翠紅鄉兒女兩團圓
關燈
小
中
大
〔唱〕我急慌裡着些閑散話兒遮。
〔帶雲〕王獸醫哎。
〔唱〕他是個不覩事的喬男女。
你便橫枝兒待犯些口舌。
那厮敢平地下鍬撅。
〔帶雲〕哎。
哥也。
則你休聽他這酒魔的漢呵。
〔唱〕一謎裡便胡謅亂說。
〔二旦同王獸醫上〕〔二旦雲〕這個是俺的孩兒也。
〔正末雲〕是誰的孩兒。
〔二旦雲〕是俺的孩兒。
〔正末雲〕是您家的孩兒。
您倒省氣力也。
〔唱〕 【後庭花】你常好是要便宜的小大姐。
〔二旦雲〕元是我家的兒。
〔正末雲〕噤聲。
〔唱〕你這言語也瞞不過我個老養爺。
〔二旦雲〕着孩兒認了姓。
頻頻的來往。
〔正末雲〕你道什麼哩。
〔二旦雲〕認了姓頻來往。
〔正末唱〕你道是教孩兒認了姓頻來往。
〔雲〕這等話。
誰說來。
〔二旦雲〕是韓弘道說來。
〔正末唱〕哎。
那老子識時務也便為俊傑。
聽說罷這周折。
不由我不喉堵也那氣噎。
〔雲〕小哥。
你今待要如何。
〔倈兒雲〕我■〈扌棄〉的百年時入墓穴。
兩下裡駕輿車。
〔正末雲〕哎喲。
痛殺我也。
〔唱〕則他這小孩兒家發話别。
便大人也不會您樣說。
他道是百年時入墓穴。
兩下裡駕輿車。
【青哥兒】急的我兩頭兒無能無能計設。
俺姐姐雖不曾道懷躭懷躭十月。
哥也那恩養你處何曾道倦怠了些。
我常記的舊年時節。
你身子兒薄怯。
發着潮熱。
他将那錦繃兒繡藉。
蓋覆的個重疊。
但有些兒焦■〈忄敝〉。
便解下搖車。
乳哺的甯貼。
恰得個休歇。
俺姐姐真守到畫眉窗外月兒斜。
〔帶雲〕這也。
則為你呵。
〔唱〕伴孤燈熬長夜。
〔二旦同王獸醫做拖倈兒科〕〔正末唱〕 【柳葉兒】哎。
哥也除你外别無甚枝葉。
争忍道義斷恩絕便則道腸裡出來腸裡熱。
怎生把俺來全不借。
你諕的波小爹爹。
你今番去了再幾時來也。
〔二旦同倈兒下〕〔正末拖住王獸醫雲〕莊院裡小的每。
喚俺哥哥姐姐來。
〔俞循禮同旦兒上雲〕做什麼哩。
〔正末雲〕有人家奪将小哥去了也。
〔俞循禮雲〕誰這般說來。
〔正末雲〕你則問王獸醫。
〔俞循禮雲〕王獸醫。
添添孩兒怎麼着人奪将去。
〔王獸醫雲〕是韓弘道的兒。
他奪的去了也。
〔俞循禮雲〕是真個。
兀的不氣殺我也。
〔俞循禮同旦兒做倒正末扭住王獸醫科〕〔王獸醫雲〕你撒了手。
不似你這個兩頭白面搬唇遞舌的歹弟子孩兒。
〔下〕〔正末做驚科雲〕呀呀呀。
哥哥精細者。
添添小哥來了也。
姐姐精細者。
添添小哥來了也。
〔唱〕 【油葫蘆】呀。
可這壁廂便氣殺他娘。
〔雲〕哥哥精細者。
添添小哥來了也。
姐姐精細者。
添添小哥來了也。
〔唱〕那壁廂沖倒他爺。
哎喲。
慌的我來戰笃速這手兒可怎生擡揲。
〔帶雲〕哥哥省煩惱。
〔唱〕俺正是容易得來。
你今日容易舍。
也是咱前生的冤業。
勸哥哥姐姐莫癡呆。
〔俞循禮做哭科雲〕大嫂。
别人家的兒。
着他奪将去了。
可不氣殺我也。
〔正末雲〕哥哥。
咱家去來。
〔唱〕 【浪裡來煞】這施恩不在年紀老。
哎。
扭打不必性兒劣。
〔帶雲〕王獸醫。
你好狠也呵。
〔唱〕把俺這連枝樹可怎麼一時截。
若是咱不煩惱則除心似鐵。
非幹俺便忒着那疼熱。
大剛咱這人生最苦是離别。
〔同下〕 〔音釋〕 節音姐 别邦爺切 切音且 折音者 蟄張蛇切 絕莊靴切 揉音柔 眵音蚩 也平聲 說書者切 者平聲 呆音爺 舌繩遮切 鍬粗消切 撅渠靴切 謅音鄒 傑其耶切 折音者 噎衣者切 别皮也切 穴希耶切 設商者切 月魚夜切 怯丘也切 熱仁蔗切 繃音崩 疊音爹 ■〈忄敝〉邦也切 貼湯也切 歇希也切 葉音夜 揲音爹 業音夜 劣闾夜切 截藏斜切 鐵湯也切 第四折 〔俞循禮同旦兒上雲〕大嫂。
你整整的瞞了我十三年光景。
我早知道這添添不是我的兒。
我也不擡舉他這十三年也。
〔王獸醫上雲〕嗨。
俺姐夫敢有些兒怪我。
來到門首。
我自過去。
見俺姐夫去。
姐夫。
〔俞循禮雲〕舅子。
你好狠也。
你怎生下的。
〔王獸醫雲〕不幹我事。
〔俞循禮雲〕可是誰說來那。
〔王獸醫雲〕都是那酒說出來了也。
〔俞循禮雲〕你少吃一锺波。
罷罷罷。
既是他家的。
落的着他将去了。
我若今生今世。
昧了人家子嗣。
我便死呵。
到那生那世。
越折罰的我重。
舅子也。
你将這八句詩送與孩兒。
他是個聰明的。
若見了詩。
他必然來看我。
若是來的早。
便能勾見我的面。
若來的遲了。
我那裡得活的人也。
〔做遞詩科雲〕舅子。
你那未說之時。
俺也恩不斷。
被你說破之時。
俺就斷了恩。
大嫂也。
俺有日百年身死後。
天那。
知他誰是拖麻拽布人。
〔做哭科雲〕添添孩兒。
則被你痛殺我也。
〔同下〕〔王獸醫雲〕我将着這詩送到韓弘道家。
與添添孩兒看。
走一遭去來。
〔下〕〔正末韓弘道同二旦倈兒上〕〔正末雲〕誰想有今日也呵。
孩兒也。
你叫我一聲爹爹。
〔倈兒做叫科雲〕爹爹。
〔正末雲〕兀的不喜歡殺老夫也呵。
〔唱〕 【雙調新水令】則俺這眼前花風雨夜來時。
投至俺得相逢非同造次。
有如那枯竹上生嫩筍。
老樹上長新枝。
仔細尋思。
這也非人力乃是天賜。
〔王獸醫上做見正末科雲〕叔叔你歡喜麼。
〔正末雲〕可知歡喜哩。
〔王獸醫雲〕你怕不歡喜。
這早晚煩惱殺俺那姐姐姐夫也。
俺姐夫将的八句詩與你孩兒看者。
〔倈兒做念詩科雲〕璧玉連枝取次分。
鐵人無淚也消魂。
愁雲聚此新莊店。
喜氣生他白鹭村。
畫閣有誰知冷暖。
高堂無客問晨昏。
夢回不覩親兒面。
斜月微明獨倚門。
〔詞雲〕我看罷也雨淚千行。
不由我刀攪心腸。
認了你個生身父母。
俺牽羊擔酒卻拜謝俺俺那養育爺娘。
〔王獸醫雲〕叔叔。
你牽羊擔酒。
直至俺姐夫門上認親。
走一遭去來。
〔正末雲〕哥哥說的是。
俺領着孩兒認親去來。
〔同下〕〔俞循禮同旦兒上雲〕這早晚怎生不見王獸醫來。
〔正末同倈兒二旦上〕〔正末雲〕來到了也。
〔做見俞循禮拜科雲〕多蒙親家養育之恩。
老夫今日同孩兒特來拜謝也。
〔做把盞科〕〔唱〕 【沽美酒】高高的捧着玉巵。
伏伏的跪在階址。
願親家滿飲香醪你便且莫辭。
〔俞循禮雲〕您便是有兒的。
〔正末唱〕哎喲。
你再休■〈口店〉唇波挂齒。
現放着一個正名師。
【太平令】莫怪他泥中隐刺。
〔俞循禮雲〕俺是絕戶的。
〔正末唱〕他又不曾道節外生枝。
也不索丁一卯二。
〔俞循禮雲〕都是王獸醫來。
〔正末唱〕且休問什麼張三波李四。
咱兩個老兒。
到死時。
令這個小厮。
我着他兩下裡居喪拜祀。
〔王獸醫同李春梅上〕〔王獸醫雲〕我尋得李春梅來了也。
〔正末雲〕誰是李春梅。
〔春梅雲〕則我便是李春梅。
〔正末唱〕 【七弟兄】聽說了姓兒。
和這小字。
不由我就不喜孜孜。
這一場好事從天至。
莫不是夏蟬高噪綠楊枝。
險些兒西風了卻黃花事。
【梅花酒】我觑了這女豔姿。
如此般蠢坌身子。
粗奘腰肢。
卻生的這般俊秀的孩兒。
敢則是鴉窩裡出鳳凰，糞堆上産靈芝。
這言語信有之。
想天公果無私。
将人心暗窺視。
沒揣的對付雄雌。
酩子裡接上連枝。
〔帶雲〕春梅也。
這一場呵。
〔唱〕 【收江南】呀。
抵多少斷腸人寄斷腸詞。
今日個弄璋人說與弄璋的詩。
都是那老天不絕俺宗支。
這一家兒恰似。
恰似旱苗甘雨得來時。
〔俞循禮雲〕住住住。
大嫂。
閑話休題。
添添孩兒便是他的。
我問你。
那十三年前。
你可添了個甚麼來。
〔旦兒雲〕我得了個女兒。
〔俞循禮雲〕如今可在那裡。
〔旦兒雲〕與俺兄弟王獸醫也。
〔俞循禮雲〕王獸醫。
好呵。
你可将我那女兒來波。
〔王獸醫雲〕好好好。
一場惡怨。
都打在我身上。
我十三年前在那四村上下二十裡巡鋪。
抱得李春梅的兒子。
換了姐姐的女兒回去。
我渾家又有乳食。
擡舉的一十三歲。
叫做桂花。
便是你的女兒。
姐姐你也依着我者。
将桂花女兒。
與俺叔叔家做了個媳婦。
添添兒與俺姐夫做個女壻。
你兩家做那世世割不斷的親戚。
百年之後着這兩口兒澆茶奠酒。
墳前拜掃輿後拖麻。
可憐見我無主意老糟頭。
身死之後。
将這把絕戶的骨頭。
葬在墳外牆下。
到那冬年節下。
月一十五。
瀽不了的涼漿冷飯。
去我那絕戶的骨頭上。
澆奠一兩盞。
便是報答老糟頭一般。
〔詩雲〕莫怪區區巧舌頭。
兩家不要記冤雠。
今朝兒女重完聚。
姐夫哎。
何不當初借我那耕牛〔俞循禮雲〕這厮也說的有理。
天下喜事無過子婦團圓。
殺羊打酒。
做一個慶喜的筵席。
〔正末唱〕 【尾聲】甫能認的孩兒至。
又得個媳婦兒完成喜事。
盡着我瓦盆邊飲白酒盡餘生。
畫堂中戲斑衣快活個死。
〔音釋〕 造音糙 攪音皎 ■〈口店〉店平聲 奘莊去聲 酩音茗 輿禦平聲 題目 白鹭村夫妻雙拆散 正名 翠紅鄉兒女兩團圓 翠紅鄉兒女兩團圓雜劇終
〔帶雲〕王獸醫哎。
〔唱〕他是個不覩事的喬男女。
你便橫枝兒待犯些口舌。
那厮敢平地下鍬撅。
〔帶雲〕哎。
哥也。
則你休聽他這酒魔的漢呵。
〔唱〕一謎裡便胡謅亂說。
〔二旦同王獸醫上〕〔二旦雲〕這個是俺的孩兒也。
〔正末雲〕是誰的孩兒。
〔二旦雲〕是俺的孩兒。
〔正末雲〕是您家的孩兒。
您倒省氣力也。
〔唱〕 【後庭花】你常好是要便宜的小大姐。
〔二旦雲〕元是我家的兒。
〔正末雲〕噤聲。
〔唱〕你這言語也瞞不過我個老養爺。
〔二旦雲〕着孩兒認了姓。
頻頻的來往。
〔正末雲〕你道什麼哩。
〔二旦雲〕認了姓頻來往。
〔正末唱〕你道是教孩兒認了姓頻來往。
〔雲〕這等話。
誰說來。
〔二旦雲〕是韓弘道說來。
〔正末唱〕哎。
那老子識時務也便為俊傑。
聽說罷這周折。
不由我不喉堵也那氣噎。
〔雲〕小哥。
你今待要如何。
〔倈兒雲〕我■〈扌棄〉的百年時入墓穴。
兩下裡駕輿車。
〔正末雲〕哎喲。
痛殺我也。
〔唱〕則他這小孩兒家發話别。
便大人也不會您樣說。
他道是百年時入墓穴。
兩下裡駕輿車。
【青哥兒】急的我兩頭兒無能無能計設。
俺姐姐雖不曾道懷躭懷躭十月。
哥也那恩養你處何曾道倦怠了些。
我常記的舊年時節。
你身子兒薄怯。
發着潮熱。
他将那錦繃兒繡藉。
蓋覆的個重疊。
但有些兒焦■〈忄敝〉。
便解下搖車。
乳哺的甯貼。
恰得個休歇。
俺姐姐真守到畫眉窗外月兒斜。
〔帶雲〕這也。
則為你呵。
〔唱〕伴孤燈熬長夜。
〔二旦同王獸醫做拖倈兒科〕〔正末唱〕 【柳葉兒】哎。
哥也除你外别無甚枝葉。
争忍道義斷恩絕便則道腸裡出來腸裡熱。
怎生把俺來全不借。
你諕的波小爹爹。
你今番去了再幾時來也。
〔二旦同倈兒下〕〔正末拖住王獸醫雲〕莊院裡小的每。
喚俺哥哥姐姐來。
〔俞循禮同旦兒上雲〕做什麼哩。
〔正末雲〕有人家奪将小哥去了也。
〔俞循禮雲〕誰這般說來。
〔正末雲〕你則問王獸醫。
〔俞循禮雲〕王獸醫。
添添孩兒怎麼着人奪将去。
〔王獸醫雲〕是韓弘道的兒。
他奪的去了也。
〔俞循禮雲〕是真個。
兀的不氣殺我也。
〔俞循禮同旦兒做倒正末扭住王獸醫科〕〔王獸醫雲〕你撒了手。
不似你這個兩頭白面搬唇遞舌的歹弟子孩兒。
〔下〕〔正末做驚科雲〕呀呀呀。
哥哥精細者。
添添小哥來了也。
姐姐精細者。
添添小哥來了也。
〔唱〕 【油葫蘆】呀。
可這壁廂便氣殺他娘。
〔雲〕哥哥精細者。
添添小哥來了也。
姐姐精細者。
添添小哥來了也。
〔唱〕那壁廂沖倒他爺。
哎喲。
慌的我來戰笃速這手兒可怎生擡揲。
〔帶雲〕哥哥省煩惱。
〔唱〕俺正是容易得來。
你今日容易舍。
也是咱前生的冤業。
勸哥哥姐姐莫癡呆。
〔俞循禮做哭科雲〕大嫂。
别人家的兒。
着他奪将去了。
可不氣殺我也。
〔正末雲〕哥哥。
咱家去來。
〔唱〕 【浪裡來煞】這施恩不在年紀老。
哎。
扭打不必性兒劣。
〔帶雲〕王獸醫。
你好狠也呵。
〔唱〕把俺這連枝樹可怎麼一時截。
若是咱不煩惱則除心似鐵。
非幹俺便忒着那疼熱。
大剛咱這人生最苦是離别。
〔同下〕 〔音釋〕 節音姐 别邦爺切 切音且 折音者 蟄張蛇切 絕莊靴切 揉音柔 眵音蚩 也平聲 說書者切 者平聲 呆音爺 舌繩遮切 鍬粗消切 撅渠靴切 謅音鄒 傑其耶切 折音者 噎衣者切 别皮也切 穴希耶切 設商者切 月魚夜切 怯丘也切 熱仁蔗切 繃音崩 疊音爹 ■〈忄敝〉邦也切 貼湯也切 歇希也切 葉音夜 揲音爹 業音夜 劣闾夜切 截藏斜切 鐵湯也切 第四折 〔俞循禮同旦兒上雲〕大嫂。
你整整的瞞了我十三年光景。
我早知道這添添不是我的兒。
我也不擡舉他這十三年也。
〔王獸醫上雲〕嗨。
俺姐夫敢有些兒怪我。
來到門首。
我自過去。
見俺姐夫去。
姐夫。
〔俞循禮雲〕舅子。
你好狠也。
你怎生下的。
〔王獸醫雲〕不幹我事。
〔俞循禮雲〕可是誰說來那。
〔王獸醫雲〕都是那酒說出來了也。
〔俞循禮雲〕你少吃一锺波。
罷罷罷。
既是他家的。
落的着他将去了。
我若今生今世。
昧了人家子嗣。
我便死呵。
到那生那世。
越折罰的我重。
舅子也。
你将這八句詩送與孩兒。
他是個聰明的。
若見了詩。
他必然來看我。
若是來的早。
便能勾見我的面。
若來的遲了。
我那裡得活的人也。
〔做遞詩科雲〕舅子。
你那未說之時。
俺也恩不斷。
被你說破之時。
俺就斷了恩。
大嫂也。
俺有日百年身死後。
天那。
知他誰是拖麻拽布人。
〔做哭科雲〕添添孩兒。
則被你痛殺我也。
〔同下〕〔王獸醫雲〕我将着這詩送到韓弘道家。
與添添孩兒看。
走一遭去來。
〔下〕〔正末韓弘道同二旦倈兒上〕〔正末雲〕誰想有今日也呵。
孩兒也。
你叫我一聲爹爹。
〔倈兒做叫科雲〕爹爹。
〔正末雲〕兀的不喜歡殺老夫也呵。
〔唱〕 【雙調新水令】則俺這眼前花風雨夜來時。
投至俺得相逢非同造次。
有如那枯竹上生嫩筍。
老樹上長新枝。
仔細尋思。
這也非人力乃是天賜。
〔王獸醫上做見正末科雲〕叔叔你歡喜麼。
〔正末雲〕可知歡喜哩。
〔王獸醫雲〕你怕不歡喜。
這早晚煩惱殺俺那姐姐姐夫也。
俺姐夫将的八句詩與你孩兒看者。
〔倈兒做念詩科雲〕璧玉連枝取次分。
鐵人無淚也消魂。
愁雲聚此新莊店。
喜氣生他白鹭村。
畫閣有誰知冷暖。
高堂無客問晨昏。
夢回不覩親兒面。
斜月微明獨倚門。
〔詞雲〕我看罷也雨淚千行。
不由我刀攪心腸。
認了你個生身父母。
俺牽羊擔酒卻拜謝俺俺那養育爺娘。
〔王獸醫雲〕叔叔。
你牽羊擔酒。
直至俺姐夫門上認親。
走一遭去來。
〔正末雲〕哥哥說的是。
俺領着孩兒認親去來。
〔同下〕〔俞循禮同旦兒上雲〕這早晚怎生不見王獸醫來。
〔正末同倈兒二旦上〕〔正末雲〕來到了也。
〔做見俞循禮拜科雲〕多蒙親家養育之恩。
老夫今日同孩兒特來拜謝也。
〔做把盞科〕〔唱〕 【沽美酒】高高的捧着玉巵。
伏伏的跪在階址。
願親家滿飲香醪你便且莫辭。
〔俞循禮雲〕您便是有兒的。
〔正末唱〕哎喲。
你再休■〈口店〉唇波挂齒。
現放着一個正名師。
【太平令】莫怪他泥中隐刺。
〔俞循禮雲〕俺是絕戶的。
〔正末唱〕他又不曾道節外生枝。
也不索丁一卯二。
〔俞循禮雲〕都是王獸醫來。
〔正末唱〕且休問什麼張三波李四。
咱兩個老兒。
到死時。
令這個小厮。
我着他兩下裡居喪拜祀。
〔王獸醫同李春梅上〕〔王獸醫雲〕我尋得李春梅來了也。
〔正末雲〕誰是李春梅。
〔春梅雲〕則我便是李春梅。
〔正末唱〕 【七弟兄】聽說了姓兒。
和這小字。
不由我就不喜孜孜。
這一場好事從天至。
莫不是夏蟬高噪綠楊枝。
險些兒西風了卻黃花事。
【梅花酒】我觑了這女豔姿。
如此般蠢坌身子。
粗奘腰肢。
卻生的這般俊秀的孩兒。
敢則是鴉窩裡出鳳凰，糞堆上産靈芝。
這言語信有之。
想天公果無私。
将人心暗窺視。
沒揣的對付雄雌。
酩子裡接上連枝。
〔帶雲〕春梅也。
這一場呵。
〔唱〕 【收江南】呀。
抵多少斷腸人寄斷腸詞。
今日個弄璋人說與弄璋的詩。
都是那老天不絕俺宗支。
這一家兒恰似。
恰似旱苗甘雨得來時。
〔俞循禮雲〕住住住。
大嫂。
閑話休題。
添添孩兒便是他的。
我問你。
那十三年前。
你可添了個甚麼來。
〔旦兒雲〕我得了個女兒。
〔俞循禮雲〕如今可在那裡。
〔旦兒雲〕與俺兄弟王獸醫也。
〔俞循禮雲〕王獸醫。
好呵。
你可将我那女兒來波。
〔王獸醫雲〕好好好。
一場惡怨。
都打在我身上。
我十三年前在那四村上下二十裡巡鋪。
抱得李春梅的兒子。
換了姐姐的女兒回去。
我渾家又有乳食。
擡舉的一十三歲。
叫做桂花。
便是你的女兒。
姐姐你也依着我者。
将桂花女兒。
與俺叔叔家做了個媳婦。
添添兒與俺姐夫做個女壻。
你兩家做那世世割不斷的親戚。
百年之後着這兩口兒澆茶奠酒。
墳前拜掃輿後拖麻。
可憐見我無主意老糟頭。
身死之後。
将這把絕戶的骨頭。
葬在墳外牆下。
到那冬年節下。
月一十五。
瀽不了的涼漿冷飯。
去我那絕戶的骨頭上。
澆奠一兩盞。
便是報答老糟頭一般。
〔詩雲〕莫怪區區巧舌頭。
兩家不要記冤雠。
今朝兒女重完聚。
姐夫哎。
何不當初借我那耕牛〔俞循禮雲〕這厮也說的有理。
天下喜事無過子婦團圓。
殺羊打酒。
做一個慶喜的筵席。
〔正末唱〕 【尾聲】甫能認的孩兒至。
又得個媳婦兒完成喜事。
盡着我瓦盆邊飲白酒盡餘生。
畫堂中戲斑衣快活個死。
〔音釋〕 造音糙 攪音皎 ■〈口店〉店平聲 奘莊去聲 酩音茗 輿禦平聲 題目 白鹭村夫妻雙拆散 正名 翠紅鄉兒女兩團圓 翠紅鄉兒女兩團圓雜劇終