 靈岩山館 過蘇州時,有客約餘遊靈岩山館,餘以前遊未暢,且欲考悉其颠末,因欣然孥舟前往。
曆覽久之,蓋不過相隔十餘年,而門庭已大非昔比矣。
按,山館即在靈岩山之陽西施洞下,乾隆四十八九年間,畢秋帆先生所購築,營造之工,亭台之侈,凡四、五年而始竣,計購值及工費不下十萬金。
至五十四年三月,始将扁額懸挂其頭門,曰“靈岩山館”。
聯雲:“花草舊香溪,蔔兆千年如待我;湖山新畫障,卧遊終古定何年。
”皆先生自書,而語意凄惋,識者已慮其不能歌哭于斯矣。
二門扁曰“鐘秀靈峰”。
乃阿文成公書,聯雲:“蓮嶂千重,此日已成雲出岫;松風十裡,他年應待鶴歸巢。
”自此蟠曲而上,至禦書樓,皆長松夾路,有一門甚宏敞,上題“麗燭層霄”四大字,是嵇文恭公書。
憶昔遊時,是處樓上有楠木櫥一具,中奉禦筆扁額“福”字及所賜書籍、字畫、法帖諸件,今俱無之。
樓下刻紀恩詩及謝恩各疏稿,凡八石。
由樓後折而東,有九曲廊,過廊為張太夫人祠。
由祠而上,有小亭,曰“澄懷觀”。
道左有三楹,曰“畫船雲壑”、“三面石壁”、“一削千仞”,其上即西施洞也。
前有一池,水甚清冽,遊魚出沒可數,中一聯雲:“香水濯雲根,奇石慣延采硯客;畫廊垂月地,幽花曾照浣紗人。
”池上有精舍,曰“硯石山房”,則劉文清公書也。
嘉慶四年九月,忽有旨查抄,以營兆地例不入官,故此園至今無恙。
至嘉慶二十一年,始為虞山蔣相國後人所得。
而先生自鎮撫陝西、河南、山東,總制兩湖,計二十餘年,平泉草木,終未一見。
餘前遊詩雲:“靈岩亭館出煙霞,占盡中吳景物嘉。
聞說主人不曾到,邱山華屋可勝嗟。
”蓋紀其實也。
近年輯《楹聯叢話》,前數聯均未及采,今始錄得,将補入《楹聯三話》,則此遊亦不虛矣。
繡谷 蘇州阊門内有繡谷園,餘過吳門時,有以《繡谷送春圖卷》來售者,恐是仿本,且其值過昂,因置之。
此園嘉慶中為吾鄉葉曉崖河帥所得,後歸餘同年謝椒石觀察,又後歸王竹嶼都轉,葉、謝、王皆餘至好,往來最熟,今則不知何姓所居矣。
按,此宅在國初為蔣氏舊業,偶于土中掘得“繡谷”二大字,作八分書,遂以名其園。
園中亭榭無多,而位置有法,相傳為王石谷所修。
康熙三十八年己卯,尤西堂、朱竹垞、張匠門、惠天牧、徐徵齋、蔣仙根諸名流,曾于此作送春會,王石谷、楊子鶴為之圖,時沈歸愚尚書年才二十七,居末座。
乾隆二十四年,又有作後己卯送春會者,則以尚書為首座矣。
先是蔣氏将售是宅,猶豫未決,蔔于乩筆,判一聯雲:“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
”而不解其義。
迨歸葉氏,而上語應,後葉氏轉售于謝氏,謝又轉售于王氏,而對語亦應。
一宅之遷流,悉有定數,亦奇矣哉! 郡署楹聯 郡署舊為建炎駐跸之區,故制度崇宏,屋宇委屬,為兩浙十一郡署之冠。
惟自外堂以至内廨,楹柱無一佳聯留題,豈以前官斯土者,皆不屑為此耶?自恭兒莅任,始于東客廳中制一額,曰“節儉正直之堂”,而于楹柱書“政惟求于民便,事皆可與人言”兩語。
蓋餘初出守荊州時,曾書此十二字于客座之旁,恭兒至今服膺不釋耳。
既又欲制公堂聯語,考昔賢守郡者,以王右軍、謝康樂為最著,故縣中有王謝祠之建,此間山海要區,今昔情形頓異,有未可以王、謝之卧理概之者,餘令其隐括此意為之。
越日,恭兒即以拟句呈雲:“要地寄一麾,須常念海山深阻;舊堂共千載,敢但希王謝風流。
”雖亦常語,而尚質實不浮,因即令其揭諸堂楹,以谂觀者。
英濟廟楹聯 溫州瑞安門,俗呼大南門,出城半裡許,有英濟廟,俗呼白馬廟。
相傳神為昭明太子,既無舊碑可考,裡人亦無能詳其原委者。
廟中有潘宗耀楹帖雲:“白馬溯光儀,彩仗霓旌,尚振英風昭肸蚃;黃麋談故事,仁漿義粟,長傳闿澤濟嗷鴻”。
跋雲:“英濟廟神靈最著,裡俗相傳梁昭明太子拯饑來此,時乘白馬,故又稱白馬廟”雲雲。
按,《郡志》未載此事,前史亦無可征證,昭明何以能來溫拯饑,事屬茫昧。
惟此聯尚非俗筆,适餘輯《楹聯三話》,到溫州旬餘日,偶入廟睹此,因附錄之。
孫雨入學博雲:“《續雁蕩山志》載,卧雲禅師重建羅漢寺于谷内芙蓉峰下,劚地得古石碑,高二尺,闊一尺,文曰:‘昭明太子肇基,建号昭明禅寺,及造寶塔一所,以奠溫庥康盛者。
大梁大通元年丁未歲上元志。
’考《梁書》,太子統以中大通三年辛亥四月卒,始谥昭明,豈有五年之前,先有立号刻石之理,殊不可解。
餘謂此碑必好事者所為。
”若此碑果真,則是唐以前所遺,當為東瓯第一貞石耳。
程浩《雁蕩開山說》、李象坤《雁山志餘》并載此事,《樂清縣志》已辯其誣。
永嘉忠義節孝祠楹聯 永嘉縣學之東偏,舊有忠義節孝祠,嘉慶初為飓風所圮,嘉慶末始重建。
朱滄湄觀察文翰為碑記其事,又各為之楹聯
”落落大方,恰如身分,不能不推為大手筆也。
俞陶泉都轉 閑與兩淮鹾商談曆任都轉之賢,以李秬軒為第一。
鄒公眉觀察曰:“秬軒之清操亮節,誠不可階,然有守而兼有為者,終推平羅俞陶泉德淵一人而已。
”憶陶文毅公擎理淮鹾之始,都轉屢不得其人,手書令餘切實舉薦。
餘即以陶泉應。
蓋陶泉令長洲、守蘇州,實心實政,皆餘所目擊心儀者也。
時陶泉方守金陵,聞信力辭。
文毅以餘手書示之,陶泉語塞。
聞陶泉初到揚時,運庫并無餘積,次年遂有三百萬之儲。
此席擁東南财賦之雄,冠蓋往來,每多觖望,謗議叢興。
自陶泉莅任後,改弦更張,洗手奉職,而裒多益寡,稱物平施,亦無不各得分願者。
惜其用心太苦,精力驟衰,位不稱才,年不副德,論者傷之。
餘在蘭州藩署,忽接陶泉之訃,為之涕如绠縻。
适其孤以急信懇餘轉遞平羅,餘手揮一聯寄挽之雲:“殚心力以報所知,一代長才出甘隴;處脂膏而不自潤,千秋遺愛滿邗江。
”素聞賀耦庚督部言,陶泉無所不知,無所不能,不謂邊陲乃有此人物。
又言陶泉若長管淮鹾,可稱得人,惜地方上少一好手耳。
此聯正隐括其意。
今年在揚州,聞公眉觀察亦有一聯雲:“敬以持己,恕以接物,一息尚存,此志不容少懈;生不交利,死不屬子,九京可作,舍公其誰與歸。
”出語本朱子,對語本《檀弓》,則真足以傳陶泉矣。
睢工神 小住袁浦日,有一河員來谒,意氣軒昂,語言無忌,自言系由衡工投效,得官甚速,并述彼時有一對句雲:“捷徑不在終南,河水洋洋,大有佳處;補缺何須吏部,睢工衮衮,竟開便門。
”且言親在睢口工次目擊合龍時,實有神助顯應,衆目共睹,但不知此神何名耳。
《浪迹續談》中散見聯話 靈岩山館 過蘇州時,有客約餘遊靈岩山館,餘以前遊未暢,且欲考悉其颠末,因欣然孥舟前往。
曆覽久之,蓋不過相隔十餘年,而門庭已大非昔比矣。
按,山館即在靈岩山之陽西施洞下,乾隆四十八九年間,畢秋帆先生所購築,營造之工,亭台之侈,凡四、五年而始竣,計購值及工費不下十萬金。
至五十四年三月,始将扁額懸挂其頭門,曰“靈岩山館”。
聯雲:“花草舊香溪,蔔兆千年如待我;湖山新畫障,卧遊終古定何年。
”皆先生自書,而語意凄惋,識者已慮其不能歌哭于斯矣。
二門扁曰“鐘秀靈峰”。
乃阿文成公書,聯雲:“蓮嶂千重,此日已成雲出岫;松風十裡,他年應待鶴歸巢。
”自此蟠曲而上,至禦書樓,皆長松夾路,有一門甚宏敞,上題“麗燭層霄”四大字,是嵇文恭公書。
憶昔遊時,是處樓上有楠木櫥一具,中奉禦筆扁額“福”字及所賜書籍、字畫、法帖諸件,今俱無之。
樓下刻紀恩詩及謝恩各疏稿,凡八石。
由樓後折而東,有九曲廊,過廊為張太夫人祠。
由祠而上,有小亭,曰“澄懷觀”。
道左有三楹,曰“畫船雲壑”、“三面石壁”、“一削千仞”,其上即西施洞也。
前有一池,水甚清冽,遊魚出沒可數,中一聯雲:“香水濯雲根,奇石慣延采硯客;畫廊垂月地,幽花曾照浣紗人。
”池上有精舍,曰“硯石山房”,則劉文清公書也。
嘉慶四年九月,忽有旨查抄,以營兆地例不入官,故此園至今無恙。
至嘉慶二十一年,始為虞山蔣相國後人所得。
而先生自鎮撫陝西、河南、山東,總制兩湖,計二十餘年,平泉草木,終未一見。
餘前遊詩雲:“靈岩亭館出煙霞,占盡中吳景物嘉。
聞說主人不曾到,邱山華屋可勝嗟。
”蓋紀其實也。
近年輯《楹聯叢話》,前數聯均未及采,今始錄得,将補入《楹聯三話》,則此遊亦不虛矣。
繡谷 蘇州阊門内有繡谷園,餘過吳門時,有以《繡谷送春圖卷》來售者,恐是仿本,且其值過昂,因置之。
此園嘉慶中為吾鄉葉曉崖河帥所得,後歸餘同年謝椒石觀察,又後歸王竹嶼都轉,葉、謝、王皆餘至好,往來最熟,今則不知何姓所居矣。
按,此宅在國初為蔣氏舊業,偶于土中掘得“繡谷”二大字,作八分書,遂以名其園。
園中亭榭無多,而位置有法,相傳為王石谷所修。
康熙三十八年己卯,尤西堂、朱竹垞、張匠門、惠天牧、徐徵齋、蔣仙根諸名流,曾于此作送春會,王石谷、楊子鶴為之圖,時沈歸愚尚書年才二十七,居末座。
乾隆二十四年,又有作後己卯送春會者,則以尚書為首座矣。
先是蔣氏将售是宅,猶豫未決,蔔于乩筆,判一聯雲:“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
”而不解其義。
迨歸葉氏,而上語應,後葉氏轉售于謝氏,謝又轉售于王氏,而對語亦應。
一宅之遷流,悉有定數,亦奇矣哉! 郡署楹聯 郡署舊為建炎駐跸之區,故制度崇宏,屋宇委屬,為兩浙十一郡署之冠。
惟自外堂以至内廨,楹柱無一佳聯留題,豈以前官斯土者,皆不屑為此耶?自恭兒莅任,始于東客廳中制一額,曰“節儉正直之堂”,而于楹柱書“政惟求于民便,事皆可與人言”兩語。
蓋餘初出守荊州時,曾書此十二字于客座之旁,恭兒至今服膺不釋耳。
既又欲制公堂聯語,考昔賢守郡者,以王右軍、謝康樂為最著,故縣中有王謝祠之建,此間山海要區,今昔情形頓異,有未可以王、謝之卧理概之者,餘令其隐括此意為之。
越日,恭兒即以拟句呈雲:“要地寄一麾,須常念海山深阻;舊堂共千載,敢但希王謝風流。
”雖亦常語,而尚質實不浮,因即令其揭諸堂楹,以谂觀者。
英濟廟楹聯 溫州瑞安門,俗呼大南門,出城半裡許,有英濟廟,俗呼白馬廟。
相傳神為昭明太子,既無舊碑可考,裡人亦無能詳其原委者。
廟中有潘宗耀楹帖雲:“白馬溯光儀,彩仗霓旌,尚振英風昭肸蚃;黃麋談故事,仁漿義粟,長傳闿澤濟嗷鴻”。
跋雲:“英濟廟神靈最著,裡俗相傳梁昭明太子拯饑來此,時乘白馬,故又稱白馬廟”雲雲。
按,《郡志》未載此事,前史亦無可征證,昭明何以能來溫拯饑,事屬茫昧。
惟此聯尚非俗筆,适餘輯《楹聯三話》,到溫州旬餘日,偶入廟睹此,因附錄之。
孫雨入學博雲:“《續雁蕩山志》載,卧雲禅師重建羅漢寺于谷内芙蓉峰下,劚地得古石碑,高二尺,闊一尺,文曰:‘昭明太子肇基,建号昭明禅寺,及造寶塔一所,以奠溫庥康盛者。
大梁大通元年丁未歲上元志。
’考《梁書》,太子統以中大通三年辛亥四月卒,始谥昭明,豈有五年之前,先有立号刻石之理,殊不可解。
餘謂此碑必好事者所為。
”若此碑果真,則是唐以前所遺,當為東瓯第一貞石耳。
程浩《雁蕩開山說》、李象坤《雁山志餘》并載此事,《樂清縣志》已辯其誣。
永嘉忠義節孝祠楹聯 永嘉縣學之東偏,舊有忠義節孝祠,嘉慶初為飓風所圮,嘉慶末始重建。
朱滄湄觀察文翰為碑記其事,又各為之楹聯