●全史宮詞卷十 十六國
關燈
小
中
大
華至孝，遺曾病甚，冬中思食瓜。
華忽夢人謂之曰：“聞爾父思瓜，故送助養，汝以此進之！”華跪受。
寤而瓜果在手，香美非常。
遺食之，病愈。
乾歸欲以女妻之。
辭曰：“凡要妻者，欲與之共事二親也。
今以王姬之貴，下嫁蓬茅之士，臣懼其阙于中饋，非所願也。
” 【宮詞】格磔春園鳥亂飛，淩霄觀裡伴遊歸。
落紅滿頰桃花損，一彈金丸伏命催。
【簡釋】《十六國春秋·辛進傳》載，進從熾盤遊于後園淩霄觀。
進彈飛鳥，誤中慕末之母，傷其面。
及慕末即位，問傷母面之由。
母以狀告，即日收進殺之。
【宮詞】金城柳色翠眉颦，并蒂花開異地春。
魚鑰不來深殿閉，琴心終誤左夫人。
【簡釋】《十六國春秋·乞伏乾歸傳》載，乾歸遷都金城。
《十六國春秋·秃發氏傳》載，王後秃發氏，傉檀之女，太子虎台之妹也。
密與虎台謀殺熾盤。
後妹為熾盤左夫人，有寵。
知其謀而告之，熾盤殺後及虎台。
（又）載，左夫人秃發氏，利鹿孤之宗女也，有寵。
于是盤讒殺其姊及虎台。
後與慕未弟轲殊羅私通，慕未知而禁之。
轲殊羅懼，謀殺慕未，使秃發氏盜門鑰于内，鑰誤，門不得開。
門者以告秃發氏，乃自殺。
【宮詞】國婿頻年緻異方，冶城蘿茑系平昌。
翩翩歸妹占良袂，新卻河西萬斛糧。
【簡釋】《十六國春秋·乞伏乾歸傳》載，太初八年，索虜秃發如苟來降，乾歸妻以宗女。
九年，秦長水校尉姚珍來奔，乾歸以女妻之。
吐谷渾王視熊，以子宕豈為質，乾歸以宗女妻之。
十二年，鮮卑疊掘河内，率戶五千自魏來降，乾歸以宗女妻之。
《十六國春秋·慕未傳》載，永宏二年，河西王蒙遜遣太子興國攻定連，慕未逆擊之于冶城，擒之。
蒙遜遣使送谷三十萬斛，來贖世子興國。
慕未不許，以妹平昌公主妻之。
【宮詞】端門曉日照銀床，汲井亭前水兆殃。
磕磕有聲光似血，丹魚絕異白魚祥。
【簡釋】《十六國春秋·西秦錄》載，永宏四年夏六月，夏王殺慕未及其宗族五百人。
先是熾盤都長安，端門外有一井，人常宿汲水亭之下。
夜間磕磕有聲，驚起照視，甕中如血，中有丹魚，長可三寸，而有寸光。
東羌西虜共相争伐，至是而亡。
○南涼 南涼，秃發烏孤，河西鮮卑人。
晉隆安元年，據廉川稱西平王。
國号涼，改元一（太初）。
繼改稱武威王，徙治樂都置涼州于西平。
以其弟利鹿孤鎮之。
利鹿孤嗣之，遂徙治西平，更稱河南王，改元一（建和）。
利鹿孤卒，弟傉檀襲位，更稱涼王，遷樂都，繼遷姑臧，後為蒙遜所敗，複還樂都，改元一（宏昌、嘉平）。
義熙十年，為乞伏熾盤所滅。
南涼共三主，凡十八年。
【宮詞】衣錦涼州耀故鄉，金昆繼統萼聯芳。
夢中白馬稽先德，繡被嬰啼早兆祥。
【簡釋】《十六國春秋·秃發傉檀傳》載，宏昌王年，傉檀遣西曹從事史暠，聘秦姚興。
謂暠曰：“車騎坐定涼州，衣錦本國，其德我乎！” 《十六國春秋·利鹿孤傳》載，建和三年三月，利鹿孤寝疾，遺令曰：“昔我諸兄弟，傳位非子者，蓋以泰伯三讓周道以興，故也。
”其令車騎，經緯百揆，以成先王之志。
《十六國春秋·秃發烏孤傳》載，其先，與魏同出八世祖匹孤，匹孤卒，子壽阗立。
初，壽阗之在孕，其母夢一老父，被發左衽，乘白馬謂曰：“爾夫雖西移，終當東返，至涼必生貴男。
”言終，胎動而寤，後因寝而産于被中，乃以“秃發”為号。
其俗謂被覆之義。
【宮詞】萬裡河湟繞虎台，髫衫簇擁畫屏開。
髫齡解賦高昌殿，争頌東宮七步才。
【簡釋】《甘肅通志》載，虎台在西甯府城西五裡，相傳為南涼王所築。
《拓跋涼記》載，宏昌二年，乙弗部獻紫罽衫一百二十領。
《十六國春秋·秃發傉檀傳》載，次子歸，隽爽聰悟，檀甚寵之。
年十三，命為高昌殿賦，援筆立成。
檀而嘉之，拟比曹子建。
【宮詞】朱明置酒亦匆匆，教胄須知道義隆。
宣德堂開今似舊，百年幾易主人翁。
【簡釋】《十六國春秋·南涼錄》載，建和元年六月，呂纂西擊段業，傉檀乘虛襲姑臧。
置酒朱明門上，鳴鐘鼓，以飨将士。
耀兵于青陽門，虜八千餘戶而歸。
（又）載，建和二年六月，利鹿孤謂群臣曰：“吾自負乘在位三載，于茲而刑政未能允中，風俗多凋敝。
戎車屢駕，無辟地之功，務進賢良而下猶淹滞。
豈所任非才，将吾不明所緻也！”二三子其直言無諱。
祠部郎中史嵩對曰：“王者行師，全國為上，破國次之。
拯溺救焚，東征西怨。
今陛下命将出征，往無不捷，然不以綏甯為先，唯以徙民為務。
民安土重遷，故多離叛。
此所以斬将克城，而地不加廣也。
今取士拔才，必先弓馬，文章學藝視為無用之條，孔子曰不學禮，無以充。
宜建學校，開庠序，選耆德碩儒，以訓胄。
”利鹿孤善之。
于是以田元沖、趙誕為博士祭酒，教使胄子。
《十六國春秋·孟祎傳》載，祎仕于姚興，為涼州刺史王尚别駕。
司馬興後，以傉檀代尚為涼州刺史。
祎出迎于道左，既至，宴群僚于宣德堂。
仰視而歎曰：“古人有言，作者不居，居者不作，信矣！”祎進曰：“昔張文王築城苑，繕宮廟，為贻厥之資萬世之業。
秦師濟河，漼然瓦解。
梁熙據全州之地，擁十萬之衆，軍敗于酒泉，身死于彭濟，呂氏以彭山之勢，主有西夏，率土崩離，銜璧秦雍寬饒，有言‘富貴無常，忽辄易人’此堂之建，年垂百載，十有二主矣！惟信順可以久安，仁義可以永固，願大王勉之。
”傉檀謝曰：“非君無以聞真言也！” 【宮詞】宮門深閉月昏黃，病骨恹恹繡闼涼。
錫杖漫誇波若眼，可憐不是返魂香。
【簡釋】《十六國春秋·南涼錄》載，沙門雲霍者，未識何許人。
蔬食苦行，專以神力化物。
利鹿孤僭号稱王，霍從河南來，至于西平。
持以錫杖，令人跪之曰：“此是波若眼，奉之可以得道。
”時人鹹異之。
傉檀有女，病笃。
請霍救療。
霍曰：“人之生死，自有定期。
聖人亦不能轉禍為福，吾安能延命耶？隻可知早晚耳！”傉檀固請之。
時後宮門閉，霍曰：“急開後門！及開則生，不及開則死！”傉檀命開之，不及。
○西涼 西涼，李暠，隴西成紀人。
晉隆安四年，據燉煌，稱涼公。
義熙九年，自稱秦涼二州牧，遷治酒泉，改元二（庚子、建初）。
子歆立，改元一（嘉興）。
宋永初元年，為沮渠蒙遜所虜。
弟恂複自稱涼州刺史，改元一（永建）。
蒙遜攻之，恂自殺。
西涼共三主，凡二十二年。
【宮詞】早聞虎語告庥祥，百勝神威總未降。
扳聘隻緣歸愛女，夜深星使入南邦。
【簡釋】《煌新錄》載，晉隆安元年，涼州牧李暠，微服出城，逢虎道邊。
虎化為人，遙呼暠為西涼君。
《十六國春秋·李暠傳》載，暠造珠碧刀二口，鉻其背曰“百勝”———隸書。
（又）載，建初二年，南涼秃發傉檀送暠女敬善于酒泉———初，暠之立也，留女敬愛，養于外祖尹文家。
至是，傉檀假道于北山鮮卑，使裒送敬愛于酒泉，并通和好。
暠大悅，遣使報聘。
【宮詞】漫道李尹王燉煌，三載無言意自傷。
念舊尚餘哀诔在，辛夷花落故宮涼。
【簡釋】《十六國春秋·妻尹氏傳》載，尹氏幼而好學，清辯有志節。
初适扶風馬元正。
元正卒，為暠繼室。
自以再醮之故，三年不言。
暠之創業謀谟經略，多所贊毗。
故西州諺曰：“李尹王燉煌。
” 《十六國春秋·李暠傳》載，暠前妻，同郡辛納女，貞順有婦儀。
先卒，乃自為之诔。
【宮詞】曲水開筵倒玉卮，堂廉赓和柏梁詩。
酒酣共話興王事，白額駒生正及時。
【簡釋】《十六國春秋·西涼錄》載，建初九年春三月上巳，暠宴于曲水，命群僚賦詩，而親為之序。
（又）載，暠嘗與呂光、太史令郭黁及同母弟宋繇同宿。
黁起謂繇曰：“君當位極人臣，如李君者，終當有國土之分。
家有草，馬生白額駒。
此其時也。
”光龍飛二年，建康太守京兆段業叛光，自稱涼州牧署。
暠為效，榖令宋繇亦仕于業。
燉煌護軍郭謙、沙州治中索仙等，以暠溫毅有惠政，推為甯朔将軍、敦煌太守。
暠初難之，會宋繇自張掖告歸敦煌，言于暠曰：“段業無經濟遠略，終必無成。
兄忘郭黁之言耶？白額駒今己生矣！暠乃從之。
【宮詞】于阗玉玺市初還，氣繞宮槐色正殷。
聖帝明王作圖贊，靖恭堂上集鵷班。
【簡釋】《十六國春秋·西涼錄》載，辛醜二年夏四月，初，呂光之稱王也，遺使市六玺玉于于阗。
至是，玉至敦煌納之郡府。
（又）載，庚子元年，暠所居後園，有赤氣起。
（又）載，壬寅三年，暠于南門外，臨水起堂。
名曰“靖恭”之堂，以議朝政，閱武事。
圖贊：自古聖帝明王、忠臣孝子、烈士貞女。
暠親為序，頌以明鑒之義。
當時文武群臣亦皆圖焉。
（又）載，建初四年初，河右不生楸槐柏漆。
張駿之世取于秦隴而植之，終于皆死。
至是，而酒泉宮之西北隅，有槐樹生焉。
乃著槐樹賦，以寄情。
○北涼 北涼，沮渠蒙遜，臨松廬水胡人。
晉隆安五年，襲殺涼州牧段業，自稱涼州牧、張掖公。
義熙八年，遷姑臧，稱河西王。
改元四（永安、元始、承元、義和）。
子牧犍立，改元一（永和）。
宋元嘉十六年，降于魏，後被殺。
北涼共二主，凡三十九年。
【宮詞】聖躬保護仗媌娙，侍寝新台夢乍醒。
靖亂功高非恃貌，黛眉應厭雀頭青。
【簡釋】《十六國春秋·蒙遜妻孟氏傳》載，孟氏，武威人，有勇力。
蒙遜寝于新台，閹人王懷祖擊之，傷其左足，孟氏擒而斬之。
承元二年，蒙遜複遣使詣宋。
獻青鳥頭黛百斤。
【宮詞】百裡岸中顯化身，法王獅象淨聞塵。
聖賢像繪遊林苑，獨為談經賜宴頻。
【簡釋】《十六國春秋·沮渠蒙遜傳》載，蒙遜專宏事佛，于涼州南百裡崖中，大造佛像，千變萬化。
（又）載，元始六年，起“遊林堂”于内苑，圖列古聖賢之像，大宴群臣，談論經傳。
【宮詞】鄯善沙門出罽賓，何來秘法誤宮嫔。
螽斯不藉周南化，共祝多男拜聖人。
【簡釋】《十六國春秋·沮渠蒙遜傳》載，初，罽賓沙門昙無谶，東入鄯善，自雲能使鬼神治病，且有秘術，令婦人多子。
與鄯善王妹曼頭陛林淫通，發覺逃奔涼州。
蒙遜甚重之，号曰“聖人無谶”。
以男女交接之術，教授婦女。
蒙遜諸子及子婦，皆往受術。
【宮詞】妻爵從夫議禮宜，誰将秾李嫉王姬。
酒泉棄置翻成幸，解毒無勞送禦醫。
【簡釋】《十六國春秋·茂虔妻拓拔氏傳》載，拓拔氏，魏世祖元妹武威公主也。
茂虔先娶李暠女為婦，永和五年，魏以公主妻之。
茂虔遣右相宋繇奉表詣謝，獻馬五百匹、黃金五百斤。
繇又表請公主定号。
世祖使群臣議之，皆曰：“妻從夫爵。
公主于其國内，可稱王後，于京師則稱公主。
”世祖從之。
後茂虔淫于嫂李氏。
李氏與茂虔姊共毒公主。
世祖遣解毒醫，乘救之得愈。
茂虔，即牧犍也。
《十六國春秋·西涼李暠妻尹氏傳》載，蒙遜娶其女為茂虔婦，及世祖以妹武威公主妻茂虔，尹氏與女遷居酒泉，頃之女卒。
【宮詞】制定朝堂百度新，貢來西域盡稱臣。
求書才得搜神記，侍寝偏勞系鬼人。
【簡釋】《十六國春秋·北涼錄》載，元始七年，蒙遜命征南将軍姚艾、尚書左丞房晷，撰朝堂制行之。
旬日，百姓振肅。
（又）載，元始九年，鄯善王比龍入朝，西域三十六國皆詣蒙遜稱臣，貢獻。
（又）載，承元二年，蒙遜遣使詣宋入貢，就司徒王宏求“搜神記”，宏寫與之。
（又）載，義和三年夏四月，蒙遜寝疾，左右常白日見鬼，以劍擊之。
未幾薨于路寝。
【宮詞】元處先生到酒泉，陸沉觀裡拜師虔。
阿誰書報涼王祚，三十年還若七年。
【簡釋】《十六國春秋·北涼錄》載，劉昞，字彥明。
敦煌人。
初仕西涼李暠，蒙遜克酒泉，拜為秘書郎中，專管注記。
蒙遜下令曰：“秘書郎中劉彥明，學冠當時，道光區内，可授‘元處先生’之号，以三老之禮，築陸沉觀于西苑，以居之。
”每月，蒙遜使人緻以羊酒。
茂虔尊為國師，親自緻拜。
命官屬以下，皆北面受業焉。
（又）載，永和三年正月十五日，有一老父見于敦煌，東門投書，忽然不見。
其書一紙八字，文曰“涼王三十年若七年”。
茂虔訪于奉常張慎，慎曰：“昔虢之将亡，神降于莘。
深願陛下崇德修政，以享三十年之祚。
若盤以遊畋，荒于酒色，臣恐七年将有大變。
”茂虔聞之不悅。
○北燕 北燕，馮跋，長樂信都人。
晉義熙五年，高雲為幸臣離班桃仁所殺。
跋讨亂自立，居龍城，改元一（太平）。
跋卒，弟宏殺其子而代之，改元一（大興）。
宋元嘉十二年，為魏所逼，請迎于高勾麗。
十三年，魏複伐之。
高勾麗來迎，宏遂焚和龍而東。
尋為高勾麗所殺。
北燕二主，凡二十八年。
【宮詞】樓閣祥雲覆畫廊，宵衣勤政坐東堂。
中宮料理三盆手，務本先栽萬樹桑。
【簡釋】《十六國春秋·馮跋傳》載，跋所居，上常有雲氣，狀若樓閣，時人鹹異之。
（又）載，跋下書曰：“桑柘之益為資生之本，此土桑少，人未見其利。
可令百姓人植桑百株、柘二十株。
”（又）載，跋每遣守宰，必親見于東堂，問為政事之要。
【宮詞】三千骐骥締姻盟，公主琵琶換北聲。
莫為和戎悲道遠，柔然送女入龍城。
【簡釋】《十六國春秋·蝚蠕斛律傳》載，蝚蠕斛律，跋之婿也，本塞北夷人。
初，遣使獻馬三千匹，求婚于跋。
跋以樂浪公主妻之。
既而，斛律嫁女與燕，跋納為昭儀。
蝚蠕，本為柔然。
魏世祖謂其無知，有類于蟲，故稱其為“蝚蠕”。
【宮詞】大邦聘使廢将迎，驕蹇安能望太平。
按項披裆終不屈，持旄又見漢蘇卿。
【簡釋】《十六國春秋·北燕錄》載，太平六年秋八月，魏太宗使谒者于什門來聘，至于和龍，跋黃門郎常陋迎之于道。
跋為不稱臣，怒而不見。
及至，跋又遺陋勞之什門，忿而不入。
跋使人牽逼令入，見跋不拜。
跋使人按其項，被褲後裆，以辱之。
終不肯降。
跋遂留之不遣。
大興四年，馮宏上表稱藩，請罪于魏世祖，許之。
乃送使者于什門還魏，什門在燕二十一年，不屈節。
世祖下诏，褒稱曰：“什門奉使和龍，狂豎肆虐，勇志壯厲，不為屈節，雖昔蘇武，僅以加之。
”（又）載，跋造刀一口，銘曰“太平”。
【宮詞】臨軒倉卒付儲君，一日三朝誤牝晨。
宅近中山塵暗起，飄風原自宋夫人。
【簡釋】《十六國春秋·北燕錄》載，太平二十一年春二月，有飄風從征南大将軍、上黨公姚昭宅，至司徒、中山公馮宏宅而散。
二十二年秋八月，跋寝病，九月疾甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。
跋妾宋夫人規立其子受居，惡翼聽政，謂之曰：“主上病将瘳，奈何便欲代父臨天下乎！”翼性仁弱，遂還東宮，一曰三往省疾。
宋夫人矯诏，遏絕内外，遣阍寺傳問而已。
翼及諸子、大臣皆不得見。
惟中給事胡福，獨得出入，專掌禁衛。
福乃言于中山公馮宏曰：“主上疾甚，宋夫人專擅，群佞用事，恐一旦不諱，國家殊未得安。
不可不為之計也。
”宏深然之，于是命壯士數十人，裹甲入禁中為亂，宿衛左右皆不戰而散。
宋夫人命閉東閣。
馮宏家僮庫鬥頭，勁捷有勇力，越閣而入。
至于皇堂，射殺女禦一人，跋驚懼而死。
馮宏遂即天王位。
華忽夢人謂之曰：“聞爾父思瓜，故送助養，汝以此進之！”華跪受。
寤而瓜果在手，香美非常。
遺食之，病愈。
乾歸欲以女妻之。
辭曰：“凡要妻者，欲與之共事二親也。
今以王姬之貴，下嫁蓬茅之士，臣懼其阙于中饋，非所願也。
” 【宮詞】格磔春園鳥亂飛，淩霄觀裡伴遊歸。
落紅滿頰桃花損，一彈金丸伏命催。
【簡釋】《十六國春秋·辛進傳》載，進從熾盤遊于後園淩霄觀。
進彈飛鳥，誤中慕末之母，傷其面。
及慕末即位，問傷母面之由。
母以狀告，即日收進殺之。
【宮詞】金城柳色翠眉颦，并蒂花開異地春。
魚鑰不來深殿閉，琴心終誤左夫人。
【簡釋】《十六國春秋·乞伏乾歸傳》載，乾歸遷都金城。
《十六國春秋·秃發氏傳》載，王後秃發氏，傉檀之女，太子虎台之妹也。
密與虎台謀殺熾盤。
後妹為熾盤左夫人，有寵。
知其謀而告之，熾盤殺後及虎台。
（又）載，左夫人秃發氏，利鹿孤之宗女也，有寵。
于是盤讒殺其姊及虎台。
後與慕未弟轲殊羅私通，慕未知而禁之。
轲殊羅懼，謀殺慕未，使秃發氏盜門鑰于内，鑰誤，門不得開。
門者以告秃發氏，乃自殺。
【宮詞】國婿頻年緻異方，冶城蘿茑系平昌。
翩翩歸妹占良袂，新卻河西萬斛糧。
【簡釋】《十六國春秋·乞伏乾歸傳》載，太初八年，索虜秃發如苟來降，乾歸妻以宗女。
九年，秦長水校尉姚珍來奔，乾歸以女妻之。
吐谷渾王視熊，以子宕豈為質，乾歸以宗女妻之。
十二年，鮮卑疊掘河内，率戶五千自魏來降，乾歸以宗女妻之。
《十六國春秋·慕未傳》載，永宏二年，河西王蒙遜遣太子興國攻定連，慕未逆擊之于冶城，擒之。
蒙遜遣使送谷三十萬斛，來贖世子興國。
慕未不許，以妹平昌公主妻之。
【宮詞】端門曉日照銀床，汲井亭前水兆殃。
磕磕有聲光似血，丹魚絕異白魚祥。
【簡釋】《十六國春秋·西秦錄》載，永宏四年夏六月，夏王殺慕未及其宗族五百人。
先是熾盤都長安，端門外有一井，人常宿汲水亭之下。
夜間磕磕有聲，驚起照視，甕中如血，中有丹魚，長可三寸，而有寸光。
東羌西虜共相争伐，至是而亡。
○南涼 南涼，秃發烏孤，河西鮮卑人。
晉隆安元年，據廉川稱西平王。
國号涼，改元一（太初）。
繼改稱武威王，徙治樂都置涼州于西平。
以其弟利鹿孤鎮之。
利鹿孤嗣之，遂徙治西平，更稱河南王，改元一（建和）。
利鹿孤卒，弟傉檀襲位，更稱涼王，遷樂都，繼遷姑臧，後為蒙遜所敗，複還樂都，改元一（宏昌、嘉平）。
義熙十年，為乞伏熾盤所滅。
南涼共三主，凡十八年。
【宮詞】衣錦涼州耀故鄉，金昆繼統萼聯芳。
夢中白馬稽先德，繡被嬰啼早兆祥。
【簡釋】《十六國春秋·秃發傉檀傳》載，宏昌王年，傉檀遣西曹從事史暠，聘秦姚興。
謂暠曰：“車騎坐定涼州，衣錦本國，其德我乎！” 《十六國春秋·利鹿孤傳》載，建和三年三月，利鹿孤寝疾，遺令曰：“昔我諸兄弟，傳位非子者，蓋以泰伯三讓周道以興，故也。
”其令車騎，經緯百揆，以成先王之志。
《十六國春秋·秃發烏孤傳》載，其先，與魏同出八世祖匹孤，匹孤卒，子壽阗立。
初，壽阗之在孕，其母夢一老父，被發左衽，乘白馬謂曰：“爾夫雖西移，終當東返，至涼必生貴男。
”言終，胎動而寤，後因寝而産于被中，乃以“秃發”為号。
其俗謂被覆之義。
【宮詞】萬裡河湟繞虎台，髫衫簇擁畫屏開。
髫齡解賦高昌殿，争頌東宮七步才。
【簡釋】《甘肅通志》載，虎台在西甯府城西五裡，相傳為南涼王所築。
《拓跋涼記》載，宏昌二年，乙弗部獻紫罽衫一百二十領。
《十六國春秋·秃發傉檀傳》載，次子歸，隽爽聰悟，檀甚寵之。
年十三，命為高昌殿賦，援筆立成。
檀而嘉之，拟比曹子建。
【宮詞】朱明置酒亦匆匆，教胄須知道義隆。
宣德堂開今似舊，百年幾易主人翁。
【簡釋】《十六國春秋·南涼錄》載，建和元年六月，呂纂西擊段業，傉檀乘虛襲姑臧。
置酒朱明門上，鳴鐘鼓，以飨将士。
耀兵于青陽門，虜八千餘戶而歸。
（又）載，建和二年六月，利鹿孤謂群臣曰：“吾自負乘在位三載，于茲而刑政未能允中，風俗多凋敝。
戎車屢駕，無辟地之功，務進賢良而下猶淹滞。
豈所任非才，将吾不明所緻也！”二三子其直言無諱。
祠部郎中史嵩對曰：“王者行師，全國為上，破國次之。
拯溺救焚，東征西怨。
今陛下命将出征，往無不捷，然不以綏甯為先，唯以徙民為務。
民安土重遷，故多離叛。
此所以斬将克城，而地不加廣也。
今取士拔才，必先弓馬，文章學藝視為無用之條，孔子曰不學禮，無以充。
宜建學校，開庠序，選耆德碩儒，以訓胄。
”利鹿孤善之。
于是以田元沖、趙誕為博士祭酒，教使胄子。
《十六國春秋·孟祎傳》載，祎仕于姚興，為涼州刺史王尚别駕。
司馬興後，以傉檀代尚為涼州刺史。
祎出迎于道左，既至，宴群僚于宣德堂。
仰視而歎曰：“古人有言，作者不居，居者不作，信矣！”祎進曰：“昔張文王築城苑，繕宮廟，為贻厥之資萬世之業。
秦師濟河，漼然瓦解。
梁熙據全州之地，擁十萬之衆，軍敗于酒泉，身死于彭濟，呂氏以彭山之勢，主有西夏，率土崩離，銜璧秦雍寬饒，有言‘富貴無常，忽辄易人’此堂之建，年垂百載，十有二主矣！惟信順可以久安，仁義可以永固，願大王勉之。
”傉檀謝曰：“非君無以聞真言也！” 【宮詞】宮門深閉月昏黃，病骨恹恹繡闼涼。
錫杖漫誇波若眼，可憐不是返魂香。
【簡釋】《十六國春秋·南涼錄》載，沙門雲霍者，未識何許人。
蔬食苦行，專以神力化物。
利鹿孤僭号稱王，霍從河南來，至于西平。
持以錫杖，令人跪之曰：“此是波若眼，奉之可以得道。
”時人鹹異之。
傉檀有女，病笃。
請霍救療。
霍曰：“人之生死，自有定期。
聖人亦不能轉禍為福，吾安能延命耶？隻可知早晚耳！”傉檀固請之。
時後宮門閉，霍曰：“急開後門！及開則生，不及開則死！”傉檀命開之，不及。
○西涼 西涼，李暠，隴西成紀人。
晉隆安四年，據燉煌，稱涼公。
義熙九年，自稱秦涼二州牧，遷治酒泉，改元二（庚子、建初）。
子歆立，改元一（嘉興）。
宋永初元年，為沮渠蒙遜所虜。
弟恂複自稱涼州刺史，改元一（永建）。
蒙遜攻之，恂自殺。
西涼共三主，凡二十二年。
【宮詞】早聞虎語告庥祥，百勝神威總未降。
扳聘隻緣歸愛女，夜深星使入南邦。
【簡釋】《煌新錄》載，晉隆安元年，涼州牧李暠，微服出城，逢虎道邊。
虎化為人，遙呼暠為西涼君。
《十六國春秋·李暠傳》載，暠造珠碧刀二口，鉻其背曰“百勝”———隸書。
（又）載，建初二年，南涼秃發傉檀送暠女敬善于酒泉———初，暠之立也，留女敬愛，養于外祖尹文家。
至是，傉檀假道于北山鮮卑，使裒送敬愛于酒泉，并通和好。
暠大悅，遣使報聘。
【宮詞】漫道李尹王燉煌，三載無言意自傷。
念舊尚餘哀诔在，辛夷花落故宮涼。
【簡釋】《十六國春秋·妻尹氏傳》載，尹氏幼而好學，清辯有志節。
初适扶風馬元正。
元正卒，為暠繼室。
自以再醮之故，三年不言。
暠之創業謀谟經略，多所贊毗。
故西州諺曰：“李尹王燉煌。
” 《十六國春秋·李暠傳》載，暠前妻，同郡辛納女，貞順有婦儀。
先卒，乃自為之诔。
【宮詞】曲水開筵倒玉卮，堂廉赓和柏梁詩。
酒酣共話興王事，白額駒生正及時。
【簡釋】《十六國春秋·西涼錄》載，建初九年春三月上巳，暠宴于曲水，命群僚賦詩，而親為之序。
（又）載，暠嘗與呂光、太史令郭黁及同母弟宋繇同宿。
黁起謂繇曰：“君當位極人臣，如李君者，終當有國土之分。
家有草，馬生白額駒。
此其時也。
”光龍飛二年，建康太守京兆段業叛光，自稱涼州牧署。
暠為效，榖令宋繇亦仕于業。
燉煌護軍郭謙、沙州治中索仙等，以暠溫毅有惠政，推為甯朔将軍、敦煌太守。
暠初難之，會宋繇自張掖告歸敦煌，言于暠曰：“段業無經濟遠略，終必無成。
兄忘郭黁之言耶？白額駒今己生矣！暠乃從之。
【宮詞】于阗玉玺市初還，氣繞宮槐色正殷。
聖帝明王作圖贊，靖恭堂上集鵷班。
【簡釋】《十六國春秋·西涼錄》載，辛醜二年夏四月，初，呂光之稱王也，遺使市六玺玉于于阗。
至是，玉至敦煌納之郡府。
（又）載，庚子元年，暠所居後園，有赤氣起。
（又）載，壬寅三年，暠于南門外，臨水起堂。
名曰“靖恭”之堂，以議朝政，閱武事。
圖贊：自古聖帝明王、忠臣孝子、烈士貞女。
暠親為序，頌以明鑒之義。
當時文武群臣亦皆圖焉。
（又）載，建初四年初，河右不生楸槐柏漆。
張駿之世取于秦隴而植之，終于皆死。
至是，而酒泉宮之西北隅，有槐樹生焉。
乃著槐樹賦，以寄情。
○北涼 北涼，沮渠蒙遜，臨松廬水胡人。
晉隆安五年，襲殺涼州牧段業，自稱涼州牧、張掖公。
義熙八年，遷姑臧，稱河西王。
改元四（永安、元始、承元、義和）。
子牧犍立，改元一（永和）。
宋元嘉十六年，降于魏，後被殺。
北涼共二主，凡三十九年。
【宮詞】聖躬保護仗媌娙，侍寝新台夢乍醒。
靖亂功高非恃貌，黛眉應厭雀頭青。
【簡釋】《十六國春秋·蒙遜妻孟氏傳》載，孟氏，武威人，有勇力。
蒙遜寝于新台，閹人王懷祖擊之，傷其左足，孟氏擒而斬之。
承元二年，蒙遜複遣使詣宋。
獻青鳥頭黛百斤。
【宮詞】百裡岸中顯化身，法王獅象淨聞塵。
聖賢像繪遊林苑，獨為談經賜宴頻。
【簡釋】《十六國春秋·沮渠蒙遜傳》載，蒙遜專宏事佛，于涼州南百裡崖中，大造佛像，千變萬化。
（又）載，元始六年，起“遊林堂”于内苑，圖列古聖賢之像，大宴群臣，談論經傳。
【宮詞】鄯善沙門出罽賓，何來秘法誤宮嫔。
螽斯不藉周南化，共祝多男拜聖人。
【簡釋】《十六國春秋·沮渠蒙遜傳》載，初，罽賓沙門昙無谶，東入鄯善，自雲能使鬼神治病，且有秘術，令婦人多子。
與鄯善王妹曼頭陛林淫通，發覺逃奔涼州。
蒙遜甚重之，号曰“聖人無谶”。
以男女交接之術，教授婦女。
蒙遜諸子及子婦，皆往受術。
【宮詞】妻爵從夫議禮宜，誰将秾李嫉王姬。
酒泉棄置翻成幸，解毒無勞送禦醫。
【簡釋】《十六國春秋·茂虔妻拓拔氏傳》載，拓拔氏，魏世祖元妹武威公主也。
茂虔先娶李暠女為婦，永和五年，魏以公主妻之。
茂虔遣右相宋繇奉表詣謝，獻馬五百匹、黃金五百斤。
繇又表請公主定号。
世祖使群臣議之，皆曰：“妻從夫爵。
公主于其國内，可稱王後，于京師則稱公主。
”世祖從之。
後茂虔淫于嫂李氏。
李氏與茂虔姊共毒公主。
世祖遣解毒醫，乘救之得愈。
茂虔，即牧犍也。
《十六國春秋·西涼李暠妻尹氏傳》載，蒙遜娶其女為茂虔婦，及世祖以妹武威公主妻茂虔，尹氏與女遷居酒泉，頃之女卒。
【宮詞】制定朝堂百度新，貢來西域盡稱臣。
求書才得搜神記，侍寝偏勞系鬼人。
【簡釋】《十六國春秋·北涼錄》載，元始七年，蒙遜命征南将軍姚艾、尚書左丞房晷，撰朝堂制行之。
旬日，百姓振肅。
（又）載，元始九年，鄯善王比龍入朝，西域三十六國皆詣蒙遜稱臣，貢獻。
（又）載，承元二年，蒙遜遣使詣宋入貢，就司徒王宏求“搜神記”，宏寫與之。
（又）載，義和三年夏四月，蒙遜寝疾，左右常白日見鬼，以劍擊之。
未幾薨于路寝。
【宮詞】元處先生到酒泉，陸沉觀裡拜師虔。
阿誰書報涼王祚，三十年還若七年。
【簡釋】《十六國春秋·北涼錄》載，劉昞，字彥明。
敦煌人。
初仕西涼李暠，蒙遜克酒泉，拜為秘書郎中，專管注記。
蒙遜下令曰：“秘書郎中劉彥明，學冠當時，道光區内，可授‘元處先生’之号，以三老之禮，築陸沉觀于西苑，以居之。
”每月，蒙遜使人緻以羊酒。
茂虔尊為國師，親自緻拜。
命官屬以下，皆北面受業焉。
（又）載，永和三年正月十五日，有一老父見于敦煌，東門投書，忽然不見。
其書一紙八字，文曰“涼王三十年若七年”。
茂虔訪于奉常張慎，慎曰：“昔虢之将亡，神降于莘。
深願陛下崇德修政，以享三十年之祚。
若盤以遊畋，荒于酒色，臣恐七年将有大變。
”茂虔聞之不悅。
○北燕 北燕，馮跋，長樂信都人。
晉義熙五年，高雲為幸臣離班桃仁所殺。
跋讨亂自立，居龍城，改元一（太平）。
跋卒，弟宏殺其子而代之，改元一（大興）。
宋元嘉十二年，為魏所逼，請迎于高勾麗。
十三年，魏複伐之。
高勾麗來迎，宏遂焚和龍而東。
尋為高勾麗所殺。
北燕二主，凡二十八年。
【宮詞】樓閣祥雲覆畫廊，宵衣勤政坐東堂。
中宮料理三盆手，務本先栽萬樹桑。
【簡釋】《十六國春秋·馮跋傳》載，跋所居，上常有雲氣，狀若樓閣，時人鹹異之。
（又）載，跋下書曰：“桑柘之益為資生之本，此土桑少，人未見其利。
可令百姓人植桑百株、柘二十株。
”（又）載，跋每遣守宰，必親見于東堂，問為政事之要。
【宮詞】三千骐骥締姻盟，公主琵琶換北聲。
莫為和戎悲道遠，柔然送女入龍城。
【簡釋】《十六國春秋·蝚蠕斛律傳》載，蝚蠕斛律，跋之婿也，本塞北夷人。
初，遣使獻馬三千匹，求婚于跋。
跋以樂浪公主妻之。
既而，斛律嫁女與燕，跋納為昭儀。
蝚蠕，本為柔然。
魏世祖謂其無知，有類于蟲，故稱其為“蝚蠕”。
【宮詞】大邦聘使廢将迎，驕蹇安能望太平。
按項披裆終不屈，持旄又見漢蘇卿。
【簡釋】《十六國春秋·北燕錄》載，太平六年秋八月，魏太宗使谒者于什門來聘，至于和龍，跋黃門郎常陋迎之于道。
跋為不稱臣，怒而不見。
及至，跋又遺陋勞之什門，忿而不入。
跋使人牽逼令入，見跋不拜。
跋使人按其項，被褲後裆，以辱之。
終不肯降。
跋遂留之不遣。
大興四年，馮宏上表稱藩，請罪于魏世祖，許之。
乃送使者于什門還魏，什門在燕二十一年，不屈節。
世祖下诏，褒稱曰：“什門奉使和龍，狂豎肆虐，勇志壯厲，不為屈節，雖昔蘇武，僅以加之。
”（又）載，跋造刀一口，銘曰“太平”。
【宮詞】臨軒倉卒付儲君，一日三朝誤牝晨。
宅近中山塵暗起，飄風原自宋夫人。
【簡釋】《十六國春秋·北燕錄》載，太平二十一年春二月，有飄風從征南大将軍、上黨公姚昭宅，至司徒、中山公馮宏宅而散。
二十二年秋八月，跋寝病，九月疾甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。
跋妾宋夫人規立其子受居，惡翼聽政，謂之曰：“主上病将瘳，奈何便欲代父臨天下乎！”翼性仁弱，遂還東宮，一曰三往省疾。
宋夫人矯诏，遏絕内外，遣阍寺傳問而已。
翼及諸子、大臣皆不得見。
惟中給事胡福，獨得出入，專掌禁衛。
福乃言于中山公馮宏曰：“主上疾甚，宋夫人專擅，群佞用事，恐一旦不諱，國家殊未得安。
不可不為之計也。
”宏深然之，于是命壯士數十人，裹甲入禁中為亂，宿衛左右皆不戰而散。
宋夫人命閉東閣。
馮宏家僮庫鬥頭，勁捷有勇力，越閣而入。
至于皇堂，射殺女禦一人，跋驚懼而死。
馮宏遂即天王位。
