唐詩三百首卷八五言絕句
關燈
小
中
大
一聲何滿子曲，（不禁想我身世）；
雙眼落淚在君前。
（你害得我多苦）！ 【評析】： 這是一首短小的宮怨詩。
首句寫宮女離家遙遠；二句寫入宮多年；三句寫悲憤到達極點；四句寫君前落淚以示抗議。
一般宮怨詩多寫宮女失寵或不得幸之苦，而此詩卻一反其俗，寫在君前揮淚怨恨，還一個被奪去幸福與自由的女性的本來面目。
這是獨到之所在。
全詩隻用了“落”字一個動詞。
其他全部以名詞組成，因而顯得特别簡括凝煉，強烈有力；又每句嵌入數目字，把事件表達得清晰而明确。
============================= 《登樂遊原》 李商隐 向晚意不适，驅車登古原。
夕陽無限好，隻是近黃昏。
【注解】： １、意不适：心情不舒暢。
２、古原：即樂遊原，是長安附近的名勝，在今陝西省長安以南八百裡的地方。
【韻譯】： 臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢； 駕車登上樂遊原，心想把煩惱遣散。
看見夕陽無限美好，一片金光燦爛； 隻是将近黃昏，美好時光終究短暫。
【評析】： 這是一首登高望遠，即景抒情的詩。
首二句寫驅車登古原的原因：是“向晚意不适”。
後二句寫登上古原觸景生情，精神上得到一種享受和滿足。
“夕陽無限好，隻是近黃昏”二句，素來人們多解為“晚景雖好，可惜不能久留。
”今人周汝昌認為：“隻是”二句，“正是詩人的一腔熱愛生活，執着人間，堅持理想而心光不滅的一種深情苦志。
”這種看法，雖有新意，卻不合詩人的身世，也不合詩人當時的情緒。
============================= 《尋隐者不遇》 賈島 松下問童子，言師采藥去。
隻在此山中，雲深不知處。
【注解】： １、雲深：指山深雲霧濃。
【韻譯】： 蒼松下，我詢問了年少的學童； 他說，師傅已經采藥去了山中。
他還對我說：就在這座大山裡， 可是林深雲密，不知他的行蹤。
【評析】： 這是一首問答詩，但詩人采用了寓問于答的手法，把尋訪不遇的焦急心情，描摹得淋漓盡緻。
其言繁，其筆簡，情深意切，白描無華。
以白雲比隐者的高潔，以蒼松喻隐者的風骨。
寫尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰。
這首詩有人認為是孫革所作，題為《訪夏尊師》。
============================= 《渡漢江》 李頻 嶺外音書絕，經冬複立春。
近鄉情更怯，不敢問來人。
【注解】： １、嶺外：大庾嶺之外，就是廣東。
【韻譯】： 久在嶺南居住，家鄉音訊全無； 經曆一個寒冬，又到立春時候。
距離家鄉越近，心中越發不安； 遇人不敢相問，唯恐消息不祥。
【評析】： 這是久離家鄉而返歸途中所寫的抒情詩。
詩意在寫思鄉情切，但卻正意反說。
寫愈近家鄉，愈不敢問及家鄉消息，擔心聽到環的消息，而傷了好的願望。
語極淺近，意頗深邃；描摹心理，熨貼入微；不事造作，自然至美。
============================= 《春怨》 金昌緒 打起黃莺兒，莫教枝上啼。
啼時驚妾夢，不得到遼西。
【注解】： １、遼西：東北遼甯省等地。
【韻譯】： 快趕走樹上的黃莺， 别讓它在枝頭長啼； 啼聲會驚破我好夢…… 害我夢不到那遼西。
【評析】： 這是春閨望夫詩。
正面似寫兒女情，實則卻寫征婦怨。
詩意連綿，環環相扣。
首句寫“打起黃莺”，次句寫“打起”的原因是“莫教啼”，三句寫“莫教啼”的目的是不使其“驚妾夢”，四句又寫“妾夢”是到遼西會見丈夫的。
如此連綿反複，句句相承，層層遞進，一氣呵成，讀來餘音滿口，韻味無窮。
============================= 《哥舒歌》 西鄙人 北鬥七星高，哥舒夜帶刀。
至今窺牧馬，不敢過臨洮。
【注解】： １、窺：竊伺。
２、臨洮：今甘肅泯縣，秦築長城西起于此。
【韻譯】： 黑夜裡北鬥七星挂得高高； 哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀。
吐蕃族至今牧馬隻能遠望； 他們再不敢南來越過臨洮。
【評析】： 這是西域邊境人民歌頌哥舒翰戰功的詩。
詩以北鬥起興，喻哥舒翰的功高；以胡人“至今”“不敢”南下牧馬，喻哥舒翰功勞的影響深遠。
全詩内容平淡素雅，音節铿锵和順，既有民歌的自然流暢，又不失五言詩的典雅逸秀。
所以，沈德潛說：“與《敕勒歌》同是天籁，不可以工拙求之。
”然而，即使以工拙求之之，難道就失其俊美感人嗎？
（你害得我多苦）！ 【評析】： 這是一首短小的宮怨詩。
首句寫宮女離家遙遠；二句寫入宮多年；三句寫悲憤到達極點；四句寫君前落淚以示抗議。
一般宮怨詩多寫宮女失寵或不得幸之苦，而此詩卻一反其俗，寫在君前揮淚怨恨，還一個被奪去幸福與自由的女性的本來面目。
這是獨到之所在。
全詩隻用了“落”字一個動詞。
其他全部以名詞組成，因而顯得特别簡括凝煉，強烈有力；又每句嵌入數目字，把事件表達得清晰而明确。
============================= 《登樂遊原》 李商隐 向晚意不适，驅車登古原。
夕陽無限好，隻是近黃昏。
【注解】： １、意不适：心情不舒暢。
２、古原：即樂遊原，是長安附近的名勝，在今陝西省長安以南八百裡的地方。
【韻譯】： 臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢； 駕車登上樂遊原，心想把煩惱遣散。
看見夕陽無限美好，一片金光燦爛； 隻是将近黃昏，美好時光終究短暫。
【評析】： 這是一首登高望遠，即景抒情的詩。
首二句寫驅車登古原的原因：是“向晚意不适”。
後二句寫登上古原觸景生情，精神上得到一種享受和滿足。
“夕陽無限好，隻是近黃昏”二句，素來人們多解為“晚景雖好，可惜不能久留。
”今人周汝昌認為：“隻是”二句，“正是詩人的一腔熱愛生活，執着人間，堅持理想而心光不滅的一種深情苦志。
”這種看法，雖有新意，卻不合詩人的身世，也不合詩人當時的情緒。
============================= 《尋隐者不遇》 賈島 松下問童子，言師采藥去。
隻在此山中，雲深不知處。
【注解】： １、雲深：指山深雲霧濃。
【韻譯】： 蒼松下，我詢問了年少的學童； 他說，師傅已經采藥去了山中。
他還對我說：就在這座大山裡， 可是林深雲密，不知他的行蹤。
【評析】： 這是一首問答詩，但詩人采用了寓問于答的手法，把尋訪不遇的焦急心情，描摹得淋漓盡緻。
其言繁，其筆簡，情深意切，白描無華。
以白雲比隐者的高潔，以蒼松喻隐者的風骨。
寫尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰。
這首詩有人認為是孫革所作，題為《訪夏尊師》。
============================= 《渡漢江》 李頻 嶺外音書絕，經冬複立春。
近鄉情更怯，不敢問來人。
【注解】： １、嶺外：大庾嶺之外，就是廣東。
【韻譯】： 久在嶺南居住，家鄉音訊全無； 經曆一個寒冬，又到立春時候。
距離家鄉越近，心中越發不安； 遇人不敢相問，唯恐消息不祥。
【評析】： 這是久離家鄉而返歸途中所寫的抒情詩。
詩意在寫思鄉情切，但卻正意反說。
寫愈近家鄉，愈不敢問及家鄉消息，擔心聽到環的消息，而傷了好的願望。
語極淺近，意頗深邃；描摹心理，熨貼入微；不事造作，自然至美。
============================= 《春怨》 金昌緒 打起黃莺兒，莫教枝上啼。
啼時驚妾夢，不得到遼西。
【注解】： １、遼西：東北遼甯省等地。
【韻譯】： 快趕走樹上的黃莺， 别讓它在枝頭長啼； 啼聲會驚破我好夢…… 害我夢不到那遼西。
【評析】： 這是春閨望夫詩。
正面似寫兒女情，實則卻寫征婦怨。
詩意連綿，環環相扣。
首句寫“打起黃莺”，次句寫“打起”的原因是“莫教啼”，三句寫“莫教啼”的目的是不使其“驚妾夢”，四句又寫“妾夢”是到遼西會見丈夫的。
如此連綿反複，句句相承，層層遞進，一氣呵成，讀來餘音滿口，韻味無窮。
============================= 《哥舒歌》 西鄙人 北鬥七星高，哥舒夜帶刀。
至今窺牧馬，不敢過臨洮。
【注解】： １、窺：竊伺。
２、臨洮：今甘肅泯縣，秦築長城西起于此。
【韻譯】： 黑夜裡北鬥七星挂得高高； 哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀。
吐蕃族至今牧馬隻能遠望； 他們再不敢南來越過臨洮。
【評析】： 這是西域邊境人民歌頌哥舒翰戰功的詩。
詩以北鬥起興，喻哥舒翰的功高；以胡人“至今”“不敢”南下牧馬，喻哥舒翰功勞的影響深遠。
全詩内容平淡素雅，音節铿锵和順，既有民歌的自然流暢，又不失五言詩的典雅逸秀。
所以，沈德潛說：“與《敕勒歌》同是天籁，不可以工拙求之。
”然而，即使以工拙求之之，難道就失其俊美感人嗎？
