●全史宮詞卷二十 明
關燈
小
中
大
例，崇正悉罷，易以胡桃、紅棗等物。
【宮詞】葵花衫子瘦宜身，半是青霞室裡人。
侍辇歸來香領膩，玉山紙換不嫌頻。
【簡釋】《思陵典禮記》載，大明典禮，裁宮人衣，多用紫色圓領、窄袖，遍剌折枝小葵花，以金圈之。
《彤史拾遺》載，上自後妃諸嫔外，每有選淑可承侍者，于乾清門旁室，更名“青霞”，令雜居室中。
《戒庵漫筆》載，宮女衣，皆以紙為護領，一日一換。
保其衣潔也。
護領紙，為江西玉山縣所貢。
【宮詞】水殿荷香撲禦楂，風前撒扇疊輕紗。
玉纖競采銀苗菜，莫損池中并蒂花。
【簡釋】《潛确類書》載，永樂中，朝鮮進摺疊扇，上喜其舒展之便，命工如式為之，亦謂“撒扇”。
《酌中志》載，六月六日，咀銀苗菜，即藕之嫩秧也。
【宮詞】二月熏蟲應候煎，薦來桃鲊勝花鮮。
河豚魚上蘆芽短，正是春風煮酒天。
【簡釋】《酌中志》載，二月初二日，用黍面棗糕，以油煎之。
或把面和稀，攤為煎餅，名曰“熏蟲”。
是月，食河豚，飲蘆芽湯，為解其熱。
各家煮過夏之酒。
此時，吃鲊，名曰“桃花鲊”也。
【宮詞】日上金鋪露未幹，膳房承旨進朝餐。
耒其舊品何時換，鳥腦新蒸玉一盤。
【簡釋】《拜經樓詩話》載，明太祖既定天下，每早晚進膳，必列豆腐，示不敢奢也。
其後，不知何代，竟以百鳥腦釀成，代之。
【宮詞】露下瑤階殿閣涼，舞衫歌扇疊空箱。
哕鸾宮裡人無寐，數盡蓮花漏更長。
【簡釋】《酌中志》載，“哕鸾宮”、“喈鳳宮”，凡先朝有名封之嫔妃，無名封之宮眷，養老之處也。
此巷自寶善門，亦可通元武門，俗稱“狗兒灣”。
其居中門曰“蓮花門”。
五更攢點後，至曉報九刻水者，刻漏房官，及“答應”、“長随”也。
【宮詞】别敕教書選内司，雙娥學畫待年時。
女經一卷粗能記，紅袖燈前細問師。
【簡釋】《酌中志》載，宮中教書，選二十四衙門，多讀書，善楷書者，任之。
所教宮女讀《百家姓》、《千字文》、《孝經》、《女訓》、《女誡》。
内則《詩經》、《大學》、《中庸》、《論語》等書，學規最嚴。
能通者，升女秀才、女史官正司六局掌印。
【宮詞】蠟帕龍香作束修，内書堂裡課蒙求。
按戶撥向監司去，繡服誰先換鬥牛。
【簡釋】《酌中志》載，内書堂讀書，自宣德間創建，始命大學士陳山教授之，後以詞臣任之。
凡奉旨收入宮人，選年十歲上下者，二三百人，撥内書堂讀書。
擇日拜聖人，每學生一名具白蠟手帕、龍挂香，以為束修。
凡各衙門缺寫字者，具印信本奏讨，奉旨撥若幹名，即挨名給散。
（又）載，自太監而上，方敢穿“鬥牛補”。
【宮詞】的的瓊姬掌上珍，天心早為締良姻。
焚香默向金瓶祝，一領绯袍覆體新。
【簡釋】《思陵典禮記》載，萬曆中，選擇尚主子弟三人入見。
上以其名，呈太後。
太後置金瓶中，焚香。
祝天選其一，以绯袍覆之，送入春曹。
其兩人陪入者，賜金绮。
罷出送順天府庠。
【宮詞】料理珠珰绾玉钗，鋪宮有例宴新排。
龍漦燕啄懸殷鑒，認取高皇鐵字牌。
【簡釋】《思陵典禮記》載，大明典禮，裁宮人烏紗帽，飾以花髩。
額綴圓珠結、珠，梳垂珠耳飾。
（又）載，上初幸妃，宮内謂之“鋪宮”。
《明史·後妃傳序》載，洪武元年，命儒臣修《女誡》。
五年命禮部議宮官女職之制。
命工部制紅牌，镂戒谕後妃之詞，懸于宮中。
牌用鐵字，飾以金，複著令典是以終。
明代無龍漦燕啄之妖，墨敕斜封之禍。
【宮詞】玉座遙瞻卓影臨，晨光滿殿集朝簪。
繡刀鸾帶新承賜，異數争誇武翰林。
【簡釋】《野獲編》載，今主上禦門，常朝黼扆之後，内臣執一有柄之物，若擎扇然，用黃帕裹之。
自上升座，護蔽于後，降座則撤之。
從來不曾展開，或疑為雉尾之屬。
後聞其名曰“卓影”，乃先朝外夷所貢，最能祓除不樣。
以故臨朝辄舉以衛禦座。
（又）載，錦衣衛官登大堂者，拜命日，即賜繡春刀、鸾帶大紅蟒衣飛魚服，以便護大駕行大祀諸禮。
其常朝亦衣吉服侍立于禦坐之西，以備宣喚。
其親近非他武臣得比，以故有“武翰林”之名。
【宮詞】吟聲常繞碧宮隈，共識中涓有秀才。
宸翰淋漓題額處，半天蒼雪護樓台。
【簡釋】《靜志居詩話》載，張監丞，以善詩悅定陵，呼為秀才，命掌兵仗局。
嘗于禁中退食地植竹數竿，定陵題之曰“蒼雪”，因此名其集。
監丞名維，隆慶中選入，伴讀東宮。
【宮詞】賜墨間磨清謹堂，臨摹宸翰燦琳琅。
匾聯大小皆親筆，上有東宮小印章。
【簡釋】《野獲編》載，今上自髫年，即工八法。
按今上謂神廟也。
《酌中志》載，孫太監隆，所造“清謹堂墨”，款制精巧，神廟極愛之。
（又）載，光廟于講學之暇，好揮灑大字匾額對聯，以賜青宮左右，雖奇寒大暑未之少懈。
或亦聆東宮親筆圖書。
【宮詞】暖堂傳呼警跸頻，駕前分列盡平巾。
鹦哥補取能言意，莫學張家打鶴人。
【簡釋】《酌中志》載，禦前親近内臣，曰“打卯牌子”，則随朝捧劍者也。
也稱“禦前牌子”、“暖殿”，則朝夕在側也。
（又）都知監，凡聖駕出朝、谒廟等項，在前警跸清道者也，以監之官也。
執骨朵，身穿鶴哥等補子，戴平巾或官帽。
（又）載，神宗時，禦藥房提都張太監明，病故，人皆曰“張打鶴死了”。
先是，神宗往朝慈聖老娘娘。
明執藤條在前清道，值慈甯宮丹墀上設有古銅仙鶴，高五尺六寸，明誤以人也，遂打而罵之。
曰：“聖駕來，還不躲開！”随駕諸臣哂之。
所以有“張打鶴”之名。
【宮詞】奇獸珍禽貢異方，内廷廪祿附貂珰。
等聞百鳥房前過，未見梧桐集鳳凰。
【簡釋】《野獲編》載，大内自畜虎豹諸奇獸，外又有百鳥房。
海外珍禽，靡所不備。
至于禦前，則又重貓兒，其為上所憐愛。
及後妃各宮所畜者，加至管家職銜内官數内，同領賞賜。
【宮詞】月上觚棱色似銀，家家瓜果競鋪陳。
夜闌賸得中秋餅，留作團圓賀歲新。
【簡釋】《酌中志》載，八月宮中，十五日供月餅瓜果，候月上焚香，即大肆飲啖，竟夜始散。
如有剩月餅，收至歲暮用之，曰“團圓餅”。
【宮詞】涓吉鋪陳月子房，熊罷誰早葉男祥。
年年歲仲遵成例，食料先頒奶府糧。
【簡釋】《酌中志》載，禮儀房掌管，一應選婚、吉禮。
每年四仲月選乳媪。
生男十口，生女十口，月給食料。
在奶子府居住。
凡宮中有喜，鋪月子房。
生皇子則用生女奶口，皇女則用生男奶口。
【宮詞】六瓣紗巾覆頂明，光圓恰稱佛頭青。
選婚未蔔先束發，屈指年方過十齡。
【簡釋】《酌中志》載，篦頭房，專為皇子女請發、留發、入束、整容之事。
凡誕生皇子女彌月，剪胎發。
百日命名後，按期請發者，即如外之每次剃發，然一莖不留，如佛子然。
皇子戴元青皺紗六瓣有頂圓帽，名曰“瓜拉帽”。
至十餘齡留發，約年餘，又擇吉總束于後。
冬用元色紵，夏用元色紗作束，闊二寸許，長尺餘，垂于後。
至選婚有妃，始擇吉行冠禮。
【宮詞】少小皇姬未上頭，斜梳扒角發油油。
謠傳十笑須加慎，韓姞從來重相攸。
【簡釋】《酌中志》載，皇女戴寸許闊小頭箍。
至十餘歲留發，至年餘擇吉打扒角，至選婚有驸馬，始擇吉上頭。
《野獲編》載，嘉靖六年，永淳公主将下嫁。
禮部選婚時，永清衛年餘陳钊，名在第三。
上親定為驸馬矣。
聽選官餘德敏奏，劍父本勇士，家世惡疾，母又再醮庶妾，不可尚公主。
上命再選，得謝诏。
京師有“十好笑”之謠。
其間嘲張桂驟貴暴橫者居多。
其末則雲：“十好笑，驸馬換個現世報。
”蓋指謝诏，發稀秃頂，幾不能绾髻。
故有此議。
【宮詞】錦帕蒙頭月影昏，宮庭嬉戲笑聲喧。
銀鈴觸著忙開系，燈下更番謝至尊。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，上夜冥時，嘗于筵前，懸一銀鈴，命宮人數輩，以帕蒙頭冥行，相觸者罰，命出局。
觸鈴，即以鈴賜之。
再系再觸，終夕不倦。
【宮詞】番經廠内呗音喧，夾路銅樓萬火殷。
看到海螺聲沸處，人人眼眩九連環。
【簡釋】《日下舊聞》載，宮中各長街，設有路燈。
以石為座，銅為樓，銅絲為門壁。
每日晚，内府庫監，灌油燃燈，以便巡行。
曰“番經廠”，念習西方“梵呗經”。
（又）載，番經廠内官遇萬壽、元旦等節，于英華殿作佛事。
卒事之日，一人扮韋馱，抱杵面北立，餘披璎珞、鳴鑼鼓、吹海螺諸樂器，贊唱經咒。
至夜，五方設佛會，立五色，數十人魚貫行其間，有所謂“九連環”者。
其行愈疾，至九連環變，則體迅如飛鳥，觀者目眩矣。
天啟辛酉後，奉旨以宮人為之。
【宮詞】月帔星冠卸豔妝，連朝道廠趣祈禳。
雲璈聲動天神出，壇上戎衣錦繡光。
【簡釋】《日下舊聞》載，天啟甲子歲，吳地大水。
上命道經廠内官，教宮女數十人演習禳醮。
氅服雲璈，與羽流無異。
仍擇軀體豐碩者一人，飾為天神，仗劍登壇行法，不能勝介。
胄之重，結錦繡為之。
【宮詞】夜靜瓊樓吐月華，彎環洞口路橫斜。
相邀共賭迷藏戲，捉落君王兩袖花。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，乾清宮丹陛下，有老虎洞。
上嘗于月夕，率内侍賭迷藏為戲，潛逃其内。
諸花香氣，上所笃愛。
時采一二種貯襟袖間，故聖駕數步外辄識之，以芬芳襲人也。
【宮詞】梵貝鐘魚作伴堪，霓裳長夜拜瞿昙。
宮奴分得吳绫束，學制堆紗彌勒龛。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，張後嘗用白绫間新桑色绫，制衣。
如鶴氅式服之禮大士，宮中稱為“霓裳羽衣”。
（又）載，後常用素绫作地，手剪五彩絹，疊成諸佛菩薩妙像。
宮中奉釋教者，恒相仿效，謂之“堆紗佛”。
【宮詞】翩翩雉尾拂輕埃，南苑西風獵騎催。
窄袖戎裝誰最稱，高家小姐扈銮來。
【簡釋】《酌中志》載，内臣束發，冠蟒龍蟠繞下加額子，左右插長雉尾。
凡遇出遊，先帝聖駕尚此冠。
自王體乾起，至暖殿牌子止，皆戴之。
各穿窄袖戎衣，束玉帶，佩茄袋刀帨。
如唱“咬臍郎打圍”故事。
唯塗文輔、高永壽年少相稱，其年老者，便不雅觀。
《天啟官詞注》載，禦前牌子高永壽，丹唇鮮眸，姣好如處女，宮中以“高小姐”呼之。
凡宴飲之際，高或不與合座，為之不歡。
【宮詞】鹹安宮裡報移家，小樣肩輿拟六珈。
宴罷漫嫌人中酒，醉容偏稱露行花。
【簡釋】《酌中志》載，泰昌元年，客氏遷乾西二所。
先帝親臨，為之移居升座飲宴。
客氏在宮中，乘小轎，撥内官、近侍擡走，俨如先帝嫔妃之禮。
天啟元年，改住鹹安宮。
凡客氏生日，先帝親臨，賞賜無限。
《天啟宮詞注》載，露行花，即牽牛花也。
其色紫翠，如初出爐之銀。
京師稱“爐銀花”。
宮中音僞為“露行”。
秋間著花，晨開晝萎。
夏月灌以酒，其萎稍徐，而色則變為殷紅，不如初開之媚矣！宮中舊無此種，客氏自民間傳入。
宮人皆愛戴之。
京師儇薄子嘲之曰“多露沾濡”。
其客氏宣淫之兆哉。
【宮詞】廣袖低鬟變舊妝，各持梳具侍蘭房。
盛靱掠得群仙液，不羨雞皮還少方。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，奉聖夫人客氏，教宮人效江南作廣袖低鬟，尤為張後所厭薄。
（又）載，客氏命美女數輩，各持梳具，環立左右。
偶欲飾鬓，挹諸人口中津用之。
自雲：此方傳自嶺南祁異人，名之曰“群仙液”。
服之令人老無白發。
【宮詞】内河新濬快宸遊，菱葉荷花滿禦溝。
兩岸妖姬争笑指，君王鼓棹在中流。
【簡釋】《天啟宮飼注》載，神宗靜攝年久，紫禁城内河雍于不通。
德宗複令疏浚之。
春夏之交，景物尤勝，禽魚菱藕俨若江南。
（又）載，上數偕中官，泛葉舟于西宛，手操篙橹，去來便捷。
【宮詞】金龍小斧曰丁丁，十作名材供内廷。
雕到寒梅争豔處，一雙凍雀上燈屏。
【簡釋】《張船山集》載，熹宗有禦用戗金雙龍小鐵斧，天啟三年造。
《天啟宮詞注》載，木作、石作、瓦作、土作、漆作、火藥作、婚禮作、塔作、東行漆作、西行漆作，是為“十作”。
東西行，本名油作，避禦諱，改行。
“十作”，内官監所轄。
以給宮中營建之材料者。
（又）載，上好雕镂木器，護燈小屏八幅，手刻“寒鳥争梅”戲畀諸少珰，令鬻之。
【宮詞】窄袖宮袍菊蕊黃，兔兒山下發清商。
玉娥相觀雙眉鎖，怪煞年年唱洛陽。
【簡釋】《酌中志》載，重九登高，宮眷、内臣皆著菊花補子衣。
《日下舊聞》載，天啟乙醜重陽，幸兔兒山。
鐘鼓司唱《洛陽記》雲“攢眉黛鎖不開一阙”。
次年複如之。
宮人相顧，以其近不詳也。
【宮詞】女鬼何曾習六韬，妄教宮禁弄弓刀。
外連章奏休輕進，鳳幟龍旗正内操。
【簡釋】《明史》載，魏忠賢勸帝，選武閹練火器，建立内操。
《天啟宮詞注》載，上欲于張後，同禦内操。
上将内官三百人，旗幟繪龍列左。
又将宮人三百人，旗幟繪鳳列右。
後既至，稱病先歸。
上命宮人之豐而碩者代後，猝難其選，乃命三宮人并将之。
然非真有止齊之法，各持戲具疾趨數周而已。
（又）載，東宮李娘娘，恒呼忠賢為“女鬼”。
以都下有“八千女鬼亂朝綱”之謠也。
【宮詞】指鹿何堪複轍循，悟君無術獨含颦。
最憐靜夜開黃卷，檢點新詞課内人。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，張後擇宮人之秀慧者，口誦唐宋小詞，孤燈長夜羅侍左右，課其勤惰。
能習者，或微語之曰：“學生，子宜拜謝師傅矣！” 《明史·張後傳》載，上一日幸後宮，見幾上一書。
問：“何書？”後曰：“趙高傳也！”上默然。
【宮詞】液泛芙蓉醖桂花，海棠開宴醉流霞。
金盤蠏骨攢蝴蝶，巧樣争推老太家。
【簡釋】《酌中志》載，先帝所進之酒，曰“秋露”，曰“荷花蕊”，曰“佛手湯”，曰“桂花”，曰“菊花漿”，曰“鞭蓉液”，曰“君子湯”，曰“蘭花飲”，曰“金盤露”。
名色可達近七十種。
（又）載，先帝所進之膳，皆客氏下内官造辦，名曰“老太家膳”。
聖意頗甘之焉。
《天啟宮詞注》載，每歲八月，宮眷賞秋海棠，為食蠏之會。
食蠏已，沏紫蘇草作湯盥手。
客氏複教之剔蠏胸骨，鋪貯盤中，象蛱蝶形。
較其似否、巧拙，以為笑樂。
【宮詞】爛漫花棚錦繡窠，海天霞色上輕羅。
鬥雞打馬消長晝，一半春光戲裡過。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，舊制，自三月初四日始，至四月初三日止，宮眷更服羅衣。
是時，牡丹方盛，用五色缯系結棚護之。
相約宴賞，殆無虛日。
（又）載，“海天霞”，織造局所造新色也。
似白而微紅，宮眷、内官皆服之。
（又）載，宮中競為“鬥雞”之戲。
（又）載，“相邀走馬坐花間，纖指鬥分十二閑”———即打馬也。
（又）載，上不好女色。
夜宴既畢，遽陳各種雜戲，宵分就枕。
【宮詞】深殿移居病轉加，空矜靈露出仙家。
内臣别有禳災術，共著金紅壽字紗。
【簡釋】《酌中志》載，先帝自七年五月初六日，聖體不豫，至六七月間，未離禦榻，逆宦魏忠賢将庫中所貯金壽字大紅紗，搜括出許多，給近侍作貼裡，禦前穿以禳祝之。
又移住“懋勤殿”旬日，而不時喧傳曰：“聖駕萬安矣！”樞臣霍維華聞之，遂贊逆賢（魏忠賢）固位攘功之策。
進獻仙方“靈露飲”，并蒸法器具。
自此之後，聖恙日增無減。
【宮詞】興龍宮裡舊宮娃，入道羞稱菜戶家。
石上無端翻白浪，洞中枉說轉丹砂。
【簡釋】《西河詩話》載，明制，直房内官與司房宮人，俱有伉俪，稍紊即以淫失治之。
崇祯中，有給事興龍宮宮人，以學道乞居“象乙宮”，與其所偶者割卧具去。
值中元節夜，就番經廠看法事歸，過“大高元殿”，有老宮豔其色，誘至石查旁，逼淫之，緻訟。
時内庭有詩雲：“隻合龍宮食菜苔，誤從鶴廠看經回，洞中枉作丹砂轉，石上還翻白浪來”。
凡宮人伉俪，謂之“對食”，又謂之“菜戶”。
若強作伉俪者，稱“白浪子”。
【宮詞】汴中家世漫搜求，謠啄無端引獄囚。
金海橋西堂尚在，為誰駐辇欲重修。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，客氏憚張氏嚴明，謗以蜚語，謂後父非張國紀，乃系獄海寇孫官哥所生也。
内安樂堂在金海橋西，宮人有罪及老病者，居之。
憲宗時，萬妃怙寵，紀後托病駐辇于此，笃生孝宗。
客氏揚言，欲奏請修築，行紀後故事。
又将遣名下宮人，前往河南訪後家世。
故使後聞之，後窘甚無計。
适客氏歸私第，其母動以危言，事及得寝。
【宮詞】泣别長春淚暗揮，雪花滿院挾風飛。
乾西冷落休含怨，幸免空宮閉裕妃。
【簡釋】《彤史拾遺》載，裕妃張氏，有嚴性，客魏惡之。
會妃有身，鋪宮膺冊妃禮畢，而遲失不乳，遂誣其有後矯旨閉禳道中，盡逐其内官及宮婢等，絕其飲食。
經數日，天雨，妃力疾匍匐飲詹溜，死。
《天啟宮詞注》載，長春宮，即永甯宮，上改今名，以居李成妃。
自張裕妃不得其死，範慧妃失愛，獨李侍寝。
一日，密為範妃乞憐。
客魏偵知之，矯旨革李，封絕其飲食。
欲如處裕妃故事。
李先見張妃之死，懼，于簷端壁隙遍藏食物。
至是，藉以充餒。
久之，二逆（客氐、魏忠賢）怒，黜為宮人。
遂自長春宮，逼遷乾西四所。
遷之日，風雪寒甚，行色慘瘁，見者冤之。
【宮詞】何來章奏渎宸聰，方與工倕鬥巧工。
官職姓名才誦罷，幾批硃語幾留中。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，上好自造漆器、硯床、梳匣之類。
當勞削得意之時，或有急切章疏，奏請定奪。
命識字宮女，朗誦官職、姓名，及所奏事，便曰：“我都知道了！你們用心去行！”諸奸于是，徇其受贈，恣意批紅執行。
舊制，凡奏語文書，禦筆親批數本，其餘則司禮監，監官遵閣票字樣，或奉旨更改，用硃筆批之，是以謂“硃批”。
（又）載，凡文書未經禦覽，緘以素箋，諸官職姓名年月，語于外，收至禦前櫃内，是曰“留中”。
【宮詞】錢源滾滾運維新，片語能回聖意嗔。
鑑背不谙乾德号，相臣終愧讀書人。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，司鑰庫撿得天啟錢數枚，古色斑駁，不知何代物。
進至禦前。
上問：“昔年拟年号者誰？改日召來面問”。
左右以閣下翰林院對，上容咈然。
明日客氏入見，谀詞慶賀，謂此“天降嘉祥，錢源不竭之征也！”上解頤，為改前命。
錢德号，借用宋太祖時，窦儀事。
【宮詞】是誰炀竈蔽楓宸，朝政紛紛溷假真。
内苑連開龍鳳宴，又傳寶玺獲先秦。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，河南撫臣程紹，進玉玺，人知為赝物。
魏廠微謂，“确系秦玺”，搖惑帝聽，臨朝受賀。
回宮複設宴，受宮眷賀。
宴畢進龍鳳等物。
按祖制，遇大典禮，光祿寺備烹龍炮鳳之宴。
然相傳徒有其名耳。
是日，尚膳監宰雄雞代鳳，牡羊代龍。
大棗，稱“安期棗”；糖桃，稱“方朔桃”，俱送禦前。
誕幻荒唐，不啻見戲。
【宮詞】吳绫披拂彩裝真，上用紅羅出惜薪。
膽怯宮娥偷眼看，夾門左右立天神。
【簡釋】《酌中志》載，惜薪司，凡宮中所用紅羅炭者，皆易州一帶山中硬木燒成。
用紅土刷筐盛之，故名“紅羅”。
廠中舊有香匠，塑造香餅獸炭。
又塑造“将軍”，或“福判仙童鐘馗”，各成對。
高二尺許，用金彩裝畫如門神，黑面黑手，以存炭制，名曰“彩裝”。
于十一月二十四日，奉安于宮殿各門兩旁。
此亦歲暮，植“将軍炭”于門旁之遺意也。
逆賢（魏忠賢）專
【宮詞】葵花衫子瘦宜身，半是青霞室裡人。
侍辇歸來香領膩，玉山紙換不嫌頻。
【簡釋】《思陵典禮記》載，大明典禮，裁宮人衣，多用紫色圓領、窄袖，遍剌折枝小葵花，以金圈之。
《彤史拾遺》載，上自後妃諸嫔外，每有選淑可承侍者，于乾清門旁室，更名“青霞”，令雜居室中。
《戒庵漫筆》載，宮女衣，皆以紙為護領，一日一換。
保其衣潔也。
護領紙，為江西玉山縣所貢。
【宮詞】水殿荷香撲禦楂，風前撒扇疊輕紗。
玉纖競采銀苗菜，莫損池中并蒂花。
【簡釋】《潛确類書》載，永樂中，朝鮮進摺疊扇，上喜其舒展之便，命工如式為之，亦謂“撒扇”。
《酌中志》載，六月六日，咀銀苗菜，即藕之嫩秧也。
【宮詞】二月熏蟲應候煎，薦來桃鲊勝花鮮。
河豚魚上蘆芽短，正是春風煮酒天。
【簡釋】《酌中志》載，二月初二日，用黍面棗糕，以油煎之。
或把面和稀，攤為煎餅，名曰“熏蟲”。
是月，食河豚，飲蘆芽湯，為解其熱。
各家煮過夏之酒。
此時，吃鲊，名曰“桃花鲊”也。
【宮詞】日上金鋪露未幹，膳房承旨進朝餐。
耒其舊品何時換，鳥腦新蒸玉一盤。
【簡釋】《拜經樓詩話》載，明太祖既定天下，每早晚進膳，必列豆腐，示不敢奢也。
其後，不知何代，竟以百鳥腦釀成，代之。
【宮詞】露下瑤階殿閣涼，舞衫歌扇疊空箱。
哕鸾宮裡人無寐，數盡蓮花漏更長。
【簡釋】《酌中志》載，“哕鸾宮”、“喈鳳宮”，凡先朝有名封之嫔妃，無名封之宮眷，養老之處也。
此巷自寶善門，亦可通元武門，俗稱“狗兒灣”。
其居中門曰“蓮花門”。
五更攢點後，至曉報九刻水者，刻漏房官，及“答應”、“長随”也。
【宮詞】别敕教書選内司，雙娥學畫待年時。
女經一卷粗能記，紅袖燈前細問師。
【簡釋】《酌中志》載，宮中教書，選二十四衙門，多讀書，善楷書者，任之。
所教宮女讀《百家姓》、《千字文》、《孝經》、《女訓》、《女誡》。
内則《詩經》、《大學》、《中庸》、《論語》等書，學規最嚴。
能通者，升女秀才、女史官正司六局掌印。
【宮詞】蠟帕龍香作束修，内書堂裡課蒙求。
按戶撥向監司去，繡服誰先換鬥牛。
【簡釋】《酌中志》載，内書堂讀書，自宣德間創建，始命大學士陳山教授之，後以詞臣任之。
凡奉旨收入宮人，選年十歲上下者，二三百人，撥内書堂讀書。
擇日拜聖人，每學生一名具白蠟手帕、龍挂香，以為束修。
凡各衙門缺寫字者，具印信本奏讨，奉旨撥若幹名，即挨名給散。
（又）載，自太監而上，方敢穿“鬥牛補”。
【宮詞】的的瓊姬掌上珍，天心早為締良姻。
焚香默向金瓶祝，一領绯袍覆體新。
【簡釋】《思陵典禮記》載，萬曆中，選擇尚主子弟三人入見。
上以其名，呈太後。
太後置金瓶中，焚香。
祝天選其一，以绯袍覆之，送入春曹。
其兩人陪入者，賜金绮。
罷出送順天府庠。
【宮詞】料理珠珰绾玉钗，鋪宮有例宴新排。
龍漦燕啄懸殷鑒，認取高皇鐵字牌。
【簡釋】《思陵典禮記》載，大明典禮，裁宮人烏紗帽，飾以花髩。
額綴圓珠結、珠，梳垂珠耳飾。
（又）載，上初幸妃，宮内謂之“鋪宮”。
《明史·後妃傳序》載，洪武元年，命儒臣修《女誡》。
五年命禮部議宮官女職之制。
命工部制紅牌，镂戒谕後妃之詞，懸于宮中。
牌用鐵字，飾以金，複著令典是以終。
明代無龍漦燕啄之妖，墨敕斜封之禍。
【宮詞】玉座遙瞻卓影臨，晨光滿殿集朝簪。
繡刀鸾帶新承賜，異數争誇武翰林。
【簡釋】《野獲編》載，今主上禦門，常朝黼扆之後，内臣執一有柄之物，若擎扇然，用黃帕裹之。
自上升座，護蔽于後，降座則撤之。
從來不曾展開，或疑為雉尾之屬。
後聞其名曰“卓影”，乃先朝外夷所貢，最能祓除不樣。
以故臨朝辄舉以衛禦座。
（又）載，錦衣衛官登大堂者，拜命日，即賜繡春刀、鸾帶大紅蟒衣飛魚服，以便護大駕行大祀諸禮。
其常朝亦衣吉服侍立于禦坐之西，以備宣喚。
其親近非他武臣得比，以故有“武翰林”之名。
【宮詞】吟聲常繞碧宮隈，共識中涓有秀才。
宸翰淋漓題額處，半天蒼雪護樓台。
【簡釋】《靜志居詩話》載，張監丞，以善詩悅定陵，呼為秀才，命掌兵仗局。
嘗于禁中退食地植竹數竿，定陵題之曰“蒼雪”，因此名其集。
監丞名維，隆慶中選入，伴讀東宮。
【宮詞】賜墨間磨清謹堂，臨摹宸翰燦琳琅。
匾聯大小皆親筆，上有東宮小印章。
【簡釋】《野獲編》載，今上自髫年，即工八法。
按今上謂神廟也。
《酌中志》載，孫太監隆，所造“清謹堂墨”，款制精巧，神廟極愛之。
（又）載，光廟于講學之暇，好揮灑大字匾額對聯，以賜青宮左右，雖奇寒大暑未之少懈。
或亦聆東宮親筆圖書。
【宮詞】暖堂傳呼警跸頻，駕前分列盡平巾。
鹦哥補取能言意，莫學張家打鶴人。
【簡釋】《酌中志》載，禦前親近内臣，曰“打卯牌子”，則随朝捧劍者也。
也稱“禦前牌子”、“暖殿”，則朝夕在側也。
（又）都知監，凡聖駕出朝、谒廟等項，在前警跸清道者也，以監之官也。
執骨朵，身穿鶴哥等補子，戴平巾或官帽。
（又）載，神宗時，禦藥房提都張太監明，病故，人皆曰“張打鶴死了”。
先是，神宗往朝慈聖老娘娘。
明執藤條在前清道，值慈甯宮丹墀上設有古銅仙鶴，高五尺六寸，明誤以人也，遂打而罵之。
曰：“聖駕來，還不躲開！”随駕諸臣哂之。
所以有“張打鶴”之名。
【宮詞】奇獸珍禽貢異方，内廷廪祿附貂珰。
等聞百鳥房前過，未見梧桐集鳳凰。
【簡釋】《野獲編》載，大内自畜虎豹諸奇獸，外又有百鳥房。
海外珍禽，靡所不備。
至于禦前，則又重貓兒，其為上所憐愛。
及後妃各宮所畜者，加至管家職銜内官數内，同領賞賜。
【宮詞】月上觚棱色似銀，家家瓜果競鋪陳。
夜闌賸得中秋餅，留作團圓賀歲新。
【簡釋】《酌中志》載，八月宮中，十五日供月餅瓜果，候月上焚香，即大肆飲啖，竟夜始散。
如有剩月餅，收至歲暮用之，曰“團圓餅”。
【宮詞】涓吉鋪陳月子房，熊罷誰早葉男祥。
年年歲仲遵成例，食料先頒奶府糧。
【簡釋】《酌中志》載，禮儀房掌管，一應選婚、吉禮。
每年四仲月選乳媪。
生男十口，生女十口，月給食料。
在奶子府居住。
凡宮中有喜，鋪月子房。
生皇子則用生女奶口，皇女則用生男奶口。
【宮詞】六瓣紗巾覆頂明，光圓恰稱佛頭青。
選婚未蔔先束發，屈指年方過十齡。
【簡釋】《酌中志》載，篦頭房，專為皇子女請發、留發、入束、整容之事。
凡誕生皇子女彌月，剪胎發。
百日命名後，按期請發者，即如外之每次剃發，然一莖不留，如佛子然。
皇子戴元青皺紗六瓣有頂圓帽，名曰“瓜拉帽”。
至十餘齡留發，約年餘，又擇吉總束于後。
冬用元色紵，夏用元色紗作束，闊二寸許，長尺餘，垂于後。
至選婚有妃，始擇吉行冠禮。
【宮詞】少小皇姬未上頭，斜梳扒角發油油。
謠傳十笑須加慎，韓姞從來重相攸。
【簡釋】《酌中志》載，皇女戴寸許闊小頭箍。
至十餘歲留發，至年餘擇吉打扒角，至選婚有驸馬，始擇吉上頭。
《野獲編》載，嘉靖六年，永淳公主将下嫁。
禮部選婚時，永清衛年餘陳钊，名在第三。
上親定為驸馬矣。
聽選官餘德敏奏，劍父本勇士，家世惡疾，母又再醮庶妾，不可尚公主。
上命再選，得謝诏。
京師有“十好笑”之謠。
其間嘲張桂驟貴暴橫者居多。
其末則雲：“十好笑，驸馬換個現世報。
”蓋指謝诏，發稀秃頂，幾不能绾髻。
故有此議。
【宮詞】錦帕蒙頭月影昏，宮庭嬉戲笑聲喧。
銀鈴觸著忙開系，燈下更番謝至尊。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，上夜冥時，嘗于筵前，懸一銀鈴，命宮人數輩，以帕蒙頭冥行，相觸者罰，命出局。
觸鈴，即以鈴賜之。
再系再觸，終夕不倦。
【宮詞】番經廠内呗音喧，夾路銅樓萬火殷。
看到海螺聲沸處，人人眼眩九連環。
【簡釋】《日下舊聞》載，宮中各長街，設有路燈。
以石為座，銅為樓，銅絲為門壁。
每日晚，内府庫監，灌油燃燈，以便巡行。
曰“番經廠”，念習西方“梵呗經”。
（又）載，番經廠内官遇萬壽、元旦等節，于英華殿作佛事。
卒事之日，一人扮韋馱，抱杵面北立，餘披璎珞、鳴鑼鼓、吹海螺諸樂器，贊唱經咒。
至夜，五方設佛會，立五色，數十人魚貫行其間，有所謂“九連環”者。
其行愈疾，至九連環變，則體迅如飛鳥，觀者目眩矣。
天啟辛酉後，奉旨以宮人為之。
【宮詞】月帔星冠卸豔妝，連朝道廠趣祈禳。
雲璈聲動天神出，壇上戎衣錦繡光。
【簡釋】《日下舊聞》載，天啟甲子歲，吳地大水。
上命道經廠内官，教宮女數十人演習禳醮。
氅服雲璈，與羽流無異。
仍擇軀體豐碩者一人，飾為天神，仗劍登壇行法，不能勝介。
胄之重，結錦繡為之。
【宮詞】夜靜瓊樓吐月華，彎環洞口路橫斜。
相邀共賭迷藏戲，捉落君王兩袖花。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，乾清宮丹陛下，有老虎洞。
上嘗于月夕，率内侍賭迷藏為戲，潛逃其内。
諸花香氣，上所笃愛。
時采一二種貯襟袖間，故聖駕數步外辄識之，以芬芳襲人也。
【宮詞】梵貝鐘魚作伴堪，霓裳長夜拜瞿昙。
宮奴分得吳绫束，學制堆紗彌勒龛。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，張後嘗用白绫間新桑色绫，制衣。
如鶴氅式服之禮大士，宮中稱為“霓裳羽衣”。
（又）載，後常用素绫作地，手剪五彩絹，疊成諸佛菩薩妙像。
宮中奉釋教者，恒相仿效，謂之“堆紗佛”。
【宮詞】翩翩雉尾拂輕埃，南苑西風獵騎催。
窄袖戎裝誰最稱，高家小姐扈銮來。
【簡釋】《酌中志》載，内臣束發，冠蟒龍蟠繞下加額子，左右插長雉尾。
凡遇出遊，先帝聖駕尚此冠。
自王體乾起，至暖殿牌子止，皆戴之。
各穿窄袖戎衣，束玉帶，佩茄袋刀帨。
如唱“咬臍郎打圍”故事。
唯塗文輔、高永壽年少相稱，其年老者，便不雅觀。
《天啟官詞注》載，禦前牌子高永壽，丹唇鮮眸，姣好如處女，宮中以“高小姐”呼之。
凡宴飲之際，高或不與合座，為之不歡。
【宮詞】鹹安宮裡報移家，小樣肩輿拟六珈。
宴罷漫嫌人中酒，醉容偏稱露行花。
【簡釋】《酌中志》載，泰昌元年，客氏遷乾西二所。
先帝親臨，為之移居升座飲宴。
客氏在宮中，乘小轎，撥内官、近侍擡走，俨如先帝嫔妃之禮。
天啟元年，改住鹹安宮。
凡客氏生日，先帝親臨，賞賜無限。
《天啟宮詞注》載，露行花，即牽牛花也。
其色紫翠，如初出爐之銀。
京師稱“爐銀花”。
宮中音僞為“露行”。
秋間著花，晨開晝萎。
夏月灌以酒，其萎稍徐，而色則變為殷紅，不如初開之媚矣！宮中舊無此種，客氏自民間傳入。
宮人皆愛戴之。
京師儇薄子嘲之曰“多露沾濡”。
其客氏宣淫之兆哉。
【宮詞】廣袖低鬟變舊妝，各持梳具侍蘭房。
盛靱掠得群仙液，不羨雞皮還少方。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，奉聖夫人客氏，教宮人效江南作廣袖低鬟，尤為張後所厭薄。
（又）載，客氏命美女數輩，各持梳具，環立左右。
偶欲飾鬓，挹諸人口中津用之。
自雲：此方傳自嶺南祁異人，名之曰“群仙液”。
服之令人老無白發。
【宮詞】内河新濬快宸遊，菱葉荷花滿禦溝。
兩岸妖姬争笑指，君王鼓棹在中流。
【簡釋】《天啟宮飼注》載，神宗靜攝年久，紫禁城内河雍于不通。
德宗複令疏浚之。
春夏之交，景物尤勝，禽魚菱藕俨若江南。
（又）載，上數偕中官，泛葉舟于西宛，手操篙橹，去來便捷。
【宮詞】金龍小斧曰丁丁，十作名材供内廷。
雕到寒梅争豔處，一雙凍雀上燈屏。
【簡釋】《張船山集》載，熹宗有禦用戗金雙龍小鐵斧，天啟三年造。
《天啟宮詞注》載，木作、石作、瓦作、土作、漆作、火藥作、婚禮作、塔作、東行漆作、西行漆作，是為“十作”。
東西行，本名油作，避禦諱，改行。
“十作”，内官監所轄。
以給宮中營建之材料者。
（又）載，上好雕镂木器，護燈小屏八幅，手刻“寒鳥争梅”戲畀諸少珰，令鬻之。
【宮詞】窄袖宮袍菊蕊黃，兔兒山下發清商。
玉娥相觀雙眉鎖，怪煞年年唱洛陽。
【簡釋】《酌中志》載，重九登高，宮眷、内臣皆著菊花補子衣。
《日下舊聞》載，天啟乙醜重陽，幸兔兒山。
鐘鼓司唱《洛陽記》雲“攢眉黛鎖不開一阙”。
次年複如之。
宮人相顧，以其近不詳也。
【宮詞】女鬼何曾習六韬，妄教宮禁弄弓刀。
外連章奏休輕進，鳳幟龍旗正内操。
【簡釋】《明史》載，魏忠賢勸帝，選武閹練火器，建立内操。
《天啟宮詞注》載，上欲于張後，同禦内操。
上将内官三百人，旗幟繪龍列左。
又将宮人三百人，旗幟繪鳳列右。
後既至，稱病先歸。
上命宮人之豐而碩者代後，猝難其選，乃命三宮人并将之。
然非真有止齊之法，各持戲具疾趨數周而已。
（又）載，東宮李娘娘，恒呼忠賢為“女鬼”。
以都下有“八千女鬼亂朝綱”之謠也。
【宮詞】指鹿何堪複轍循，悟君無術獨含颦。
最憐靜夜開黃卷，檢點新詞課内人。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，張後擇宮人之秀慧者，口誦唐宋小詞，孤燈長夜羅侍左右，課其勤惰。
能習者，或微語之曰：“學生，子宜拜謝師傅矣！” 《明史·張後傳》載，上一日幸後宮，見幾上一書。
問：“何書？”後曰：“趙高傳也！”上默然。
【宮詞】液泛芙蓉醖桂花，海棠開宴醉流霞。
金盤蠏骨攢蝴蝶，巧樣争推老太家。
【簡釋】《酌中志》載，先帝所進之酒，曰“秋露”，曰“荷花蕊”，曰“佛手湯”，曰“桂花”，曰“菊花漿”，曰“鞭蓉液”，曰“君子湯”，曰“蘭花飲”，曰“金盤露”。
名色可達近七十種。
（又）載，先帝所進之膳，皆客氏下内官造辦，名曰“老太家膳”。
聖意頗甘之焉。
《天啟宮詞注》載，每歲八月，宮眷賞秋海棠，為食蠏之會。
食蠏已，沏紫蘇草作湯盥手。
客氏複教之剔蠏胸骨，鋪貯盤中，象蛱蝶形。
較其似否、巧拙，以為笑樂。
【宮詞】爛漫花棚錦繡窠，海天霞色上輕羅。
鬥雞打馬消長晝，一半春光戲裡過。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，舊制，自三月初四日始，至四月初三日止，宮眷更服羅衣。
是時，牡丹方盛，用五色缯系結棚護之。
相約宴賞，殆無虛日。
（又）載，“海天霞”，織造局所造新色也。
似白而微紅，宮眷、内官皆服之。
（又）載，宮中競為“鬥雞”之戲。
（又）載，“相邀走馬坐花間，纖指鬥分十二閑”———即打馬也。
（又）載，上不好女色。
夜宴既畢，遽陳各種雜戲，宵分就枕。
【宮詞】深殿移居病轉加，空矜靈露出仙家。
内臣别有禳災術，共著金紅壽字紗。
【簡釋】《酌中志》載，先帝自七年五月初六日，聖體不豫，至六七月間，未離禦榻，逆宦魏忠賢将庫中所貯金壽字大紅紗，搜括出許多，給近侍作貼裡，禦前穿以禳祝之。
又移住“懋勤殿”旬日，而不時喧傳曰：“聖駕萬安矣！”樞臣霍維華聞之，遂贊逆賢（魏忠賢）固位攘功之策。
進獻仙方“靈露飲”，并蒸法器具。
自此之後，聖恙日增無減。
【宮詞】興龍宮裡舊宮娃，入道羞稱菜戶家。
石上無端翻白浪，洞中枉說轉丹砂。
【簡釋】《西河詩話》載，明制，直房内官與司房宮人，俱有伉俪，稍紊即以淫失治之。
崇祯中，有給事興龍宮宮人，以學道乞居“象乙宮”，與其所偶者割卧具去。
值中元節夜，就番經廠看法事歸，過“大高元殿”，有老宮豔其色，誘至石查旁，逼淫之，緻訟。
時内庭有詩雲：“隻合龍宮食菜苔，誤從鶴廠看經回，洞中枉作丹砂轉，石上還翻白浪來”。
凡宮人伉俪，謂之“對食”，又謂之“菜戶”。
若強作伉俪者，稱“白浪子”。
【宮詞】汴中家世漫搜求，謠啄無端引獄囚。
金海橋西堂尚在，為誰駐辇欲重修。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，客氏憚張氏嚴明，謗以蜚語，謂後父非張國紀，乃系獄海寇孫官哥所生也。
内安樂堂在金海橋西，宮人有罪及老病者，居之。
憲宗時，萬妃怙寵，紀後托病駐辇于此，笃生孝宗。
客氏揚言，欲奏請修築，行紀後故事。
又将遣名下宮人，前往河南訪後家世。
故使後聞之，後窘甚無計。
适客氏歸私第，其母動以危言，事及得寝。
【宮詞】泣别長春淚暗揮，雪花滿院挾風飛。
乾西冷落休含怨，幸免空宮閉裕妃。
【簡釋】《彤史拾遺》載，裕妃張氏，有嚴性，客魏惡之。
會妃有身，鋪宮膺冊妃禮畢，而遲失不乳，遂誣其有後矯旨閉禳道中，盡逐其内官及宮婢等，絕其飲食。
經數日，天雨，妃力疾匍匐飲詹溜，死。
《天啟宮詞注》載，長春宮，即永甯宮，上改今名，以居李成妃。
自張裕妃不得其死，範慧妃失愛，獨李侍寝。
一日，密為範妃乞憐。
客魏偵知之，矯旨革李，封絕其飲食。
欲如處裕妃故事。
李先見張妃之死，懼，于簷端壁隙遍藏食物。
至是，藉以充餒。
久之，二逆（客氐、魏忠賢）怒，黜為宮人。
遂自長春宮，逼遷乾西四所。
遷之日，風雪寒甚，行色慘瘁，見者冤之。
【宮詞】何來章奏渎宸聰，方與工倕鬥巧工。
官職姓名才誦罷，幾批硃語幾留中。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，上好自造漆器、硯床、梳匣之類。
當勞削得意之時，或有急切章疏，奏請定奪。
命識字宮女，朗誦官職、姓名，及所奏事，便曰：“我都知道了！你們用心去行！”諸奸于是，徇其受贈，恣意批紅執行。
舊制，凡奏語文書，禦筆親批數本，其餘則司禮監，監官遵閣票字樣，或奉旨更改，用硃筆批之，是以謂“硃批”。
（又）載，凡文書未經禦覽，緘以素箋，諸官職姓名年月，語于外，收至禦前櫃内，是曰“留中”。
【宮詞】錢源滾滾運維新，片語能回聖意嗔。
鑑背不谙乾德号，相臣終愧讀書人。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，司鑰庫撿得天啟錢數枚，古色斑駁，不知何代物。
進至禦前。
上問：“昔年拟年号者誰？改日召來面問”。
左右以閣下翰林院對，上容咈然。
明日客氏入見，谀詞慶賀，謂此“天降嘉祥，錢源不竭之征也！”上解頤，為改前命。
錢德号，借用宋太祖時，窦儀事。
【宮詞】是誰炀竈蔽楓宸，朝政紛紛溷假真。
内苑連開龍鳳宴，又傳寶玺獲先秦。
【簡釋】《天啟宮詞注》載，河南撫臣程紹，進玉玺，人知為赝物。
魏廠微謂，“确系秦玺”，搖惑帝聽，臨朝受賀。
回宮複設宴，受宮眷賀。
宴畢進龍鳳等物。
按祖制，遇大典禮，光祿寺備烹龍炮鳳之宴。
然相傳徒有其名耳。
是日，尚膳監宰雄雞代鳳，牡羊代龍。
大棗，稱“安期棗”；糖桃，稱“方朔桃”，俱送禦前。
誕幻荒唐，不啻見戲。
【宮詞】吳绫披拂彩裝真，上用紅羅出惜薪。
膽怯宮娥偷眼看，夾門左右立天神。
【簡釋】《酌中志》載，惜薪司，凡宮中所用紅羅炭者，皆易州一帶山中硬木燒成。
用紅土刷筐盛之，故名“紅羅”。
廠中舊有香匠，塑造香餅獸炭。
又塑造“将軍”，或“福判仙童鐘馗”，各成對。
高二尺許，用金彩裝畫如門神，黑面黑手，以存炭制，名曰“彩裝”。
于十一月二十四日，奉安于宮殿各門兩旁。
此亦歲暮，植“将軍炭”于門旁之遺意也。
逆賢（魏忠賢）專
