唐詩三百首卷九五言樂府

獨自隔簾仰望玲珑的秋月。

     【評析】： 樂府《玉階怨》多詠被幽禁宮女之幽怨的樂曲。

    詩雖以“怨”标題，卻不露“怨”字，。

    首二句寫獨立玉階，露侵羅襪，更深夜濃，久待落空，怨情之深，如注如訴；後二句寫無可奈何，入室垂簾，隔窗望月，愈襯孤寂。

    無獨乎？無怨乎？詩不正面塗抹，卻從反面點妝，字少而情多，委婉而入微，餘音袅袅，不絕如縷。

     ============================= 《塞下曲·其一》 盧綸 鹫翎金仆姑，燕尾繡蝥弧。

     獨立揚新令，千營共一呼。

     【注解】： １、鹫：大鷹； ２、翎：羽毛； ３、金仆姑：箭名。

     ４、燕尾：旗上的飄帶； ５、蝥弧：旗名。

     【韻譯】： 身佩雕羽制成的金仆姑好箭， 旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。

     大将軍威嚴地屹立發号施令， 千軍萬馬一呼百應動地驚天。

     【評析】： 這組詩，原共六首，蘅塘退士選其四首。

    詩是歌詠邊塞景物。

    第一首寫将軍動員出發時的聲勢。

     ============================= 《塞下曲·其二》 盧綸 林暗草驚風，将軍夜引弓。

     平明尋白羽，沒在石棱中。

     【注解】： １、草驚風：風吹草叢，以為有猛獸潛伏。

     【韻譯】： 夜裡林深草密，忽然刮來一陣疾風； 是猛虎吧？将軍從容不迫搭箭引弓。

     天明搜獵去，尋找白羽裝飾的箭杆。

     發現整個箭頭，深嵌入一塊石中。

     【評析】： 第二首寫将軍夜裡巡邏邊境高度警惕。

     ============================= 《塞下曲·其三》 盧綸 月黑雁飛高，單于夜遁逃。

     欲将輕騎逐，大雪滿弓刀。