●續編卷一
關燈
小
中
大
為以平仄度此曲，俾歌之”雲雲。
大抵循聲按折，宋人最為擅長。
不徒長短句皆可歌，即前人佳妙文字，亦皆可歌。
水西羣妓，殆非妙選工歌者。
如其工者，則必能歌《蘭亭序》矣。
它如庾子山《春賦》，梁元帝《蕩婦思秋賦》、《采蓮賦》，李太白《惜餘春賦》、《愁陽春賦》，傥付珠喉，未知若何流美。
又如江文通《别賦》，謝希逸《月賦》，鮑明遠《蕪城賦》，李遐叔《吊古戰場文》，歐陽文忠《秋聲賦》，蘇文忠《前後赤壁賦》，皆可選摘某篇某段而歌之。
此類可歌之文，尤不勝偻指。
紅箫鐵闆，異曲同工已。
○葛郯信齋詞 葛郯《信齋詞》，《水調歌頭·舟回平望過烏戍值雨向晚複晴》雲：“應是陽侯薄相，催我胸中錦繡，清唱和鳴鷗。
”“薄相”猶言遊戲，吳阊裡語曰“白相”，“白”蓋“薄”之聲轉，一作“孛相”。
烏程張鑒《冬青館詩》，《山塘感舊》雲：“東風西月燈船散，愁煞空江孛相人。
” ○蕭閑小重山 蕭閑《小重山》雲：“得君如對好江山，幽栖約、湖海玉孱顔。
”比餘《詠梅》［清平樂］雲：“玉容依舊。
便抵江山秀。
”略與昔賢闇合，特言外情感不同耳。
○毛熙震浣溪沙 閨人時妝，鬒發覆額，如黝髹可鑒。
以梳之小而絕精者，約正中片發，入其齒中，闊與梳相若，梳齒藏不見，則起為美觀。
《花間集》毛熙震《浣溪沙》雲：“象梳欹鬓月生雲。
”清姒嘗改為“象梳扶鬒雲藏月”，蓋賦此也。
○程大昌韻令 近人稱壽五十一歲曰開六，六十一曰開七。
程大昌《韻令》，（按：宋人稱詞為韻令，此以為調名，僅見。
）《碩人生日》雲：“壽開八秩，兩鬓全青。
顔紅步武輕。
”自注：“白樂天《開六秩詩》自注雲：‘年五十歲。
即曰開六秩矣。
’言自五十一，即為六十紀數之始也。
”五十即曰開六，與今小異。
（按：《強村叢書》本程大昌《文簡公詞》載此詞自注所引白樂天注為五十一歲，非五十歲。
不知惠風所據何本，或非善本，故有奪字。
） ○易祓喜遷莺 易祓《喜遷莺》雲：“記得年時，膽瓶兒畔，曾把牡丹同嗅。
”語小而不纖。
極不經意之事，信手拈來，便覺旖旎纏綿，令人低徊不盡。
納蘭成德《浣溪沙》雲：“被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香。
當時祇道是尋常。
”亦複工于寫情，視此微嫌詞費矣。
《喜遷莺》歇拍雲：“強消遣，把閑愁推入，花前杯酒。
”由“舉杯消愁”意翻變而出，亦前人所未有。
○李莊靖樂府 金李用章《莊靖先生樂府》，《谒金門》序雲：“西齋得梅數枝，色香可愛，一日為澤倅崔仲明竊去，感歎不已，因賦此調十二章，以寫怅望之懷。
”直書竊梅人之官位姓字，此序奇絕亦韻絕。
其十二章之目曰：《寄梅》、《探梅》、《賦梅》、《歎梅》、《慰梅》、《賞梅》、《畫梅》、《戴梅》、《别梅》、《望梅》、《憶梅》、《夢梅》，細審一一，卻無言外寄托，隻是為梅花作，抑何纏綿鄭重乃爾。
其《寄梅》歇拍雲：“為問花閑能賦客，如何心似鐵。
”亦悱恻，亦蘊藉，直使竊梅人無辭自解免。
其後有《太常引·同知崔仲明生日》雲：“太行千裡政聲揚，同何處、是黃堂。
遺愛幾時忘。
試聽取、人歌《召棠》。
錦衣年少，插花躍馬，休負好風光。
三萬六千場。
但暮暮、朝朝醉鄉。
”召棠遺愛，于插花年少得之。
竊花人幸得不惡，不失其為花閑能賦，賴此阕為之解嘲。
○李莊靖谒金門 李莊靖《谒金門》雲：“萬裡無雲天绀滑。
一輪光皎潔。
”“绀滑”二字，未經前人用過，較“雨過天青雲破處”，尤為妙于形容。
○眉匠詞 《眉匠詞》，竹垞少作，豐潤丁氏持靜齋藏。
○Т庵樂府大江東去 《遯庵樂府》，《大江東去》雲：“不如聞早，付它妻子耕織。
”《江城子》雲：“明日新年，聞早健還家。
”《漁家傲》雲：“住山活計宜聞早。
身世滄溟一漚小。
”“聞早”，當是北人方言，《菊軒樂府》中亦兩見。
（漚尹雲：今汴梁城中有此方言，猶言及早。
“聞”讀若“穩”。
）（按：宋人詞中，亦頗有用“聞早”二字者。
） ○潘元質詞 鄭谷《貧女吟》：“笑翦燈花學畫眉。
”潘元質詞：“旋翦燈花，兩點翠眉誰畫。
”蓋以燈煤碾細代眉黛。
王元老《菩薩蠻》雲：“留取麝煤殘，臨鸾學遠山。
”此用香煤，更韻。
○碧瀣詞 曩作《七夕詞》，涉尋常兒女語，疇丈尤切誡之，餘自此不作七夕詞，承丈教也。
《碧瀣詞》，（刻入《薇省同聲集》。
）《齊天樂》序雲：“前人有言，牽牛象農事，織織女象婦功。
七月田功粗畢，女工正殷，天象亦寓民事也。
六朝以來，多寫作兒女情态，慢神甚矣。
丁亥七夕，偶與瑟軒論此事，倚此糾之。
”“一從《豳雅》陳民事，天工也垂星彩。
稼始牽牛，衣成織女，光照銀河兩界。
秋新候改。
正嘉谷初登，授衣将屆。
春耟秋梭，歲功于此隐交代。
神靈焉有配偶，藉唐宮夜語，誣蔑真宰。
附會星期，描橅月夕，比作人間歡愛。
機窗淚灑。
又十萬天錢，要償婚債。
绮語文人，忏除休更待。
”即誡餘之恉也。
○菊軒臨江仙 菊軒《臨江仙》雲：“浮生擾擾笑何樓。
試看雙鬓上，衰瘋不禁秋。
”按劉貢父《詩話》：“世語虛僞為何樓。
蓋國初（宋初也。
）京師有何家樓，其下賣物多虛僞，故以名之。
”菊軒詞蓋用此。
○明秀集賞荷詞 《明秀集》，《樂善堂賞荷詞》：“胭脂膚瘦熏沉木，翡翠盤高走夜光。
”《滹南老人詩話》雲：“蓮體實肥，不宜言瘦，似易膩字差勝。
”龍壁山人雲：“蓮本清豔，膩得其貌，未得其神也。
”餘嘗細審之，此字至難穩稱，尤須與下雲“熏沈水”相貫穿。
拟易“潤”字、“媚”字、“薄”字，彼勝于此。
似乎“薄”字較佳，對下句“高”字亦稱。
○須溪百字令 《須溪詞》，《百字令》“少微星小”阕自注：“佛以四月八生，見明星悟道，曰‘奇哉’，即《左傳》‘星隕如雨’之夕也。
”此說絕新。
須溪赅博，未審于何書得之。
○雪坡壽詞 宋人多壽詞，佳句卻罕觏。
《雪坡詞》，《沁園春·壽婺州陳可齋》雲：“元佑諸賢，紛紛台省，惟有景仁招不來。
”命意高絕。
前調《壽陳中書》雲：“着身已是瀛洲。
問更有長生别藥不？”極雅切，極自然。
又《壽陶守》雲：“春雨悭時，千金鬥粟，民仰使君為食天。
”民以食為天，尋常語耳。
（按見《通鑒》，賈潤甫謂李密語。
）“為食天”更隽而新。
］ ○吳詠賀新郎 吳人呼女曰囡，讀若奴頑切。
虞山王東溆（應奎）《柳南續筆》：“吾友吳友篁着《太湖漁風》，載漁家日住湖中，自無不肌粗面黑。
閑有生女瑩白者，名曰白囡，以志其異。
漁人戶口冊中兩見之”雲雲。
吳叔永（泳）《鶴林詞》，《賀新郎·宣城壽季永弟》雲：“爺作嘉興新太守，囡拜鹗書天府，況哥共、白頭相聚。
”則宋人已用之入韻語矣。
叔永，蜀人，亦作吳語，何耶。
囡字編檢字書，并未之載。
○吳泳清平樂 《鶴林詞》，《清平樂·壽吳毅夫》雲：“荔子才丹栀子白，擡貼誕彌嘉月。
”“擡貼”字亦方方言，于此僅見。
○吳泳水龍吟 “算一生繞徧，瑤階玉樹，如君樣、入閑少。
”吳叔永《水龍吟·壽李長孺》句。
壽詞能為此等語，視尋常歌誦功德，何止仙塵糟玉之别。
○郭遯齋蔔算子 葉夢得《避暑錄話》：“歐陽文忠公在揚州，作平山堂。
每暑時，辄淩晨攜客往遊。
遣人走邵伯，取荷花千餘朶，以畫盆分插百許盆，與客相閑。
遇酒行，即遺妓取花一枝傳客，以次摘其葉，盡處則飲酒，往往侵夜戴月而歸。
”郭遯齋《蔔算子》序雲：“客有惠牡丹者。
其六深紅，其六淺紅。
貯以銅瓶，置之席間，約五客以賞之。
仍呼侑尊者六輩。
酒半，人簪其一，恰恰無欠餘，因賦。
”“誰把洛陽花，翦送河陽縣。
魏紫姚黃此地無，随分紅深淺。
小插向銅瓶，一段真堪羨。
十二人簪十二枝，面面交相看。
”遯齋詞事，與歐公風趣略同。
玉溪生以“送鈎”、“射覆”入詩，得毋愧此雅故。
○聶勝瓊與馬瓊瓊 青泥蓮花記：“李之問解長安幕，詣京師改秩。
都下聶勝瓊，名倡也，質性慧黠，李見而喜之。
将行，
大抵循聲按折，宋人最為擅長。
不徒長短句皆可歌，即前人佳妙文字，亦皆可歌。
水西羣妓，殆非妙選工歌者。
如其工者，則必能歌《蘭亭序》矣。
它如庾子山《春賦》，梁元帝《蕩婦思秋賦》、《采蓮賦》，李太白《惜餘春賦》、《愁陽春賦》，傥付珠喉，未知若何流美。
又如江文通《别賦》，謝希逸《月賦》，鮑明遠《蕪城賦》，李遐叔《吊古戰場文》，歐陽文忠《秋聲賦》，蘇文忠《前後赤壁賦》，皆可選摘某篇某段而歌之。
此類可歌之文，尤不勝偻指。
紅箫鐵闆，異曲同工已。
○葛郯信齋詞 葛郯《信齋詞》，《水調歌頭·舟回平望過烏戍值雨向晚複晴》雲：“應是陽侯薄相，催我胸中錦繡，清唱和鳴鷗。
”“薄相”猶言遊戲，吳阊裡語曰“白相”，“白”蓋“薄”之聲轉，一作“孛相”。
烏程張鑒《冬青館詩》，《山塘感舊》雲：“東風西月燈船散，愁煞空江孛相人。
” ○蕭閑小重山 蕭閑《小重山》雲：“得君如對好江山，幽栖約、湖海玉孱顔。
”比餘《詠梅》［清平樂］雲：“玉容依舊。
便抵江山秀。
”略與昔賢闇合，特言外情感不同耳。
○毛熙震浣溪沙 閨人時妝，鬒發覆額，如黝髹可鑒。
以梳之小而絕精者，約正中片發，入其齒中，闊與梳相若，梳齒藏不見，則起為美觀。
《花間集》毛熙震《浣溪沙》雲：“象梳欹鬓月生雲。
”清姒嘗改為“象梳扶鬒雲藏月”，蓋賦此也。
○程大昌韻令 近人稱壽五十一歲曰開六，六十一曰開七。
程大昌《韻令》，（按：宋人稱詞為韻令，此以為調名，僅見。
）《碩人生日》雲：“壽開八秩，兩鬓全青。
顔紅步武輕。
”自注：“白樂天《開六秩詩》自注雲：‘年五十歲。
即曰開六秩矣。
’言自五十一，即為六十紀數之始也。
”五十即曰開六，與今小異。
（按：《強村叢書》本程大昌《文簡公詞》載此詞自注所引白樂天注為五十一歲，非五十歲。
不知惠風所據何本，或非善本，故有奪字。
） ○易祓喜遷莺 易祓《喜遷莺》雲：“記得年時，膽瓶兒畔，曾把牡丹同嗅。
”語小而不纖。
極不經意之事，信手拈來，便覺旖旎纏綿，令人低徊不盡。
納蘭成德《浣溪沙》雲：“被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香。
當時祇道是尋常。
”亦複工于寫情，視此微嫌詞費矣。
《喜遷莺》歇拍雲：“強消遣，把閑愁推入，花前杯酒。
”由“舉杯消愁”意翻變而出，亦前人所未有。
○李莊靖樂府 金李用章《莊靖先生樂府》，《谒金門》序雲：“西齋得梅數枝，色香可愛，一日為澤倅崔仲明竊去，感歎不已，因賦此調十二章，以寫怅望之懷。
”直書竊梅人之官位姓字，此序奇絕亦韻絕。
其十二章之目曰：《寄梅》、《探梅》、《賦梅》、《歎梅》、《慰梅》、《賞梅》、《畫梅》、《戴梅》、《别梅》、《望梅》、《憶梅》、《夢梅》，細審一一，卻無言外寄托，隻是為梅花作，抑何纏綿鄭重乃爾。
其《寄梅》歇拍雲：“為問花閑能賦客，如何心似鐵。
”亦悱恻，亦蘊藉，直使竊梅人無辭自解免。
其後有《太常引·同知崔仲明生日》雲：“太行千裡政聲揚，同何處、是黃堂。
遺愛幾時忘。
試聽取、人歌《召棠》。
錦衣年少，插花躍馬，休負好風光。
三萬六千場。
但暮暮、朝朝醉鄉。
”召棠遺愛，于插花年少得之。
竊花人幸得不惡，不失其為花閑能賦，賴此阕為之解嘲。
○李莊靖谒金門 李莊靖《谒金門》雲：“萬裡無雲天绀滑。
一輪光皎潔。
”“绀滑”二字，未經前人用過，較“雨過天青雲破處”，尤為妙于形容。
○眉匠詞 《眉匠詞》，竹垞少作，豐潤丁氏持靜齋藏。
○Т庵樂府大江東去 《遯庵樂府》，《大江東去》雲：“不如聞早，付它妻子耕織。
”《江城子》雲：“明日新年，聞早健還家。
”《漁家傲》雲：“住山活計宜聞早。
身世滄溟一漚小。
”“聞早”，當是北人方言，《菊軒樂府》中亦兩見。
（漚尹雲：今汴梁城中有此方言，猶言及早。
“聞”讀若“穩”。
）（按：宋人詞中，亦頗有用“聞早”二字者。
） ○潘元質詞 鄭谷《貧女吟》：“笑翦燈花學畫眉。
”潘元質詞：“旋翦燈花，兩點翠眉誰畫。
”蓋以燈煤碾細代眉黛。
王元老《菩薩蠻》雲：“留取麝煤殘，臨鸾學遠山。
”此用香煤，更韻。
○碧瀣詞 曩作《七夕詞》，涉尋常兒女語，疇丈尤切誡之，餘自此不作七夕詞，承丈教也。
《碧瀣詞》，（刻入《薇省同聲集》。
）《齊天樂》序雲：“前人有言，牽牛象農事，織織女象婦功。
七月田功粗畢，女工正殷，天象亦寓民事也。
六朝以來，多寫作兒女情态，慢神甚矣。
丁亥七夕，偶與瑟軒論此事，倚此糾之。
”“一從《豳雅》陳民事，天工也垂星彩。
稼始牽牛，衣成織女，光照銀河兩界。
秋新候改。
正嘉谷初登，授衣将屆。
春耟秋梭，歲功于此隐交代。
神靈焉有配偶，藉唐宮夜語，誣蔑真宰。
附會星期，描橅月夕，比作人間歡愛。
機窗淚灑。
又十萬天錢，要償婚債。
绮語文人，忏除休更待。
”即誡餘之恉也。
○菊軒臨江仙 菊軒《臨江仙》雲：“浮生擾擾笑何樓。
試看雙鬓上，衰瘋不禁秋。
”按劉貢父《詩話》：“世語虛僞為何樓。
蓋國初（宋初也。
）京師有何家樓，其下賣物多虛僞，故以名之。
”菊軒詞蓋用此。
○明秀集賞荷詞 《明秀集》，《樂善堂賞荷詞》：“胭脂膚瘦熏沉木，翡翠盤高走夜光。
”《滹南老人詩話》雲：“蓮體實肥，不宜言瘦，似易膩字差勝。
”龍壁山人雲：“蓮本清豔，膩得其貌，未得其神也。
”餘嘗細審之，此字至難穩稱，尤須與下雲“熏沈水”相貫穿。
拟易“潤”字、“媚”字、“薄”字，彼勝于此。
似乎“薄”字較佳，對下句“高”字亦稱。
○須溪百字令 《須溪詞》，《百字令》“少微星小”阕自注：“佛以四月八生，見明星悟道，曰‘奇哉’，即《左傳》‘星隕如雨’之夕也。
”此說絕新。
須溪赅博，未審于何書得之。
○雪坡壽詞 宋人多壽詞，佳句卻罕觏。
《雪坡詞》，《沁園春·壽婺州陳可齋》雲：“元佑諸賢，紛紛台省，惟有景仁招不來。
”命意高絕。
前調《壽陳中書》雲：“着身已是瀛洲。
問更有長生别藥不？”極雅切，極自然。
又《壽陶守》雲：“春雨悭時，千金鬥粟，民仰使君為食天。
”民以食為天，尋常語耳。
（按見《通鑒》，賈潤甫謂李密語。
）“為食天”更隽而新。
］ ○吳詠賀新郎 吳人呼女曰囡，讀若奴頑切。
虞山王東溆（應奎）《柳南續筆》：“吾友吳友篁着《太湖漁風》，載漁家日住湖中，自無不肌粗面黑。
閑有生女瑩白者，名曰白囡，以志其異。
漁人戶口冊中兩見之”雲雲。
吳叔永（泳）《鶴林詞》，《賀新郎·宣城壽季永弟》雲：“爺作嘉興新太守，囡拜鹗書天府，況哥共、白頭相聚。
”則宋人已用之入韻語矣。
叔永，蜀人，亦作吳語，何耶。
囡字編檢字書，并未之載。
○吳泳清平樂 《鶴林詞》，《清平樂·壽吳毅夫》雲：“荔子才丹栀子白，擡貼誕彌嘉月。
”“擡貼”字亦方方言，于此僅見。
○吳泳水龍吟 “算一生繞徧，瑤階玉樹，如君樣、入閑少。
”吳叔永《水龍吟·壽李長孺》句。
壽詞能為此等語，視尋常歌誦功德，何止仙塵糟玉之别。
○郭遯齋蔔算子 葉夢得《避暑錄話》：“歐陽文忠公在揚州，作平山堂。
每暑時，辄淩晨攜客往遊。
遣人走邵伯，取荷花千餘朶，以畫盆分插百許盆，與客相閑。
遇酒行，即遺妓取花一枝傳客，以次摘其葉，盡處則飲酒，往往侵夜戴月而歸。
”郭遯齋《蔔算子》序雲：“客有惠牡丹者。
其六深紅，其六淺紅。
貯以銅瓶，置之席間，約五客以賞之。
仍呼侑尊者六輩。
酒半，人簪其一，恰恰無欠餘，因賦。
”“誰把洛陽花，翦送河陽縣。
魏紫姚黃此地無，随分紅深淺。
小插向銅瓶，一段真堪羨。
十二人簪十二枝，面面交相看。
”遯齋詞事，與歐公風趣略同。
玉溪生以“送鈎”、“射覆”入詩，得毋愧此雅故。
○聶勝瓊與馬瓊瓊 青泥蓮花記：“李之問解長安幕，詣京師改秩。
都下聶勝瓊，名倡也，質性慧黠，李見而喜之。
将行，
