●全史宮詞卷十 十六國
關燈
小
中
大
鐵，宮殿輝煌盡飾金。
偶上沖天台上望，長安千裡碧雲深。
【簡釋】《十六國春秋·夏錄》載，勃勃恥姓鐵弗，改為赫連。
下書曰：“帝王系天為子，其為徽赫，實與天連，今改姓赫連氏，庶協皇天之意，不可令支庶同之。
其非正統者，皆以鐵伐為氏庶，朕宗族子孫，剛銳如鐵，皆堪伐人也。
”（又）勃勃複鑄銅為大鼓，及飛簾翁仲、銅駝龍虎之形，皆以黃金飾之，列于宮殿之前。
（又）起沖天台于統萬南山，欲登之，以望長安。
【宮詞】服涼平朔氣何振，四扇門開黑水濱。
忽見紅裙懸槊上，群花飛作魏宮春。
【簡釋】《十六國春秋、夏錄》載，勃勃改築都城于朔方水之北，黑水之南，名曰“統萬城”。
（又）載，勃勃好自矜，大銘其四門。
南曰“朝宋門”，東曰“招魏門”，西曰“服涼門”，北曰“平朔門”。
（又）載，赫連昌奔上邽，魏乘勝追逐，至于城北、諸門悉閉。
世祖入其宮中，得婦人裙，系之槊上，乘之而上，獲昌。
諸母姊妹妻妾宮人，以萬數。
以昌宮人頒賜将士，納勃勃三女為貴人。
○前涼 前涼，張軌，安定烏氏人。
晉永康二年，為涼州牧，居姑臧。
二子實茂繼之。
茂傳從子駿，駿傳子重華，重華始稱涼王。
子曜靈繼立，庶兄祚廢而代之，改元一（和平），為其下所殺，立曜靈弟元靓，改元一（建興）。
其叔父天錫又殺而代之，仍稱涼州牧。
太元元年為苻堅所滅。
前涼共九主，凡七十六年。
【宮詞】犧象曾占霸業隆，姑臧千裡秀靈鐘。
珊珊龍女來抱罕，恰稱宮城住卧龍。
【簡釋】《十六國春秋·張軌傳》載，軌以晉室多難，陰圖保據河西，追窦融故事筮之。
遇泰之觀，軌喜曰：“霸者之兆！”乃求為涼州刺史。
（又）載，光熙元年，大城姑臧（其城本匈奴所築也）地有龍形，故曰“卧龍城”。
漢末博士敦煌侯瑾謂其門人曰：“後城西泉水當竭，有雙阙起其上，與東門相望，中有霸者出焉。
”至是，張氏遂霸河西。
《臨洮府志》載，晉永嘉五年，抱罕令嚴根妓産一龍女，涼州牧張軌育之宮中。
【宮詞】賓遐觀裡燕莺嬌，曉日珠簾鬥舞腰。
幸喜酪醇能化妒，莫悔宮怨入瓊霄。
【簡釋】《十六國春秋·張駿傳》載，鄯善王元禮獻女姝，号曰“美人”，立賓遐觀，以處之。
《涼州記》載，呂纂時，胡人發張駿冢，得白珠薄簾。
《十六國春秋·張大錫傳》載，會稽王道子問其西土所出何物為美？對曰：“桑葚甘香，鸱鸮革向，淳酪養性，人無妒心。
” 《後涼錄·呂纂傳》載，涼州人胡據盜發張駿墓，得真珠簾箔、雲母屏風、琉璃蓋白玉樽、赤玉箫、白玉笛、珊瑚鞭、瑪瑙鐘、黃金勒…… 【宮詞】王母祠成石室高，珠玑同動響雲璈。
四城果熟秋容淡，誰獻瑤池千歲桃。
【簡釋】《十六國春秋·馬岌傳》載，岌為酒泉太守，上言：“酒泉南山，即昆侖之體也。
周穆王見西王母，樂而忘歸，即謂此山。
山上有石室為王母堂，珠玑镂飾煥若神宮。
宜立王母祠，以裨朝廷無疆之福。
”駿從之，乃為立祠祀之。
《類函王隐晉書》載，涼州牧張駿，增築四城廂，各千步。
東城植園果，命曰“講武場”，北城植園果，命曰“元武圃”，皆有宮殿。
【宮詞】金玉輝煌起繡籠，謙光王殿占春風。
泉台灑掃酬君寵，先遣香泥葬落紅。
【簡釋】《十六國春秋·張駿傳》載，駿起謙光殿，畫以五色，飾以金玉。
殿之四面，各起一殿。
東曰“宜陽青殿”，春三月居之；南曰“朱陽赤殿”，夏三月居之；西曰“政刑白殿”，秋三月居之；北曰“元武黑殿”，冬三月居之。
（又）載，天錫妾，闫氏、薛氏，并有殊寵。
天錫寝疾，謂之曰：“汝二人将何以報我？我死之後，豈何更為人妻乎？”皆曰：“君若不諱，妾請效死于前！供灑掃于地下耳！誓無他志也！”天錫疾笃，二姬皆自刎。
及病瘳，天錫追悼之，以夫人禮葬焉。
【宮詞】涼州倚柱看秦川，萬國凫趨玉玺傳。
閑豫堂前張曲宴，銅龍光耀禦池邊。
【簡釋】《十六國春秋·前涼錄》載，張實時，焦松陳安舉兵寇隴右，東與劉曜相持。
秦雍之人，死者十八九，惟涼州獨全。
先是永嘉中，長安謠曰：“秦川中，血沒腕，惟有涼州倚柱看。
”至是，謠言應也。
（又）載，鹹康元年，駿得玉玺于河，其文曰“執萬國建無極”。
（又）載，駿有閑豫堂，堂前有閑豫池，池中有五龍。
晝日見彩，移時乃滅。
遂鑄銅龍于其上。
【宮詞】趯趯微蟲伏草根，逆行何故上宮門。
風詩舊詠螽斯羽，謬比周王育子孫。
【簡釋】《十六國春秋·前涼常據傳》載，重華末年，有螽斯蟲，集安昌門外，緣壁逆行。
據因谏曰：“螽斯是祚小字，今乃逆行，災之大焉。
願請祚出，以安涼土。
”重華曰：“子孫繁盛之征，何為災也！吾昨夢，祚攝位方委以周公之事，使輔幼子，君是何言也！”及重華卒祚，果殺靈曜。
【宮詞】萬幾多曠戲遊便，寵幸連朝拜賜錢。
樂部新翻天竺曲，雅歌譜入五條弦。
【簡釋】《十六國春秋·前涼錄》載，重華好與群小遊戲，屢出錢帛，以賜左右寵臣。
又喜博奕，頗廢政事。
（又）載，永和四年，天竺國重譯來貢，其器有鳳首箜篌、琵琶。
有五弦笛、銅鼓、毛圓都昙銅鼓等，可為一部工十二人歌，曲有“沙石疆舞曲”及“天曲”。
【宮詞】永訓宮中久不朝，園池随處縱遊遨。
白瓜滿殿成妖谶，突見兵來綠錦袍。
【簡釋】《十六國春秋·前涼錄》載，天錫元日與嬖幸亵飲，既不受群臣朝賀，又不朝于永訓宮。
（又）載，天錫數宴園池，政事頗廢。
（又）載，天錫夢一綠色狗，從東南入欲咋之，天錫床上避，匝乃墜地。
後，苟苌來破姑臧，著綠錦袍，從東南門入，皆如所夢。
（又）載，天水太守史稷，暴疾而卒。
五旬乃蘇，雲見涼州謙光殿中，皆生白瓜。
至是，秦使中書令梁熙等來伐。
熙，小字“白瓜”。
永訓宮，重華嫡母嚴氏所居。
天錫僭位，乃尊為太王太後也。
○蜀 蜀，李雄，略陽臨渭人。
父特，初以流人起兵稱益州牧，為刺史羅尚所殺，雄逐尚自立。
晉永興元年，據成都僭号稱成，後稱蜀。
改元三（建興、晏平、玉衡）。
兄子班嗣立，為雄庶子期所篡，改元一（玉衡）。
特從子壽又廢而代之，改國号曰漢，改元一（漢興）。
子勢立，改元二（太和、嘉甯），永和二年，為桓溫所滅。
蜀其五主，凡四十一年。
【宮詞】夢裡雙虹肇帝基，尊賢禮重約章時。
素輿未到銮輿出，執版階前迓太師。
【簡釋】《十六國春秋·李雄傳》載，雄母羅氏，夢雙虹自地升天。
二虹中斷，既而生蕩，後生雄。
嘗言：“吾二兒若有先亡者，必大貴。
”蕩竟前死。
（又）載，雄晉永興元年，僭稱成都王，改元建興，除晉法，約法七章。
《十六國春秋·範長生傳》載，長生自西山乘素車詣成都，雄迎之于門，執版延接，尊之曰“範賢”。
尋加“天地太師”之号，封西山侯。
【宮詞】遠人來共白頭烏，四境踙民貢賦輸。
宮裡不忘舊風俗，氍毺席上巴渝舞。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，晏平三年，有白烏赤足來翔。
雄以問範長生，長生曰：“烏有反哺之義，必有遠人懷惠而來。
”果，關中流民相繼請降。
（又）巴人呼賦為賨，因謂之賨民。
關中又善歌舞，漢高祖時愛其舞，诏樂府習之，今稱“巴渝舞”是也。
【宮詞】鼎新宮阙倚青冥，天子何妨止數齡。
殿上銘功宣太史，大書羯使貢來庭。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，漢興元年，任調等勸壽稱帝。
壽命筮之，占者曰：“可數年天子。
”調喜曰：“一日尚足，況數年乎！”解思明曰：“數年天子，孰與百世諸侯？”壽曰：“朝聞道，夕死可以！任侯之言，策之上也。
”遂以晉鹹康四年，僭即帝位。
（又）載，壽興尚方禦府，發州郡工，巧以充之。
廣修宮室，引水入城，務于奢侈。
（又）載，石虎為書遺之，并緻楛矢、石弩。
壽下書曰：“羯使來庭，貢其楛矢。
” 【宮詞】官号股肱皆要旨，臣稱草莽亦名流。
诏書大舉明經士，好學居然拜列侯。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，壽以董皎為相國，羅桓、馬當為股肱，李奕、任調、李闳為爪牙，解思明為謀主。
以安車束帛，聘龔壯為太師。
壯誓不仕壽。
所贈遺，一無所受。
特聽缟衣素帶居師友之位。
壯上封事，自稱“草莽臣”。
（又）載，壽下書，令州郡舉明經者，封“好學侯”。
【宮詞】太師品秩孰能齊，卻為分災位始跻。
宮府事多行不得，鹧鸪城下盡情嗁。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，壽常居内，罕見公卿。
史臣屢陳災，譴乃加董皎為太師。
以名位優之，實欲與分災情。
（又）載，地震生毛鹧鸪，集于城下。
【宮詞】漫将粉水鬥芳鮮，金翠層城已化煙。
貴主不随蛇虎變，飄零留待老奴憐。
【簡釋】《華陽國志》載，巴郡有清水穴，巴人以此水為粉，則曜鮮芳。
常貢京師，名曰“粉水”。
《酉陽雜俎》載，蜀石筍街，夏中大雨，往往得雜色小珠。
蜀僧惠疑曰：“前史說，蜀少城，飾以金璧珠翠，桓溫惡其太侈，焚之，合在此地。
” 《十六國春秋·李勢傳》載，先是勢未亡時，頗有怪異。
宮人張氏化為大蛇，鄭美人化為雌虎，未幾而死。
《世說》載，桓宣武平蜀，以李勢妹為妾。
主始不知，既聞，與數十侍婢，拔白刃将襲之。
正值梳頭，發委地，膚色玉曜，不為動容。
徐曰：“國破家亡，無心至此。
若能見殺，乃其本懷。
”主投刃而搶之曰：“我見猶憐，何況老奴！”南康長公主，乃桓溫之妻，晉明帝之女也。
○後涼 後涼，呂光，略陽氐人，初為苻堅将。
晉太元二十一年，據涼州白稱天王。
隆安三年，立其子紹為天王，自稱太上皇帝。
改元三（太安、麟嘉、龍飛）。
紹庶兄纂，殺紹自立，改元一（鹹甯）。
又為從兄超所殺，讓其兄隆。
改元（神鼎）。
元興二年，為姚興所滅。
後涼共四主，凡十八年。
【宮詞】蕃部新歌付樂工，蒲桃美酒醉春風。
六宮不納龜茲女，代結紅絲系梵宮。
【簡釋】《十六國春秋·呂光傳》載，光讨龜茲，大敗之，入其城。
國人奢侈，厚于養生。
家有蒲桃酒，或至千斛，經十年不敗。
士卒淪沒酒藏者。
相繼因得其樂器，有箜篌、琵琶、五弦、笛、箫、觱篥、毛圓鼓、都昙鼓、腰鼓、羯雞、婁鼓。
其歌曲有，善善摩尼解曲、婆迦爾舞曲、天殊勒監曲。
獲天竺沙門鸠摩羅什，強妻以龜茲王女，拒而不受。
光飲以醇酒，同閉密室。
羅什既被逼，遂虧其節。
【宮詞】内苑開筵賀冊妃，仇池故劍昨迎歸。
光明幾襲蕃王布，诏制宮袍盡染绯。
【簡釋】《十六國春秋·呂光傳》載，麟嘉元年，光妻石氏，自仇池來，至姑臧。
光迎于城東，立為王妃，宴群臣于内苑新堂。
《涼州記》載，呂光麟嘉五年，疏勒王獻火浣布、善馬。
《魏書》載，涼州染绯甲于天下。
【宮詞】都街深夜鬼啾啾，青角門開紫閣愁。
一樹琪花風雨惡，美人又墜綠珠樓。
【簡釋】《十六國春秋·呂紹傳》載，先是光未亡時，有鬼叫于都街，曰：“兄弟相滅，百姓弊徼。
”吏尋視之，則無所見。
其年光死紹立，五日為纂所殺。
《十六國春秋·呂纂傳》載，纂入自青角門，升謙光殿，紹自殺于紫閣。
《十六國春秋·紹美人張氏傳》載，張氏清辨有操行，紹見殺，便請為沙門。
隆見而悅之，欲污其行。
于是升門樓自投于地，二踵俱折，口誦佛經，顔色自若，俄然遂卒。
【宮詞】酒池沉酗日夢夢，洛汭盤遊似有窮。
新為東廂更殿榜，飛龍直與井蛙同。
【簡釋】《十六國春秋·後涼錄》載，纂昏虐，任情遊畋無度，荒耽酒色，不恤政事。
太常楊穎谏曰：“糟邱酒池，洛汭不返，皆陛下之殷鑒！”纂終不能改。
（又）載，有龍出東廂井中，到殿前蟠卧，比旦失之。
纂以為美瑞，号大殿為“龍翔殿。
” 【宮詞】墜溷殘花泣濕紅，空移東苑到東宮。
連枝不念棠華詠，同室操戈愧侍中。
【簡釋】《十六國春秋·後涼錄》載，鹹甯二年春三月，大司馬番禾公宏，自以功名崇重，恐不為纂所容。
纂亦以宏功高位逼，深忌嫉之。
宏以東苑之兵作亂，纂遺将擊之，宏衆潰出奔廣武。
纂縱兵大掠，悉以東苑婦女賞軍。
宏之妻女亦為士卒所辱。
纂笑謂群臣曰：“今日之戰何如侍中。
”房晷對曰：“天禍涼室，釁起戚藩，先帝始崩，隐王以幽，逼緻殂山陵，甫訖，大司馬以驚疑肆逆，京邑流血，昆弟接刃。
雖宏自取夷滅，亦由陛下無棠棣之恩，宜省己責躬，以謝百姓。
而反縱兵大掠，囚辱士女。
釁自宏起，百姓何罪？且宏妻陛下之弟婦，宏女陛下之侄女也，奈何使無賴小人污辱為婢妾。
無地神明豈忍見此？！”因欷歔悲泣。
纂改容謝之，及召宏妻及男女于東宮，厚撫之。
【宮詞】明光歌舞動珠栊，未斫胡奴局已終。
人去昆華春意盡，楊花無複逐東風。
【簡釋】《涼州記》載，呂纂之明光殿，在漸台西，以金玉珠玑為簾箔。
《十六國春秋·呂纂傳》載，纂未死時，嘗與鸠摩羅什博戲，或共圍棋，殺羅什子曰“斫胡奴頭”。
羅什曰：“不能斫胡奴頭，胡奴将斫人頭。
”此言有為，而纂不能悟。
光弟寶，有子名超，小字“胡奴”。
後竟以殺纂，終應羅什之言。
（又）載，纂引超及諸臣，同宴于内殿。
超兄隆，屢勸纂酒，已緻昏醉，乘步輓車将超等遊禁内，至昆華堂東閣，車不得過，纂親将窦川駱騰，倚劍于壁，推車過閣，超取劍刺纂殺之。
《十六國春秋·呂纂妻楊氏傳》載，楊氏美豔有義烈。
纂為超所殺，見其有色，欲納之。
謂其父桓曰：“後若自殺，禍及卿宗。
”桓以言告楊氏。
楊氏曰：“大人本賣女為氐，以圖富貴，一之已甚，豈可複使女辱于二氐乎？！”遂自殺。
○西秦 西秦，乞伏國仁，隴西鮮卑人。
晉太元十年，據苑川稱秦河二州牧，改元一（建義）。
十二年，苻登封為苑川王，尋卒。
弟乾歸稱河南王，遷金城。
繼稱秦王，遷西城。
繼複遷苑川，兵敗降姚興。
尋逃歸，徙都度堅山，複稱秦王。
後又徙都譚郊，改元二（太初、更始），為兄子公府所殺。
子熾盤讨公府自立，遷抱罕，改元二（永康、建宏）。
子慕末立，改元一（永宏）。
宋元嘉八年，為赫連定所滅。
西秦共四主，凡四十七年。
【宮詞】秦河州牧起鴻圖，列郡星羅勇士都。
輔相同班分左右，冠裳群拱大單于。
【簡釋】《十六國春秋·西秦錄》載，乞伏國仁以晉孝武太平十年，自稱大都督、大将軍、大單于，領秦河二州牧，改秦建元二十一年，為建義元年。
署置官屬，以其将乙旃童泥為左相，屋引出支為右相，獨孤匹蹏為左輔，武群勇士為右輔，弟乾歸為上将軍。
自餘拜授有差，乃分其地，置武城、武陽、安固、武始、漢陽、天水、略陽、漒川、甘松、匡明、白馬、苑川十二郡。
築勇士都城，以居之。
【宮詞】翟茀西歸領後宮，掌珠昆耀愛偏鐘。
王姬未必娴中饋，下嫁空思賦肅雝。
【簡釋】《十六國春秋·邊氏傳》載，乾歸妻邊氏，金城人。
乾歸僭立，遂以太初元年，立為王後。
及乾歸奔降于秦，降号太妃。
既而返國，複為王後。
《十六國春秋·焦遺傳》載，遺子
偶上沖天台上望，長安千裡碧雲深。
【簡釋】《十六國春秋·夏錄》載，勃勃恥姓鐵弗，改為赫連。
下書曰：“帝王系天為子，其為徽赫，實與天連，今改姓赫連氏，庶協皇天之意，不可令支庶同之。
其非正統者，皆以鐵伐為氏庶，朕宗族子孫，剛銳如鐵，皆堪伐人也。
”（又）勃勃複鑄銅為大鼓，及飛簾翁仲、銅駝龍虎之形，皆以黃金飾之，列于宮殿之前。
（又）起沖天台于統萬南山，欲登之，以望長安。
【宮詞】服涼平朔氣何振，四扇門開黑水濱。
忽見紅裙懸槊上，群花飛作魏宮春。
【簡釋】《十六國春秋、夏錄》載，勃勃改築都城于朔方水之北，黑水之南，名曰“統萬城”。
（又）載，勃勃好自矜，大銘其四門。
南曰“朝宋門”，東曰“招魏門”，西曰“服涼門”，北曰“平朔門”。
（又）載，赫連昌奔上邽，魏乘勝追逐，至于城北、諸門悉閉。
世祖入其宮中，得婦人裙，系之槊上，乘之而上，獲昌。
諸母姊妹妻妾宮人，以萬數。
以昌宮人頒賜将士，納勃勃三女為貴人。
○前涼 前涼，張軌，安定烏氏人。
晉永康二年，為涼州牧，居姑臧。
二子實茂繼之。
茂傳從子駿，駿傳子重華，重華始稱涼王。
子曜靈繼立，庶兄祚廢而代之，改元一（和平），為其下所殺，立曜靈弟元靓，改元一（建興）。
其叔父天錫又殺而代之，仍稱涼州牧。
太元元年為苻堅所滅。
前涼共九主，凡七十六年。
【宮詞】犧象曾占霸業隆，姑臧千裡秀靈鐘。
珊珊龍女來抱罕，恰稱宮城住卧龍。
【簡釋】《十六國春秋·張軌傳》載，軌以晉室多難，陰圖保據河西，追窦融故事筮之。
遇泰之觀，軌喜曰：“霸者之兆！”乃求為涼州刺史。
（又）載，光熙元年，大城姑臧（其城本匈奴所築也）地有龍形，故曰“卧龍城”。
漢末博士敦煌侯瑾謂其門人曰：“後城西泉水當竭，有雙阙起其上，與東門相望，中有霸者出焉。
”至是，張氏遂霸河西。
《臨洮府志》載，晉永嘉五年，抱罕令嚴根妓産一龍女，涼州牧張軌育之宮中。
【宮詞】賓遐觀裡燕莺嬌，曉日珠簾鬥舞腰。
幸喜酪醇能化妒，莫悔宮怨入瓊霄。
【簡釋】《十六國春秋·張駿傳》載，鄯善王元禮獻女姝，号曰“美人”，立賓遐觀，以處之。
《涼州記》載，呂纂時，胡人發張駿冢，得白珠薄簾。
《十六國春秋·張大錫傳》載，會稽王道子問其西土所出何物為美？對曰：“桑葚甘香，鸱鸮革向，淳酪養性，人無妒心。
” 《後涼錄·呂纂傳》載，涼州人胡據盜發張駿墓，得真珠簾箔、雲母屏風、琉璃蓋白玉樽、赤玉箫、白玉笛、珊瑚鞭、瑪瑙鐘、黃金勒…… 【宮詞】王母祠成石室高，珠玑同動響雲璈。
四城果熟秋容淡，誰獻瑤池千歲桃。
【簡釋】《十六國春秋·馬岌傳》載，岌為酒泉太守，上言：“酒泉南山，即昆侖之體也。
周穆王見西王母，樂而忘歸，即謂此山。
山上有石室為王母堂，珠玑镂飾煥若神宮。
宜立王母祠，以裨朝廷無疆之福。
”駿從之，乃為立祠祀之。
《類函王隐晉書》載，涼州牧張駿，增築四城廂，各千步。
東城植園果，命曰“講武場”，北城植園果，命曰“元武圃”，皆有宮殿。
【宮詞】金玉輝煌起繡籠，謙光王殿占春風。
泉台灑掃酬君寵，先遣香泥葬落紅。
【簡釋】《十六國春秋·張駿傳》載，駿起謙光殿，畫以五色，飾以金玉。
殿之四面，各起一殿。
東曰“宜陽青殿”，春三月居之；南曰“朱陽赤殿”，夏三月居之；西曰“政刑白殿”，秋三月居之；北曰“元武黑殿”，冬三月居之。
（又）載，天錫妾，闫氏、薛氏，并有殊寵。
天錫寝疾，謂之曰：“汝二人将何以報我？我死之後，豈何更為人妻乎？”皆曰：“君若不諱，妾請效死于前！供灑掃于地下耳！誓無他志也！”天錫疾笃，二姬皆自刎。
及病瘳，天錫追悼之，以夫人禮葬焉。
【宮詞】涼州倚柱看秦川，萬國凫趨玉玺傳。
閑豫堂前張曲宴，銅龍光耀禦池邊。
【簡釋】《十六國春秋·前涼錄》載，張實時，焦松陳安舉兵寇隴右，東與劉曜相持。
秦雍之人，死者十八九，惟涼州獨全。
先是永嘉中，長安謠曰：“秦川中，血沒腕，惟有涼州倚柱看。
”至是，謠言應也。
（又）載，鹹康元年，駿得玉玺于河，其文曰“執萬國建無極”。
（又）載，駿有閑豫堂，堂前有閑豫池，池中有五龍。
晝日見彩，移時乃滅。
遂鑄銅龍于其上。
【宮詞】趯趯微蟲伏草根，逆行何故上宮門。
風詩舊詠螽斯羽，謬比周王育子孫。
【簡釋】《十六國春秋·前涼常據傳》載，重華末年，有螽斯蟲，集安昌門外，緣壁逆行。
據因谏曰：“螽斯是祚小字，今乃逆行，災之大焉。
願請祚出，以安涼土。
”重華曰：“子孫繁盛之征，何為災也！吾昨夢，祚攝位方委以周公之事，使輔幼子，君是何言也！”及重華卒祚，果殺靈曜。
【宮詞】萬幾多曠戲遊便，寵幸連朝拜賜錢。
樂部新翻天竺曲，雅歌譜入五條弦。
【簡釋】《十六國春秋·前涼錄》載，重華好與群小遊戲，屢出錢帛，以賜左右寵臣。
又喜博奕，頗廢政事。
（又）載，永和四年，天竺國重譯來貢，其器有鳳首箜篌、琵琶。
有五弦笛、銅鼓、毛圓都昙銅鼓等，可為一部工十二人歌，曲有“沙石疆舞曲”及“天曲”。
【宮詞】永訓宮中久不朝，園池随處縱遊遨。
白瓜滿殿成妖谶，突見兵來綠錦袍。
【簡釋】《十六國春秋·前涼錄》載，天錫元日與嬖幸亵飲，既不受群臣朝賀，又不朝于永訓宮。
（又）載，天錫數宴園池，政事頗廢。
（又）載，天錫夢一綠色狗，從東南入欲咋之，天錫床上避，匝乃墜地。
後，苟苌來破姑臧，著綠錦袍，從東南門入，皆如所夢。
（又）載，天水太守史稷，暴疾而卒。
五旬乃蘇，雲見涼州謙光殿中，皆生白瓜。
至是，秦使中書令梁熙等來伐。
熙，小字“白瓜”。
永訓宮，重華嫡母嚴氏所居。
天錫僭位，乃尊為太王太後也。
○蜀 蜀，李雄，略陽臨渭人。
父特，初以流人起兵稱益州牧，為刺史羅尚所殺，雄逐尚自立。
晉永興元年，據成都僭号稱成，後稱蜀。
改元三（建興、晏平、玉衡）。
兄子班嗣立，為雄庶子期所篡，改元一（玉衡）。
特從子壽又廢而代之，改國号曰漢，改元一（漢興）。
子勢立，改元二（太和、嘉甯），永和二年，為桓溫所滅。
蜀其五主，凡四十一年。
【宮詞】夢裡雙虹肇帝基，尊賢禮重約章時。
素輿未到銮輿出，執版階前迓太師。
【簡釋】《十六國春秋·李雄傳》載，雄母羅氏，夢雙虹自地升天。
二虹中斷，既而生蕩，後生雄。
嘗言：“吾二兒若有先亡者，必大貴。
”蕩竟前死。
（又）載，雄晉永興元年，僭稱成都王，改元建興，除晉法，約法七章。
《十六國春秋·範長生傳》載，長生自西山乘素車詣成都，雄迎之于門，執版延接，尊之曰“範賢”。
尋加“天地太師”之号，封西山侯。
【宮詞】遠人來共白頭烏，四境踙民貢賦輸。
宮裡不忘舊風俗，氍毺席上巴渝舞。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，晏平三年，有白烏赤足來翔。
雄以問範長生，長生曰：“烏有反哺之義，必有遠人懷惠而來。
”果，關中流民相繼請降。
（又）巴人呼賦為賨，因謂之賨民。
關中又善歌舞，漢高祖時愛其舞，诏樂府習之，今稱“巴渝舞”是也。
【宮詞】鼎新宮阙倚青冥，天子何妨止數齡。
殿上銘功宣太史，大書羯使貢來庭。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，漢興元年，任調等勸壽稱帝。
壽命筮之，占者曰：“可數年天子。
”調喜曰：“一日尚足，況數年乎！”解思明曰：“數年天子，孰與百世諸侯？”壽曰：“朝聞道，夕死可以！任侯之言，策之上也。
”遂以晉鹹康四年，僭即帝位。
（又）載，壽興尚方禦府，發州郡工，巧以充之。
廣修宮室，引水入城，務于奢侈。
（又）載，石虎為書遺之，并緻楛矢、石弩。
壽下書曰：“羯使來庭，貢其楛矢。
” 【宮詞】官号股肱皆要旨，臣稱草莽亦名流。
诏書大舉明經士，好學居然拜列侯。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，壽以董皎為相國，羅桓、馬當為股肱，李奕、任調、李闳為爪牙，解思明為謀主。
以安車束帛，聘龔壯為太師。
壯誓不仕壽。
所贈遺，一無所受。
特聽缟衣素帶居師友之位。
壯上封事，自稱“草莽臣”。
（又）載，壽下書，令州郡舉明經者，封“好學侯”。
【宮詞】太師品秩孰能齊，卻為分災位始跻。
宮府事多行不得，鹧鸪城下盡情嗁。
【簡釋】《十六國春秋·蜀錄》載，壽常居内，罕見公卿。
史臣屢陳災，譴乃加董皎為太師。
以名位優之，實欲與分災情。
（又）載，地震生毛鹧鸪，集于城下。
【宮詞】漫将粉水鬥芳鮮，金翠層城已化煙。
貴主不随蛇虎變，飄零留待老奴憐。
【簡釋】《華陽國志》載，巴郡有清水穴，巴人以此水為粉，則曜鮮芳。
常貢京師，名曰“粉水”。
《酉陽雜俎》載，蜀石筍街，夏中大雨，往往得雜色小珠。
蜀僧惠疑曰：“前史說，蜀少城，飾以金璧珠翠，桓溫惡其太侈，焚之，合在此地。
” 《十六國春秋·李勢傳》載，先是勢未亡時，頗有怪異。
宮人張氏化為大蛇，鄭美人化為雌虎，未幾而死。
《世說》載，桓宣武平蜀，以李勢妹為妾。
主始不知，既聞，與數十侍婢，拔白刃将襲之。
正值梳頭，發委地，膚色玉曜，不為動容。
徐曰：“國破家亡，無心至此。
若能見殺，乃其本懷。
”主投刃而搶之曰：“我見猶憐，何況老奴！”南康長公主，乃桓溫之妻，晉明帝之女也。
○後涼 後涼，呂光，略陽氐人，初為苻堅将。
晉太元二十一年，據涼州白稱天王。
隆安三年，立其子紹為天王，自稱太上皇帝。
改元三（太安、麟嘉、龍飛）。
紹庶兄纂，殺紹自立，改元一（鹹甯）。
又為從兄超所殺，讓其兄隆。
改元（神鼎）。
元興二年，為姚興所滅。
後涼共四主，凡十八年。
【宮詞】蕃部新歌付樂工，蒲桃美酒醉春風。
六宮不納龜茲女，代結紅絲系梵宮。
【簡釋】《十六國春秋·呂光傳》載，光讨龜茲，大敗之，入其城。
國人奢侈，厚于養生。
家有蒲桃酒，或至千斛，經十年不敗。
士卒淪沒酒藏者。
相繼因得其樂器，有箜篌、琵琶、五弦、笛、箫、觱篥、毛圓鼓、都昙鼓、腰鼓、羯雞、婁鼓。
其歌曲有，善善摩尼解曲、婆迦爾舞曲、天殊勒監曲。
獲天竺沙門鸠摩羅什，強妻以龜茲王女，拒而不受。
光飲以醇酒，同閉密室。
羅什既被逼，遂虧其節。
【宮詞】内苑開筵賀冊妃，仇池故劍昨迎歸。
光明幾襲蕃王布，诏制宮袍盡染绯。
【簡釋】《十六國春秋·呂光傳》載，麟嘉元年，光妻石氏，自仇池來，至姑臧。
光迎于城東，立為王妃，宴群臣于内苑新堂。
《涼州記》載，呂光麟嘉五年，疏勒王獻火浣布、善馬。
《魏書》載，涼州染绯甲于天下。
【宮詞】都街深夜鬼啾啾，青角門開紫閣愁。
一樹琪花風雨惡，美人又墜綠珠樓。
【簡釋】《十六國春秋·呂紹傳》載，先是光未亡時，有鬼叫于都街，曰：“兄弟相滅，百姓弊徼。
”吏尋視之，則無所見。
其年光死紹立，五日為纂所殺。
《十六國春秋·呂纂傳》載，纂入自青角門，升謙光殿，紹自殺于紫閣。
《十六國春秋·紹美人張氏傳》載，張氏清辨有操行，紹見殺，便請為沙門。
隆見而悅之，欲污其行。
于是升門樓自投于地，二踵俱折，口誦佛經，顔色自若，俄然遂卒。
【宮詞】酒池沉酗日夢夢，洛汭盤遊似有窮。
新為東廂更殿榜，飛龍直與井蛙同。
【簡釋】《十六國春秋·後涼錄》載，纂昏虐，任情遊畋無度，荒耽酒色，不恤政事。
太常楊穎谏曰：“糟邱酒池，洛汭不返，皆陛下之殷鑒！”纂終不能改。
（又）載，有龍出東廂井中，到殿前蟠卧，比旦失之。
纂以為美瑞，号大殿為“龍翔殿。
” 【宮詞】墜溷殘花泣濕紅，空移東苑到東宮。
連枝不念棠華詠，同室操戈愧侍中。
【簡釋】《十六國春秋·後涼錄》載，鹹甯二年春三月，大司馬番禾公宏，自以功名崇重，恐不為纂所容。
纂亦以宏功高位逼，深忌嫉之。
宏以東苑之兵作亂，纂遺将擊之，宏衆潰出奔廣武。
纂縱兵大掠，悉以東苑婦女賞軍。
宏之妻女亦為士卒所辱。
纂笑謂群臣曰：“今日之戰何如侍中。
”房晷對曰：“天禍涼室，釁起戚藩，先帝始崩，隐王以幽，逼緻殂山陵，甫訖，大司馬以驚疑肆逆，京邑流血，昆弟接刃。
雖宏自取夷滅，亦由陛下無棠棣之恩，宜省己責躬，以謝百姓。
而反縱兵大掠，囚辱士女。
釁自宏起，百姓何罪？且宏妻陛下之弟婦，宏女陛下之侄女也，奈何使無賴小人污辱為婢妾。
無地神明豈忍見此？！”因欷歔悲泣。
纂改容謝之，及召宏妻及男女于東宮，厚撫之。
【宮詞】明光歌舞動珠栊，未斫胡奴局已終。
人去昆華春意盡，楊花無複逐東風。
【簡釋】《涼州記》載，呂纂之明光殿，在漸台西，以金玉珠玑為簾箔。
《十六國春秋·呂纂傳》載，纂未死時，嘗與鸠摩羅什博戲，或共圍棋，殺羅什子曰“斫胡奴頭”。
羅什曰：“不能斫胡奴頭，胡奴将斫人頭。
”此言有為，而纂不能悟。
光弟寶，有子名超，小字“胡奴”。
後竟以殺纂，終應羅什之言。
（又）載，纂引超及諸臣，同宴于内殿。
超兄隆，屢勸纂酒，已緻昏醉，乘步輓車将超等遊禁内，至昆華堂東閣，車不得過，纂親将窦川駱騰，倚劍于壁，推車過閣，超取劍刺纂殺之。
《十六國春秋·呂纂妻楊氏傳》載，楊氏美豔有義烈。
纂為超所殺，見其有色，欲納之。
謂其父桓曰：“後若自殺，禍及卿宗。
”桓以言告楊氏。
楊氏曰：“大人本賣女為氐，以圖富貴，一之已甚，豈可複使女辱于二氐乎？！”遂自殺。
○西秦 西秦，乞伏國仁，隴西鮮卑人。
晉太元十年，據苑川稱秦河二州牧，改元一（建義）。
十二年，苻登封為苑川王，尋卒。
弟乾歸稱河南王，遷金城。
繼稱秦王，遷西城。
繼複遷苑川，兵敗降姚興。
尋逃歸，徙都度堅山，複稱秦王。
後又徙都譚郊，改元二（太初、更始），為兄子公府所殺。
子熾盤讨公府自立，遷抱罕，改元二（永康、建宏）。
子慕末立，改元一（永宏）。
宋元嘉八年，為赫連定所滅。
西秦共四主，凡四十七年。
【宮詞】秦河州牧起鴻圖，列郡星羅勇士都。
輔相同班分左右，冠裳群拱大單于。
【簡釋】《十六國春秋·西秦錄》載，乞伏國仁以晉孝武太平十年，自稱大都督、大将軍、大單于，領秦河二州牧，改秦建元二十一年，為建義元年。
署置官屬，以其将乙旃童泥為左相，屋引出支為右相，獨孤匹蹏為左輔，武群勇士為右輔，弟乾歸為上将軍。
自餘拜授有差，乃分其地，置武城、武陽、安固、武始、漢陽、天水、略陽、漒川、甘松、匡明、白馬、苑川十二郡。
築勇士都城，以居之。
【宮詞】翟茀西歸領後宮，掌珠昆耀愛偏鐘。
王姬未必娴中饋，下嫁空思賦肅雝。
【簡釋】《十六國春秋·邊氏傳》載，乾歸妻邊氏，金城人。
乾歸僭立，遂以太初元年，立為王後。
及乾歸奔降于秦，降号太妃。
既而返國，複為王後。
《十六國春秋·焦遺傳》載，遺子
