●續編卷一
關燈
小
中
大
勝瓊送别，餞飲于蓮花樓下，唱一詞，末句曰：‘無計留春住。
奈何無計随君去。
”因複留經月。
為細君督歸甚切，遂飲别。
不旬日，聶作一詞寄李雲：‘玉慘花愁出鳳城。
蓮花樓下柳青青。
尊前一唱陽關曲，别個人人第幾程。
尋好夢，幾難成。
有誰知我此時情？枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
’蓋寓調《鹧鸪天》也。
之問在中路得之，藏于箧底，抵家，為其妻所得。
問之，俱以實告。
妻喜其語句清麗，遂出妝奁資夫取歸。
瓊至，即棄冠栉，損妝飾，委曲事主母，終身和悅，未嘗少有閑隙焉。
”勝瓊《鹧鸪天》詞，純是至情語，自然妙造，不假造琢，愈渾成，愈秾粹。
于北宋名家中，頗近六一、東山。
方之閨帏之彥，雖幽栖、漱玉，未遑多讓，誠坤靈閑氣矣。
之問之妻能賞會勝瓊詞句，既無見嫉之虞，尤有知音之雅。
委曲以事，和悅終身，吾為勝瓊慶得所焉。
又朱端朝，字廷之，南渡後肄業上庠。
與妓馬瓊瓊者，往來久之。
及省試優等，授南昌尉。
輾轉脫瓊瓊籍，挈之歸家。
因辟二閣，東閣正室居之，瓊瓊居西閣。
廷之之任南昌，倏經半載，西閣以梅雪扇寄之，後寫一詞，調《減字木蘭花》雲：“雪梅妒色。
雪把梅花相抑勒。
梅性溫柔。
雪壓梅花怎起頭。
芳心欲訴。
全仗東君來作主。
傳語東君。
早與梅花作主人。
”廷之詳味詞意，知為東閣所抑，自是坐卧不安，竟托疾解绶。
既抵家，置酒會二閣，賦《浣溪沙》一阕雲：“梅正開時雪正狂。
兩般幽韻孰優長。
且宜持酒細端相。
梅比雪花多一出，雪如梅蕊少些香。
天公非是不思量。
”自是二閣歡好如初。
茲事亦韻甚。
唯是瓊瓊所遭，視勝瓊稍不逮，勝瓊誠勝瓊矣。
○顧梁汾序侯刻詞 國初錫山侯氏，刻《十名家詞》，有顧梁汾序一首，論詞見地絕高。
江陰金溎（武祥）粟香室重刻本，佚去此序。
曩移鈔史館本《顧集》，亦未之載，亟錄于此。
序雲：“異時長短句，自《花間》、《草堂》而外，行世者蓋不多見。
明末海虞毛氏，始取《花庵》、《尊前》諸集，及宋人詞稿，盡付剞劂。
其中字句之訛，姓名之混，閑不免焉。
雖然，讀書而必欲避訛與混之失，即披閱吟諷，且不能以終卷，又安望其暢然拔去抑塞，任為流通也。
亦園主人高情逸韻，擺落一切，顧于長短句，獨有玄賞。
其所刻詩不一，而先之以詞。
其所刻詞不一，而先之以十家之詞，皆藏弆善本。
集中之為訛且混者絕少，真可補毛氏所未及。
抑餘更有取焉。
今人之論詞，大概如昔人之論詩。
主格者其曆下之摹古乎？主趣者其公安之寫意乎？迩者競起而宗晚宋四家，何異牧齋之主香山、眉山、渭南、遺山？要其得失，久而自定。
餘則以南唐二主當蘇、李，以晏氏父子當三曹，而虛少陵一席，竊比于鐘記室獨孤常州之雲。
總讓亦園之不執已，不狥人，不強分時代，令一切矜新立異者之廢然返也。
” ○容若夢江南 容若《夢江南》雲：“新來好，唱得虎頭詞。
一片冷香惟有夢，十分清瘦更無詩。
标格早梅知。
”即以梁汾《詠梅》句喻梁汾詞。
賞會若斯，豈易得之并世。
○毛滿庭芳 宋毛幵，《自宛陵易倅東陽留别諸同寮》［滿庭芳］雲：”回頭笑，渾家數口，又泛五湖舟。
”俚語稱妻曰“渾家”，屢見坊肆間小說。
毛詞則舉一切眷屬言之。
○周必大近體樂府 周必大《近體樂府》，有《點绛唇·七夜趙富文出家姬小瓊再賦》。
“七夕”作“七夜”，甚新。
小瓊即範石湖所謂與韓無咎、晁伯如家姬，稱為三傑者，見《本事詞》注。
又《木蘭花慢·贈貴遊摘阮時得名妾故戲及之》雲：“松間玄鶴舞翩翩。
山鬼下蒼煙。
正閉戶焚香，捩商泛角，非指非弦。
”曩見宋人所繪《九歌圖》，山鬼像絕娟倩，所謂“既含睇兮又宜笑，子慕餘兮善窈窕”。
彼雲屏妙姬，能當之無愧色耶？（按：所引《木蘭花慢》詞，乃元人劉時中作，此誤引。
） ○中庵詩餘鵲橋仙 《中庵詩餘》，《鵲橋仙·觀接牡丹》雲：“栽時白露，開時谷雨，培養工夫良苦。
閑園消息阿誰傳，算隻是、司花說與。
寒梢一拂，芳心寸許，點破凡根宿土。
不知魏紫是姚黃，到來歲、春風看取。
”曩見查悔餘《得樹樓雜鈔》，引《黃伐壇集妒芽說》：“客有語予，人有以桃為杏者，名曰接。
其法，斷桃之本，而易以杏。
春陽既作，其枝葉與花皆杏也。
桃之萌亦出于其本。
蓊然若與杏争盛者。
主人命去之，此妒芽也。
”雲雲。
接花入題詠，于劉詞僅見。
吾廣右花傭，最擅此技。
如以桃接杏，則先植桃于盆，其本必蟠屈有姿緻，僅留一二枝條，壯約指許，屆清明前則就杏擇其枝氣在者，壯相若者，與桃之本姿緻宜稱者，審定長短距離，削去其半，約寸許，同時于桃枝近本處，亦削去其半，亦寸許，速就兩枝受削處密切黏合，以苎皮緊束之。
外用杏根畔土，調融塗護，勿露削口。
若所接杏枝距地較高，則植木為架扌耆桃盆，務令兩花高下相若，無稍拗屈強附。
迨至夏初，兩枝必合而為一。
苎皮暫不必解，于杏枝削口稍下，徐徐鋸斷，俾兩花脫離，即将削口稍上之桃枝鋸棄，則本桃而花葉皆杏矣。
它花接法并同，唯所接皆木本，接時必清明前，如劉詞所雲。
牡丹系草本，白露已深秋，能于深秋接草木花，其技精于今人遠甚。
唯詞歇拍雲：“不知魏紫是姚黃，到來歲、春風看取。
”當接花時，不能預定其色品，讵昔之接，異于今之接耶。
惜其法不可得而考矣。
○王文簡倚聲集序 王文簡《倚聲集》序：“唐詩号稱極備。
樂府所載，自七朝五十五曲外，不概見。
而梨園所歌，率當時詩人之作，如王之渙之《涼州》。
白居易之《柳枝》。
王維《渭城》一曲流傳尤盛。
此外雖以李白、杜甫、李紳、張籍之流，因事創調，篇什繁富，要其音節皆不可歌。
詩之為功既窮，而聲音之秘，勢不能無所寄，于是溫、韋生而《花閑》作，李、晏出而《草堂》興，此詩之餘而樂府之變也。
詩餘者，古詩之苗裔也。
語其正則南唐二主為之祖，至漱玉、淮海而極盛，高、史其嗣響也。
語其變則眉山導其源，至稼軒、放翁而盡變，陳、劉其餘波也。
有詩人之詞，唐、蜀、五代諸人是也。
有文人之詞，晏、歐、秦、李諸君子是也。
有詞人之詞，柳永、周美成、康與之之屬是也。
有英雄之詞，蘇、陸、辛、劉是也。
至是，聲音之道乃臻極緻。
而詩之為功，雖百變而不窮。
”雲雲。
僅二百數十言，而詞家源流派别，了若指掌。
是書傳本絕鮮，亟節記之。
○宋滿江紅詞鏡 倚聲之作，石刻閑見着錄，金文尤罕觏。
宋《滿江紅》詞鏡，鏡邊篩以梅花，詞作回文書：“雪共梅花，念動是、經年離折。
重會面、玉肌真态，一般标格。
誰道無情應也妒，暗香藐沒教誰識。
卻随風偷入傍妝台，萦簾額。
驚醉眼，朱成碧。
随冷燠，分青白。
歎朱弦凍折，高山音息。
怅望關河無驿使，剡溪興盡成陳迹。
見似枝而喜對楊花，須相憶。
”馮晏海（雲鵬）得之濟南，謂其詞類宋人，故定為宋鏡。
見張詩舲（祥河）《偶憶編》。
又曾賓谷（燠）藏宣德銅盤，内刻《錦堂春》詞：“映日秾花旖旎。
萦風細柳輕盈。
遊絲十丈重門靜，金鴨午煙清。
戲蝶渾如有意，啼莺還似多情。
遊人來往知多少，歌吹散春聲。
”“宣德七年正月十五日。
” ○賈文元玉詞牌 義州李文石（葆恂）《舊學盦筆記》，記所見金石書畫，有宋制賈文元玉詞牌。
按賈昌朝，字子明，獲鹿人。
天禧初，賜同進士出身。
慶曆間，拜同中書門下平章事，加左仆射，卒谥文元。
有《木蘭花慢》雲：“都城水渌嬉遊處。
仙棹往來人笑語。
紅随遠浪泛桃花，雪散平堤飛柳絮。
東君欲共春歸去。
一陣狂風和驟雨。
碧油紅旆錦障泥，斜日畫橋芳草路。
”黃花庵雲：“公生平唯賦此一詞”。
未審即玉牌所刻否？ ○盛昱八聲甘州 光緒甲午，伯愚學士（志鈞）簡烏裡雅蘇台辦事。
宗室伯希祭酒（盛昱）賦《八聲甘州》贈行雲：“蓦橫吹、意外玉龍哀，烏裡雅蘇台。
看黃沙毳幕，縱橫萬裡，攬辔初來。
莫但訪原先荒碛，（自注：“同人屬拓阙特勤碑。
”）爾是勒銘才。
直到烏梁海，蕃落重開。
六載碧山丹阙，幾商量出處，拔我蒿萊。
怆從今别後，萬卷一身薶。
約明春、自專一壑，我夢君、千騎雪皚皚。
君夢我，一枝榔栗，扶上巗苔。
”蓋伯愚此行雖之官，猶遷谪也。
伯希詞甫脫稿，即錄示餘。
小紅箋細字絕精。
奈何無計随君去。
”因複留經月。
為細君督歸甚切，遂飲别。
不旬日，聶作一詞寄李雲：‘玉慘花愁出鳳城。
蓮花樓下柳青青。
尊前一唱陽關曲，别個人人第幾程。
尋好夢，幾難成。
有誰知我此時情？枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
’蓋寓調《鹧鸪天》也。
之問在中路得之，藏于箧底，抵家，為其妻所得。
問之，俱以實告。
妻喜其語句清麗，遂出妝奁資夫取歸。
瓊至，即棄冠栉，損妝飾，委曲事主母，終身和悅，未嘗少有閑隙焉。
”勝瓊《鹧鸪天》詞，純是至情語，自然妙造，不假造琢，愈渾成，愈秾粹。
于北宋名家中，頗近六一、東山。
方之閨帏之彥，雖幽栖、漱玉，未遑多讓，誠坤靈閑氣矣。
之問之妻能賞會勝瓊詞句，既無見嫉之虞，尤有知音之雅。
委曲以事，和悅終身，吾為勝瓊慶得所焉。
又朱端朝，字廷之，南渡後肄業上庠。
與妓馬瓊瓊者，往來久之。
及省試優等，授南昌尉。
輾轉脫瓊瓊籍，挈之歸家。
因辟二閣，東閣正室居之，瓊瓊居西閣。
廷之之任南昌，倏經半載，西閣以梅雪扇寄之，後寫一詞，調《減字木蘭花》雲：“雪梅妒色。
雪把梅花相抑勒。
梅性溫柔。
雪壓梅花怎起頭。
芳心欲訴。
全仗東君來作主。
傳語東君。
早與梅花作主人。
”廷之詳味詞意，知為東閣所抑，自是坐卧不安，竟托疾解绶。
既抵家，置酒會二閣，賦《浣溪沙》一阕雲：“梅正開時雪正狂。
兩般幽韻孰優長。
且宜持酒細端相。
梅比雪花多一出，雪如梅蕊少些香。
天公非是不思量。
”自是二閣歡好如初。
茲事亦韻甚。
唯是瓊瓊所遭，視勝瓊稍不逮，勝瓊誠勝瓊矣。
○顧梁汾序侯刻詞 國初錫山侯氏，刻《十名家詞》，有顧梁汾序一首，論詞見地絕高。
江陰金溎（武祥）粟香室重刻本，佚去此序。
曩移鈔史館本《顧集》，亦未之載，亟錄于此。
序雲：“異時長短句，自《花間》、《草堂》而外，行世者蓋不多見。
明末海虞毛氏，始取《花庵》、《尊前》諸集，及宋人詞稿，盡付剞劂。
其中字句之訛，姓名之混，閑不免焉。
雖然，讀書而必欲避訛與混之失，即披閱吟諷，且不能以終卷，又安望其暢然拔去抑塞，任為流通也。
亦園主人高情逸韻，擺落一切，顧于長短句，獨有玄賞。
其所刻詩不一，而先之以詞。
其所刻詞不一，而先之以十家之詞，皆藏弆善本。
集中之為訛且混者絕少，真可補毛氏所未及。
抑餘更有取焉。
今人之論詞，大概如昔人之論詩。
主格者其曆下之摹古乎？主趣者其公安之寫意乎？迩者競起而宗晚宋四家，何異牧齋之主香山、眉山、渭南、遺山？要其得失，久而自定。
餘則以南唐二主當蘇、李，以晏氏父子當三曹，而虛少陵一席，竊比于鐘記室獨孤常州之雲。
總讓亦園之不執已，不狥人，不強分時代，令一切矜新立異者之廢然返也。
” ○容若夢江南 容若《夢江南》雲：“新來好，唱得虎頭詞。
一片冷香惟有夢，十分清瘦更無詩。
标格早梅知。
”即以梁汾《詠梅》句喻梁汾詞。
賞會若斯，豈易得之并世。
○毛滿庭芳 宋毛幵，《自宛陵易倅東陽留别諸同寮》［滿庭芳］雲：”回頭笑，渾家數口，又泛五湖舟。
”俚語稱妻曰“渾家”，屢見坊肆間小說。
毛詞則舉一切眷屬言之。
○周必大近體樂府 周必大《近體樂府》，有《點绛唇·七夜趙富文出家姬小瓊再賦》。
“七夕”作“七夜”，甚新。
小瓊即範石湖所謂與韓無咎、晁伯如家姬，稱為三傑者，見《本事詞》注。
又《木蘭花慢·贈貴遊摘阮時得名妾故戲及之》雲：“松間玄鶴舞翩翩。
山鬼下蒼煙。
正閉戶焚香，捩商泛角，非指非弦。
”曩見宋人所繪《九歌圖》，山鬼像絕娟倩，所謂“既含睇兮又宜笑，子慕餘兮善窈窕”。
彼雲屏妙姬，能當之無愧色耶？（按：所引《木蘭花慢》詞，乃元人劉時中作，此誤引。
） ○中庵詩餘鵲橋仙 《中庵詩餘》，《鵲橋仙·觀接牡丹》雲：“栽時白露，開時谷雨，培養工夫良苦。
閑園消息阿誰傳，算隻是、司花說與。
寒梢一拂，芳心寸許，點破凡根宿土。
不知魏紫是姚黃，到來歲、春風看取。
”曩見查悔餘《得樹樓雜鈔》，引《黃伐壇集妒芽說》：“客有語予，人有以桃為杏者，名曰接。
其法，斷桃之本，而易以杏。
春陽既作，其枝葉與花皆杏也。
桃之萌亦出于其本。
蓊然若與杏争盛者。
主人命去之，此妒芽也。
”雲雲。
接花入題詠，于劉詞僅見。
吾廣右花傭，最擅此技。
如以桃接杏，則先植桃于盆，其本必蟠屈有姿緻，僅留一二枝條，壯約指許，屆清明前則就杏擇其枝氣在者，壯相若者，與桃之本姿緻宜稱者，審定長短距離，削去其半，約寸許，同時于桃枝近本處，亦削去其半，亦寸許，速就兩枝受削處密切黏合，以苎皮緊束之。
外用杏根畔土，調融塗護，勿露削口。
若所接杏枝距地較高，則植木為架扌耆桃盆，務令兩花高下相若，無稍拗屈強附。
迨至夏初，兩枝必合而為一。
苎皮暫不必解，于杏枝削口稍下，徐徐鋸斷，俾兩花脫離，即将削口稍上之桃枝鋸棄，則本桃而花葉皆杏矣。
它花接法并同，唯所接皆木本，接時必清明前，如劉詞所雲。
牡丹系草本，白露已深秋，能于深秋接草木花，其技精于今人遠甚。
唯詞歇拍雲：“不知魏紫是姚黃，到來歲、春風看取。
”當接花時，不能預定其色品，讵昔之接，異于今之接耶。
惜其法不可得而考矣。
○王文簡倚聲集序 王文簡《倚聲集》序：“唐詩号稱極備。
樂府所載，自七朝五十五曲外，不概見。
而梨園所歌，率當時詩人之作，如王之渙之《涼州》。
白居易之《柳枝》。
王維《渭城》一曲流傳尤盛。
此外雖以李白、杜甫、李紳、張籍之流，因事創調，篇什繁富，要其音節皆不可歌。
詩之為功既窮，而聲音之秘，勢不能無所寄，于是溫、韋生而《花閑》作，李、晏出而《草堂》興，此詩之餘而樂府之變也。
詩餘者，古詩之苗裔也。
語其正則南唐二主為之祖，至漱玉、淮海而極盛，高、史其嗣響也。
語其變則眉山導其源，至稼軒、放翁而盡變，陳、劉其餘波也。
有詩人之詞，唐、蜀、五代諸人是也。
有文人之詞，晏、歐、秦、李諸君子是也。
有詞人之詞，柳永、周美成、康與之之屬是也。
有英雄之詞，蘇、陸、辛、劉是也。
至是，聲音之道乃臻極緻。
而詩之為功，雖百變而不窮。
”雲雲。
僅二百數十言，而詞家源流派别，了若指掌。
是書傳本絕鮮，亟節記之。
○宋滿江紅詞鏡 倚聲之作，石刻閑見着錄，金文尤罕觏。
宋《滿江紅》詞鏡，鏡邊篩以梅花，詞作回文書：“雪共梅花，念動是、經年離折。
重會面、玉肌真态，一般标格。
誰道無情應也妒，暗香藐沒教誰識。
卻随風偷入傍妝台，萦簾額。
驚醉眼，朱成碧。
随冷燠，分青白。
歎朱弦凍折，高山音息。
怅望關河無驿使，剡溪興盡成陳迹。
見似枝而喜對楊花，須相憶。
”馮晏海（雲鵬）得之濟南，謂其詞類宋人，故定為宋鏡。
見張詩舲（祥河）《偶憶編》。
又曾賓谷（燠）藏宣德銅盤，内刻《錦堂春》詞：“映日秾花旖旎。
萦風細柳輕盈。
遊絲十丈重門靜，金鴨午煙清。
戲蝶渾如有意，啼莺還似多情。
遊人來往知多少，歌吹散春聲。
”“宣德七年正月十五日。
” ○賈文元玉詞牌 義州李文石（葆恂）《舊學盦筆記》，記所見金石書畫，有宋制賈文元玉詞牌。
按賈昌朝，字子明，獲鹿人。
天禧初，賜同進士出身。
慶曆間，拜同中書門下平章事，加左仆射，卒谥文元。
有《木蘭花慢》雲：“都城水渌嬉遊處。
仙棹往來人笑語。
紅随遠浪泛桃花，雪散平堤飛柳絮。
東君欲共春歸去。
一陣狂風和驟雨。
碧油紅旆錦障泥，斜日畫橋芳草路。
”黃花庵雲：“公生平唯賦此一詞”。
未審即玉牌所刻否？ ○盛昱八聲甘州 光緒甲午，伯愚學士（志鈞）簡烏裡雅蘇台辦事。
宗室伯希祭酒（盛昱）賦《八聲甘州》贈行雲：“蓦橫吹、意外玉龍哀，烏裡雅蘇台。
看黃沙毳幕，縱橫萬裡，攬辔初來。
莫但訪原先荒碛，（自注：“同人屬拓阙特勤碑。
”）爾是勒銘才。
直到烏梁海，蕃落重開。
六載碧山丹阙，幾商量出處，拔我蒿萊。
怆從今别後，萬卷一身薶。
約明春、自專一壑，我夢君、千騎雪皚皚。
君夢我，一枝榔栗，扶上巗苔。
”蓋伯愚此行雖之官，猶遷谪也。
伯希詞甫脫稿，即錄示餘。
小紅箋細字絕精。
